Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Чтения по гражданскому праву. Том 2. Учение о вещах. Учение о юридической сделке

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
121Учение о юридической сделке
Все приемы строения сделки, весь ее состав, способ обращения с ней будут иными в других бытовых условиях. Едва на место старого ригоризма нормы является потребность и способность к применитель­ности, известная гибкость форм, обилие способов действия, характер сделки локализованный, в кругу лиц того или другого склада, как тот­час же в праве, в способах разумения, толкования, начинает развиваться на место старых шаблонов метод индивидуализации, допускающий в принципе исследование не юридической только обрядности, а всех особенностей случая, всей внутренней стороны отношения, всего кон­кретного содержания данного казуса. Здесь и время считают не так (tempus utile), и скáлу зрелости делают мельче и применительнее к дей­ствительному преуспеванию сознания человека вместе с возрастом, и, наконец, развивают такое обилие форм сделок, в коих, смотря по сти­лю сделки, по типу лиц, по свойству операции, она носит на себе или черты подлинного формализма воли, или, наоборот, моменты далеко не законченного, а длящегося воздействия воли на окончательное об­разование ее состава.
1
В этих условиях обыкновенно сходят со сцены
старые cantatores formularum, дельцы на все руки, и уступают место мастерам другого рода, юристам, разумеющим различие стилей, вооруженным не одной интуицией, но и широким познанием то в области практики специфи­ческой, в тех или других областях деловых сношений, то в задачах ис­следования вглубь, в сфере психических процессов, предшествовав­ших волеизъявлению.
Âîò ýòîò дуализм систем и сделок, преемственный и одновремен­ный, и должен всегда быть на виду в задачах применения того или дру­гого из двух указанных методов обращения с цивильной сделкой, ког­да по требованию заинтересованных суд должен рассмотреть отноше­ние волеизъявления к внутреннему состав сделки, к подлинной воле лиц.
Есть случаи, где и ныне нельзя допустить никакой поправки на­личных данных по основаниям, до известной поры вовсе не обнару­живавшимся ни в каких признаках. Какие эти случаи? Их очень труд­но исчерпать, и ничто здесь не может заменить жизненного опыта суда. Но, однако, есть сделки, в коих преобладающая черта внутреннего формализма воли до того очевидна, что разумение их природы дос­тупно очень широким кругам людей. Таков переводный вексель, кое­го назначение выходит очевидным образом вовсе из узкого круга лю­дей, лично знакомых со свойствами каждого участника сделки. Тако-
1
Иногда только со света Божьего, не теряя способности действовать из-за угла
(Winkeladvokaten).
122 Чтения по гражданскому праву
вы вообще операции торгового типа, рассчитанные на скорейший об­мен товаров. Таков в сделках общего права оборот с предъявительны­ми бумагами и особенно ипотечные операции.
Применение формализма воли, внутреннего, в сделках первого рода безопасно ввиду нормальных свойств людей, занимающихся торгом. Применение тех же критериев для ипотечных сделок обставлено оби­лием обрядностей, гарантирующих от случайности ошибки.
Где, однако, ошибки могли бы обнаружиться, там, как мы видели в статье 72 (116-й нов. Уст. о векс.), вопрос о силе сделки совершенно
отрешается от вопроса о материальных невыгодных ее последстви­ях. Векселеприниматель обязан платить, несмотря на свою ошибку, но
в то же время потери свои он может взыскивать по таким признакам, коих на самой сделке совсем не видать. Сила сделки ограждена от ко­лебания вследствие этого выделения болезненного процесса в особое производство. Точно то же видно и в ипотечной системе. Ошибка воз­можна здесь в ряду случаев, как и везде в жизни. Всякий такой вопрос об ошибке обособляется и составляет проблему отдельного изыскания. Ошибка служебного персонала вменяется ему в вину. Ошибка заин­тересованных постигает своим последствием их лично. Самая сделка, рассчитанная на вещный эффект, остается вне всех этих потрясений и колебаний. Она изолирована совершенно от проблемы возмещения убытков между ошибавшимся и потерпевшим. Наконец, не в этого только рода сделках, а и в других, в сделках общего права, могут быть условия, где пересмотр совершившегося факта, как бы ни была веро­ятна ошибка, недопустим по непрактичности. Таковы массовые рас­четы, при производстве коих допускается поверка, только немедлен- íàÿ, произведенной операции, о чем заинтересованные обыкновенно и предупреждаются (просьба поверять выдачу, не отходя от места).
