Формирование базиса для овладения шрифтом Брайля. Учебно-методическое пособие
.pdf
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение Е
Глоссарий
Vis − острота зрения.
OU − оба глаза (каждый из двух). OD − правый глаз.
OS − левый глаз.
Ast – астигматизм.
Авитрия – отсутствие стекловидного тела.
Альбинизм (лат. albus — белый) — врожденное отсутствие пиг- мента меланина, который придает окраску коже, волосам, радуж- ной и пигментной оболочкам глаза. Различают полный и частич- ный альбинизм.
Амблиопия – ослабление зрения функционального и зачастую вторичного характера (при отсутствии структурных изменений зрительного анализатора), не поддающееся коррекции с помощью очков или контактных линз..
Амавроз – наследственное заболевание сетчатки. Из-за де- фектного гена в сетчатке умирают и не восстанавливаются све- точувствительные клетки. Появляется на первых месяцах жизни, или даже при рождении. Поражение сетчатки или зрительного нерва, приводящее к частичной или полной слепоте и не сопро- вождающееся видимыми повреждениями и недостатками соб- ственно глаз.
Анизометропия – (лат. Anisometropia) – заболевание глаз выра- жающееся в различной рефракции глаз. Болезнь может протекать с астигматизмом и без него.
Артифакия– наличие искусственного хрусталика в глазу. Афакия – отсутствие хрусталика.
Болезнь Реклингаузена (нейрофиброматоз I типа) – рас-
пространенное наследственное заболевание, предрасполагаю- щее к возникновению опухолей у человека. Для заболевания ха- рактерно появление множественных пигментированных пятен
111
Г. А. ПРОГЛЯДОВА, В. З. ДЕНИСКИНА. ФОРМИРОВАНИЕ БАЗИСА ДЛЯ ОВЛАДЕНИЯ ШРИФТОМ БРАЙЛЯ
цвета «кофе с молоком», доброкачественных новообразований – нейрофибром, опухолей центральной нервной системы, костных аномалий, изменений радужной оболочки глаза и целого ряда других симптомов..
Болезнь Штаргардта – проявляется двусторонним симметрич- нымпоражениеммакулярнойзоны, появляющимсявмолодомвоз- расте и приводящим к потере центрального зрения.
Буфтальм (гидрофтальм) – врожденная или развивающаяся умладенцевглаукома: повышениевнутриглазногодавлениявслед- ствие дефекта развития структур, через которые дренируется вну- триглазная жидкость. Так как наружная оболочка глазного яблока (склера) у детей достаточно эластична, то происходит увеличение глаза вследствие накопления в нем жидкости. Обычно поражаются оба глаза.
Глаукома – большая группа глазных заболеваний, характеризу- ющаяся постоянным или периодическим повышением внутриглаз- ного давления с последующим развитиемтипичных дефектов поля зрения, снижением остроты зрения и атрофией зрительного нерва.
ДЗН − диск зрительного нерва.
Зрительный нерв (ЗН) – служит связующим звеном между гла- зом и центральной нервной системой. Когда доктор осматривает глазное дно при помощи специального прибора, он видит место выхода зрительного нерва в виде округлого бледно-розового обра- зования, называемого диском зрительного нерва.
Катаракта – заболевание, связанное с помутнением хрустали- ка глаза и вызывающее различные степени расстройства зрения вплотьдо полной его утраты.
Краниофарингиома – врожденная опухоль. При обследовании на глазном дне застойные диски зрительных нервов, их вторич- ная атрофия, понижение остроты зрения, изменение поля зрения. При длительном давлении опухоли на хиазму (своеобразный пере- крестзрительных нервов, лежащий на нижней поверхности проме- жуточного мозга) возможно развитие простой атрофии зрительно- го нерва.
112
ПРИЛОЖЕНИЯ
Лейкома – бельмо, рубцовые изменения роговой оболочки гла- за, нарушающие в той или иной степени ее прозрачность и про- ницаемость для световых лучей. Возникает в результате тяжелых воспалительных процессов, сопровождающихся глубоким повреж- дением ткани роговицы, образованием язв, либо как последствие травмы глаза.
Макула – это центральная часть сетчатки, которая располагает- ся к виску отдиска зрительного нерва. В макуле имеются колбочки, отвечающие за детальное цветное зрение. Без макулы невозможно чтение, различение мелких деталей предметов. В макуле созданы все условия для максимально возможной детальной регистрации световых лучей.
Макулодистрофия – понятие, объединяющее группу заболе- ваний, при которой поражается сетчатка глаза и нарушается цен- тральное зрение. В основе макулодистрофии лежит патология со- судов и ишемия (нарушение питания) центральной зоны сетчатки, ответственной за центральное зрение.
