Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Берлога. Большой бизнес. Большие деньги. Большая любовь
.pdf
Глава 48. Почем капустка?
Глава 48
Почем капустка?
Сразу после выписки из больницы Димон лично взялся за организацию рекламы. Он решил, что если уж всю бухгалтерию можно
взвалить на аутсорсинг, то рекламную кампанию и подавно лучше
и дешевле спланируют специалисты.
Время торопило: монтажники почти закончили «Берлогу»,
а новых заказов не было.
Еще в больнице он разослал в несколько рекламных агентств
запросы, и сейчас начали поступать первые предожения. В соответствии с утвержденным Кудрявцевым бизнес-планом на рекламную кампанию отводилось полтора миллиона рублей.
Все проекты, которые он получил от трех рекламных агентств,
примерно одинаково подошли к освоению этой суммы. Все средства предполагалось потратить на публикации в подмосковных
районных газетах, трансляцию радиороликов и несколько растяжек и билбордов на крупных автотрассах.
«Полтора лимона – деньги немаленькие, а что взамен? – рассуждал Димон, листая увесистую папку с медиа-планами. – Просадить полтора лимона – плюнуть раз! А где гарантии, что будет
риспонс?»
Суммарный тираж газет, в которых будет размешена информация о системах «Анти-Зевс», составлял по данным медиа-плана
2 миллиона 750 тысяч экземпляров. Тираж впечатляющий: если,
как предлагают агентства, в каждом издании разместить по 5 публикаций, получится почти 14 миллионов газет. Да во всем Подмосковье живет, кажется, около 5 миллионов!
Но риск есть. Вот если бы попробовать! Не всю сумму рекламного бюджета сразу вбухивать, а попробовать! Если будет хороший риспонс, то почему бы и не продолжить?
Он написал в агентства ответ, в котором благодарил за быстрый отклик на его запрос и просил уточнить, не согласятся ли
они разбить медиа-план на этапы, которые можно было бы корректировать в зависимости от эффективности предыдущего этапа.
Два агентства ответили отрицательно. Они рассматривают договор как единое целое и вносить изменения в него в процессе выполнения не согласны.
В третьем агентстве как-то вяло, но согласились. Димон немедленно пригласил их на переговоры к себе в «Берлогу».
211
Георгий Мантуров. Берлога
На следующий день к нему в кабинет вошли двое: хрупкая девушка в очках и верзила, загорелый, с массивной золотой цепью
на запястье.
Девушка растеряно улыбалась, оглядывая кабинет, как видно
находясь все еще под впечатлением от территории «Берлоги», от
шлагбаума на въезде, от длинной узкой дорожки до самого здания,
от гигантского медведя с подносом на входе.
Верзила тоже был впечатлен всем этим, но он быстрее девушки
взял себя в руки. Окончательно он принял свой обычный самоуверенный вид, когда увидел вставшего ему навстречу из-за стола Димона, обычного паренька-десятиклассника.
Димон пригласил гостей сесть, они обменялись визитными карточками. У верзилы на душе полегчало: он ожидал увидеть здесь
серьезных людей и был готов к трудным переговорам, а тут –
какой-то пацан! Все должно пройти хорошо.
– Мария Станиславовна, – нажал кнопку селектора Димон, –
пригласите, пожалуйста, ко мне Петра Петровича и принесите
нам… – тут он вскинул глаза на гостей и спросил дружелюбно: –
Чай? Кофе? – …два кофе и чай.
При виде вошедшего Петра Петровича оптимизм верзилы резко
пошел на убыль.
– Это Петр Петрович, наш генеральный, – представил Димон
Девятова, – а это, Петр Петрович, наши новые партнеры – Алена
и Денис, рекламное агентство «Твенти фо». Ну слушаем, вас, коллеги. Раскажите, как вы собираетесь потратить наши денежки?
Отвечать неожиданно стала девушка.
– Мы не хотим скрывать, что ваш заказ для нас очень интересен.
Мы молодая компания и хотим занять свое место на этом рынке.