Нельзя сказать, что ригоризм бесповоротных волеизъявлений со­ставляет технику юристов, чуждую естественному чувству права. Не­трудно доказать, что незыблемость сделок не составляет вовсе излюб­ленной темы только у юристов. Признаки такого строгого, формаль­ного отношения к делу видны в поговорках, свидетельствующих о на­родной, а не о профессиональной мудрости в вопросах этого рода.
Wer närrisch kauft muss weislich bezahlen (Hecusler. § 14. Ñ. 61).
Wer die Augen nicht aufthut thue den Beutel auf.
Возможна в отдельных трудных операциях оговорка о последую- щей поверке сделанного волеизъявления ближайшим изучением под­робностей
1
.
1
Различный смысл и сила тех оговорок, которые немцы, особ. в нов. Уложе­нии, называют Vorbehalt (reservatio) или Verwahrung (protestatio) см. у Isay Herm. Willenserklärung. С. 66 и след., с указаниями на литературу и статьи Уложения.
123Учение о юридической сделке
Но нельзя представить себе ничего более опасного, чем поверка уже состоявшейся юридической сделки ex post оказавшимися поро­ками внутренней стороны ее состава.
Современные законодательства, особенно французское и импер­ское немецкое, очень коротко формулируют сюда относящиеся пра­вила.
В обоих кодексах различены случаи обмана от простой ошибки, не условленной ничьим внешним воздействием на волеизъявление (Нем. код. 123, Cod. civ. 1110, 1117). В обоих кодексах сделки, выз­ванные обманом, или волеизъявления, происшедшие под влиянием ошибки, не признаются ничтожными, а требуют, для признания их не­действительности, предъявления спора против них (С. с. 1117, Нем. код.
119).
Code civ. допускает уничтожение сделки по поводу ошибки толь­ко при условии, что ошибка касается самой сущности той вещи, кото­рая составляет предмет сделки, и в известных условиях тождество лица, с коим контрагируют (1110). Надо сознаться, что это определение свой­ства ошибки оставляет юриспруденции очень большой простор для толкования всего вопроса об ошибке на тех или других рациональных основаниях, без всякого общего руководящего легального принципа. В последнем отношении Нем. код. 1896 г. много ближе подходит к су­ществу дела.
Прежде всего Нем. код. выставляет очень существенный для предъ­явления спора против сделки реквизит, который при общем 30-летнем сроке давности состоит в том, чтобы опровержение сделки было пред­принято без виновного промедления, т. е. немедленно (unverzüglich, ohne schuldhaftes Zögern). Опровергать, по art. 119, волеизъявление по поводу ошибки в его содержании, которого субъект сделки вовсе не хотел выразить, можно только тогда, когда следует допустить пред-
положение, что при знании действительного положения дела и при разумной оценке случая субъект сделки отнюдь в эту сделку не вошел
áû.
То, что не входит в содержание сделки и не касается ее состава, должно остаться в стороне от исследования и в споре о ее действи­тельности. Таковы в особенности мотивы волеизъявления, не введен­ные в состав сделки и не образующие юридически-каузального ее мо­мента (о чем будет еще речь впереди). Почитается ошибкой насчет со­держания сделки также ошибка, которая касается таких свойств лица или вещи, которые рассматриваются в обороте как существенные для сделки.
В этих условиях ошибка может послужить основанием для инва­лидации сделки и тогда, когда она совершена посредствующим лицом или установлением (120).
