Проблемы истории государства и права. Сборник научных трудов
.pdf
В. Н. Сафонов. Роль конституционных судебных доктрин… |
221 |
|
|
потребностями текущей политики государства в социально эконо мической сфере жизни общества, приспосабливалось к масштабам государственного регулирования экономики. Суд Уоррена в 50– 60 х годах ХX века на основании ХIV й поправки создал обнов ленную доктрину фундаментальных прав, к которым отнес не толь ко те права (преимущественно личные), которые прямо названы в Конституции, но и другие права. Верховный суд США имел в виду не буквальное прочтение соответствующих клаузул, а все основное содержание ХIV й поправки, последний раздел которой предписы вает законодательной и исполнительной власти осуществлять не обходимые и уместные меры в направлении равноправия (разд. 5 ХIV й поправки), не допуская при этом нарушения основных лич ных и процессуальных прав граждан. Концепция «материальной надлежащей правовой процедуры» продолжала использоваться Су дом для признания необходимости регулирования социально эко номической сферы и, что важно в контексте нашего исследования, для защиты социально экономических прав.
Наиболее близко к необходимости конституционного призна ния социально экономических прав Верховный суд подошел в ре шении по делу «Гольдберг против Келли» (1970)1. Предметом спора было право на судебную защиту для получателя пособия по вспо моществованию (получателя, соответствующего установленным критериям назначения помощи) по полной судебной процедуре в административном суде. Имеет ли право государство отменить по собие, нарушает ли оно тем самым Конституцию?2 Верховный суд США в данном решении в пользу получателя пособия использо вал положение о «надлежащей правовой процедуре» как обосно вание права на судебную защиту социально экономических прав в их неразрывном единстве с основными правами на жизнь (на су ществование) и на собственность. Требование закрепить право на существование (subsistence) как право на получение соответству ющего дохода могло в подобной интерпретации исходить из обя занности государства изменить неприемлемые, недопустимые и противоречащие принципу справедливости (сердцевина «надле жащей правовой процедуры») проявления рынка. Называя такие
1 Goldberg v. Kelly, 397 U.S. 254 (1970).
2 Политическим подтекстом правового спора были сокращения расходов на пособия по вспомоществованию администрацией Президента Р. Никсона.
222 |
Часть первая. История государства и права зарубежных стран |
|
|
аргументы в пользу права на существование, как необходимость получения минимальных средств поддержания жизни, Верховный суд не стал основываться только на концепции позитивных прав, как вытекающих из соответствующих норм, установленных госу дарством. Эти права, по мнению судей, следует основывать на ес тественно правовых основаниях во исполнение конституционных принципов о приоритете основных прав человека. Такое понима ние «надлежащей правовой процедуры», по мнению судей Верхов ного суда не только не приходит в противоречие с принципом, запрещающим ограничивать свободу и право собственности, но означает защиту права собственности для всех. Верховный суд США постановил, что правила «надлежащей правовой процеду ры» распространяются и на административный процесс, «в случае если затрагиваются основные права»1. Это решение означало но вую трактовку «позитивных» прав («предоставленных» государ ством в соответствии с законом –«entitlement rights») как основ ных конституционных прав на естественно правовых основаниях.
Итак, решение «Гольдберг против Келли» 1970 года не следу ет понимать как защищающее только «право по закону», как за щиту гражданина от произвола (или «ошибок») органов социаль ного обеспечения. По убеждению одного из авторитетнейших американских конституционалистов Л. Трайба, «если бы Суд за щищал только право получателя в материально правовом смысле (на установленное государством пособие) без судебной защиты, то тем самым он как бы отдавал на откуп государству право отменить пособие. Суд же не ограничился признанием “entitlement right” [права на основе закона], не отдал на “откуп” правительству право отменять пособие. Суд признал, что это право, как субъективное
право личности, должно быть обеспечено судебной защитой в соответствии с Конституцией»2.
Верховный суд говорит о получателе не как о жертве в силу интеллектуальных и моральных недостатков данной личности, а как о «невиновной жертве экономических, социальных и юриди ческих обстоятельств». А если так, то, по словам Трайба, «Суд
1 Отсутствие в США административной юстиции, как отдельной ветви су дебной власти, имеет определенные преимущества в том случае, если удается доказать нарушение социально экономических прав как основных прав в общем (гражданском) суде.