– И мы готовы доказать вам, что мы профессионалы в своем
деле, – поддержал девушку верзила. – У нас нет, может быть, такого внушительного портфеля заказов, как у конкурентов, но мы
полны креатива! У нас молодая творческая команда, и мы очень
хотим работать!
– Какие у вас будут пожелания к тому медиа-плану, который мы
для вас подготовили? – перешла от слов к делу девушка в очках.
Петр Петрович аккуратно поставил чашку на стол.
– Да, собственно, пожелание одно, – веско сказал он, – чтобы
была отдача. Чтобы не впустую деньги были потрачены! Какие гарантии вы нам можете предоставить?
Верзила улыбнулся. Этот вопрос он не раз уже слышал от клиентов и всегда отвечал всем одно и то же:
212
Глава 48. Почем капустка?
– Ну какие в рекламном деле могут быть гарантии? Это рынок! Мы можем отвечать только за свою работу: за креатив, за
качественный рекламный текст, за своевременную пубикацию и
трансляцию. А как рынок воспримет эту информацию, мы не знаем! И никто таких гарантий вам не даст и дать не может, я вас
уверяю!
Петр Петрович развел руками, взял снова со стола свой чай
и неодобрительно хмыкнул. Димон понял, что разговор идет не
в том направлении, который им был нужен и решил перехватить
инициативу.
– Вот вы все время говорите: рынок, рынок, – мягко улыбаясь,
начал он, обращаясь к верзиле. – Ваша компания хочет закрепиться на рынке, рынок все сам решит и рассудит. Так ведь?
Верзила кивнул.
– Но ведь на рынке, там ведь всегда попробовать дают! Дайте
и вы нам попробовать. Если вкусная у вас капустка, мы возьмем!
Верзила и девушка переглянулись.
– Понимаете, мы для вас готовы выделить группу менеджеров,
которые будут заниматься только вашим контрактом, – медленно,
с расстановкой сказал верзила. – Нам невыгодно дробить заказ,
это отвлекает людей, нарушает ритмичность работы.
– А мы, – сказал Димон и отпил глоток кофе, – мы готовы для
вас выделить полтора миллиона рублей. И нам невыгодно терять
эти деньги. – Он улыбнулся девушке. – Это тоже нарушит ритмичность нашей работы. Я ведь у вас даже не скидку прошу, хотя мог
бы при таком крупном заказе на это рассчитывать, я просто прошу
дать мне попробовать.
Девушка нерешительно покачала головой.
– Понимаете, – сказала она Димону, – публикации в газетах – это только часть нашей работы. Мы ведь профессионалы.
Мы не просто договариваемся с изданиями, мы готовим тексты
рекламных статей, и, самое главное, мы разрабатываем концепцию рекламы вашей продукции и услуг. Вот что главное в нашей
работе.
– О’кей, – Димон поднял вверх обе руки, – я согласен с этим, вы
профессионалы. Я куплю ваш креатив, ваши тексты, но оплачу при
этом только часть расходов на публикацию объявлений. Будет риспонс, тогда, естественно, оплачу и все последующие публикации.
Так вас устроит?
– Нет, к сожалению, – мрачно ответил верзила. – Мы, заключая
договоры с изданиями, получаем скидки за объемы и количество
213
Георгий Мантуров. Берлога
публикаций. Если мы у них для вас купим мало, нам будет значительно дороже.
Петр Петрович, с интересом слушавший раговор, видя, что
Димон упускает инициативу, наконец посчитал нужным включиться.
– Ну на одну публикацию, пусть и во всех изданиях, это получится не так уж значительно. Мы же оплатим вам ваши тексты
и всякие другие идеи. Сделайте и вы шаг навстречу: возьмите на
себя эту разницу. Зато потом, если ваши идеи и ваши газеты принесут нам тот результат, который нам нужен, вы получите весь
контракт. Вот и закрепитесь на рынке. Вы же этого хотите?
