Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Learning to Speak English. Учебное пособие по разговорному английскому языку

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
06.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
29. Make up and act dialogues concerning the following as-
The historical background of St. Petersburg.
The beauty of St. Petersburg.
The numerous renamings of the city.
St. Petersburg during the Great Patriotic War.
St. Petersburg is an industrial, cultural and educational centre.
Places of interest.
signments.
1. You are a new-comer in Moscow. You ask a passer-by how
to get to Red Square from Tverskaya street.
2. A new-comer asks you how to get to the “Belgorod” hotel
from Shukhov Belgorod State Technological University.
SECTION 4
LISTENING
30. Listen to the Text Resources of Russia. Answer the
questions that follow.
1. Is the Russian Federation very rich in natural resources?
2. What mineral resources does this country produce?
3. What can you say about the development of the chemical
industry?
4. How is energy generated?
5. How is Russian farmland used?
6. What is the main agricultural product?
31. Check your answers with your classmates and
tapescript 8A of the text. Look up the words you do not know in your dictionary.
32. Retell the text about the resources of the Russian Fed-
eration.
33. Tell your classmates about well-known deposits of coal,
oil or gas found in the Russian Federation.
34. Listen to the Text “St. Petersburg about the second largest city of the Russian Federation. As you listen, fill in the chart according to the following headings.
141
36. Check your answers with your classmates and tapescript 8B of the text. Look up the words you do not know in your dictionary.
37. Retell the text about St. Petersburg.
142
UNIT 9
GREAT BRITAIN
SECTION 1
VOCABULARY AND WORD STUDY
1. Read and memorize the active vocabulary to the Text The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and translate the given sentences.
1. climate [klaimət] nклимат
cool climate – прохладный (нежаркий) климат mild [maild] climate – мягкий климат
The Mediterranean climate is good for growing citrus fruits and grapes. The climate in Britain is usually described as cool, tem­perate and humid. The United Kingdom has a mild climate.
2. fog nтуман
We often have bad fogs on the south coast during winter.
3. coast [kəust] nморской берег, побережье
We walked along the coast for five miles.
4. island [′ailənd] nостров
We spent a week on the Greek island of Kos.
5. divide [divaid] vделить, разделять
The English Channel divides England from France.
6. comprise [kəmpraiz] vвключать, заключать в себе
The collection comprises 327 paintings.
7. enterprise [′entəpraiz] nпромышленное предприятие
plant nзавод
This is an enterprise with a turnover of $26 billion. He worked at a chemical plant.
8. cotton industryхлопковая промышленность
143
iron and steel industry –металлургическая промышлен­ность
ship-building industry – кораблестроительная промыш­ленность
textile [′tekstail] industry – текстильная промышленность
The cotton industry was one of the major successes of the In­dustrial Revolution. The iron and steel industry is influenced by ac­cess to raw materials. Between 1977 and the mid-1980s, the British shipbuilding industry was nationalised as the British Shipbuilders Corporation (BS). During the early eighteenth century, Great Britain was determined to dominate the textile industry.
9. shipyard [′∫ipja:d] nверфь, судостроительный завод
One of the famous UK shipyards includes the Harland and Wolff yard in Belfast, Northern Ireland, where the Titanic was built.
10. machinery [mə′∫i:nəri] nоборудование, машины, ме-
ханизмы
Some of the mill machinery was damaged in the fire.
11. influence n vвлияние; оказывать влияние, влиять
The stars’ influence of people’s lives has not been proved. What were the factors that influenced you to take the job?
12. order [′ɔ:də] nзаказ
place orders – заказывать, размещать заказы
The machine parts are still on order. I would like to place an order for ten copies of this book
13. neighbour [neibə] nсосед
neighbourhood [′neibəhud] n – район, окрестности; сосед- ство, близость
in the neighbourhood of – по соседству с, по близости от
Britains nearest neighbour is France. They bought a house in a beautiful neighborhood. Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive.
14. basin [beisn] nзалежь
coal basins – залежи угля
Some coal basins are located in South Wales.
15. similar (to) [′simələ] adjподобный, схожий, похожий
similarity [,simə′lærəti] nподобие, сходство
144
I bought some new shoes which are very similar to a pair I had
A
B
1. include
2. act
3. moderate
4. monarch
5. chilly
6. same
7. seaside
8. equipment
9. separate
10. factory
a. mild b. machinery c. cool d. cast e. divide f. comprise g. sovereign h. plant i. influence j. similar
1. coal
2. up-to-date
a. coast b. enterprise
before. The book bears several striking similarities to last year’s bestseller.
