Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Чтения по гражданскому праву. Том 2. Учение о вещах. Учение о юридической сделке

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
171Учение о юридической сделке
дическую силу, как и другим сделкам с отчетливо в их составе выра­женным материальным каузальным моментом.
Ввиду этого отступления от нормального строения юридической сделки с видными в ней каузальными сочетаниями ряд писателей-нем- цев находит, что сделка без материального каузального момента пред­ставляет собой нечто психически невозможное. Воля, говорят они, ни­когда не является беспричинной самодовлеющей потенцией. Åñòå- ственный ее процесс есть всегда каузальный в смысле причины или цели, которая вызывает ее деятельное состояние. Это верно!  Суще­ствование такой causa необходимо предполагается не только в мате­риальных, но совершенно так же и в формальных, абстрактных сдел­ках. Если бы ее в данном случае не было, то порок воли, принуждение, ошибка, обман, неразумность волеизъявления должны быть доказаны заинтересованным, и сделка может быть инвалидирована.
Вся разница обеих категорий сделок ограничивается тем, что на­личное основание или цель (causa efficiens или causa finalis) остается для одной их категории в той же фазе развития, в какой нормально находятся в любых сделках субъективные каузальные моменты, не­сомненно, всегда и везде существующие. Я приобретаю, чтобы разбо­гатеть, чтобы раскрыть следы преступления, чтоб захватить рынки (см. выше). Эти каузальные (психические) моменты существуют несомнен­но, но их нет в составе сделки, они в ней не выражены. Чтобы точ­нее выделить их смысл и значение, полезно отличить субъективный их характер термином мотива волеизъявления, причем причину или цель, определяющую именно состав сделки, технически следует отли­чать термином causa, каузальный момент, который имеет для силы сделки объективное значение. То же иногда обозначают терминами causa naturalis  мотив, causa civilis  юридический каузальный мо­мент сделки. Сила сделки поставлена вне зависимости от субъектив­ных моментов. Эта сделка будет куплей, какие бы ни были мои побуж- дения или мотивы для этой операции!
Но мы можем ровно ту же абстракцию от налично существую­щих и несомненных каузальных моментов провести и дальше. ß îáå- щаю уплатить вам такую-то сумму в такой срок (reines, einfaches, formelles Summenversprechen). Я признаю себя должным С 1000 фран- êîâ (договор признания, Anerkennungsvertrag). Здесь абстракция сде­лана не от тех или других психических побуждений, а еще сверх того и от юридической каузальности, в связи с коей нормально возникают такие обязательства платежей с юридическим эффектом в сделках ìà- териально-каузальных. Методы наши тут и там совершенно тожде­ственны.
Нам возражают далее. В том виде, в каком нам является абстракт­ная сделка, она представляет собой íå âñþ âîëþ, êàê îíà натурально
172 Чтения по гражданскому праву
возникла или определилась под действием не только психических, но уже и прямо деловых соображений, причин, целей, а только оторван­ную частицу ее, ее половину. В этом думают обличить неудобство та­кого частичного обнаружения расчетов и целей вне совокупности дей­ствительно существующих данных делового обмена. Это вполне спра­ведливо. Нормально в сделке абстрактной нечто остается скрытым, невыраженным, и выраженное составляет действительно лишь неко­торую часть за ним лежащего целого.
Но разве в сделках материальных выраженным является непремен­но âñå, что мотивирует волеизъявление? В них тоже нормально обна­руживаются только юридически каузальные сочетания. А сколько ос­тается еще побуждений, расчетов, целей, в коих, быть может, по су­ществу, скрыта именно вся суть данной имущественной операции, ко­торой вам, со стороны, будет видна одна показная часть. Я жертвовал вовсе не ради жертвы, я приобретал вовсе не для приобретения, а с исключительной целью разгромить соперничающую фирму! Нет со­мнения, что и в этом нормальном составе мы имеем íå âñþ волю, а тоже лишь некоторую ее часть, далеко не соответствующую органи­ческой целостности волевых процессов. Это тоже абстракция, хотя, правда, не столь высокой пробы, не этой степени очистки, как в сдел­ке формальной, чистой, отвлеченной вполне от материальной каузаль­ности в ее составе.