2 American Constitutional Law. By L. Tribe. Op. cit. Р. 1644.
В. Н. Сафонов. Роль конституционных судебных доктрин… |
223 |
|
|
применяет еще одно обоснование аффирмативной ответственнос ти (в тексте «duty» — обязанности. — В. С.) государства по осуще ствлению законодательных мер в социально экономической сфере с целью облегчения положения граждан»1.
Верховный суд заявил, цитируя в подтверждение своей пози ции текст Конституции: «Политика общего благосостояния, ста вящая целью достижение основных жизненных целей, направлена на предоставление бедным таких же возможностей, чтобы жить полноценно и участвовать в жизни общества…»2
В заключение данной статьи следует уточнить, что приме нение конституционных доктрин с целью конституционной ле гитимации социально экономических прав граждан США без вклю чения этих прав в основной текст Конституции отнюдь не свиде тельствует о том, что в американских условиях нет необходимости этого включения. Отсутствие этих прав в Конституции сохраняет угрозу резких колебаний политики государства в социально эко номической сфере. Кроме того, система защиты этих прав при отсутствии ясных конституционных оснований нуждается в по стоянной корреляции в соответствии с позицией судебной власти.
1 American Constitutional Law. By L. Tribe. Op. cit. P. 1643. 2 Goldberg v. Kelly, 397 U.S. 254, 265 (1970).
О. Л. ЛЫСЕНКО
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО ГЕРМАНИИ В XX ВЕКЕ:
РЕФОРМА
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОГО
ПРАВА
В 2006 году исполняется 110 лет со дня принятия Германско( го гражданского уложения (ГГУ). Гражданский кодекс 1896 года и сегодня продолжает оставаться одним из основных нормативных актов Германии. В то же время в XX веке его нормы подверглись столь значительной переработке, что «создатели ГГУ в современ( ном тексте Уложения узнали бы разве что нормы наследственного и вещного права»1. Наиболее существенные изменения коснулись институтов Общей части, обязательственного и брачно(семейного права.
Процесс реформы обязательственного права в XX веке про( ходил различными путями. Внесение непосредственных поправок в ГГУ сопровождалось принятием множества специальных граж( данско(правовых законов и постановлений. Одни из них, как, на( пример Закон о размере платы за жилье 1974 года, призваны были детализировать отдельные положения ГГУ. С другой стороны, мно( гие институты современного обязательственного права Германии впервые появились именно в рамках специального законода( тельства, т.е. за пределами ГГУ. Речь идет о таких институтах, как общие условия сделок (Закон 1976), сделки, совершенные «у две(
1 Проблемы гражданского и предпринимательского права Германии / Пер. с нем. М., 2001. С. 17.
О. Л. Лысенко. Гражданское право Германии в XX веке… |
225 |
|
|
ри дома» (1986), потребительский кредит (1990), договор дистан( ционного сбыта (2000) и др.
80–90(е годы XX века были ознаменованы проведением ши( рокой международной унификации в сфере частного права, наи( более значимыми результатами которой стало принятие Конвен( ции ООН о договорах международной купли(продажи товаров, Принципов международных коммерческих контрактов (принципы УНИДРУА), Принципов Европейского договорного права, ряда Директив ЕС, что, в свою очередь, потребовало кардинального пересмотра норм национального права, приведения его в соответ( ствие с международными стандартами.
Значительную роль в развитии обязательственного права Гер( мании в ХХ веке сыграло нормотворчество судей. Начиная со зна( менитого «бегства в генеральную оговорку» (по названию работы Ю. В. Гедеманна)1 в первые десятилетия XX века и после Второй мировой войны, как отмечает германский ученый К. Кройшелль, «отличительная черта развития частного права состояла в том, что ведущее место в нем занимала судебная практика»2. В стремлении приспособить отдельные положения ГГУ к изменяющимся соци( ально(экономическим и политическим условиям при рассмотре( нии гражданско(правовых споров в судах Германии зачастую вы( носились решения, для которых или «не было никакой основы в законе», или вообще они были направлены непосредственно «про( тив духа и буквы ГГУ» (Ф. Виеакер)3. Наряду с позитивными моментами столь широкое правотворчество судей имело и отрица( тельную сторону: оно привело к «бегству законодателя от своей ответственности» (У. Дидериксен), выражающемуся в нежелании быстро и решительно принимать те или иные необходимые зако( ны в области гражданского права4.
