Русско-датский разговорник

Белавина Ю. С.

Б 43 Русско-датский разговорник. — СПб.: КАРО, 2022. — 144 с.

ISBN 978-5-9925-0984-7

УДК 808.2 — 3 = 945.51 ББК 81.2 Дат

СОДЕРЖАНИЕ

3

ДАНИЯ (Королевство Дания)

Дания считается одним из лучших мест для отдыха, несмотря на то, что это — одна из самых маленьких стран в мире с площадью 43 000 кв. км и численностью населения 5,3 млн человек. Страна имеет репутацию стабильного, четко функционирующего государства с высоким уровнем жизни.

Датчане очень гордятся своей страной, достижениями в области науки, культуры и техники. Королевский балет Дании пользуется огромной популярностью за пределами страны. Писатель-сказочник Х. К. Андерсен, великие датские ученые Тихо Браге, открывший правила движения планет, Нильс Бор, разработавший теорию атомного ядра, известны всему миру.

Современная Дания покоряет туристов с первого взгляда. Здесь нет норвежских фьордов или швейцарских гор, зато есть чарующий ландшафт и дружелюбие датчан.

Географическое положение

Дания располагается на двух островах — Зеландия и Фун — и полуострове Ютландия. В состав страны входят самый большой в мире остров — Гренландия, Фарерские

5

6

острова и около 500 маленьких островов. Лишь 100 из них заселены. Дания находится в северо-западной Европе и имеет морские границы на востоке — со Швецией, на севере — с Норвегией и сухопутную границу на юге — с Германией. В Дании нет ни гор, ни высоких холмов. Самая высокая точка, Аейр Баунехой, находится на высоте 173 м над уровнем моря. Климат — морской, часто идут дожди, и дует сильный ветер. Средняя температура зимой — –10 градусов, летом — +23 градуса и выше.

Население

Население Дании составляет 5,3 млн человек. Большая часть населения предпочитает жить в крупных городах. В Копенгагене, самом большом городе, на сегодняшний день проживает 1,5 млн человек, в Орхусе — 1 млн и в Оденсе, родине Х. К. Андерсена, — 500 000 человек. Продолжительность жизни датчан одна из наиболее высоких в мире: мужчины — ~72 года, женщины — ~78 лет. Концентрация иностранцев и беженцев — 4 % населения Дании, но она постепенно растет.

Деньги

Денежная единица Дании — датская крона (DKK). 1 крона = 100 эре. Курс кроны составляет ~8 крон за

1 доллар. В товарном обороте банкноты в 50, 100, 200, 500 и 1000 крон, монеты — в 1, 2, 5, 10, 20 крон и 25, 50 эре. Валюта обменивается в банках и почтовых отделениях. В аэропорту валютный курс значительно выше.

О Дании

История Дании уходит корнями далеко в прошлое — 11 000 г. до н. э. Основным занятием первых жителей была охота и рыбалка. В 4 000 г. до н. э., когда климат стал намного мягче, охотники и рыбаки начали заниматься сельским хозяйством и разведением домашнего скота. В период с 4000 г. до н. э. до 800 г. н. э. — времени викингов — Дания находилась вдали от культурного и экономического центра европейских государств. На рубеже тысячелетий датчане и викинги из других Скандинавских стран стали известны по всей Европе. Викинги были не только воинами, но и торговцами. Они часто обосновывались в завоеванных регионах и возделывали землю. Большая часть датчан поселилась в восточной части Англии, где правил датский король в 1013–1035 гг. В это же время Дания превратилась в единое государство — воцарилось единовластие. В экономическом и культурном плане время викингов было временем расцвета страны. Постепенно такие города, как Оденсе, Орхус и

7

следству своему старшему сыну Фредерику. Исполнительная власть осуществляется однопалатным парламентом — Фолькетингом. Он переизбирается каждые 4 года. Коалиционное правительство состоит из 179 членов, двое из них представляют Гренландию, двое — Фарерские острова.

Административно страна разделена на 14 амтов и 275 коммун. В ведомство амтов входят гимназии, здравоохранение, больницы, частично общественный транспорт и проблемы экологии. Коммуны отвечают за школы, детские сады, сборы налогов и дома престарелых.

Культурная политика Дании является отражением менталитета жителей. Кино, театр, выставки, литература — важные пути к пониманию стиля жизни датского общества.

Датчане всегда увлекались театром. Средоточием театральной жизни является Королевский театр. Основная сцена находится в Копенгагене, где можно насладиться великолепной игрой актеров и прекрасным балетом.

Выставки на различные темы пользуются не меньшей популярностью, чем театр и кино. Постоянные и временные экспозиции в музеях и выставочных центрах отражают историю, культуру и менталитет не только датчан, но и всей Европы.

9