Развитие навыков и речевых умений на уровне компрессии научной информации. Учебно-методическое пособие
.pdf«путеводно», связывая воедино сведения по русскому языку, литературе, истории и культуре человечества.
Большим достоинством книги является то, что авторы смогли увлекательно и доступно рассказать о многих серьезных вещах. Заголовки и подзаголовки, придуманные ими, не только возбуждают интерес к теме, но и в известной мере ее раскрывают: «История истории рознь, или Краткое рассуждение о предмете», «Тайна, которая ею и останется», «История, вооруженная лопатой», «Век открытых дверей», «Догадка о целом», «Миф жил, миф жив... Миф будет жить?». Тексты пособия умело подсказывают учащимся ответ на извечные человеческие вопросы: «Откуда мы? Кто мы? Куда мы идем?». «Ариаднина нить» помогает читателю не заблудиться в лабиринте культуры. Причем, что очень важно, не только русской культуры, но и мировой.
В пособие включены произведения А. Пушкина, В. Одоевского, Н. Полевого, С. Есенина, В.Набокова, А. Конан Доила, Р. Киплинга и многих других.
Книга строится не только на хороших поэтических и прозаических текстах, занимательных и одновременно познавательных и воспитывающих, но и на тех серьезных, остро поставленных нравственных, эстетических, философских, языковых вопросах, которые предваряют и завершают каждый из текстов. Вопросы эти заставляют учеников думать и анализировать, учат доказывать и отстаивать свою позицию. Вот, например, какую задачу ставят авторы перед учащимися после знакомства с научно-популярным текстом о вселенском потопе: «Библия повествует нам о том, что Бог создал мир за шесть дней, а наука время сотворения мира считает тысячелетиями, миллионами лет и т. д. Нельзя ли попытаться примирить между собой библейскую и научную версии сотворения мира? Попробуйте сделать это сами».
Подкупает доверительное и шутливое обращение авторов к своему читателю, например: «Если ты надеялся легко отделаться от всех этих «историй», то ты ошибался — без задачи и здесь не обойдется». Все самые различные контрольные эвристические задания, какой бы гуманитарной области они ни касались, начинаются и сопровождаются вопросами по языку и языкознанию.
Такой методический прием позволяет одновременно и совершенствовать речь учащихся, и развивать у них языковой вкус и чутье, образовывать их лингвистически.
Некоторые задачи, поставленные перед учащимися, снабжены ответами в конце пособия, что помогает им проверить себя, сверить свои ответы с правильными.
Нельзя не одобрить с методической точки зрения и приложения, которыми авторы снабдили свое пособие: словарь имен, словарь терминов, мифологический и географический словари.
101
Словарь имен знакомит учащихся с поэтами и писателями, произведения которых были изучены.
Словарь терминов, мифологический и географический словари раскрывают значение неизвестных учащимся реалий и понятий. Нельзя не согласиться с авторами, что их учебное пособие может быть использовано учителями школ гуманитарного профиля в процессе преподавания интегрированного курса словесности и истории.
В заключение отметим: учителя и учащиеся получили еще одно нужное пособие, которое окажет существенную помощь в решении сложнейших образовательных и воспитательных задач на современном переломном этапе развития нашего общества.
(Р. Арзуманова)
Задание 3. 1. Используя прием «Корзина» идей, понятий, имен, вспомните и запишите в тетради все, что знаете по теме «Рецензирование научного текста» (строго индивидуальная работа, продолжительность 1-2 минуты).
2.Затем обменяйтесь информацией в парах или группах. Время на обсуждение не более 3 минут.
3.Далее каждая группа по кругу должна назвать какое-то одно сведение или факт, при этом, не повторяя ранее сказанного (составляется список идей).
4.Все сведения кратко в виде тезисов запишите в «корзинке» идей (без комментариев), даже если они ошибочны. В корзину идей можно «сбрасывать» факты, мнения, имена, проблемы, понятия, имеющие отношение к теме урока. Далее эти разрозненные факты или мнения, проблемы или понятия свяжите в логические цепи.
5.Все ошибки исправьте по мере освоения новой информации.
Задание 4. Выберите из газеты любую понравившуюся вам статью (на нравственно-этическую, научную или художественно-эстетическую тему) и напишите рецензию.
Задание 5. Познакомьтесь с рецензиями и отзывами, опубликованными в журналах по специальности. Выпишите типичные речевые конструкции, которыми пользуются авторы рецензий для комментирования основных положений рецензируемой работы, для выражения своего отношения к поставленным проблемам, для аргументации своей оценки, для формулировки выводов.
Задание 6. Памятка рецензенту
•Рецензент должен свободно владеть проблематикой исследования.
•Любая оценка должна обосновываться тщательным и доказательным анализом.
102
•Оценка работы ведется, исходя из того, что имеется в работе; рецензент может указать на то, какие отсутствующие аспекты, стороны или моменты, с его точки зрения, должны были бы представлены в работе; однако конечная оценка дается по тому, что уже имеется в рецензируемом исследовании.
•Рецензент и автор рецензируемого исследования могут находиться на различных точках зрения, принадлежать к разным направлениям и школам в науке. Но если внутренняя логика работы убедительна, исходные постулаты непротиворечивы, а выводы соответствуют поставленной цели и задачам, рецензент не имеет права отрицательно оценивать работу, основываясь лишь на несогласии с ее общей концепцией.