Тем не менее уже с 1978 года, вскоре после окончания работ по реформированию семейного права, Министерство юстиции ФРГ
1 Речь идет о широком использовании в это время в судах при разрешении конкретных споров так называемых «моральных» или «каучуковых» норм ГГУ: § 138 «Сделка, противоречащая общественной нравственности», § 157 «Толкова( ние договора» и § 242 «Добросовестное исполнение» (Hedemann J.W. Die Flucht in der Generalklauseln (Eine Gefahr fur Recht und Staat). Tubingen, 1933).
2 Kroeschell K. Rechtsgeschichte Deutschlands im 20 Jahrhundert. Gottingen, 1992. S. 208.
3 Ibidem.
4 Ibid. S. 209.
226 |
Часть первая. История государства и права зарубежных стран |
|
|
заявило о необходимости кардинального пересмотра норм обяза( тельственного права. Поскольку существующее в данной области множество специальных законов создавало определенные трудно( сти для юристов(практиков, предполагалось по возможности наи( более полно охватить все положения обязательственного права в ГГУ, а также осуществить их модернизацию с учетом достижений многолетней судебной практики и положений европейского и меж( дународного права. Созданный в 1988 году «Дискуссионный про( ект» был одобрен 60(м съездом юристов, проходившим в г. Мюн( стере. Закон о модернизации обязательственного права был принят 29 ноября 2001 г. и вступил в силу с 1 января 2002 года1.
Реформа отразила качественные изменения в самом пони( мании договора и договорных отношений. Со второй половины XX века в праве стран Западной Европы возобладала тенденция к ограничению действия принципа «свободы договора». На смену максиме «автономии частной воли», основанной на режиме «рав( ных возможностей» участников договорных правоотношений, по( степенно приходит теория «эквивалентного» или «справедливого» договора, предполагающая усиленную защиту экономически «сла( бой» стороны — простого гражданина, «потребителя», — не обла( дающего знаниями и опытом предпринимателя(профессионала2. В этом ярко проявляется стремление законодателя к усилению основ «социального государства» и «справедливого социального строя», выражающегося в «выравнивании противоречащих друг другу интересов и в создании приемлемых условий жизни для всех…»3.
Германские правоведы выделяют следующие способы огра( ничения принципа свободы договоров:
— ограничения, вытекающие из общих условий действитель( ности сделок, прежде всего в рамках защиты прав потребителей в так называемых потребительских договорах;
1 См.: Medicus D. Schuldrecht I. Allgemeiner Teil. Munchen, Verlag C.H.Beck, 2003. S. 24–25.
2 Об этом см., например: Цвайгерт К., Кетц Х. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права. Т. 2. М., 1998. С. 11–16.
3 Лимбах Ю., председатель Федерального Конституционного Суда ФРГ, док( тор права, профессор. Цели социального государства: содержание и развитие в решениях Конституционного Суда // Российская юстиция. 2002. № 8.
О. Л. Лысенко. Гражданское право Германии в XX веке… |
227 |
|
|
— прямые ограничения прав и усиление обязанностей одной из сторон в конкретных видах договоров (договорах об оказании услуг, найма жилого помещения и др.)1.
В целях защиты потребителя от риска оказаться в невыгод( ном положении вследствие своей неопытности или экономичес( кой зависимости в 1976 году в ФРГ был принят Закон «Об общих условиях сделок»2, под которыми понимаются наиболее типичные условия, характерные для большого числа договоров. В § 10–11 Закона закрепляется каталог прямо запрещенных оговорок, ущем( ляющих права потребителя и в силу этого являющихся ничтожны( ми. К ним, в частности, относятся оговорки, исключающие ответ( ственность предпринимателя за нарушение договора в случае его умысла или грубой небрежности, предусматривающие возможность отказа от исполнения, последующего изменения установленной в договоре ответственности и др. При продаже недоброкачествен( ных товаров действует принцип презумпции осведомленности об этом продавца. § 9 Закона подобно ГГУ содержит генеральное положение о недействительности любых условий договора, явно ущемляющих интересы одной из сторон противно принципам «доб( рой совести».