124 Чтения по гражданскому праву
Потерпевший от инвалидации сделки вследствие ошибки, если сам он вовсе не виноват в этом исходе, может искать вознаграждения вреда, который он вследствие этого потерпел (122).
Возможно ли сомневаться в том, что в этих статьях нового кодек­са мы частью имеем дело со знакомыми параграфами маленького Вин­дшейда, которые возбуждали столько споров в немецкой юридичес­кой литературе последнего времени? Они пристроены, так сказать, в штат нового кодекса в качестве своих, близких, заботливым Эннекце­русом, одним из последователей указанной выше Willenstheorie.
Что скажут на это учители другого лагеря? Вот ответ покойного Оттона Бэра в его Gegenentwurfе.
Если волеизъявление, которое не соответствует действительной âîëå изъявляющего, сделано им ошибочно, то оно не менее того обя­зывает его, если оно было сделано так, что ему именно должно быть приписано (или вменено, in einer ihm zuzurechenden Weise).
Этого положения нельзя применять, если принявший волеизъявле-
ние знал или должен был знать ошибку.
Оно тоже не применяется, если бы при удержании волеизъявле­ния в силе дело шло только о выигрыше для принявшего волеизъяв­ление, а не об имущественной его потере (§ 108).
Здесь явно мы имеем дело с теорией волеизъявления, которую но­вое Уложение не хотело принять принципиально, а искало согласо­вать с так назыв. Willenstheorie.
Но может ли тот или другой принцип, в его полной исключитель­ности, оказаться пригодным для удовлетворительного разрешения всех проблем, которыми изобилует в вопросах этого рода имущественный обмен Германии или другой высококультурной в экономическом смыс­ле страны нашего времени? Нет сомнения, что сделками одного стиля нельзя исчерпать всех потребностей такого обмена.
Дуализм стилей в современной практике не подлежит никакому сомнению, как истинно живая ее черта. Этому явлению отвечает, как мы только что показали, именно двойственность доктрин, разделяю-
щих немецкую юриспруденцию в этом вопросе на два лагеря.
Есть ли смысл в этих условиях насильственно унифицировать юриспруденцию в таком живом вопросе, как самоопределение лица в цивильной сделке?
Ответ может быть только отрицательный. В этих условиях надо искать не единства принципа, а размежевания сфер применения того и другого в духе сделки, института, системы, в которой зарождается вопрос. Скудное доктринерство кодекса не ответит на эту потребность, и живая и свободная практика выбьется вновь на широкий и свобод­ный путь дальнейшей детальной разработки задачи на основах латин­ского права, с его богатой казуистикой и роскошной скáлой то подни-
125Учение о юридической сделке
мающегося, то ослабляющегося внутреннего формализма воли в со­ставе сделки по различию самого правоотношения, которое подлежит ее воздействию.
Нельзя предполагать, чтоб немецкая юриспруденция, в распоряже­нии коей находятся такие классические работы, как учение Савиньи об ошибке, позднейшие труды Оттона Бэра, Цительмана, Леонгарда обмелела на тех параграфах кодекса, которые мы только что привели. Если некоторые передовые люди делают ныне вид поклонников ко­декса в любом вопросе, то это с их стороны не ошибка в понимании дела, а скорее вынужденная покорность перед совершившимся фак­том (своего рода Zwang или Nothstand) или просто симуляция (патри­отическая), к определению коей мы скоро перейдем.
За этой неустраненной двойственностью строения цивильных ин­ститутов и соответствующим ей различием стилей сделок (о чем, кро­ме сказанного выше, еще далее, в анализе содержания сделки), а так­же ввиду неприложимости учения об инвалидации сделки, в целом его составе, к институтам семейного и наследственного права, нам оста­ется далее свести, взамен детальной догмы Савиньи, все основы этого трудного учения к следующим общим руководящим положениям:
1) Ошибка только тогда может повести к инвалидации сделки, ког­да к этому направлено требование (явка, иск, возражение) заинтере­сованного. Теза эта имеет в своей основе самоопределение лица, ко­торое характеризует цивильные акты любого типа в области граждан­ских правоотношений.