•Критический анализ должен касаться данного и только данного текста, фактов, идей, методов, отраженных в нем, но ни в коей мере – личности исследователя, труд которого представлен на рецензию.
Задание 7. Запишите свои впечатления о прочитанном тексте в виде отзыва.
Похвала книге
Жизнь прекрасна еще и потому, что человек может путешествовать. Это давнее и верное наблюдение мне хочется дополнить соображением о том, что действительность, несомненно, привлекательна еще и тем, что у всех нас есть счастливая возможность почти всегда и везде читать книги. Путешествие и чтение — занятия родственные. Путешествуя, мы узнаем новые края, города, села, видим, как за далью вновь и вновь открывается другая манящая даль. Узнавая в пути неведомых нам людей, приобретая друзей, а бывает и недругов, расширяя круг знакомых, мы глубже постигаем себя... Но разве не то же происходит с нами при чтении книг о языке, о речи.
Человек на длительном историческом пути создал такие удивительные искусства, как литература, музыка, живопись, зодчество, ваяние, театр, повествующие своим языком о многообразии окружающего нас мира. Но только книга выражает человека полностью. Она воспроизводит человека всего — от мельчайших и тончайших душевных движений до его вселенских деяний. Думаю, что иногда общение с книгой значит для нас не меньше, чем общение с человеком. Книга — жизнь нашего времени.
(Е.Осетров)
103
ЛИТЕРАТУРА
1.Арутюнов П.П., Чеботарев А.Р. Игровые задания / Книга для преподавателя. – М.: Русский язык, 1984.
2.Барыкина А.Н. и др. Практическое пособие по развитию навыков письменной речи. – М.: Русский язык, 1983.- 300 с.
3.Вагапова Д.Х. Риторика в интеллектуальных играх и тренингах. Изд. 2-е, стереотипное. – М.: Цитадель, 2001 – 460 с.
4.Григорьева В.П., Зимняя И.А., Мерзлякова В.А. и др. Взаимосвязанное обучение видам речевой деятельности. – М.: Русский язык, 1985. -
116с.
5.Доровской А.И. Дидактические основы развития одаренности учащихся. – М.: Российское педагогическое агентство, 1998. – 210 с.
6.Заир-Бек С.И. Развитие критического мышления через чтение и письмо: стадии и методические приемы // Директор школы. 2005. – №
4.- C. 66-72.
7.Зуева Н. Практическое пособие по развитию навыков научной речи: Для вузов гуманитарного профиля: в 2-х частях. Основной курс. – Алматы: Қазақ университеті, 2007.- 242 с.
104
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ ......................................................................................................................................... |
3 |
КОМПРЕССИЯ КАК ОСНОВНОЙ ВИД ПЕРЕРАБОТКИ НАУЧНОГО ТЕКСТА. ВИДЫ |
|
КОМПРЕССИИ ТЕКСТА-ПЕРВОИСТОЧНИКА. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА КОМПРЕССИИ |
|
ТЕКСТА ....................................................................................................................................................... |
5 |
ПЛАН И ЕГО СОСТАВЛЕНИЕ В НАУЧНОЙ СФЕРЕ. ВИДЫ ПЛАНОВ КАК СРЕДСТВО |
|
САМОКОНТРОЛЯ И САМООЦЕНКИ СУБЪЕКТА РЕЧИ ................................................................. |
18 |
ТЕЗИРОВАНИЕ НАУЧНОГО ТЕКСТА. ВИДЫ ТЕЗИСОВ В СФЕРЕ НАУКИ ............................... |
27 |
СОСТАВЛЕНИЕ КОНСПЕКТОВ. КОНСПЕКТИРОВАНИЕ ЛЕКЦИЙ КАК ТВОРЧЕСКИЙ |
|
ПРОЦЕСС .................................................................................................................................................. |
40 |
ПЛАН РАЗВЕРНУТОГО СОДЕРЖАНИЯ. ПЛАН СВЁРНУТОГО, СЖАТОГО СОДЕРЖАНИЯ .. |
48 |
ЦИТИРОВАНИЕ В НАУЧНОЙ СФЕРЕ. ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ОФОРМЛЕНИЯ ЦИТАТ ........ |
50 |
АННОТИРОВАНИЕ НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ. ВИДЫ АННОТАЦИЙ С УЧЕТОМ |
|
ОСОБЕННОСТЕЙ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ..................................................................................................... |
59 |
СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ. СТРУКТУРА БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО |
|
ОПИСАНИЯ .............................................................................................................................................. |
68 |
РЕФЕРИРОВАНИЕ НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ. ВИДЫ РЕПРОДУКТИВНЫХ И ПРОДУКТИВНЫХ |
|
РЕФЕРАТОВ ............................................................................................................................................. |
89 |
РЕЦЕНЗИРОВАНИЕ НАУЧНОГО ТЕКСТА. СТРУКТУРА НАУЧНОЙ РЕЦЕНЗИИ. .................... |
98 |
ОТЗЫВ О НАУЧНОЙ РАБОТЕ. СТРУКТУРА НАУЧНОГО ОТЗЫВА ............................................. |
98 |
ЛИТЕРАТУРА......................................................................................................................................... |
104 |
105
