Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Дидактика компетентностный подход. Ч.2. Учебное пособие для учителей, методистов и студентов педагогических учебных заведений
.pdf
Понимание как базовая компетентность
Акакдела обстоят вобразовании? Ученику предлагаются зна-
ния, которые получены другими людьми, ссоответствующей мотивацией. Эти знания представлены ввиде у чебных текстов, которые, всвою очередь, написаны другими людьми, имеющими свою
мотивацию. Эти знания прошли отчуж дение отлюдей, ихоткрывших, отихмотивации. Эти знания напрямую несвязаны смотивацией учебного поведения, и поэтому они безспециальной
методической переработки непонятны ученику. Стоит больше
удивляться, чтоученик понимает учебный текст, чемтому, чтоон его
непонимает.
3.1. Теоретические основы понимания
Какизвестно, научными основами понимания занимается герменевтика, научное направление, разрабатываемое вфилософии, логике, лингвистике, психологии ипедагогике.
Восходя своими истоками к работам греческих философов,
вчастности, кисследованию Аристотеля «Обистолковании» герменевтика проделала долгий иплодотворный путь своего развития.
Как пишет А. Н.Славская, «первонача льно герменевтика возникла какобласть, связанная систолкованием религиозно-теологических текстов» (Славская, 2002, с.5). Достаточно привести один
пример. Каноническое издание Библии насчитывает 1371 страницу текста (Библия, 1983), акомментарии (Толковая Библия, 1904–
1913) кней представлены втрех томах, каждый от1000 до1500 страниц, т. е. втри раза больше.
Вдальнейшем герменевтика расширила свою проблематику допонимания любого текста, проблемы переводов, понимания вдиалоге
идр. Заслуживает внимание разделение, предложенное А. Н.Славской напонимание иинтерпретацию. «Нанаш взгляд, – пишет она, –
понимание– это раскрытие именно того смысла, который вложен
впроизведение автором, аинтерпретация– нахождение собственного смысла читателем» (Славская, 2002, с.6).
Вцелях дальнейшего исследования отметим следующие положения герменевтики:
– Необходимо различать процессы понимания в гуманитарных
иестественно-научных областях. В гуманитарной области мы
51

ГлаваIII
имеем дело скорее синтерпретацией, вестественной области понимание тесно связано сиспользованием формальных средств,
сустановлением семантических связей.
– Понимание существенно определяется культурными характе-
ристиками времени создания произведения ивременем его восприятия читателем, слушателем; понимание требует учета культурно-исторического контекста.
– Представляется важным положение Гадамера огерменевтичес-
ком круге понимания, согласно которому впонимании нет начала иконца (Гадамер, 1988). Человек сталкивается спониманием
той илииной жизненной ситуации, уже обладая определенным
сознанием. Человек вступает вкруг понимания у же сопределенным представлением (предпониманием). Иважно включить
эту новую ситуацию всодержание предсознание (встает вопрос:
какэто сделать?).
Понимание собеседника занимает промежуточное положение меж-
ду пониманием вещи (ее функционального значения) ипониманием текста. Если понимание текста предполагает понимание содержания ипонимание создателя текста, товпонимании собеседника
речь исобеседник как бы объединяются, новместе стемэто уже
чувственное восприятие иречи, исобеседника: его интонации, ак-
центуации ихит. д. Появляется возможность диалога, постановки
вопросов. Впонимании текста (втом числе учебного) все это какбы
вынесено заскобки.
Ккругу понимания поГадамеру можно отнести связь бытовых
инаучных понятий (Выготский, 1991).
– понимание предполагает субъекта понимания, того, чтодолж-
но быть понято; понимание имеет субъективный аспект (фено-
менологический подход кпониманию);
– понимание необходимо рассматривать какспециально органи-
зованную процедуру, представляющую собой систему правил
исредств изучения иоценки познаваемого объекта (понимание
достигается впроцессе мышления);
– понимание предполагает функциональный подход кпроблеме
познания;
– понимание возможно только спозиции «индивидуальной це-
лостности душевной жизни личности» (Дильтей, 1924);
52

