Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Царица Хатасу

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
ЦАРИЦА ХАТАСУ
– Отчего ты так редко навещаешь меня, Кениамун?
Тебе скучно со мной? – спросила она с улыбкой.
Молодой человек покачал головой:
– Нет, Нейта, это ты стала совсем другой. Мне тяжело приходить сюда с мыслью, что ты окончательно изгнала меня из своего сердца, что ты не доверяешь больше мне и не находишь для меня дружеского слова.
– Ты ошибаешься, Кениамун! Теперь, как и раньше, ты внушаешь мне искреннее чувство, а в эту минуту, больше чем когда-либо я нуждаюсь в преданном друге. Выслушай меня без гнева и не требуй от меня любви. Нельзя дать вещь, в которую не веришь, а я не верю боль­ше в глубокую, вечную, как жизнь, любовь. Я дорого за­платила за опыт, доказавший мне, что это слепое чувство так же непостоянно, как и биение сердца, которое она возбуждает. Я любила и думала, что любима взаимно. Глу­пость! Безумие! Мне позорно изменили! Не сожалей же об этом предательском чувстве. Оно может дать только беглое, мимолетное счастье, за которое ты не поручишь­ся даже на один день. Прими лучше…
– Ты кощунствуешь, Нейта. Измена одного не дает тебе права осуждать истинную и глубокую любовь, ка­кую ты внушаешь другим. Ты свободна, так как престу­пление Саргона развязало тебя с ним. Почему бы не по­пытаться тебе быть счастливой и дать счастье другому?
– Ты ошибаешься, Кениамун, считая меня свобод­ной, – ответила Нейта, качая головой. – Нерушимая клятва связывает меня с Саргоном. Накануне его высыл­ки я увиделась с ним и поклялась ему, призвав в свидете­ли Гатору, что возьму его в мужья опять, когда он вернет­ся с каторги. И он вернется. Недавно царица сказала мне,
261
Вера КРЫЖАНОВСКАЯ-РОЧЕСТЕР
что есть известия о принце. Он с мужеством и покорно­стью переносит наказание, и ему всячески стараются об­легчить участь. Царица прибавила, что через два или три года она помилует его и возвратит ему состояние и по­ложение. Итак, ты видишь, что я не могу принадлежать тебе. Прими же мою любовь друга, сестры и дай мне в обмен такое же чувство. Одно оно свободно от эгоизма и расчета. Она замолчала. Глаза уже были мокрыми, губы нервно дрожали. – Я так одинока, покинута! – пророни­ла она тихо.
Кениамун опустил голову, подумал и через минуту,
пожав Нейте руку, с волнением сказал:
– Благодарю тебя, Нейта, за доверие, которого ты меня удостаиваешь. Постараюсь оправдать его. С этой минуты я совершенно изгоняю из своего сердца всякое эгоистическое чувство. Я буду для тебя только другом, братом, покровителем и защитником, если ты в этом бу­дешь нуждаться. А ты обещай мне откровенно поверять все свои огорчения и дай мне право навещать тебя, раз­влекать и делить с тобой твои заботы.
– На все это я согласна. Но доверие должно быть обо­юдным. Поэтому я имею право знать твои заботы, как ты мои…
И Нейта уже улыбалась и протягивала ему руку.
С этого дня между ними действительно установились дружеские и братские отношения. Кениамун своей весе­лостью, своим остроумием всегда умел развлечь Нейту и, никогда не проявляя нескромного любопытства, разго­нял тучи, омрачавшие ее лицо. Нейта же была счастлива удивить его неожиданным подарком и избавить от скуч­ных денежных забот своего небогатого друга.
262
ЦАРИЦА ХАТАСУ
В это время Ноферура получила известие, что ее тетка Сатата, хворавшая со времени исчезновения Нефтисы, почувствовала себя очень плохо и пожелала ее видеть, может быть, в последний раз перед смертью.
Ноферура не могла отказаться. Рома, не желавший ни на один день расставаться с ней, решил сопровождать ее. Они наняли небольшое судно и отправились в Мемфис, плывя днем и ночью, чтобы скорее приехать.
Была ночь, когда они приближались к древнему горо­ду. Чувствуя себя по обыкновению тяжело, утомленный Рома лег в маленькой каюте и крепко заснул. Ноферура была в особенно подавленном настроении, пожираемая внутренним огнем, который не могли загасить ни пыл­кие поцелуи, ни безумная страсть мужа. Она села на носу лодки подышать свежим ночным воздухом, в надежде, что он успокоит ее болезненное состояние.
