Русско-датский разговорник

Приветствие,

Hilsen,

хильсэн

прощание

afsked

аускил

Доброе утро!

God morgen!

гу моэн

Добрый день!

God dag!

гу дэ

Добрый вечер!

God aften!

гу а фтэн

Привет!

Hej!

хай

Добро пожало-

Velkommen!

вэлькомэн

вать!

Hvordan går det?

вода н го ди

Как дела?

До свидания!

Farvel!

фавэль

Увидимся!

Vi ses!

ви сис

Передай(те)

Hils ...

хильс

привет …

Hej, hej!

хай хай

Пока!

Счатливого пути!

God rejse!

гу ра йсэ

Просьба

Bøn

бён

Скажи(те)

Sig mig ...

си май

мне …

Vil du vise mig ...

виль ду висэ май

Покажи(те) мне,

пожалуйста, …

Можно мне…

Må jeg ..?

мо мне

Разрешите, я…

Lad mig ...

ла май

Извини(те) за

Undskyld

унскюль фостю-

беспокойство.

forstyrelsen.

рэльсэн

Это не моя вина.

Det er ikke min

ди эа ике мин

skyld.

скюль

Извините, что я

Undskyld, jeg

унскюль я

прерываю.

afbryder.

а убрюла

Я сожалею.

Jeg beklager.

я биклеа

Жаль, что …

Desværre ...

дисвэрэ

Я вам сочувс-

Jeg føler med dig.

´

я фёля мэл дай

твую.

Согласие.

Indvilligelse.

инвилиэльсэ

Отказ

Afslag

ауслэ

Я согласен (с кем-

Jeg er enig.

я эа ини

либо в чем-либо).

Godt.

гот

Хорошо.

Можно.

Det kan man.

ди ка ман

Да, конечно.

Ja, selvfølgelig.

´

йа сэльфёлйели

Разумеется.

Naturligvis.

нацурливис

С удовольствием!

Med fornøjelse!

мэл фоноэльсэ

Вы (ты) правы.

Du har ret.

ду ха рэт

Верно.

Det er rigtigt.

ди эа риктит

Нет, спасибо!

Nej, tak!

най цак

Это невозможно!

Det er umuligt!

ди эа умулит

Я не согласен.

Jeg er uenig.

я эа уини

Австралия

Australien

аустра лиэн

Австрия

Østrig

остри

Азия

Asien

эщэн

Америка

Amerika

аме рика

Англия

England

энглан

Африка

Afrika

фрика

Бельгия

Belgium

бе льгиум

Болгария

Bulgarien

бульга риэн

Бразилия

Brasilien

брасилиэн

Великобритания

Storbritannien

сторбрицаниэн

Германия

Tyskland

цюсклан

Голландия

Holland

холан

Гренландия

Grønland

´

грёнлан

Греция

Grækenland

грэкенлан

Дания

Danmark

да нмарк

Европа

Europa

еуропа

Египет

Egypten

эгюптэн

Индия

Indien

индиэн

Ирландия

Irland

ирлан

Исландия

Island

ислан

Испания

Spanien

спэниэн

Италия

Italien

ицэлиэн

Канада

Canada

ка нада

Северный

Nordpolarhavet

норполярхэвэл

Ледовитый

океан

Stillehavet

стилехэвэл

Тихий океан

Копенгаген

København

´

кёпенха ун

Орхус

Århus

охус

Оденсе

Odense

олэнсэ

Роскиле

Roskilde

роскиле

Ольборг

Ålborg

ольбор

Хельсингёр

Helsingør

´

хельсингёр

Фарерские

Færøerne

фэрёэрнэ

острова

Jylland

юлан

Ютландия

Скаген

Skagen

скээн

Сканди-

Skandinaviske

скандина виске

навский

Halvø

хальо

полуостров

Sjælland

ще лан

Зеландия

Лолланн

Lolland

лолан

Скагеррак

Skagerrak

скаэра к

(пролив)

Store Bælt

сторэ бэльт

Большой Бельт

(пролив)

Lille Bælt

лиле бэльт

Малый Бельт

(пролив)

Личные

РАЗНОЕ

Personlige

персонлие

местоимения

pronominer

прономина

Я

Jeg

я

Ты, Вы (веж-

Du, De

ду ди

ливая форма)

Han

хан

Он

Hun

хун

Она

Det, den

ди дэн

Оно/он, она

(неодушевлен-

ные и живот-

ные)

Vi

ви

Мы

Вы

I

и

Они

De

ди

Цвета

Farver

фарва

Белый

Hvid

вил

Голубой

Blå

бло

Желтый

Gul

гуль

Зеленый

Grøn

грён

Коричневый

Brun

брун

Красный

Rød

рёл

Оранжевый

Orange

ора нще

Розовый

Lyserød

люсэрёл

Серый

Grå

гро

Синий

Blå

бло