Внезапно над головой у всех участников переговоров раздался
уже привычный для Димона грохот вертолета и на потолке закачался
светильник. От неожиданности верзила побледнел так, что загар сошел с него в один миг. Девушка съежилась в кресле, но мужественно
продолжала держать в руке чашку с чаем. Даже не пролила ни капли.
– Это наш самый главный прилетел, сейчас все утихнет, вы извините за беспокойство.
Он немного подождал, когда шум стихнет и продолжил:
– Так что, как видите, у нас серьезная организация. Мы реально
можем помочь вашей компании закрепиться на рекламном рынке,
но вы должны понять наши проблемы и пойти нам навстречу. Мне
кажется, мы вас смогли убедить?
Девушка встала и, обращаясь к Димону, ответила с улыбкой:
– Да, последний аргумент был особенно убедительный. Мы подготовим вам новое предложение с учетом ваших пожеланий.
Глава 49
Дурацкие вопросы
Он по-прежнему иногда читал Антону на ночь.
Книжки выбирал сам, скачивал на коммуникатор и читал оттуда. Он уже давно привык так читать.
Его возмущало то, что Антон из книг признавал в основном Гарри Поттера и только его одного читал сам. По мнению Димона, эта
книга была вредной и на Антона действовала крайне отрицательно.
Так же, кстати, как и другой Антонов любимый персонаж – Карлсон – обжора и мерзавец.
В сущности, считал Димон, этот Карлсон – отвратительный
типчик. Он помнил, как в детстве сам читал про этого Карлсона и
удивлялся, что в нем все находят привлекательного?
214
Глава 49. Дурацкие вопросы
– Ты сам подумай, – внушал он Антону, – ну за что его любить?
Он же всегда нашкодит и улетит, а Малыша за него ругают. Это
разве друг? И врет он всегда, и обжора страшный. Но самое главное – предатель.
Антон только пожимал плечами.
– Не знаю. Прикольный он. Ржачно там все.
В этот вечер у Димона в руках был «Старик Хоттабыч». Антон
уже лежал в кровати, свет в комнате был приглушен, на столе горел ночник.
– Значит, напоминаю условия чтения, – назидательно начал Димон, – поскольку чтение сказки предназначено исключительно для
твоего быстрого успокоения и засыпания, всякие там дурацкие вопросы и попытки втянуть меня в глупые дискуссии не допускаются.
После второго предупреждения свет выключается, и сказке конец.
– А кто слушал – молодец, – улыбаясь во весь щербатый рот,
докончил Димонову речь Антон.
Он действительно мужественно, не перебивая, слушал до тех
пор, пока Димон не дошел до выступления Хоттабыча в цирке.
Приключения Вольки Костылькова Антон знал близко к тексту,
видел и кино, и сам книжку открывал иногда, поэтому на главе про
цирк заерзал в кровати, сделал мученическое лицо и даже вытянул
из-под одеяла руку и затряс ей, как на уроке, когда надо спросить.
Димон все это видел, но внимания не обращал, продолжал читать.
– Ну Димочка, ну пожалуйста, ну очень важно, – простонал Антон, – пусть первое предупреждение, я согласен.
– Так, – строго сказал Димон, – я не понял, в чем проблема?
– Там в кино был простой фокусник, у тебя сейчас китайский
фокусник. И сейчас Хоттабыч у тебя его в носорога превратил
и в осла, а в кино ничего такого не было. Никаких носорогов.
– Вопрос дурацкий, – отрезал Димон, – значит, в сценарии было
так все переделано. Книга – это книга, а кино – это кино. Понятно?
– Димочка, – шепотом пролепетал Антон, в притворном ужасе
закрывшись одеялом с головой, – так и в книге тоже не было никаких китайцев.
– Второе предупреждение, – угрожающим тоном ответил Димон, – я так и знал. Я знал, что будут попытки втянуть меня в глупые
дискуссии исключительно с целью не спать. Второе предупреждение.
… Эту историю он вспомнил потом, когда по заданию Карло
писал работу на тему «Человеческие пороки и их описание в литературе».