1
,
1
В позднейшей публикации Леонгарда (D. allgem. Theil) автор, несомненно, выражает желание быть отчисленным из лагеря поборников так назыв. Erklärungstheorie (с. 464, пр. 2) и с этим вместе как бы переходит в лагерь бывших своих противников (там же). Да, но это перечисление в армию противников Л. про­изводит под условием таких изменений их знамени и программы, на которые едва ли они пойдут. Он, собственно, отрекается только от старого термина, от прозви- ùà Erklärungstheorie, ибо находит, что Wille и Erklärung не следует противопостав- лять одно другому. Изъявление черпает силу в правильно истолкованной воле. Дог­мат воли в учении о сделке надо формулировать так, чтоб вместо содержания воли стало то, чему воля хочет дать силу. Это Geltungswille, а не Inhaltswille, т. е. опять, как прежде, формальный момент впереди, не то, что составило бы истинную волю в материальном смысле, а именно формально-эффективную волю (с. 464). Это его, Леонгардов, способ выразить соглашение внутреннего и внешнего момента сделки. Едва ли в этом виде проблема учения приблизится к своему разрешению. Что каса­ется принципов, коих держится Уложение 1896 г., то оно уклончиво обходит оба взаимоисключающих принципа, оставляя вопрос открытым, с тем, конечно, резуль­татом, что каждый будет вычитывать в его положениях то, что найдет нужным (464). Неудовлетворительным ему кажется и состояние доктрины, которое вызывает в нем картину vom Nebel der Miessverständnisse verdunkelten Schlachtfelde auf dem Freund und Feind versehentlich auf die eigenen Leute schiessen (462, ïð. 2).
126 Чтения по гражданскому праву
2) В требовании, направленном на инвалидацию юридической сдел­ки, недостаточно доказать, что волеизъявление не соответствует воле субъекта сделки. Лицо может оказаться в ошибке по отношению к его расчетам на известный эффект сделки. Но не всякая такая ошибка в расчете (мы разумеем не одни расчеты на материальную выгоду) спо­собна влиять на юридический эффект волеизъявления. Недостаточно также бесспорно установить, что ищущий инвалидации считает ошибку äëÿ ñåáÿ, для его интересов крайне важной. Такой субъективный кри­терий опасен для интересов гражданского обмена. Необходимо в оп­ределении значительности ошибки иметь в виду объективный масш- òàá. Это имеет тот смысл, что важность ошибки установляется не лич­ной оценкой, а общим разумным основанием, на котором держится та- кая личная оценка. Надо, чтобы не заинтересованный только, а вся­кий, по правилам добросовестного обмена, как это водится в сношениях деловых, находил различие между представлением заинтересованно­го и действительным содержанием сделки, составляющее последствие его ошибки, настолько важным, что при наличности этого различия никто разумным образом не вступил бы в данную сделку. Обыкновен­но такой объективный критерий для определения важности ошибки будет налицо тогда, когда ошибка касается тожества лица, вещи, ее существенных качеств, природы сделки, которой сила оспаривается. Но и это требует особого изучения в каждом данном случае. Тожество лица бесспорно важно при продаже в кредит и может не иметь ника­кого веса при продаже на наличные. Тожество вещи или ее качеств может быть крайне существенно при ее покупке для личного облада­ния или пользования и не иметь вовсе значения, когда вещь предназ­начается для эвентуального обеспечения ее стоимостью кредита по­купателя.
3) Извинительность или неизвинительность ошибки для силы юри­дической сделки не играет также роли в вопросе об ее инвалидации, ибо здесь мы оперируем не по вопросам вменения ошибки в вину субъ- екту сделки. Наши внутренние изыскания ограничиваются определе­нием каузального момента, отношения ошибки к совершению сделки как причины к следствию.
