Французский язык для бакалавров, обучающихся по направлениям подготовки «Филология», «Педагогическое образование» (начальный этап обучения). Учебное п

ГРАММАТИКА

2.Числительные,оканчивающиесяна«e»,теряютегопередсуффик-

сом ième: Например: douze – douzième, le douzième mois.

3.Числительные un и deux имеют две формы порядковых числительных: un – unième, образующееся по общему правилу и употребляющееся только в сложных числительных; premier, употребляющееся самостоятельно. Например: la vingt et unième leçon, le premier janvier.

Порядковое числительное от deux – deuxième, имеющее более сво-

бодноеупотреблениеиупотребляющеесякаквсложныхчислительных,

так и самостоятельно. Например: la vingt-deuxième lettre, le deuxième chapitre.

Порядковое числительное от neuf – neuvième, имеющее перед суффиксом ième букву v вместо f. Например: la neuvième lettre.

2.40.ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

2.40.1.Прочитайте числительные, напишите их в тетради.

1.Nousavons5doigtsàchaquemains.2.Dansuneannéeilya365jours.

3.La date de sa naissance est le 21 janvier 2007. 4. J’ai voyagé en France en 2010. 5. Cette robe coûte 570 euros. 6. Ce voyage coûte 3000 euros.

7.Traduisez 31 lignes. 8. Lisez la 21e ligne. 9. Nous sommes à la page 200, chapitre 40.

2.40.2.Заменитеточкиподходящимипосмыслучислительными.

1.L’année a ... ou ... jours, environ ... semaines, ... mois et ... saisons.

2.Il y a dans l’année ... mois qui ont ... jours; ce sont les mois de janvier, mars, mai, juillet, août, octobre, décembre.

3.Ilyadansl’année...moisquiont...jours;cesontlesmoisd’avril,juin, septembre, novembre. Février ne compte ordinairement que ... jours.

4.Tous les ... ans, c’est à dire à chaque année bissextile, février a ... jours.

5.Lejourvaut...joursheures;l’heurevaut...minutes;l’heureestdoncla partie du jour, et la minute la ... de l’heure.

6.À midi et à minuit les horloges frappent ... coups.

7.Ilya....notesenmusique,...opérationsfondamentalesenarithmétique (l’addition, la soustraction, la multiplication, la division); la multiplication est la ... opération.

8.Les bipèdes sont des animaux à ... pieds, les quadrupèdes sont des animaux à ... pieds.

61

ЧАСТЬ II

9.Cherchez la page 64 de votre livre, vous pouvez y trouver une histoire très intéressante.

10.Louis XIV est né en 1643, il est mort en 1715.

11.Pierre Le Grand, empereur de Russie, est né en 1682.

2.40.3. Образуйте порядковые числительные.

1.В четвертом упражнении слишком много трудных выражений.

2.Прочитай третью колонку. 3. Наша команда занимает девятое место.

4.На какой странице двадцать первый урок? 5. Первые делегации прибываютзавтра.6.Повторите,пожалуйста,пятуюстрочку.7.Этоегопятаястатья о французской живописи. 8. Второй урок начинается в десять часов.

2.41.ГЛАГОЛ (VERBE)

2.41.1.Наклонения глагола. Спряжение глаголов 1-й группы.

Формы глагола

Parler

Утвердительная форма (affirmation)

Вопросительная форма (interrogation)

1.Vous parlez?

2.Est-ce que vous parlez?

3.Parlez-vous?

Повелительное наклонение (impératif)

Parle! Ne parle pas!

62

Существует ряд глаголов 1-й группы, которые имеют изменения в основе.

Глаголы типа «lever» (verbes du type «lever») Lever – Поднимать

Je lève

Tu lèves Il, elle lève Nous levons Vous levez Ils, elles lèvent

(acheter – покупать, amener – приводить, emmener – уводить, peser – ве-

сить).

(bouger – шевелиться, changer – менять, juger – судить, mélanger – мешать, partager – делить, rédiger – составлять).

63

(épeler – произносить по буквам, rappeler – напоминать).

2.42.ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

2.42.1.Поставьте глаголы в настоящем времени изъявительного наклонения в утвердительной форме.

1.Marie (habiter) à Rostov. 2. Charles (travailler) dans une usine. 3. Je (aimer) les fleurs. 4. Nous (travailler) bien. 5. Vous (chanter) une chanson.

6.Les enfants (traverser) la place. 7.Tu (fermer) la fenêtre. 8. Elle (préparer) le café. 9. Nous (préférer) le ballet. 10. Les étudiants (entrer) dans la salle.