Итак, воля та же тут и там! Но волеизъявление в составе одной сдел­ки образуется из акта воли и института купли-продажи, займа или иного материально-каузального, или тоже из акта воли и института торго­во-обязательственного, вексельного, ипотечного или иного формаль- но-каузального, с не выраженной в составе самой сделки ее матери­альной основой.  Разница обеих категорий вовсе не в методе, как сейчас было показано, и, собственно, не в наличности или отсутствии внутреннего формализма в той или другой категории сделок. Доля аб­стракции и формализма юридического есть и в той и в другой катего­рии сделок. Разница для обеих категорий в количественном отноше- íèè элементов формального и материального, причем количественное преобладание элементов формализма натурально будет там, где сила сделки является отрешенной от материальной каузальности в ее со­ставе.  Но и здесь опять далеко нельзя проложить между обеими ка­тегориями неизменной демаркационной линии. На построении сделок всегда будут видны черты тех живых явлений воли, волеизъявлений, коих отражением должны служить эти построения; и в непрерывном ряду сделок обеих категорий, между обоими крайними типами, чис­тейшей абстракции (вексель), с одной стороны, и какого-нибудь даре­ния или легата sub modo, с самыми интимными наказами и уроками
173Учение о юридической сделке
одаряемому, с другой, мы найдем такие переходные типы, как тради­ция и стипуляция, которые одинаково способны и материализоваться, и вовсе уйти в область абстракции настоящие амфибии в этой жи­вой смене форм и видов юридических волеизъявлений!
Мы увидим позже, что и между чисто материальными сделками возможно различить такие, которые, в их применении на практике, крайне легко ускользают из своей категории сделок и служат целям, какие должны собственно достигаться при помощи другой категории сделок
Против строения абстрактных сделок вообще и главным образом против бэровского договора признания выставлялось и выставляется поднесь сомнение такого рода. Не составляет ли то, что мы здесь трак­туем как сделку, совсем не сделку, не волеизъявление, направленное на установление или прекращение правоотношений, а нечто иное, хотя
1
иногда и близко подходящее к юридической сделке
, но по существу своему принадлежащее вовсе не вопросам права, а вопросам процес­са, именно способа доказать на суде свое притязание? Этим сомне­нием встретила немецкая критика конструкцию договора признания. Вопрос, стало быть, формулируется так: имеет ли договор признания силу конститутивную, правообразующую или только декларативную,
2
удостоверяющую наличность известного процессуального данного
?
Бэр прекрасно знает это процессуальное средство доказывать. Та­кое medium probationis все подчиняется процессуальным максимам. Такое доказательство направлено на убеждение суда в том, что состав­ляет предмет признания. Сила его условлена оценкой со стороны суда его достоверности, способности признающего уразуметь сущность дан­ного им признания, соответствия его содержания обстоятельствам дела. Если бы противная сторона убедила суд в несоответствии такого при­знания действительности, то суд отверг бы всю его силу. Бэр вовсе не оспаривает его значения как средства доказывать, но это совсем не то, что договор признания, и для его отличия от подлинного признания Бэр называет его unächte Anerkennung, признанием неподлинным.
Договор признания есть прямо конститутивный акт. Ему, так же как и другим видам абстрактных сделок, принадлежит подлинно кон­ститутивная для юридического отношения, а не декларативная только сила. Абстрактная сделка скорее может быть сближена с судебным ре- шением, чем со способом доказательства. Это будет именно автоном-
1
Гражданский процесс допускает соглашения и договоры о доказательст-
âàõ,  это Beweiskontrakt, Beweisvertrag по Брунсу (подробности: Кривцов. § 33).
2
Мы не можем, конечно, здесь исчерпать любопытной контроверзы; подроб­ности см. у Кривцова. Что касается отношения Code civil к договору признания как правотворящему титулу, мы об этом скажем в заключение этого учения.
174 Чтения по гражданскому праву
ный акт самоосуждения (Selbstverurtheilung). Действие его есть ïðà- вотворящее, а не подтверждающее только наличность существующе­го уже права. Это такая же основа для возникновения, прекращения юридического отношения, какой способна служить дача денег для зай­ма, обоюдные обязательства сторон, установленные их консензом, в договоре купли-продажи, но эта основа есть только формальная, без указания материального момента, который за нею скрыт.
Наличность такого формального правооснования (договор призна- ния, обещание долга, расчетная сделка, Abrechnung) вовсе не заменя­ет и не исключает необходимости доказать эту наличность теми или другими media probationis. Code civil выражает это вполне осязатель­ным образом, требуя представления суду и titre primordial, дающего основу требованию, и actes récognitifs, служащих доказательством при-
1
знания долга документов (art. 1337)
.