Макулодистрофия Штаргардта– первыепроявленияэтойдву-
сторонней патологии отмечаюту детей в возрасте 8-15 лет. Обычно упациентовфиксируютсущественноеснижениеостротыцентраль- ного зрения без улучшения ее путем коррекции аномалии рефрак- ции, если она имеется. В поле зрения большинства больных можно обнаружить центральную скотому, страдает цветовое зрение.
Микрокорнеа – уменьшение диаметра роговицы. Микрофтальм – значительное уменьшение глазного яблока. Нистагм – непроизвольные колебательные движения глаз вы-
сокойчастоты(донесколькихсотенвминуту). Нистагмпредставля- ет собой ритмичные движения глазных яблок. Различают физиоло- гическийипатологическийнистагм. Кфизиологическомунистагму относят такие микродвижения глаз, как тремор и дрейф и малень- кие скачки глаз (например, когда человек наблюдаетза быстродви- жущимся объектом). Выделяют горизонтальный, вертикальный и вращательный нистагм следующих видов: маятникообразный, толчкообразный, смешанный.
113
Г. А. ПРОГЛЯДОВА, В. З. ДЕНИСКИНА. ФОРМИРОВАНИЕ БАЗИСА ДЛЯ ОВЛАДЕНИЯ ШРИФТОМ БРАЙЛЯ
Ретинит Коатса – болезнь поражает преимущественно один глазизаключаетсявварикозномрасширениииувеличениипрони- цаемости преимущественно мелких сосудов сетчатки в наружных ее слоях. Постепенно, чаще в центральной области и вблизи дис- ка зрительного нерва, образуются экссудативные и геморрагиче- ские очаги различной формы и величины, желтовато-золотистого блестящего цвета, связанные с этими сосудистыми расширениями. Экссудация может быть сильно выражена, возникает отслойка сет- чатки в связи с накапливанием экссудата между сосудистой обо- лочкой и сетчаткой, экссудатпроникаеттакже в стекловидноетело; детали глазного дна становятся все менее различимыми. Процесс может захватить всю сетчатку, поражается и диск зрительного нерва. Соответственно стадии болезни страдают и зрительные функции. Болезнь может закончиться полной слепотой, а иногда и гибелью глаза. Но возможны случаи остановки процесса и дли- тельного сохранения остаточного зрения.
Ретинопатиянедоношенных(РПН) –тяжелоезаболеваниеглаз,
развивающееся преимущественно у глубоко недоношенных детей, сопровождающееся изменениями в сетчатке и стекловидномтеле.
Синдром Петерса – комплекс наследственных аномалий: цен- тральная лейкома роговицы, дефект оболочки. Уплощение перед- ней камеры с возможным вторичным гидрофтальмом; стойкие остатки пупилярной мембраны, реже микрофтальм, часто анкило- зы конечностей, умственная отсталость.
Субатрофия глазного яблока – уменьшение глаза в размерах,
сморщивание, высыхание.
Уевит – это общий термин, обозначающий заболевание сосуди- стой оболочки глазного яблока воспалительного характера.
Факоматоз – группа наследственных, прогрессирующих забо- леваний, характеризующихся сочетанным поражением кожи, глаз, нервной системы и внутренних органов. Развиваются в раннем детском возрасте, иногда обнаруживаются при рождении. Важным симптомом факоматозов является наличие пигментных пятен на коже или сетчатке глаза.
114
ПРИЛОЖЕНИЯ
Фиброз – уплотнение соединительной ткани с появлением руб- цовыхизмененийвразличныхорганах, возникающее, какправило, в результате хронического воспаления.
Фиброплазия – образование соединительной ткани, происхо- дящее обычно при заживлении ран. Ретролентальная фиброплазия является аномальным разрастанием соединительной ткани непо- средственно под хрусталиком глаза, приводящим к слепоте..
Хориоидея – сосудистая оболочка глаза, питает сетчатку и вос- станавливает постоянно распадающихся зрительные вещества.
Экзотропия – сходящеееся косоглазие. Эктопия– нарушение развития.
Эндотелиально-эпителиальная дистрофия роговицы (ЭЭД) –
это тяжелое заболевание роговицы, которое развивается у больных на фоне снижения плотности эндотелиальных клеток.
Энуклеация– способ удаления опухолей и органов.
115
Учебное издание
Проглядова Галина Александровна Денискина Венера Закировна
ФОРМИРОВАНИЕ БАЗИСА ДЛЯ ОВЛАДЕНИЯ ШРИФОМ БРАЙЛЯ
Учебно-методическое пособие
2-е издание, стереотипное электронное
Редактор Дубовец В. В.
Оформление обложки Удовенко В. Г. Компьютерная верстка Ковтун М. А., Дорожкина О. Н.
Управление издательской деятельности и инновационного проектирования МПГУ
119571, Москва, Вернадского пр-т, д. 88, оф. 446
Тел.: (499) 730-38-61 E-mail: izdat@mpgu.edu
Формат 60х90/16. Объем 7,25 п.
л. Гарнитура PT Serif, PT Sans.
Тираж 500 экз. Заказ № 791.