2.42.2.Поставьте глаголы в настоящем времени изъявительного наклонения в отрицательной форме.

1. Je parle français. 2. Tu habites (à) Rostov. 3. Il travaille bien. 4. Elle chante une chanson. 5. Nous traversons la place. 6. Vous aimez la musique classique. 7. Ils entrent dans la salle. 8. Elles ferment les livres. 9. Je préfère le ballet. 10. Vous préparez le café.

2.42.3. Поставьте глаголы в вопросительной форме.

1.J’habite à Paris. 2. Tu parles anglais. 3. Il ferme la porte. 4. Elle entre dans la chambre. 5. Nous chantons une chanson. 6. Vous rentrez tard. 7. Ils regardent la télé. 8. Elles dansent dans la salle. 9. Nous préparons la leçon.

10.Vous préférez le café.

2.42.4.Поставьте глаголы в повелительном наклонении в утвердительной или отрицательной форме.

1.Tu marches vite. 2. Nous travaillons bien. 3.Vous chantez une chanson. 4. Tu fermes la porte. 5. Nous restons à la maison. 6. Vous traversez la rue. 7. Tu ne fumes pas. 8. Vous n’entrez pas dans la salle. 9. Nous ne bavardons pas en classe. 10. Tu ne prépares pas le café.

64

ГРАММАТИКА

2.42.5. Переведите следующие предложения на французский язык.

1. Я живу в Ростове. 2. Марк живет в Париже. 3. Он говорит по французски. 4. Она любит свою маму. 5. Мы входим в аудиторию. 6. Вы болтаете в классе. 7. Они остаются дома. 8. Не закрывай окно! 9. Перейдите улицу! 10. Она не курит. 11. Вы не работаете хорошо. 12. Я не смотрю телевизор. 13. Он не говорит по английски. 14. Танцуй! 15. Не пой эту песню! 16. Иди быстро! 17. Оставайтесь дома! 18. Не болтайте! 19. Я не люблю классическую музыку. 20. Ты предпочитаешь балет. 21. Ты готовишь кофе. 22. Закройте книги.

2.43. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ 2-й ГРУППЫ

(VERBES DU IIe GROUPE)

Повелительное наклонение

65

ЧАСТЬ II

2.44.ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

2.44.1.Поставьте глаголы в настоящем времени изъявительного наклонения в утвердительной форме.

1.Vous (agir) bien. 2. Les cours (finir) à deux heures. 3. Les belles roses rouges (fleurir) dans notre jardin. 4. Nous (vieillir) et nos cheveux (blanchir).

5.Le cheval (franchir) la barrière. 6. Le public (applaudir) les artistes. 7. Les œuvres littéraires (encrichir) nos connaissances. 8. Vous (finir) votre travail.

9.Elle (rougir) de honte. 10. Je (réfléchir) bien avant d’agir.

2.44.2.Поставьте глаголы в настоящем времени изъявительного

наклонения в отрицательной форме.

1.Les cheveux des jeunes (blanchir). 2. Les arbres (grandir) vite. 3. Les feuilles (jaunir) au printemps. 4. Elle (agir) vite. 5. Nous (réfléchir) assez.

6.Vous (guérir) vite. 7. La fille (salir) sa robe. 8. Je (punir) mon chien. 9. Tu (grossir) en été. 10. Nous (choisir) ce spectacle.

2.44.3.Поставьте глаголы в повелительном наклонении в утвер-

дительной или отрицательной форме.

1.Vous (réfléchir) bien. 2. Tu ne (rougir) pas. 3. Vous (choisir) un livre intéressant.4.Tune(salir)pastessouliers.5.Nous(jouir)decettepromenade.

2.44.4. Переведите на французский язык.

1.Девочка пачкает свое красивое платье. 2. Ты краснеешь от стыда.

3.Oни действуют быстро. 4. Осенью листья желтеют. 5. Трава зеленеет в саду. 6. Поразмышляйте хорошо над этой проблемой! 7. В этом городе строят многоэтажные дома. 8. Люди быстро стареют. 9. Не наказывайте вашего кота, он еще маленький! 10. Выбирай еще! 11. Мы заканчиваем нашу работу. 12. Он выздоравливает медленно. 13. Мы радуемся вашему усреху. 14. Учеба обогащает наши знания. 15. Облака белеют в небе.

2.45. СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ 3-й ГРУППЫ

(VERBES DU IIIe GROUPE)

AVOIR – Иметь Утвердительная форма

66

67

68

69

70