Когда мы имеем дело с подлинным договором признания, то это будет всегда обязывающий промиттента в отношении к акцептанту акт воли, сделка, направленная на изменение правоотношений согласно намерениям сторон. Силу подлинного договора признания нельзя раз­рушить доказательством того, что содержание признания (я признаю себя должным N сто рублей) не соответствует истине. Достаточно, если это формальное волеизъявление соответствует моей воле. Было ли налицо материальное основание для такого волеизъявления  это вопрос для его юридического эффекта вполне безразличный. Я могу сделать волеизъявление такого содержания (признаю себя должным
100) не потому, что занял, не потому, что не доплатил цены вещи, на­нес ущерб этого размера, а потому, быть может, что я хочу акцептанта сделать богаче, подарить ему эту сумму денег (это positive Anerkennung).
С таким же эффектом возможно сделать волеизъявление, погаша- þùåå обязательство или долг прямой абстрактной сделкой, из коей видно только, что я принял от N известную сумму в уплату по нашим счетам, без всякого указания тех или других материальных оснований вступления в эту погашающую сделку (акцептиляция, negative Anerkennung). Какие бы ни возбуждались со стороны сомнения насчет действительного существования погашенного таким способом долга, этим одним нельзя поколебать силу такого договора.
1
Кривцов. С. 174. Провести границу между признанием права и факта очень не легко в отдельных случаях подобных сделок. Бэр не раз возобновлял попытки осве­тить вопрос примерами, особенно в позднейшем его изд. Urtheile d. Rechtsgerichts. Ряд примеров для освещения вопроса дает Bekker в св. System. II. С. 251. У послед­него весь § 10, посвященный так назыв. Festellungsgeschäfte, куда он относит Anerkennung-Zugeständniss, очень поучителен (здесь же 5 Beilag).
175Учение о юридической сделке
Когда этим методом заключают продолжительные и разнообраз-
íûå имущественного характера
1
правоотношения, то юридическая сила такой расчетной сделки (Abrechnung) будет держаться не на тех материальных данных, которые побуждали нас рассчитываться, а íà формальной основе договорного обязательства, которое по содержа­нию своему может быть выражено совершенно абстрактно, с обяза­тельным уговором именно считать завершенными прежние отноше­ния и счеты. Это консумирующая и новирующая сила сделки, кото­рую можно уподобить тому же эффекту litis contestatio в классичес-
2
ком процессе
.
Для того чтобы абстрактное волеизъявление произвело весь свой эффект, необходимо, натурально, чтоб оно последовало по отношению к тому, кто заинтересован в установлении или погашении данного пра­воотношения, и было им принято. С этим вместе правотворящая сила абстрактной сделки, в чем бы она ни заключалась (быть должным или почитать долговое обязательство погашенным, positive u. negative Anerkennung), есть вполне выраженная и так же мало подлежит коле­банию, как любой иной, соответственный цивильным нормам акт воли дееспособного лица.
Если абстрактная сделка имеет несомненную правотворящую силу и не подлежит тому рассмотрению и оценке, каким подлежат доказа­тельства вообще и признание в особенности, то это не значит, что в известных условиях сила такой сделки не может быть оспорена òåì именно лицом, от которого она исходит. Мы с компаньоном закончи­ли расчетную операцию по известному делу, которое переходит ко мне, и я обещал, в заключение, произвести ему, не выражая при этом осно­вы, платежи в такие-то сроки, разумея, что передача мне дела есть уже завершившаяся. Между тем оказывается, что по расчетной операции я был в ошибке, в ошибке извинительной; тогда, натурально, я могу оспаривать силу моего обещания, выведя теперь, ex post, то матери­альное основание, которое побудило меня дать обязательство, доказав
1) наличность этого материального основания, не выраженного в сдел­ке, 2) ошибку, под влиянием которой я принял на себя это обязатель­ство и 3) извинительность этой ошибки. В этом примере содержание абстрактно-договорной сделки есть положительное, я принял на себя платежи. Но я мог вступить в такую же договорно-обязательную сдел­ку отрицательного содержания, т. е. удостоверяющую, что долг тако- го-то погашен. Между тем погашение имело лишь последовать. И в
1
К правоотношениям другого типа, родственным, семейным, супружеским 
это не применимо. Ср. опять у Беккера. § 109. Beil. III (Ñ. 251 è 252. Ò. II).