Подперев подбородок рукой, Ноферура смотрела на величественные храмы и дворцы, уже ясно вырисовывав­шиеся при свете луны, как вдруг ее внимание привлекли красные огни, быстро скользившие по воде. Она встала, чтобы лучше видеть, и скоро различила большую, велико­лепно отделанную лодку, в которой под балдахином, на подушках, лежал какой-то мужчина. Сердце Ноферуры забилось. Ей вспомнился странный рассказ Туа. Она ви­дела самого мемфисского чародея, сфинкс с огненными глазами, украшавший нос лодки, не оставлял ни малей­шего сомнения в этом. Лодки быстро приближались друг к другу и скоро поравнялись. Жадно наклонившись впе­ред, Ноферура вдруг хрипло вскрикнула и вытянула руки. В этом молодом мужчине, лежащем на подушках, в его мрачном сверкающем взгляде, устремленном в бесконеч-
263
Вера КРЫЖАНОВСКАЯ-РОЧЕСТЕР
ность, она узнала незнакомца своих грез, чарующее виде­ние, которое ускользало из ее рук, когда она хотела схва­тить его, и которого Рома не мог заменить ей.
От этого восклицания, звучавшего дикой страстью, незнакомец в лодке приподнялся на локте и широко от­крытыми глазами посмотрел на женщину, стоявшую с протянутыми руками и, казалось, пожиравшую его пла­менными взглядами. Трудно передать, что происходило с Ноферурой. Как будто огненное облако наполнило ее го­лову, уничтожив все сознание, кроме одной мысли: во что бы то ни стало соединиться с этим человеком, схватить его, пока он снова не исчез. Ее грудь высоко вздымалась, огненные искры носились перед омраченными глазами, сердце расширилось. Хотела ли она отчаянным прыжком попасть в лодку Хоремсеба или просто думала освежить­ся в волнах, неизвестно, но только она прыгнула, как без­умная, не переставая протягивать к нему руки, и тяжело упала в воду на расстоянии вытянутой руки от таинствен­ной лодки, которая продолжала свой путь и скоро исчез­ла вдали.
Один из испуганных гребцов бросился в воду. Ему уда­лось схватить Ноферуру. Ее вытащили. Прибежал Рома, разбуженный криками и шумом, и как безумный бро­сился к жене, стараясь привести ее в чувство. Проснулась и прибежала помогать молоденькая служанка Ноферу­ры – Акка. Но все их усилия были тщетны, и Ноферуру в бесчувственном состоянии принесли в дом ее дяди.
Пока под наблюдением Гора ее раздевали и всеми средствами старались вернуть к жизни, Рома побежал в храм, где он служил во время своего пребывания в Мем-
264
ЦАРИЦА ХАТАСУ
фисе, чтобы привести знакомого жреца, который был превосходным врачом.
Когда мужчины вошли в комнату, где лежала непод­вижная Ноферура, Рома тотчас же бросился к ней. Вдруг он вздрогнул. Вместо прежней страстной любви в его душе шевельнулось чувство, граничащее с отвращением. Голова у него закружилась. Он выпрямился и почти рав­нодушно следил за действиями друга, который после про­должительного осмотра, объявил, что Ноферура мертва.
Рома принял это известие, не теряя своего спокой­ствия, что резко противоречило его прежнему волнению. Он только сказал, что страшно устал. Не бросив даже взгляда на покойницу, он ушел в свою комнату и заснул крепким сном.
Проснулся Рома довольно поздно. Он чувствовал себя усталым и разбитым, как будто перенес тяжелую болезнь. Теперь он был спокоен, душа его испытывала давно за­бытое умиротворение. Рома сел у открытого окна и заду­мался. Что значит этот тяжелый сон? Что происходило во время этого сна? В его голове носились только смутные воспоминания, в которых сталкивались любовные сцены и болезненные ощущения, но все это перемешалось, ког­да он попытался осознать свои поступки и их причины. Вдруг в уме возник образ Нейты. Она тоже исчезла из его жизни во время этого мрачного и тяжелого сна. Давно, давно он не видел ее! Конечно, он оскорбил ее! Сердце жреца усиленно билось. Как мог он пренебречь и забыть это чистое и очаровательное создание ради распущенной женщины, измучившей его своими капризами, своими вульгарными вкусами и животной страстью, вызывавшей у него когда-то отвращение.