215
Георгий Мантуров. Берлога
– Какой писатель вам ближе? – спросил его Карло. – У вас вы-
бор огромный: Салтыков-Щедрин, Гоголь, Достоевский.
– А по Булгакову можно? – почему-то спросил Димон. Он недавно по телеку смотрел сериал. – По «Мастеру и Маргарите»? –
От Салтыкова-Щедрина он пока еще был как-то далековато. – Там
Иешуа говорил, что главный человеческий порок – трусость. Я запомнил почему-то.
«Мастера» он читал давно и сейчас начал читать второй раз,
но сейчас уже более внимательно, работая над текстом, выделяя
мышкой в тексте целые фрагменты.
Текст он привычно скачал в Сети. Так было удобнее писать работу. На то он и Word, на то они и Windows, чтобы работать с документами.
Он добросовестно штудировал текст, скидывая в отдельный
файл и пьяницу Степу Лиходеева, и вруна Варенуху, и пройдоху
буфетчика, и взяточника Никанора Ивановича Босого, и мерзкого
плута Алоизия Могарыча – в общем, всех, кто попал свите Воланда
на глаза и кто вызвал у него раздражение своей жадностью, пьянством, пустословием.
В течение всего времени работы над текстом его время от времени посещало какое-то странное чувство. Он знал про дежавю,
кино такое даже смотрел когда-то, но это с ним самим происходило нечасто, совсем редко.
Сейчас же во время чтения «Мастера» он, наверное, с десяток
раз чувствовал полную уверенность, что читал все это и при этом
читал совсем недавно.
Но «Мастера» он читал давно.
Он точно помнил, что после кино собирался перечитать, но все
руки не доходили. Последний раз он читал эту книгу два года назад в восьмом классе.
Штудируя текст романа, уже в конце книги он вспомнил про
Антона и его дурацкого китайца, наткнувшись в тексте Булгакова на некоего Китайцева, заведующего программным отделением
зрелищной комиссии. В памяти мгновенно всплыл текст Хоттабыча, то место про цирк, где Хоттабыч превращал китайца в носорога.
– А действительно, – подумал Димон, – не было там, в кино про
Хоттабыча, никакого китайца и никакого носорога не было. Что за
чертовщина?
От этого слова у него даже забегали мурашки по спине. Возник в голове тут же почему-то скандальный спектакль в Варьете,
216
Глава 49. Дурацкие вопросы
Бегемот, отрывающий голову Жоржу Бенгальскому, и опять вылез
в памяти откуда-то этот Китайцев – заведующий программным отделением.
– Так, спокойно, – сказал самому себе Димон, – без паники. Ни-
чего тут непонятного нет и быть не может. Чудес не бывает.
Он нажал кнопку Машеньки, попросил принести крепкого кофе
и стал рассуждать вслух. После знакомства с Женей он полюбил
крепкий сладкий кофе. Это ему помогало сосредоточиться.
«Антон говорил про книгу. Это книга, которая у нас дома.
А я ему читал скачанную книгу из Сети. Что же, получается, есть
две разные книги? Но это невозможно!»
Он полазил по поисковикам и с огромным удивлением узнал,
что очень даже возможно! Оказывается, были именно две книги
про Хоттабыча. С одинаковым названием, но изданные в разное
время.
Лазарь Лагин – автор обеих книг, только одну издали
в 1955 году, по ней и сняли кино, а вот другая книга была издана
еще в 1938 году! Именно ее, версию 1938 года, скачанную впопыхах
в Сети, он и читал тогда Антону!
Димон даже нашел сайт, где тексты обеих книг были опубликованы параллельно. На некоторое время он забыл о «Мастере»
и о своей работе, так увлекло его сравнение двух текстов «Хоттабыча».
Действительно, китайский фокусник Мей Ланьчжи превратился в более поздней версии в итальянского фокусника Сидорелли,
жадина Хапугин, за которым Хоттабыч бегал, думая, что он владелец волшебного кольца Соломона, превратился в американского
миллионера Вандендаллеса и так далее.