2
См. выше и, как кажется нам, близко к этому Bekker. Òàì æå. II. Ñ. 255 ïîä
ëèò. D.
176 Чтения по гражданскому праву
таком случае, натурально, на мне будет лежать тяжесть доказать, что погашающая сделка имела своим предметом такое-то мое притязание, что ввиду удостоверения, оказавшегося впоследствии обманом, о вы­сылке мне платежа, я заключил указанную сделку, которую теперь про­шу инвалидировать.
Это иски и процессы кондикционного типа, подобные для 1-го слу­чая condictio indebiti, для 2-го causa data causa non secuta.
Если бы в 1-м примере промиссар стал требовать тех платежей, к которым я обязался, с меня, то я имел бы вывести в суд и доказать те же данные, какие необходимы для иска (см. выше), в моем возраже­нии против иска.
Натурально, этим вовсе не исчерпываются все юридические и про­цессуальные последствия, которые могут наступить для участников сделки и для третьих лиц из подобных абстрактно-договорных обяза­тельственных и вещных сделок; но исчерпывающее представление всех таких эвентуальностей нельзя обстоятельно сделать здесь, в общем учении, а надлежит иметь в виду при изучении отдельных сделок это­го типа, традиции, признания долга, погашения обязательств, вексель­ных операций и прочее.
Мы разъяснили себе, таким образом, в чертах общих, свойствен­ных, более или менее, всем сделкам этого стиля, особенности их стро­ения и специфические признаки, которые отличают их от сделок ма­териально-каузальных.
Спрашивается, с какой целью мы наряду со сделками этого мате­риального пошиба создаем еще особый тип отрешенных от матери­альных основ сделок?
Насколько возможно, избегая осложнений, связанных с отдельны­ми видами этих сделок, ответить на этот вопрос в общем смысле, мы заметим здесь следующее.
1. Сделки абстрактные представляют по составу своему значитель­но большую простоту строения сравнительно со сделками материаль­ными. Мы разумеем здесь их состав, а не технику их построения. Это совершенно понятно. Несравненно проще и короче выразить фацит расчета, чем выводить все факторы, из коих получился известный ре­зультат. В огромной массе случаев все дело именно только в том, что получилось в результате из всего ряда операций, а не отдельные ста­дии движения к этому результату. Итак, собственно те сделки, где есть возможность такого сводного результата, таких итогов, предмет коих составляют в особенности обещания или погашения определенных сумм, должны всегда приходить к таким простым выводам, к резуль­татам, где отдельные факторы можно считать покрытыми этим расче­том, погашенными.
177Учение о юридической сделке
2. С другой стороны, этой простоте состава сделки в смысле þðè- дическом содействует в особенности то обстоятельство, что само во­леизъявление в ней является тоже без указания материальных моти­вов, под действием коих оно образовалось. Это тоже упрощение юри­дического состава сделки. Здесь дело в том, что каждое входящее в состав сделки осложнение, которое приближает волеизъявление к дей­ствительности, само по себе легко дает повод к сомнениям и задерж­кам, которые до крайности могут затруднить и замедлить достижение цели. Упрощением состава волеизъявления мы уменьшаем количество спорных пунктов, на коих притязание основывается. Если взамен всех данных в основу обязательства мы ставим простое признание с моей стороны известного долга, которое и вы, мой веритель, принимаете как базу наших последующих правоотношений, то в массе случаев весь спор будет касаться только вопроса о подлинности волеизъявления, о подлоге документа или акта, к коему сведены наши расчеты, а вовсе не о всех операциях, которые предшествовали его выдаче.
3. Когда сделка приведена к этому простейшему результату в смыс­ле объекта притязаний (определенная сумма, известная вещь) и вмес­те с этим мотивы волеизъявления все сводятся к формальному согла- шению произвести уплату, погасить долг, традировать вещь, то во множестве случаев возможные последствия спора о действительных побуждениях и расчетах, которые повели к указанному абстрактному обязательству, не распространятся на весь эффект сделки и ограни­чатся отдельными пунктами и кругом ближайших участников этой зак­лючительной операции; общий же ее результат и в особенности эф­фект ее для третьих лиц останется вовсе не тронутым, не поврежден­ным несогласием чисто личным между ближайшими, притом перво­начальными только, участниками сделки.