4) Доказыванье как важности (объективный критерий), так и кау­зальной связи лежит своей тяжестью на заинтересованном.
5) В случаях ошибки, как и в случаях принуждения и угрозы, не любой способен требовать инвалидации сделки. Это вопрос трудный и сложный, к коему мы вернемся в особом учении о недействительно­сти юридической сделки. Здесь укажем только на важность сделанной выше группировки сделок на две категории, включающих в своем со- ставе принятие адресатом или не включающих его в себе. Â 1-ì ñëó-
127Учение о юридической сделке
чае инвалидацию способен предпринять тот, к кому обращено воле­изъявление, во 2-м  любой, кто стал ввиду оферты в положение за­интересованного.
6) Успех инвалидации условлен немедленностью предъявления этого требования.
7) Инвалидация сделки по ошибке заинтересованного не должна вести за собой убытков стороны, не повинной в этой ошибке, и необ­ходимо допускает требование потерпевшего о возмещении ему убыт­ков, связанных для него с инвалидацией сделки.
Более или менее удачно формулированные, эти положения могут быть извлечены из действующего имперского гражданского Уложе­ния (ст. 119122). Некоторые писатели (напр., Эндеман) находят в нем даже счастливое примирение двух противоположных доктрин, раз­делявших немецких цивилистов в учении о сделке на два лагеря. Дру-
1
гие (напр., Леонгард
) не разделяют этого оптимизма. Несомненно, острота старых контроверз значительно сгладилась, но едва ли отто­го, что найдено среднее течение, и не оттого ли скорее, что интерес разработки принципов уступил для практики место задачам изучения и разработки отдельных статей нового кодекса. Так ли они, однако, удачно формулированы, чтоб ученые их толкователи приходили к со­гласному пониманию и применению их в спорных практических воп­росах? От этого очень далеко Вот один из образцов интерпретации виднейших толкователей статей кодекса. А нанял, согласно букве его волеизъявления, дом ¹ 13, приняв номер дома ошибочно за 15-й, но ввиду злосчастного числа (13), на которое он вовремя не обратил дол­жного внимания, требует инвалидации сделки. Его притязания не на­ходят правильным, ибо нет резона считаться с предрассудками. Одна­ко, если он сошлется на вред, который это обстоятельство причиняет его нервнобольной жене, которая числа 13 на доме вовсе не в силах вынести, то профессор Hölder, Cosack и друг. находят это достаточ­ным для инвалидации сделки. Иначе думает Эндеман, и он, несомнен­но, найдет много единомышленников по тому основанию, что одно указание на мотив инвалидации, не вошедший в содержание сделки (вред для нервнобольного, когда дело идет не о помещении для по-
2
добных больных), недостаточно для этой цели
.
1
См. примеч. выше, а также: Дернбург. D. bürg. GB. I B. Ñ. 430. III.
2
Lehrbuch. I B. С. 348 и 349, примеч. 19. Случай ошибки нанимателя в обозна­чении этажа (у нас и в Норвегии 1-й этаж есть то, что на Западе parterre, а их 1-й этаж есть наш 2-й), когда помещение взято именно для торгового заведения с ок­ном для выставки товара на улицу, может натурально дать основание для инвали­дации, если цель найма видна в контракте.
128 Чтения по гражданскому праву
Что же дает нам Проект Гражданск. уложения для этого трудного и почти нового в этом общем виде понятия об ошибке и ее влияний на эффект волеизъявления?
В Общих положениях Проект ограничивается следующим: сделка может быть оспорена как недействительная, когда изъявление воли лица, совершившего сделку, последовало под влиянием существен­ной ошибки и не последовало бы, если бы этой причины не суще­ствовало (ст. 60, места статьи, опущенные или отмеченные точками, указывают на то же последствие для случаев принуждения, обмана). Ошибка признается существенной, когда она касается тожества или существенных качеств предмета сделки, и тожества лица, если воле­изъявляющий имел в виду определенное лицо. Ошибка в побудитель­ной причине к совершению сделки не служит основанием к (? для) при­знанию сделки недействительной (ср. ст. 62, немного сокращенная здесь).