Понимание как базовая компетентность
– понимание часто связано сотсутствием плавного перехода отод-
ной системы знаний кдругой (Славская, 2002). Это касается
какестественных, так и гуманитарных наук. Это связано ссущественными трудностями припереходе отбытовых понятий
кнаучным.
Вреальности, отнесенной кпсихолого-педагогическим наукам
ипрактике, отмеченные факторы понимания, чаще всего называются, нонеизучаются.
ВРоссийской педагогической энциклопедии понимание определяется как«мыслительный процесс, направленный навыявление
существенных свойств предметов иявлений действительности, познаваемых вчувственном итеоретическом опыте человека» (Российская педагогическая энциклопедия, 1999). Фактически вэтом
определении понимание отождествляется смышлением, которое
С. Л.Рубинштейн рассматривал какпсихический процесс икакдеятельность.
Понимание, конечно, связано спроцессом мышления иопосредуется им, нопонимание несводится только квыявлению существенных свойств предметов иявлений действительности. И, главное,
здесь скрывается засловами «существенные свойства». Чтозначит
существенные, длячего (кого) существенные? Понимание– это, прежде всего, понимание того, чтосодержится втексте, вречи другого;
понимание– это раскрытие именно того смысла изначения, который вкладывал втекст его автор, говорящий, вчастности, учитель
(оставим пока встороне интерпретацию).
Втексте (речи) уже содержатся существенные характеристики
предмета, явления, процессов, которые вк лючены всмыслы изначения, которые хочет передать автор текста (речи). Эти существенные
свойства должен выделить втексте ученик, носложность заключается втом, чтоон незнает, длячего эти свойства являются существенными. Сустановления того, чтодляавтора текста было существенным, идолжно начинаться понимание этого текста.
Чтосущественно ипочему существенно– исходная точка про-
цесса понимания.
Аврелий Августин, обращаясь кГосподу Богу просит: «Дай мне
услышать, дай понять, каким образом Ты сотворил вначале небо иземлю?» Идалее: «Моисею, рабу Твоему, ты даровал написать,
мнеже даруй уразуметь написанное» (Аврелий, 2003, с.193).
53

ГлаваIII
Определение понимания
Понимание является главной целью обучения. Какотмечает В. П.Зинченко, «понимание есть средство усвоения знания, нодлятого, чтобы
оно стало таковым, необходимо сделать его целью обучения». Чтоже
стоит засловом «понимание»?
Существует несколько подходов определения понимания:
– понимание– подведение подпонятие (чаще всего использует-
ся внауке); оппоненты данного толкования отмечают, чтоздесь
речь идет неопонимании, аскорее, обобъяснении;
– понимание есть раскрытие сущности вещи; новещь закрыта
отнас, ичтотакое сущность, мы незнаем.
Понимание– процесс нахождения ответа навопросы, поставлен-
ные познающим. Этот подход вписывает процесс понимания вжиз-
ненные интересы познающего субъект. Он раскрывает понимание
кактворческий процесс.
– понимание (текста)– это его интерпретация читающим, исходя
изего жизненного опыта, знаний, установок, интересов ит. д.;
– понимание есть процесс использования вещи, включение ее
вразнообразные связи;
– понимание есть процесс постижения значения исмысла вещи;
– понимание есть способность объяснить что-либо;
– понимание– процесс включения понимаемого вимеющееся зна-
ние, жизненный опыт; процесс включения познаваемого влич-
ностный тезаурус, наделение его личностным смыслом;
– понимание– способность осмыслять, постигать содержание,
смысл, значение чего-нибудь;
– понимание– сознательная форма освоения действительности,
раскрытие и воспроизведение смыслового содержания пред-
мета познания, установление связи предметов «мира человека»
сраскрытием смысла изначений предметов мира; понимание–
процесс выработки, постижения, освоения человеком значений
исмысла предметов иявлений вихвзаимосвязи.
Понимание других людей осуществляется вдиалоге исопережи-
вании.
Научный подход кпониманию– это путь кистине проверяемой, воспроизводимой, доказуемой. Поэтому научная истина при-
54