265
Вера КРЫЖАНОВСКАЯ-РОЧЕСТЕР
Рома выпрямился. Холодный пот выступил у него на лбу. Действительно, он был околдован! Но что разрушило чары? Смерть Ноферуры? Он пошел к телу, которое баль­замировщики, завернув в сукно, собирались уже уносить, и еще раз убедился, что его не влекло больше к этой жен­щине.
– Наконец свободен! – прошептал он с облегчением. Ему и в голову не приходило, что всегда окружавший Но­феруру аромат, ужасный, опьянявший и привязывавший его к ней, исчез, а вместе с ним исчезли и лихорадочное беспокойство, и внутренний огонь, пожиравший его.
Когда по приказу Гора раздевали Ноферуру, чтобы растирать ее похолодевшее тело, Акка сняла также оже­релье и унесла его вместе с другими мокрыми вещами. Ноферура не снимала ни днем, ни ночью это ожерелье и смотрела на него, как на счастливый талисман. Ведь с того дня, как она его надела, к ней вернулся муж.
Убеждение, что Ноферура прибегла к колдовству, воз­мущало Рому и сделало ненавистной даже память о жене. Он сгорал от желания вернуться в Фивы, чтобы объяс­ниться и помириться с Нейтой. Объяснив Гору, что его настоятельно призывает служба, он несколько дней спу­стя покинул Мемфис. Едва он высадился на берег, как по­бежал к Роанте и сообщил ей о событии, вернувшем ему свободу. Роанта приняла его с распростертыми объятия­ми и выразила сочувствие по поводу горестной потери. Но с первого же слова Рома перебил ее:
– Брось это, дорогая! Эта потеря – милость богов. Лучше скажи мне, что делает Нейта? – добавил он нере­шительным голосом.
Роанта в сильном недоумении посмотрела на него.
266
ЦАРИЦА ХАТАСУ
– Дорогой мой Рома! Я с радостью вижу, что боги вняли моим молитвам и избавили тебя одновременно и от этой ненавистной женщины, и от чар, которые она навеяла на тебя. Ты образумился и вернулся к истинно­му чувству, наполнявшему твое сердце. Но, мой бедный брат, я должна сказать тебе, что Нейта, несмотря на мо­лодость и сильную любовь к тебе, так разгневалась на тебя за «измену», как она говорит, что все эти месяцы даже имени твоего не произносит. С горечью в душе она отвернулась от тебя, а что происходит в ее сердце – это для меня тайна.
Рома побледнел, слушая ее.
– Я знаю, что виноват перед Нейтой, хотя и неволь­но, – сказал он после минутного молчания, – так как на­ходился во власти чар, ослепивших меня, и был бессилен против них. Я с трудом вспоминаю, что делал все эти ме­сяцы под влиянием кошмарного сна, от которого про­снулся только у тела Ноферуры. Но мое сердце всегда принадлежало Нейте, и я не могу поверить, что она от­толкнет меня, когда я объясню ей всю правду. Сию же минуту отправлюсь к ней. Если она когда-нибудь дей­ствительно любила меня, то простит невольную ошибку.
Роанта пыталась удержать его, убеждая, что уже позд­но и что лучше будет, если она предупредит Нейту о его посещении. Но Рома не хотел ничего слышать. Он по­спешно направился к Нилу, нанял лодку и приказал плыть ко дворцу ассирийца. В страшном волнении он вы­скочил на ступеньки и, велев гребцу ждать его на реке на расстоянии голоса, быстро взбежал по лестнице.
У двери, ведущей с террасы в дом, дежурил старый раб, присев на каменные плиты. Он узнал молодого жре-
267
Вера КРЫЖАНОВСКАЯ-РОЧЕСТЕР
ца. Когда тот спросил, одна ли его госпожа и где она на­ходится, старик ответил ему со счастливой улыбкой, что Нейта на террасе, выходящей в сад, от нее только что ушел Кениамун.
Быстрым шагом Рома прошел через хорошо знако­мые комнаты и, как вкопанный, остановился у входа на террасу, освещенную красноватым светом нескольких факелов и двух треножников, поставленных у подножья лестницы, ведущей в сад. На первой ступеньке, опираясь головой о балюстраду, сидела Нейта, неподвижная, как прекрасная статуя. Большое колеблющееся пламя тре­ножников фантастически освещало пространство и при­давало красноватый оттенок белым одеждам, сверкало на ожерелье и на массивных браслетах Нейты. Широкий золотой обруч сдерживал иссиня–черные волосы, густы­ми, шелковистыми кольцами рассыпавшиеся по ее спи­не и плечам и по каменным плитам.