Итак, я обязался произвести уплату вам (N) или кому вы прикаже­те такой-то суммы денег. Вы приняли это мое абстрактное обещание вместо наличного платежа, и, не требуя с меня обещанной суммы, ус­тупили это ваше требование, этот документ (titre) 3-му, который, зная мою состоятельность, охотно принял документ. Оказывается впослед­ствии, что мы (я и N) сделали расчет неправильно и что сумма, выра­женная в абстрактном обещании уплатить, легко может быть мною оспорена. Мы ведем процесс, я выигрываю. Но 3-го ни этот спор, ни этот результат не коснется вовсе, ибо из перешедшего к нему моего абстрактного обещания уплатить ему (N) или кому он прикажет изве­стную сумму не видно ни оснований, ни возможных ошибок нашего расчета. Материальные основы соглашения касаются нас двоих, а не 3-го участника сделки. И это может повториться для каждой предше­ствующей пары лиц относительно любых последующих, интерес коих
178 Чтения по гражданскому праву
в ограждении силы абстрактной сделки есть независимый от соучас­тников в ней на прежней стадии ее материального обоснования.
То же самое мы увидим позже в подробности для случаев абстрак­тно формулированной договорно-вещной сделки традиции. Мы оши­бались насчет договорно-обязательственных основ передачи права собственности на переданную вещь, но самая передача (traditio) с це­лью пересвоения произошла. Возможные споры о договорной основе передачи локализуются между первыми соучастниками сделки, а вещ­ный эффект сделки переходит ко всему ряду последующих приобре­тателей собственности во всей его целости.
Талантливый Эрнст Цительман в публичной лекции Об осуще-
1
ствимости идеи универсального права
членении единого состава сделки на средство и цель
указал именно в ýòîì ðàñ-
2
одну из плодо­творнейших побед человеческой мысли, без которой невозможно было бы достигнуть тех успехов в развитии всесветного имущественного обмена, которые составляют достояние развитых систем современно­го гражданского права.
Итак, сделки абстрактные удобнее в смысле простоты и краткос- òè расчетов с их помощью, в смысле легчайшей осуществимости при- тязаний, на них основанных; наконец, и это наиболее веский в их пользу аргумент, они чрезвычайно удобны в видах надежности опе-
раций ñ íèìè в широких кругах лиц, могущих впоследствии явиться соучастниками обмена и осуществления притязаний, основа коих вся
в их составе сводится к простым, очевидным, формальным, не требу­ющим и даже не допускающим, без особого повода, никаких исследо­ваний по существу, чисто объективным данным.
В смысле интереса широкого и легкого обмена эту конструкцию неправильно было бы оценивать с исключительно частной точки зре- íèÿ. Она одновременно отвечает и интересу общественному.
Но в сделках этого типа, в связи с этими свойствами, стараются раскрыть и такие черты, которые возбуждают с известной точки зре­ния опасение у предусмотрительных. В самом деле, если материаль­ная основа сделки не видна из ее состава, то, натурально, одно и то же формальной обещание дачи известной суммы может последовать для какой угодно цели, для уплаты, дарения, кредита, ибо подлинная цель скрыта на этой абстракцией (cautio quae indiscrete или indistincte loquitur, см. знаменитый 1. 25 § D. 22.3, откуда нынешняя так назыв. cautio indiscreta). Brinz, ввиду этого свойства абстрактной сделки,
1
Mцglichkeit eines Weltrechts, прочитан. в Венск. юридич. обществе в марте
1888 г., напеч. в Allgem. oetterreich. Gerichtszeitung.
2
Та же идея сказывается в построении Бэром учения о договоре в пользу 3-х.
179Учение о юридической сделке
способности ее служить разным целям, называет ее подвижной1. Вот именно эта черта подвижности, неуловимости сделки для поверки ее, невыраженности в составе сделки ее экономического баланса, кото­рая, однако, несмотря на это, как бы освещается законом, и побуждает предусмотрительных так или иначе ограничивать допустимость та­ких абстрактных волеизъявлений в практике.
С другой стороны, за этой формальной основой сделки легче, как полагают многие, способны скрываться неблаговидные, противные добрым нравом и легально непозволительные операции, чем в сдел­ках, в составе коих обязательно имеют быть выражены лежащие в их основе материальные расчеты сторон. На этом вопросе мы остановимся дальше, сопоставляя положения Code civil. и нов. германского Уло­жения по этому предмету.