16. monarchy [mɔnəki] nмонархия
constitutional [,kɔnsti′tju:∫nəl] monarchy – конституционная монархия
Is monarchy relevant in the modern world or should it be abol­ished? Canada is a constitutional monarchy.
17. sovereign [sɔvrin] nмонарх
The British Sovereign can be seen as having two roles: Head of State, and “Head of the Nation”.
18. the House of Lordsпалата лордов
The House of Lords is the second chamber of UK Parliament.
19. the House of Commons [kɔmənz] – палата общин
The House of Commons has 659 members who have been elected by local residents to represent an area of the country in Par­liament.
20. nearly [′niəli] advпочти; приблизительно, около
I’ve nearly finished that book you lent me. She’s nearly as tall as her father now.
2. Match the pairs of synonyms from A and B and translate
them.
noun on the right.
3. Match the following attributes on the left with a suitable
145
3. mild
4. southern
5. cotton
6. tropical
7. constitutional
8. naval
9. industrial
10. thick
c. island d. machinery e. monarchy f. basins g. shipyard h. fog i. climate j. industry
words and phrases in brackets.
cerned with the production of cloth and the subsequent design or manufacture of clothing and their distribution. 2. Most new members of the (палата лордов) are appointed. 3. The houses built for Uni­versity professors are located (по соседству) St. Anthony Park.
4. The (металлургическая промышленность) drove the Industrial Revolution and propelled this country into a world economic power.
5. I can see the (сходство) between you and your mother. 6. The (палата общин) is the lower (палата) of the Parliament of the Unit­ed Kingdom which, like the (палата лордов) (the upper (палата)), meets in the Palace of Westminster. 7. The Canadian (кораблестро- ительная промышленность) has a long and proud history that en­compasses everything from the worldэs finest 19th-century sailing schooners to modern world-class icebreakers. 8. We lived there for (почти) two years. 9. It is more efficient to (заказывать) by comput­er for books. 10. There are several (конституционные монархии) in Europe.
________ into small discussion groups. 2. The shop phoned to say your ________ has come in. 3. ________ was the most common form of government into the 19th century, but it is no longer preva­lent, at least at the national level. 4. Winter in the UK is defined as lasting from December to February. The season is generally ________, wet and windy. 5. He has a huge amount of ________ over the city council. 6. The relationship between Scotland and its southern ________ has not always been peaceful. 7. Rimini is a thriving holiday resort on the east ________ of Italy. 8. I’ve
4. Make the following sentences complete by translating the
1. The (текстильная промышленность) is primarily con-
5. Insert the correct word from the Active Vocabulary.
1. At the end of the lecture, I’d like all the students to
146
________ finished that book you lent me. 9. The car-assembly ________ was closed by the strike. 10. Italian students ________ 60 percent of the class.
6. Define parts of speech. Translate the words of the same
root.
1. fog – foggy – foggily – fogginess;
2. coast – coastal – coaster;
3. divide – divider – divisible – indivisible – division;
4. industry – industrial – industrially – industrialism – industri-
alist – industrialize – industrialization;
5. machine – machinery – machinist;
6. influence – influential – influentially;
7. order – orderly – disorderly – orderliness;
8. neighbour – neighbourhood – neighbouring – neighbourly –
neighbourliness;
9. similar – similarity – similarly;
10. near – nearby – nearly.
SECTION 2
READING AND DISCUSSION
7. Read and translate Text 9A The United Kingdom of
Great Britain and Northern Ireland”.
TEXT 9A
THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN
AND NORTHERN IRELAND
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated off the Northwest coast of Europe. The UK consists of four parts. They are: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The UK lies on the British Isles. The two main islands are Great Britain and Ireland. They are separated from the continent by the English Channel1 and the Strait of Dover washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea, the east coast is washed by the North Sea. The population of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is nearly 65 million.
2.
The west coast of the country is
147
Geographically Great Britain is divided into Lowland Britain
Lake District
The deposits of iron ore are in the east of England and in the Middle-England plain.