На защиту прав потребителя был направлен и принятый в 1986 году Закон «О признании недействительными сделок, заклю( ченных «у двери дома» (Hausturgeschafte), и подобных им сделок»3. Согласно § 1 к ним относятся сделки, заключенные потребителем «не глядя», необдуманно, при отсутствии предварительных пере( говоров. К ним, в частности, относятся сделки, заключенные путем устных переговоров на рабочем месте или в частном жилом поме( щении потребителя, а также сразу же после неожиданного обра( щения в средствах транспорта или в общедоступной транспортной зоне. В отношении таких сделок действует правило, что потреби( тель имеет право в течение двух недель отказаться от них без указания причины. По реформе обязательственного права 2001 го( да положения указанных Законов были включены в части 2 и 3 книги II ГГУ.
1 Проблемы гражданского и предпринимательского права Германии. С. 40–
41.
2 Германское право. Ч. 3. М., 1999.
3 Deutsche Gesetze. Sammlung des Zivil(, Straf( und Verfahrensrechts. Begrundet von Dr. H.Schonfelder. Stand: 1.11.1994. Munchen, Verlag C.H.Beck.
228Часть первая. История государства и права зарубежных стран
Кразряду «потребительских договоров» следует отнести и регулируемые в параграфах 312b – 312e договоры дистанционного сбыта, под которыми понимаются договоры поставки товаров либо договоры об оказании услуг, которые заключаются между пред( принимателем и потребителем, которые удалены друг от друга исключительно с использованием средств связи. К ним, в частно( сти, относятся письма, каталоги, телефоны и телефаксы, электрон( ная почта, радио(, теле и медиаслужбы. Впервые данный вид до( говора появился в германском праве в 2000 году, когда был принят специальный Закон1. Особая защита «потребителя» в подобных договорах состоит в том, что еще до заключения договора он дол( жен быть проинформирован предпринимателем в ясной и доступ( ной форме способом, соответствующим данному средству связи, о коммерческой цели договора. Как и в отношении сделок, за( ключенных «у двери дома», в договорах дистанционного сбыта за потребителем закрепляется право в одностороннем порядке рас( торгнуть договор в течение двух недель после заключения догово( ра (§ 355).
В ходе реформы 2001 года во многом под влиянием Конвенции ООН о договорах международной купли(продажи товаров 1980 го( да, кардинальной переработке подверглись нормы ГГУ, касающие( ся общих положений об исполнении договоров и ответственности за ненадлежащее исполнение. Так, принудительное исполнение до( говора становится невозможным и заменяется возмещением ущер( ба, если оно неприемлемо для должника или другого лица или потребует от него несоразмерных затрат (§ 275, 281). В новой редакции ГГУ была расширена трактовка договорной ответствен( ности, благодаря введению доктрины «квазидоговорной ответствен( ности» или «фактических договорных отношений», которая была первоначально сформулирована в рамках судебного нормотворче( ства. Согласно § 311 обязанность возместить убытки может воз( никнуть еще до заключения или в процессе заключения договора в случае нарушения сторонами обязанности взаимного информиро( вания о сущности и последствиях будущего договора, уклонения от переговоров и др. (culpa in contrahendo). В данном случае пред( полагается, что уже с начала переговоров между сторонами возни( кают особые, доверительные отношения, требующие от них взаим(
1 Gesetz uber die Fernabsatzvertrage vom 27. Juni 2000 (см.: Medicus D. Schuldrecht I. S. 263).
О. Л. Лысенко. Гражданское право Германии в XX веке… |
229 |
|
|
ной добропорядочности, учета благ и интересов друг друга1 . Culpa in contrahendo в виде нарушение обязанности информирования и консультирования другой стороны в процессе заключения догово( ра чаще всего возникает тогда, когда одной из сторон по договору выступает профессионал, изначально пользующийся доверием кли( ента, рассчитывающего на достоверную информацию2. То же пра( вило применяется и в случае произвольного прекращения перего( воров одной стороной в тот момент, когда другая сторона полагает, что договор уже заключен, и совершает определенные действия в этом направлении3.