Особенно ярко эти опасения выдвигались на первый план старо- прусскими юрисконсультами
2
. Применение сделок такого строения счи­тали безопасным только в кругу искушенных, бдительных, в среде тор­говых людей. Когда круг людей торговых и промышленных потерял свойство замкнутости, на этой точке зрения, конечно, стало трудно держаться юристам, недоверчивым к деятельности людей в сфере их же личного интереса. Бэр отмечает, впрочем, и для старого времени много непоследовательности во взглядах самих руководящих сфер в Пруссии. Почитали опасным широкое применение абстрактного обя­зательства, а трассировка векселя на поземельную собственность (Grundschuld) не возбуждала в то же время никаких беспокойств (те­перь см. то же: art. 1191 Bürgerl. Ges. buch). В новых бытовых услови­ях, когда стало трудно отстаивать прежнее недоверие к частной авто­номии в вопросах строения гражданской сделки, место прямо отрица­тельного отношения к этим операциям заменили некоторые меры ïðå- дупредительного характера, хотя тоже весьма сомнительные по их це­лесообразности. Мы не имели бы интереса останавливаться на этих мерах, если бы эта старопрусская метода не оставила некоторого сле­да в новом немецком имперском гражданском кодексе.
В основе этот новый германский кодекс дает, несомненно, торже­ство интересам и учениям, на страже которых так долго стоял Оттон Бэр. Ограничивать систему общего права такими конструкциями, ко­торые приноровлены к низкому уровню общественного сознания, чтоб этим предотвратить опасность для небдительных, было бы большой
1
Лотмар думает, что у Бринца этот термин не выдержан. Это не мешает ему быть метким. Сделки материально-каузальные будут в этом же смысле неподвиж- íûìè, и это верно в известной степени; хотя мы увидим, что и они не столь непод­вижны, чтобы ими нельзя было воспользоваться для скрытых, за выставленной для виду целью, намерений.
2
Надо сказать, что это было вообще в духе прусского ландрехта (см. выше).
180 Чтения по гражданскому праву
ошибкой. И этой ошибки, к счастью, избегнул новый имперский граж­данский кодекс. Новый немецкий кодекс прямо признает юридичес­кую силу абстрактного признания и абстрактного обещания долга (die Gültigkeit eines Vertrags, durch den das Bestehen eines Schuldverhält­nisses anerkannt wird,  Schuldanerkenntniss; а также действительность договора, коим известное действие обещано так, что самостоятель- ной основой обязательности служит именно это обещание,  Schuld­versprechen), какая бы ни была основа подобных договоров, мировая ли сделка, или расчетная операция (ср. art. 780, 781 и 782).
След старого прусского взгляда на особые (опасные) свойства сде­лок этого строения выражается в том, что для всех случаев, где нет особых реквизитов формы для подобных волеизъявлений, она должна быть письменной, кроме случаев мировой сделки и расчетной опера-
1
.
öèè
Об отдельных видах абстрактных сделок, независимо от этой об­щей договорной формы, мы будем иметь случай сказать впоследствии.
§ 54
III. Содержание юридической сделки (продолжение).  Сделки абст-
рактные во французском праве. Art. 1132 C. c.  Неблагоприятные ус-
ловия для развития его смысла.  Исправление текста.  Литера-
турное общение с Германией.  R. Saleilles и его попытка спасти пре-
стиж C. c.  Практика Остзейского свода.  Сделки фидуциарные, си-
мулированные и проч.
Разъяснив, таким образом, особенности строения и юридическое значение абстрактной сделки, особенно договора признания как осно­вы обязательства (Anerkennung als Verpflichtungsgrund), хотя не бес­спорного в немецкой литературе, но вошедшего в состав действую­щей системы имперского германского права, мы открыли себе путь для правильного понимания того же явления в праве французском и истолкования приведенного выше art. 1132 Code civil.
Code civ. знает, несомненно, отдельные имущественные сделки, юридический эффект коих является отрешенным от каузального мо-
1
Как окончательно формулировал сам Бэр реквизиты подобных волеизъявле­ний в своем Контрпроекте,  это, конечно, заслуживает самого тщательного изу­чения, и мы оставляем здесь его формулу в стороне, только чтобы избегнуть из­лишних осложнений. См. в Контрпроекте 20-й (§ 721724) и след. титул; особен­но же примеч. к ук. тит. на с. 149 и 150 и указания на отдельную работу его по этому предмету.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]