Понимание как базовая компетентность
нимается многими. Требование доказательности истины, каквыразился Г. С.Кнабе, – это «есть школа нравственной ответственности».
3.2. Индивидуальность понимания
Понимание осуществляется личностью ученика иучителя. Исэтой
точки зрения понимание имеет индивидуальную выраженность, обусловленную личностными качествами ученика иучителя. Незатрагивая проблему вцелом, остановимся только наодном аспекте:
огромную роль ворганизации понимания играет общая культура
учителя, его любовь кученикам ивера вученика.
Общая культура учителя позволяет выстроить «зону ближай-
шего развития», показать важность изучаемого материала, его личностный смысл иценность, найти примеры всодержании психики
ученика, помогает связать изучаемый материал сбытовыми понятиями, имеющимися уученика, разъяснить происхождение понятий, рассмотреть изучаемый материал спозиций культурно-исторического развития цивилизации.
Содержание учебного материала вначальной школе непредстав-
ляет трудности дляучителя, трудность заключается вего методической проработке, которая взначительной степени зависит откультуры
учителя, отего ориентации вкультуре, отего представлений какизучаемое понятие представлено вкультурно-историческом развитии.
Вкачестве примера можно взять само понятие «понимание». Учитель должен знать, когда это понятие возникло, каконо развивалось,
какпредставлено всовременной науке, вчемсущность понимания.
Этим проблемам была посвящена первая глава настоящего издания.
Обращение ккультурно-историческому процессу открывает про-
стор длятворческой интерпретации методической стороны учебного
процесса, его глубокой индивидуальной интерпретации. Содержание
учебн ых п рограм м вэтом слу чае несвязывает тв орческих в озможностей педагога, аявляется темоснованием, накотором должно развиваться это творчество, обеспечивая понимание учебного материала.
Важнейшим моментом, обеспечивающим понимание, является
знание учителем индивидуальных особенностей конкретного ученика. Одним изпервых проблему индивидуальности вобщепсихологическом плане поставил Вильям Штерн в1900г. (Штерн, 1998.
55

ГлаваIII
Это русский перевод четвертого издания 1921г.). Ихотя смомента
опубликования работы прошло более 100лет, ее основные положе-
ния являются актуальными исегодня.
Во-первых, Штерн показал, чтонельзя ограничиваться изучением общих закономерностей, ихнеобходимо дополнять изучением
индивидуальности. Вкачестве ведущего метода приописании индивидуальности он предложил психографию. «Психография исходит
изположения, чтокаж дая индивидуальность отличается уникальностью внутреннего мира, чтоипревращает ее вважную исследовательскую проблему» (тамже, с.211).
Во-вторых, Штерн обращал внимание нато, чтоотдельные ка-
чества индивида проявляются вполную силу только вовзаимо-
действии сдругими качествами. «Проблема структуры индивида
остается досих пор, всущности, совсем неразработанной… Науке
практически ничего неизвестно о взаимовлиянии в совокупности психических признаков человека, отом, какони соединяют-
ся, иерархически соподчиняются, взаимодействуют друг сдругом»
(тамже, с.212). Внастоящее время поданному вопросу накоплен
определенный эмпирический материал (Шадриков, 2013; Шад-
риков идр., 2011), ноон требует большой осторожности винтерпретации в силу того, чтокорреляционные плеяды индивиду-
альных качеств, обеспечивающих успех вучебной деятельности,
недостаточно изучены ипроявляется ввероятностных закономерностях.
Втретьих, Штерн поставил вопрос отрактовке того, чтосчитать
существенными качествами? Штерн выделяет два значения понятия
«существенное»: абсолютное иотносительное. Абсолютное значение
понятия исходит изтого, чтовопределении природы индивидуа льности некоторые свойства играют принципиальную роль поотношению кдругим; они составляют ядро индивидуальности. Относительное значение понятия существенного исходит изтого, чтомы
хотим подчеркнуть вконкретной личности. Так, приизучении учебной деятельности вкачестве абсолютных свойств можно рассматривать такие качества, которые обеспечивают успех любой учебной
деятельности. Какотносительные можно рассматривать свойства,
описывающие успех восвоении отдельных учебных предметов. Отсюда ипроистекает разная оценка ученика, которую дают разные
педагоги, преподающие различные предметы.
56