Это то же в принципе, что в имперск. Уложении 1896 г., в указан­ной выше ст. 119 этого Уложения. Опущен, к сожалению, очень важ­ный объективный критерий, данный суду в руководство в ст. 119 для определения существенности ошибки. Irrthum über den Inhalt есть ошибка в свойствах (я думаю, Eigenschaft будет точнее передать этим словом, а не качеством) лица или вещи, die im Verkehr als wesentlich angesehen werden, которые в гражданском обмене рассматриваются как существенные.
Из сопоставления со сказанным выше легко прийти к заключению, как это все, при верности (в подлиннике, т. е. в немецк. Уложении) принципов, скудно
1
для руководства практики в трудной проблеме
инвалидации сделки, совершенной по ошибке.
1
В нашем Проекте в Положениях общих эта скудость касается не одного этого вопроса, а всего раздела III, посвященного юридической сделке, для которого лите­ратурное движение немецкой юриспруденции оказалось наиболее плодотворным, быть может, во всем составе кодекса. Надо, позволю себе сказать, быть почти бес­сердечным, чтобы представить это учение русской публике в таком ощипанном виде, в каком мы его находим в нашем Проекте. Объяснительное к кн. 1-й приложение. С. 188, рассказывает нам о некоторых перипетиях в истории разработки Проекта. В 1897 г. предположено было закончить вперед книгу V Обязательства, проект коей и имел быть внесен на уважение Государственного Совета особо от других час- òåé к 1 января 1900 г. И вот, для округления этой 5-й книги, в нее и было внесено многое из того, что входит теперь обыкновенно в состав Общей части. В настоя­щее время, когда предположение 1897 года, надо думать, не состоялось, эти части вносятся опять в Общую часть. Это и видно в положениях об ошибке, где вместо правил для договоров те же статьи формулируются для сделок вообще. Но это не объясняет ни скудости учения о сделке вообще, ни, тем менее, крайне слабого раз­вития Общих положений в целом их составе в нашем проекте. Весь распорядок материи в пяти книгах проекта такой странный, что неожиданностью распределе-
129Учение о юридической сделке
§ 50
III. Содержание волеизъявления.  Волеизъявление и состав институ­та.  Содержание юридической сделки и юридического института в их историческом взаимодействии.  Встречные учения по вопросу о причине, вызывающей эффект сделки.  Поверка учения Виндшейда на примере.  Ошибка в праве.  Требования Code civil и действую­щего Свода для предотвращения ошибок.  Общие требования отно-
сительно содержания сделки. § 138 нем. гр. Ул. 1896 г.
Мы установили выше (§ 45) понятие юридической сделки и рас­смотрели два существенных реквизита волеизъявления, в ней выражен­ного. Для силы сделки необходима I) гражданская дееспособность лица (§ 46) и II) нужен, выражаясь словами нашего кодекса, непринужден­ный произвол и согласие (ст. 700 и 701).
Этот последний реквизит (II) составляет необходимое свойство волеизъявлений, направленных на изменение юридических отношений.