В более поздней версии появились американские подводные
мины вместо английских, появились американские военные базы,
появились дружелюбные индийские дети, восторженно встретившие Женю Богорада, которого Хоттабыч продал в Индию в рабство.
«Понятно теперь, – рассуждал Димон. – Какие в тридцать восьмом году могли быть дружелюбные индийские дети? Индия тогда
была еще, кажется, английской колонией! Постой-постой… В каком это году?»
Он еще раз проверил год издания первой версии – 1938 год!
А «Мастер»? Когда был «Мастер» написан? Он начал поиски
и быстро выяснил, что впервые опубликован роман был только в
1966 году. А написан? Написан-то когда?
217
Георгий Мантуров. Берлога
Здесь поиск занял намного больше времени. Начал Булгаков
роман в конце двадцатых, потом несколько раз возвращался к написанному, потом сжег роман, потом снова начал.
«Так это оттуда, значит, знаменитое “рукописи не горят”! –
с восхищением открыл для себя Димон. – Значит, в двадцатых…
Что же тогда получается, Лагин позаимствовал у Булгакова эту
идею с волшебными приключениями в Москве в конце тридцатых
годов? Или Булгаков у Лагина?»
Он окончательно запутался и решил начать с аккуратного
сравнения текстов «Хоттабыча» 1938 года и «Мастера». Начал
со сравнения представления в Варьете и выступления Хоттабыча
в цирке.
В «Хоттабыче» после выхода униформистов и объявления
шпрехшталмейстера «первым номером обширной программы
выехала на арену наездница», за которой последовали акробаты,
клоуны, дрессированные собачки, жонглеры и прыгуны. «Выступлением прыгунов закончилось первое отделение…»
В «Мастере» во время представления в Варьете тоже была наездница – «полная блондинка в трико и юбочке», которая выехала на сцену «на высокой металлической мачте с седлом наверху
и с одним колесом …». После чего «наступил антракт перед последним отделением».
И там и там, удовлетворенно констатировал Димон, мы видим
в первом отделении наездницу, усыпанную блестками и звездами.
Видим притом, что и там и там есть слово «отделение». Некоторое
сходство текстов имеет место. Но, может быть, это просто совпадение?
Он отмотал текст немного назад и скопировал еще то место, где
Хоттабыч добывает билеты в цирк для себя и детей. Что-то подобное он, кажется, видел и в «Мастере», когда сваливал в отдельный
файл эпизоды с неблаговидными поступками персонажей.
«Хоттабыч»:
«Время от времени из окошечка высовывалась взъерошенная
голова администратора, он сердито кричал:
– Напрасно дожидаетесь, граждане! Контрамарок нет и не будет!»
«Мастер»:
«…Варенуха прятался сейчас в кабинете у финдиректора от
контрамарочников…»
– Во-о-т, – Димон потер руки от удовольствия, – администратор в «Хоттабыче» и Варенуха в «Мастере». Просто как
218
Глава 49. Дурацкие вопросы
братья-близнецы: оба обессилели в борьбе с контрамарочниками. Еще есть подобия? Ну а как же! Вот второе отделение представления!
– В «Хоттабыче» китайский фокусник делает трюк с горящими опилками во рту, а Фагот в Варьете глотает карточную лентузмею, – задумчиво произнес Димон. – Очень все это близко по
смыслу. Как будто один писатель читал текст другого и переделывал, чтобы не было уж слишком похоже. Но получилось-то похоже, даже очень похоже!
Так, а что у нас со знаменитой сценой отрывания головы Жоржу Бенгальскому? Есть ли в «Хоттабыче» нечто подобное? Оба-на!
Есть! Хоттабыч фокусника Мей Ланьчжи пополам порвал!