Понимание как базовая компетентность
Отмеченные закономерности, выделенные Штерном, имеют са-
мое непосредственное значение дляпедагогики понимания. Индивидуальные качества проявляются какприпознании, так иприинтерпретации авторской позиции. Индивидуальные качества инавыки
определяют возможности понимания.
Понимание связано свключением нового учебного материала всодержание внутреннего мира ребенка. Поэтому, желательно,
чтобы учитель представлял пройденный ребенком путь, возможное содержание его внутреннего мира и, вчастности, содержание
бытовых понятий, которыми владеет ребенок. Обычно, рассматривая процессы мышления, мы адресуемся кположению С. Л.Рубинштейна отом, чт овпроцессе м ышления изобъек та вычерпывается
новое содержание. Носледует помнить, чтосубъект постоянно обращается впроцессе мышления ксодержанию своей психики. Задача педагога заключается втом, чтобы помочь соединиться ведином акте актуальному содержанию решаемой задачи исодержанию
индивидуальной психики в акте понимания нового материа ла.
Вэтом изаключается основная задача создания зоны ближайшего
развития.
Понимание выступает как одна изпервичных, фундаментальных потребностей человека. Достаточно пронаблюдать поведение
детей – уже враннем возрасте дети приступают квзрослым свопросом: «Ачтоэто?», «Апочему оно такое?». Любое восприятие сопровождается вопросом: «Чтоэто такое?». Ввозрастной психологии этот период получил название «почемучек». Ребенок избегает
неопределенности, он нетолько воспринимает окружающий мир,
ноистремится понять его. Познание мира соединено сего понимани-
ем. Результатом этого процесса является появление мысли, несущей
всебе знание ипонимание.
Удивляясь любознательности удетей, мы неудивляемся тому,
что свозрастом она становится нестоль явной. Вчемздесь причина? Отвечая наданный вопрос, можно предположить, чтосвозрастом развивается содержание внутреннего мира ребенка, он вгораздо меньшей степени попадает всостояние личной неопределенности.
Одна изтайн педагогического мастерства заключается вумении
педагога нарушить равновесие вовнутреннем мире, внести внего
определенную неопределенность, темсамым запустив природный
механизм понимания, направленный наснятия неопределенности.
57

ГлаваIII
Дляпедагогики понимания крайне важным является положение, сформулированное нами впараграфе 1.3, гласящее, чтонепонимание также закономерно, какипонимание. Непонимание
определяется недостатками объяснения. Ученик имеет право нане-
понимание. Причина непонимания лежит вхарактере объяснения
нового материала, внеучете учителем индивидуальных особенностей ученика.
3.3. Роль бытовых понятий впонимании научных понятий
Впроцессе вербального освоения внешнего мира следует выделить
освоение его на уровне житейских инауровне научных понятий.
Большое значение развитию житейских инаучных понятий ушколь-
ников придавал Л. С.Выготский (Выготский, 1991). Развитие этих
понятий вомногом определяет умственное развитие ребенка.
Ребенок осваивает житейские понятия, опираясь насвой опыт.
Зажитейскими понятиями всегда стоит личный опыт иопределен-
ное (субъективное) понимание.
Поэтому поводу Выготский писал, что«оба процесса развития– спонтанных инаучных понятий– внутренне глубочайшим
образом связаны друг сдругом. Они связаны потому, чторазвитие
житейских понятий ребенка должно достигнуть известного уров-
ня, для того чтобы ребенок мог вообще усвоить научные понятия.
Известно, чтонаучные понятия становятся доступными ребенку
несразу. Вчастности, они могут быть долго непостижимы всистеме, хотя каждое изних порознь ипонятно ребенку. Таким образом,
само развитие спонтанных понятий должно достигнуть некоторого
уровня, создать предпосылки вумственном развитии, длятого что-
бы усвоение научных понятий вообще ста ло для ребенка возможным. Ноиразвитие научных понятий теснейшим образом связано
сжитейскими понятиями ребенка» (тамже, с.418).
Вданной цитате содержится глубокая теоретическая мысль овзаимосвязи ивзаимообусловленности житейских инаучных понятий.
Нореализация этих теоретических положений требует методичес-
ких проработок, отвечающих навопросы: каков должен быть уровень развития конкретных житейских понятий дляусвоения конкретных теоретических понятий? через какие житейские понятия
58

