Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / @xirurgi_2025 / @xirurgi_2025 - 1273 - файл
.pdf
138
Панглосс – персонаж романа Вольтера «Кандид, или Оптимист»
(1759), считавший, что мир, созданный Богом, совершенен и люди
живут в лучшем из миров.
139
Если бы молодость знала, если бы старость могла (фр.).
140
Эпиграф (ит.).
141
О времена, о нравы (лат.).
142
Профит (фр. profit) – барыш, прибыль, выгода.
143
Отрывисто (ит.).
144
Если есть голова – бежит; присоедините живот – полетит; придать
ноги – съешь; без живота – пьешь (лат.).
145
Мышь, муха, мускатный орех, сусло (лат.).
146
Верный друг познается в беде (лат.).
147
Вещь в себе и для себя (нем.).
148
Неведомая земля (лат.).
149
К шапке не смей прикасаться, вор, хищными руками; владельцем
ее всегда был и будет Чистов – благороднейший студент (лат.).
150
Матвей Яковлевич Мудров (1776–1831) – талантливый профессор
Московского университета, занимающий видное место в его истории,
«отец русской терапии»; один из основоположников самостоятельной
Рекомендовано к покупке и изучению сайтом МедУнивер - https://meduniver.com/
русской национальной медицинской науки, боровшийся за
освобождение ее от «опеки» иностранцев. (Прим. авт.)
151
Петр (Иван Петрович) Франк (1745–1821) – видный научный
деятель в области медицинской полиции и санитарии; один из
организаторов Медико-хирургической академии, где учредил кафедры
физиологии и патологии.
И. И. Франк (1771–1842) – профессор патологии, а затем – частной
терапии и клиники в Виленском университете.
Ф. Пинель (1745–1826) – французский психиатр, боровшийся с
жестоким «усмирением» нервнобольных.
Ф. Ж. Бруссе (1772–1832) – французский патолог и терапевт;
создал теорию происхождения болезней в результате местного
раздражения отдельных органов; был ярым сторонником
кровопускания.
152
У. Е. Дядьковский (1784–1841) – один из талантливейших деятелей
русской научной медицины.
153
Ю.-Х. Лодер (1753–1832) – знаменитый анатом.
154
Мудрейшая природа… вернее, Создатель мудрейшей природы
пожелал.
155
А. Н. Голицын (1773–1844) – министр просвещения и духовных
дел в царствование Александра I.
156
А. Г. Терновский (1792–1852) – адъюнкт Лодера; читал лекции по
анатомии и диететике, производил вскрытия трупов по правилам
судебной медицины (за 10 лет – 600 вскрытий); прославился
бескорыстным лечением бедных.
157
Изящный молодой человек (фр.).
158
В первоначальном состоянии (лат.).
159
И. Г. Юнг-Штиллинг (1740–1817) – немецкий писатель и философ.
160
Молодость должна отбушевать (нем.).
161
Рекомендовано к покупке и изучению сайтом МедУнивер - https://meduniver.com/
Педель (нем. Pedell) – младший служитель при высших учебных
заведениях в России, следивший за поведением студентов.
162
Нарастая (ит.).
163
По всем правилам искусства (лат.).
164
Вид, разновидность (лат.).
165
Апоплексический молниеносный удар (фр.)
166
По обязанности (лат.).
167
Хуже (укр.).
168
По приказу муфтия (фр.).
169
Dom, Domberg – Собор, Соборная гора, где в Дерпте помещался
анатомический институт и клиника.
170
Страх Божий (лат.).
171
Ни к селу ни к городу (фр.).
172
Слабым (нем.).
173
Право человека (фр.).
174
С Божьей помощью (лат.).
175
Рекомендовано к покупке и изучению сайтом МедУнивер - https://meduniver.com/
Санградо – персонаж из романа Р. А. Лесажа «Жиль Блаз»,
невежественный доктор, применявший обильное кровопускание при
любых болезнях, чья врачебная практика уносила больше жизней, чем
повальная эпидемия.
176
Молись и трудись (лат.).
177
Крайнее средство (фр.).
178
Необходимое условие (лат.).
179
Ласкать (фр. cajoler).
180
П. Д. Калмыков (1808–1860) – профессор энциклопедии,
законоведения и русского государственного права в Петербургском
университете, училище правоведения и лицее.
181
Без гнева и пристрастия (лат.).
182
Кошелек или жизнь (фр.).
183
Это предвестник трагедии императора (нем., фр.).
184
А. М. Тьер (1797–1877) – французский государственный деятель, в
1871–1873 гг. президент Французской республики.
185
Г. К. К. Э. Арним (1824–1881) – немецкий дипломат, в 1872–1874
гг. посол во Франции, из-за принципиальных несогласий во мнениях
между ним и Бисмарком как по вопросу отношений между Германией
и Францией, так и относительно церковной политики, был удален с
этого поста.
186
Передаю услышанное (лат.).
187
Горе побежденным (лат.).
Рекомендовано к покупке и изучению сайтом МедУнивер - https://meduniver.com/
188
Комплот (фр. complot) – заговор.
189
Антидот (гр. antidoton – букв. даваемое против) – противоядие.
190
Да здравствует правосудие, да погибнет мир (лат.).
191
В. И. Аскоченский (1820–1879) – создатель и редактор журнала
«Домашняя беседа» с 1854 г.
192
Меннониты (по имени основателя Менно Симонса, Menno Simons)
– одно из протестантских течений, выделившихся из анабаптизма в
начале XVI века; меннониты проповедуют смирение, непротивление
злу насилием, нравственное совершенствование.
193
Н. П. Вагнер (1829–1907) – прозаик, зоолог, профессор
Петербургского университета, увлекался спиритизмом, автор сборника
философских сказок и притч «Сказки Кота Мурлыки».
194
Пиетизм (лат. pietas – благочестие) – строгое благочестие,
благочестивое настроение, поведение.
195
С поличным (фр.).
196
Лаж (фр. l’agio, ит. l’aggio) – отклонение в сторону превышения
рыночного курса денежных знаков, векселей и других ценных бумаг от
их нарицательной стоимости.
197
Ф. А. Гильдебрандт (1773–1845) – профессор хирургии в Москве с
1804 г., специалист по литотомии.
198
А. Ф. Мерзляков (1778–1830) – критик, теоретик литературы, поэт,
переводчик, педагог.
199
М. Т. Каченовский (1775–1842) – историк, переводчик, критик,
издатель, общественный деятель.
Рекомендовано к покупке и изучению сайтом МедУнивер - https://meduniver.com/
Соседние файлы в папке @xirurgi_2025