–Жесть! – Димон вскочил с кресла и заходил по кабинету из
угла в угол. – Интересно, неужели этого никто кроме меня не заметил? Оба фокусника рвут на части участника представления и
оба во втором отделении! Ну не могу я поверить, что все это чистое
совпадение! – Работа так увлекла Димона, что он забыл про свой
основной доклад – о людских пороках. – Кстати, слова «черная
магия», наверное, после этих двух книг в советской литеатуре потом долго не появлялись! А тут – в одном году и сразу два автора
использовали! С чего это вдруг?
Только вот французский магазин Хоттабыч не открывал на арене цирка, как открыл его Воланд в Варьете. И червонцы с потолка
не сыпались! Хотя секундочку! Что-то там было похожее, что-то
тоже про червонцы! Где у нас тут червонцы?
Димон открыл текст Хоттабыча и сделал запрос «червонц» и
нажал «Найти».
– Неужели есть червонцы?
От увиденного у него захватило дух:
– Есть! Есть червонцы! В «Хоттабыче»: «...как сквозь землю
провалились горы червонцев, тюки мануфактуры, золота и обуви,
огромные ящики с мебелью – словом, все то, что еще только что
принадлежало Феоктисту Кузьмичу».
Он немедленно нашел и выделил аналогичный текст в «Мастере»: «…зеркала исчезли, провалились витрины и табуретки, ковер
растаял в воздухе так же, как и занавеска. Последней исчезла высоченная гора старых платьев и обуви, и стала сцена опять строга,
пуста и гола».
– Ну да, это все исчезло, а где место, когда это все появилось? –
Азарт охватывал Димона все сильнее и сильнее! – Если что-то исчезло, он должно раньше было где то появиться! Вот это место! Ай
219
Георгий Мантуров. Берлога
да Дима, ай да сукин сын! Вот оно – подобие французского магазина! Нашелся магазин!
У Лагина Феоктист Кузьмич Хапугин, залезший на вершину
бесценного холма, стоял, «испепеляемый жадностью» среди «золотых часов, бриллиантов, золотых портсигаров, брошек, отрезов
на костюмы, на пальто, ста пар ботинок, ста пар полуботинок, ста
кроватей, тысячи буфетов, пятисот комодов красного дерева».
А у Булгакова на сцене Варьете в сеансе магии появились «разных цветов и фасонов парижские женские платья <…> сотни дамских шляп, <...> сотни же туфель <...> Между туфель появились
футляры духов, горы сумочек …»
И заметьте, не повторяются товары: там у Лагина костюмы, отрезы и портсигары, а здесь у Булгакова шляпы, духи и сумочки!
Видно, что очень аккуратно и хитро кто-то из них переделывал,
чтобы никто не заподозрил, чтобы ничего не совпало, а вот впечатление не переделаешь! Ясно, что один прочел у другого и переделал. Только вот кто? И у кого?
– Это ведь надо слепым быть, чтобы не заметить! – Димон вспомнил, сколько раз он поступал таким же образом, когда надо было писать сочинение в старой школе. Берешь учебничек и переписываешь
из него какой-нибудь образ Печорина, но естественно так, чтобы учительница не уличила и не поставила «два» за дословное списывание.
– А дальше вообще уже почти дословное списывание! – пробомотал Димон. – Здесь времени, что ли, не хватило? Или других слов
больше не нашлось?
«Хоттабыч»
«… – Катись ты отсюда, паршивый хапуга! – не выдержал Волька и бросился на Хапугина с кулаками».
«Мастер»
«…Фагот поднял сидящего Бенгальского на ноги, сунул ему
в карман фрака пачку червонцев и выпроводил со сцены со словами:
– Катитесь отсюда! Без вас веселей...»
Он не заметил, как ушла Машенька, не видел, что водитель
томится в приемной в ожидании, когда Димон поедет домой. Из
азартного поиска подобий его вывел звонок Женьки. Он с удивлением узнал от нее, что уже десятый час, выбежал в приемную
и увидел полуспящего Бориса.
По дороге домой и дома, и еще в течение следующей недели
он все думал, кто был первый и кто второй в этих заимствовани-
220
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]