Мы пытались выше установить юридический смысл этих свойств волеизъявления и пришли, в связи с учением о принуждении и ошиб­ке, к заключению, что наличность известных пороков волеизъявления не влечет за собой необходимо и всегда ничтожества сделки. Понятия принуждения и ошибки введены действующими системами в грани-
ния предметов напоминает квартиру по уходу полотеров. Надо полдня времени, чтоб разобраться, где что найти и куда что поставить. В 1-й книге есть статьи î лицах, но, можно сказать, без начала и без конца этого важного учения. У францу­зов акты гражд. состояния связаны с институтами семейного права (livre I, titre I XI), потому что их Code не знает Общей части. Мы эту Общую часть, как-никак, соорудили. Но где же начало и конец личности? Где акты гражданского состояния? Здесь сейчас на 1-м плане, как у французов, кн. 1-я, des personnes, тит. 2-й  actes de létat civil? Не тут-то было. У нас это кн. 2-я. Семейственное право. Разд. V. Ст. 585  Акты гражд. состояния. У немцев учение о лицах, в составе Общей части, живое и законченное, в Code civil это цельная картина, исполненная силы и движе­ния. Неужели же можно на уважение Государственного Совета или хотя бы даже просто почтеннейшей публике предлагать такую работу, спутанную, разрозненную, урезанную, кастрированную даже (дееспособность выброшена, акты гражданского состояния загнаны в какой-то тупик), какую дает проект 1-й книги?! Тут в толк не возьмешь дела, не найдешься в главнейших материях, не говоря уже о цельности учения, о впечатлении жизненности его и законченности. Для нас не только учение о сделке, но и весь план и вся разработка 1-й книги остается непонятной. Как могло случиться, что вместо публично заявленных покойным председателем Редакц. ком­мис. 296 статей для Общей части уже тогда, в этом составе, изготовленной (см.: Чтения. Т. I. С. 244, прим., по IV изд.), 9 лет спустя, в 1903 году мы получаем ощипанный проект из 124 статей, в общем кратких, отчасти уже повторных и все же не дающих ничего цельного?
130 Чтения по гражданскому праву
цы настолько точные, что далеко не везде, где, в естественном смыс- ëå, могли бы быть указаны признаки несвободы или ошибки, непос­редственно за сим должна следовать инвалидация сделки. Право вов­се не ставит себе единственной целью ограждение дееспособных лиц от возможных воздействий на их волю со стороны и страхование их от ошибок. Наоборот, по соображениям высшего общественного ин- тереса, волеизъявления ошибочные и вынужденные остаются, в из­вестных пределах, эффективными, хотя бы с этим связаны были не­выгоды и неудобства для субъекта сделки.
Эту переработку естественных свойств волеизъявления для целей юридических мы назвали внутренним формализмом воли в составе юридической сделки.
Изучая природу сделки, мы не можем остановиться и на этой только стороне ее строения, свойстве волеизъявления. Нам необходимо, на­ряду с этим, рассмотреть здесь же и третий необходимый общий эле­мент строения юридической сделки, именно:
III. Содержание или состав волеизъявления. Волеизъявление без определенного в юридическом смысле состава, без известного содер­жания не даст в результате юридического строения сделки. Волеизъ­явление может быть сделано дееспособным, без всякого влияния на него со стороны, без всякой ошибки у самого субъекта сделки и не произвести никакого юридического эффекта, или произвести вовсе не тот эффект, на который волеизъявление было рассчитано.
Выше (с. 85) мы указали, что волеизъявление должно быть направ­лено на изменение правоотношений не в безразличной, так сказать, среде, а именно в составе того или другого юридического институ-
òà. Изъявляя волю, я, в смысле цивильном, достигаю изменения пра­воотношений, но именно только правоотношений, и отнюдь не более,
не изменения, напр., самого института, к сфере коего данное правоот­ношение принадлежит.
Эффект волеизъявления достигается, таким образом, в составе сдел­ки влиянием двух равнодействующих, акта моей воли, с одной сторо­ны, и, с другой, того содержания, каким определяется состав соответ­ствующего института. Это взаимодействие будет иметь всегда место, если состав данного института есть определившийся, установивший­ся. Натурально, это будет иначе в таких условиях, когда институт есть еще только вырабатывающийся. В этих условиях будет необходимо ввести в состав самого волеизъявления такие подробности, отсутствие коих, при невыработанности института, могло бы лишить сделку не­обходимой для ее юридического эффекта определенности. Объясним­ся на примере. Мы сказали выше, что нельзя сделать эффективного волеизъявления без юридически определенного содержания. Итак, я изъявляю желание приобрести такой-то дом. Достаточно ли таких
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]