Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Привет, Екатеринбург!. Учебное пособие
.pdf
191
Однонаправленные глаголы / Unidirectional verbs
inf. идти
to go on
foot
ехать
to go by
transport
нести
to carry
in hand
вести
to drive
везти
to carry
on
transport
бежать
to run
лететь
to fly
плыть
to swim
наст.
время
present
я
иду еду несу веду везу бегу лечу плыву
ты
идёшь едешь несёшь ведёшь везёшь бежишь летишь плывёшь
он
идёт едет несёт ведёт везёт бежит летит плывёт
мы
идём едем несём ведём везём бежим летим плывём
вы
идёте едете несёте ведёте везёте бежите летите плывёте
они
идут едут несут ведут везут бегут летят плывут
прош.
время
past
он
шёл ехал нёс вёл вез бежал летел плыл
она
шла ехала несла вела везла бежала летела плыла
оно
шло ехало несло вело везло бежало летело плыло
они
шли ехали несли вели везли бежали летели плыли
imper.
sg.
иди! езжай! неси! веди! вези! беги! лети! плыви!
pl.
идите! езжайте! несите! ведите! везите! бегите! летите! плывите!
Разнонаправленные глаголы / Multidirectional verbs
inf ходить
to go on
foot
ездить
to go by
transport
носить
to carry
in hand
водить
to drive
возить
to carry
on
transport
бегать
to run
летать
to fly
плавать
to swim
наст.
время
present
я
хожу езжу ношу вожу вожу бегаю летаю плаваю
ты
ходишь ездишь носишь водишь возишь бегаешь летаешь плаваешь
он
ходит ездит носит водит возит бегает летает плавает
мы
ходим ездим носим водим возим бегаем летаем плаваем
вы
ходите ездите носите водите возите бегаете летаете плаваете
они
ходят ездят носят водят возят бегают летают плавают
прош.
время
past
он
ходил ездил носил водил возил бегал летал плавал
она
ходила ездила носила водила возила бегала летала плавала
оно
ходило ездило носило водило возило бегало летало плавало
они
ходили ездили носили водили возили бегали летали плавали
imper.
sg.
ходи! езди! носи! води! вози! бегай! летай! плавай!
pl.
ходите! ездите! носите! водите! возите! бегайте! летайте! плавайте!
192
Глаголы несовершенного и совершенного вида
Несовершенный вид: действие, незавершенное во времени. Нет резуль-
тата, есть процесс.
Совершенный вид: действие, завершенное во времени. Есть результат.
Основные отличия глаголов совершенного и несовершенного вида
Несовершенный вид
Совершенный вид
1.
Нет приставки (no prefix):
делать, читать, писать, видеть,
жить, идти
Но (but): покупать
Есть приставка (there is a prefix):
сделать, прочитать, написать,
увидеть, выжить, пойти
Но (but): купить, дать
2.
Есть суффиксы -ыва-/-ива-/-ва-:
рассказывать, спрашивать,
разговаривать, давать
Есть суффикс -ну-:
крикнуть, свистнуть
3.
Есть суффикс -а-:
решать, отвечать, встречать,
бросать
Есть суффикс -и-:
решить, ответить, встретить,
бросить
Вид и время русского глагола
Вид
Время
Прошедшее
(past)
Настоящее
(present)
Простое
будущее
(simple fu-
ture)
Сложное
будущее
(compound
future)
несовершенный
делать, читать
делал, читал
делаю,
читаю
−
буду делать,
буду читать
совершенный
сделать,
прочитать
сделал,
прочитал
− сделаю,
прочитаю
−
Учебное издание
Родина Инна Владимировна
Промах Лилия Валерьевна
Рябцева Надежда Алексеевна
Привет, Екатеринбург!
Учебное пособие
2-е издание, исправленное и дополненное
Редактор Е. Е. Крамаревская
Компьютерная верстка А. Ю. Матвеев
Ответственная за выпуск Д. Д. Шакирзянова
Подписано в печать 16.06.2014. Формат 60Х90/16.
Усл. печ. л. 13,1. Тираж 200 экз. Заказ № 1474.
Издательство Уральского университета
620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Отпечатано в типографии Издательско-полиграфического центра УрФУ
620000, Екатеринбург, ул. Тургенева, 4
Тел.: +7 (343) 350-56-64, 350-90-13
Факс: +7 (343) 358-93-06
E-mail: press-urfu@mail.ru
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]