Важным нововведением стала возможность возмещения убыт( ков по договору независимо от вины контрагента. Основанием для возмещения становится сам факт нарушения договорного право( отношения и причинения ущерба (§ 280 I). В то же время § 276 I при определении размера ответственности предполагает учет про( фессиональных возможностей и характера деятельности должни( ка: «должник отвечает за умысел и неосторожность, если более строгая или более мягкая ответственность прямо не установлена либо не вытекает из иного содержания обязательства…» Так, в договорах купли(продажи могут участвовать два типа продавцов. Если представители первого типа являются лишь посредниками между производителем и потребителем, зачастую не имеющими возможности осмотреть запакованный производителем товар, то продавец второго типа, который либо сам его производит, либо осуществляет монтаж, заведомо хорошо проинформирован о воз( можных недостатках товара4.
Наряду с общими положениями, значительные изменения кос( нулись и отдельных видов договоров в ГГУ. Здесь также прояви( лось стремление к ограничению «автономию частной воли» и в то же время определенный консерватизм германского законодателя. Новации коснулись лишь традиционных видов договоров. «Со( мнительно, — отмечает германский правовед Д. Медикус, — что перед нами какие(то новые правовые конструкции, а не просто слегка отшлифованные старые…»5 В ГГУ по(прежнему отсутству( ет самостоятельное регулирование, например, таких договоров, как
1 Проблемы гражданского и предпринимательского права Германии. С. 61.
2 Там же.
3 Там же.
4 Medicus D. Schuldrecht II. S. 27.
5 Ibid. S. 4.
230 |
Часть первая. История государства и права зарубежных стран |
|
|
лизинг и факторинг, которые рассматриваются лишь как разно( видности договоров купли(продажи и найма1.
Модернизация института купли(продажи связана со значи( тельным расширением прав покупателя. Закон о модернизации обязательственного права усилил ответственность продавца за про( дажу некачественного товара, причем в ряде случаев она сильнее, чем общая ответственность за неисполнение договора. Если рань( ше в случае продажи некачественной вещи покупатель имел право потребовать лишь соразмерного уменьшения покупной цены или расторжения договора, то теперь у него появилась возможность требовать устранения недостатка или замены вещи за счет продав( ца2. В настоящее время покупатель вправе выбирать между устра( нением недостатка поставленного товара и поставкой нового това( ра (§ 439 I). Это правило не действует лишь в случае, если оно приведет к возникновению у продавца больших непредвиденных расходов (§ 439 III). В ходе реформирования законодательного регулирования договора купли(продажи законодатель в основном ориентировался на Директиву ЕС «О продаже потребительских товаров» от 25 мая 1999 года. Однако в ФРГ многие императив( ные нормы Директивы были распространены и на иные виды куп( ли(продажи. По мнению В. Бергманна, «сокращение частной авто( номии наводит, прежде всего, на размышление о том, не приведет ли избранный путь к фундаментальному изменению самой сути германского обязательственного права». Нельзя не согласиться с ним и в том, что интенсивную дискуссию в будущем может выз( вать вопрос: «Действительно ли прямое законодательное регули( рование способно обеспечить большую справедливость договор( ных положений, чем диспозитивное регулирование, при котором условия договора корректируются только в случае их очевидной несправедливости?»3
Вплоть до последнего времени значительная роль в регулиро( вании договора займа принадлежала специальному законодатель( ству. В принятом в 1894 году Законе о кредитных сделках устанав(
1 Medicus D. Schuldrecht II. S. 4.
2 Германские правоведы объясняют отсутствие подобной нормы в старой редакции ГГУ влиянием римского права, в котором подобная норма также отсут( ствовала (см.: Medicus D. Schuldrecht II. S. 17).
3 Бергманн В. Новое обязательственное право (обзор положений вступивше( го в силу 1 января 2002 г. германского закона о реформе обязательственного права) // Вестник Арбитражного Суда РФ. 2003. № 7. С. 127.