The climate of Great Britain is mild. The Atlantic Ocean and the warm waters of Gulf Stream influence the weather of the British Isles. Sum­mers are cool and rainy. There is a lot of rain and fog in autumn and in win­ter. There are a lot of rivers in Great
and Highland Britain
4.
Lowland Britain comprises Southern and Eastern Britain. Highland Britain includes Scotland, Wales, the Pen­nines5 and the Lake District Scotland. The flora of the British Isles is much varied and the fauna is similar to that of the north-west of Europe. Britain is not very rich in natural resources. The main coal areas are the South Wales fields, the Lowlands of Scotland7, the Yorkshire field and others.
Britain. The Severn is the longest river; the Thames is the most im­portant one.
The United Kingdom is one of the world’s most industrialised countries. Big cities such as London, Glasgow [′gla:zgəu], Manches­ter [′mænt∫istə], Liverpool [′livəpu:l] and others have enterprises of nearly all branches of industry, old and new. The biggest centers of iron and steel industry are situated in the neighbourhood of coal ba­sins. They are Newcastle [′nju:ka:səl], Cardiff [′ka:dif], Glasgow and Sheffield [′∫efi:ld]. Steam engines and electric motors, machine tools, textile machinery, locomotives and automobiles are produced at the machine-building plants of Birmingham [′bə:miŋəm], Sheffield and London. The shipbuilding industry is of great importance for Britain. Many countries place orders for new ships with the British shipyards in Glasgow, Belfast [,bel′fa:st] and Newcastle. The most important branches of the textile industry are woolen and cotton industries. British woolen stuffs are widely known for their high quality. The main center of the cotton industry is Manchester. Britain imports cot­ton from America and other countries through the port of Liverpool.
The capital of the country is London. English is the official language. Great Britain is a constitutional monarchy. The powers of
6.
The highest mountain, Ben Nevis, is in
148
3
the British Queen are limited by Parliament. The British Parliament consists of the Sovereign, the House of Lords and the House of Commons. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ire­land has always played an important role in world politics.
Notes
1. English Channel [iŋgli∫′t∫ænl] – Английский канал (при-
нятое в Великобритании название пролива Ла-Манш)
2. Strait of Dover [′streitəv′dəuvə] – Па-де-Кале (букв. Дувр-
ский пролив)
3. Lowland Britain [′ləulənd′britn] – низменная часть Вели-
кобритании
4. Highland Britain [hailəndbritn] – гористая часть Велико-
британии
5. The Pennines [′penainz] – Пеннинские горы
6. Lake District [leikdistrikt] – Озерный край, Озерный
округ (живописный район рек и озер на северо-западе Англии)
7. Lowlands of Scotland – Шотландская низменность
8. Finish up the sentence of the text.
1. The four parts of the UK are … .
2. The two main islands are … .
3. The west coast of the country is washed by … .
4. The east coast of the country is washed by … .
5. Geographically Great Britain is divided into … .
6. Great Britain is not very rich in … .
7. Summers are … .
8. The Severn is … .
9. The Thames is … .
10. Big cities of Great Britain are… .
11. The centres of iron and steel industry of Great Britain
are
12. The centres of machine-building industry are … .
13. The centres of shipbuilding industry are … .
14. The centre of the cotton industry is … .
15. The British Parliament consists of … .
9. What would you say if you took part in the following dia-
logue? Act it.
149
A.: Where is the United Kingdom of Great Britain and North­ern Ireland situated?
B.: … .
A.: Where does the UK lie?
B.: … .
A.: What are the two main islands separated from the continent
by?
B.: … .
A.: What is the population of the UK?
B.: … .
A.: What do Lowland Britain and Highland Britain comprise?
B.: … .
A.: What is the highest mountain in the UK?
B.: … .
A.: What can you say about the flora and fauna of the country?
B.: … .
A.: Where are the deposits of coal and iron ore situated?
B.: … .
A.: What is the climate of the UK like?
B.: … .
A.: What influences the weather of the British Isles?
B.: … .
A.: What are the main rivers in the UK?
B.: … .
A.: What industries are developed in the UK?
B.: … .
A.: What is the capital of the UK?
B.: … .
A.: What is the political system of the UK?
B.: … .
A.: What are the powers of the British Queen limited by?
B.: … .
10. Comment on the picture given in the text.
11. Underline or mark the main ideas of the text and retell
it in English.
12. Read Text 9B “The Capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”. Give a brief overview of its structure and contents in English.
150