Несколько минут Рома молча любовался ею. Никогда еще обожаемая женщина, с которой разлучила его таин­ственная сила, не казалась ему такой прекрасной, как в этот момент, – задумчивая, с выражением мрачной го­рести на лице.
Переполняемый чувствами, он быстро подошел и протянул к ней руки, робко позвав: «Нейта!». При звуке этого дрожащего, хорошо знакомого голоса Нейта мол­ниеносно вскочила. С минуту она смотрела на него ши­роко раскрытыми глазами, как на привидение, потом от­ступила назад.
– Рома! – вскрикнула она, пылающим взглядом сме­ривая дерзкого, словно желая уничтожить его.
268
ЦАРИЦА ХАТАСУ
Но, встретив чистый и ласкающий взгляд бархатистых глаз, с мольбой устремленных на нее, она прислонилась к балюстраде, охваченная нервной дрожью. Глаза уже не сверкали, гнев улегся.
– Чего ты хочешь от меня? – с горечью спросила она. – Объяснить свою позорную измену? Оправдаться? К чему все это? Я не имею никакого права на твои чув­ства. Я замужем, мое слово и моя жизнь принадлежат Саргону. Ты тоже связан, и твоя любовь законна. Вернись к своей жене, к которой ты воспылал такой внезапной страстью. Уйди от меня и не смущай покой, который я обрела, осознав свою преступную ошибку.
Она замолчала и опустила глаза. Голос отказывался ей служить, и она чувствовала, что слабеет под взглядом, с упреком устремленным на нее.
– О, Нейта, не ожидал я услышать от тебя такие же­стокие слова. Что я могу сказать, чтобы оправдать рану, которую оставил в твоем сердце? Мое единственное объ­яснение – роковая сила, ужасное колдовство, которое ослепило меня и тянуло, как раба, к женщине, наведшей на меня чары. Лишенный рассудка, я думал, что люблю Ноферуру, эту преступницу, смерть которой только что освободила меня. Я излечился душой и возвращаюсь к тебе, моей единственной истинной привязанности, не­смотря на ужасный кошмар, сделавший меня преступ­ным и набросивший тень на мою искренность. Неужели ты поверила, что женщина, которую я не уважал, могла внезапно стать мне так дорога, что я ради нее позорно забуду тебя? Ты молчишь, Нейта! Неужели ты до такой степени забыла меня, – голос Ромы дрожал, – что не ве­ришь больше моим словам? Так посмотри на меня! По-
269
Вера КРЫЖАНОВСКАЯ-РОЧЕСТЕР
хож я на человека, месяцами наслаждавшегося счастли­вой любовью?
Нейта подняла глаза и внимательно посмотрела на похудевшее, утомленное лицо жреца, который отступил назад и прислонился к косяку двери, опустив голову. Да, на лице была печать физических страданий. Но возмож­но ли, чтобы роковые чары привели к измене помимо его воли? Нейта начала этому верить. Рома разбудил в ней добрые чувства. Все злые, нечистые или эгоистические устремления исчезали в его присутствии, он как бы раз­гонял их глубокой, благородной привязанностью к ней. Так и теперь, печаль любимого человека, его сдержан­ность и сочувствие к его незаслуженным страданиям раз­били ледяную корку, заковавшую гордое сердце девушки. Она сделала несколько нерешительных шагов навстречу, а затем порывисто бросилась в его объятия.
– Ты прощаешь мне прошлое? Ты возвращаешь мне любовь, которая осветит мою омраченную душу? – про­шептал он, радостно и ласкающе глядя во влажные глаза любимой.
Нейта сияла детской улыбкой, полной счастья. Обвив рукой шею Ромы, ответила ему поцелуем. Гнев, горе – все было забыто. Бедная Нейта! Не зная цены, она на­слаждалась любовью без упреков и без страданий – един­ственной любовью, дающей истинное счастье и облаго­раживающей сердце. Вечная любовь – частица того божественного огня, который вложен в наши души. Она не знала, что будущее готовит ей ад, который тоже назы­вается любовью, – одно из трех роковых чувств, которые разрушают тело, омрачают душу. Ей предстояло вынести гораздо больше всех тех страданий, которые выпали на
270