Понимание как базовая компетентность
лучше всего вводить теоретические понятия? всистеме каких теоретических понятий должно проходить освоение конкретных понятий? Вбольшинстве случаев ответ наэти вопросы учитель находится самостоятельно (если находит).
3.4. Рефлексия впроцессе понимания
Рефлексия предполагает отражение своих действий входе ихвыполнения исамовосприятия достигнутого результата. Вучебном процессе рефлексия имеет двойственный характер. Во-первых, учитель отлеживает свои действия поизложению учебного материала,
и,во-вторых, одновременно он отслеживает, какученики воспринимают ипонимают этот материал. Ученик, во-первых, воспринимает материал, предлагаемый учителям; во-вторых, должен стараться
его понять; в-третьих, постараться запомнить втой мере, вкоторой
позволяет организация урока.
Необходимо отметить, чтосизложенных позиций учебная деятельность ученика ипедагогическая деятельность учителя должны
рассматриваться спозиции совместной деятельности.
Перед изложением нового материала учитель должен подготовить зону ближайшего развития. Например, приобучении письму
донаписания буквы учитель должен сформировать графические навыки, лежащие воснове написания букв.
Приизложении нового материала учитель должен руководствоваться общей моделью учебной деятельности: обеспечить четкую постановку учебной деятельности наконкретном уроке, добиться, чтобы ученик ее понял ипринял какличностно значимую;
сформировать информационную основу деятельности иобеспечить
ее понимание длядостижения цели учебной деятельности; объяснить решения, которые должен принять ученик входе выполнения
учебной деятельности; сформировать решающие правила икритерии правильности действий ученика; добиться понимания общего
представления оправильности деятельности инаэтой основе формировать общее представление обучебной деятельности (Шадриков,
1994). Наоснове систематической работы поформированию представлений опсихологической системе деятельности ибудет формироваться «умение учиться» и«умение учить».
59

ГлаваIII
Наблюдение заучебной деятельностью отдельных учеников позволит учителю приблизиться кответу навопрос, понялли ученик
материал, иесли непонял, товчемпричина.
Вреализации каж дой части урока учитель опирается насвой педагогический опыт, который подсказывает трудные места дляпонимания учениками ивупреждающем порядке построить методику
изучения, учитывающую типичные трудности понимания. Впо-
стоянном накоплении такого опыта изаключается ключ квысокой
профессиональной квалификации. Задайте учителю вопрос, какие
трудные дляпонимания места он выделяет вконкретной дисциплине (наконкретном уроке), ивы сможете судить оего квалификации.
Рефлексия ученика должна быть направлена натеже компоненты учебной деятельности, чтоиучителя. Разница заключается втом,
что учитель, объясняя материал, осуществляет рефлексию процесса понимания материала учеником, аученик контролирует процесс
своего понимания нового материала. Приэтом процесс рефлексии
ученика направляется иорганизуется учителем. Учитель постоян-
но вразличных компонентах учебной деятельности организует «зону понимания». Только постоянная организация этого понимания
наразличном у чебном материале формирует процессы понимания
уученика, превращая его всубъекта учебной деятельности.
3.5. Роль учителя ворганизации понимания учебного материала
Роль учителя зак лючается вобъяснении нового материала. Ксожале-
нию, данный термин, а, соответственно, идействия учителя, уходит
изпедагогики. Вчемже заключается сущность объяснения? Здесь
необходимо исходить изтого, чторебенок приходит вшколу, владея
системой определенных житейских понятий, которые представле-
ны всистеме, отражающей опыт ребенка. Эти понятия оформлены
вопределенных словах исловесных предложениях, несущие опреде-
ленную мысль. Задача педагога соотнести текст, подлежащий пони-
манию, сжитейскими понятиями, разъяснить, чтообозначают непонятные школьнику слова. Важно объяснить нетолько буквальное
значение текста (речи учителя), нотого, чтопредставляет подтекст.
Важную роль дляпонимания текущего материа ла играет акту-
ализация опыта ученика, наоснове которого можно установить не-
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
