Олимпизм история, философия, идеология. Учебное пособие

2.4Рецепция выражения Ювенала «Mens sana in corpore sano» в олимпийской концепции

П. де Кубертена

Вкачестве спортивного девиза в своем олимпийском учении Кубертен выбрал афоризм Ювенала в несколько измененном виде («Возвышенный дух в развитом теле» («A growing spirit mind in physically strong body»).

Существует множество изречений, которые повторяются неизменно часто в течение веков. Эти фразы мы давно считаем избитыми. Но правильно ли мы понимаем их истинный смысл? Знаем ли их историю и ситуацию, в которой они были произнесены?

Смысл, который римский поэт и сатирик Децим Юний Ювенал (около 60–140 гг. н. э.) вкладывал в выражение «Mens sana in corpore sano», отличается от того толкования, которое афоризм получил по прошествии веков. В X книге своих «Сатир» среди общих рассуждений о нравственности он говорит: «Orandum est ut sit mens sana in corpore sano» («Надо молить,

чтобы ум был здравым в теле здоровом»).

Вболее развернутом варианте:

«Если ты просишь чего и святилищам жертвы приносишь — Там потроха, колбасу, что из белой свиньи приготовил, — Надо молить, чтобы ум был здравым в теле здоровом.

Бодрого духа проси, что не знает страха пред смертью, Что почитает за дар природы предел своей жизни, Что в состоянье терпеть затрудненья какие угодно,

Духа, что к гневу не склонен, страстей неразумных не знает, Предпочитая отраду тяжких трудов Геркулеса Чувству любви, и пирам, и роскоши Сарданапала»

[Ювенал].

Речь в стихе именно о том, что, принося богам жертвы, стоило бы просить о здоровом духе и рассудке.

Стих Ювенала, во-первых, был направлен против одностороннего увлечения телесными упражнениями, во-вторых, указывал на избыточность многих человеческих желаний; людям,

по Ювеналу, нужно, собственно, одно — чтобы здравый ум был

вздравом теле.

Внаше время данное утверждение обычно применяется для обозначения здорового образа жизни. У Ювенала здесь в большей степени насмешка над культом силы, принятом в Древнем Риме, чем пропаганда здорового образа жизни. Примерный смысл слов Ювенала был следующим: «Неужели эта гора мышц способна еще и думать?» Сравните с русской пословицей: «Сила есть — ума не надо!»

Переводчики настолько «переиначили» эту фразу, что смысл стал совершенно другим: телесно здоровый и крепкий человек по определению обладает прекрасной душой — тогда как Ювенал имел в виду нечто иное.

Фраза Ювенала стала популярной, когда ее повторили Дж. Локк и Ж.-Ж. Руссо. Дж. Локк подчеркивает в своей педагогической концепции единство физического и нравственного воспитания. Физическое здоровье, считал он, является необходимым условием для «духовной крепости» человека. Ж.-Ж. Руссо, обращаясь к проблемам воспитания, пишет: если вы хотите воспитать ум вашего ребенка — упражняйте его тело; делайте его здоровым и сильным, чтобы сделать дитя умным и рассудительным.

Сегодня эта фраза также находит своих почитателей в самых разных сферах: японская компания спортивной одежды и обуви Asics получила свое название от аббревиатуры: «anima sana in corpore sano» — «здоровая душа в здоровом теле».

Вопросы и задания

1.Что имел в виду Ювенал, когда писал о «здоровом теле» и «здоровом духе»?

2.Как сегодня чаще всего трактуют смысл слов Ювенала, ставших афоризмом «В здоровом теле здоровый дух»?

3.Какие еще спортивные изречения вы знаете? Приведите их и про- комментируйте.

4.Что говорили Дж. Локк и Ж.-Ж. Руссо о единстве физического и нравственного воспитания?

Темы рефератов

1.П. де Кубертен: его антагонисты и протагонисты.

2.Творческое наследие П. де Кубертена.

3.Утопизм и идеализм олимпийского проекта П. де Кубертена.

4.Античный и кубертеновский олимпизм: общее и отличное.

5.Интерпретация «совершенного человека» в олимпийской концеп- ции П. де Кубертена.

6.Деятельность П. де Кубертена по возрождению Олимпийских игр.

7.Пионеры возрождения олимпийской идеи в мире.

8.Олимпийский конгресс 1894 г. и его роль в олимпийском движении.

9.Кубертен о месте искусства в олимпизме.

10.Пацифизм кубертеновского олимпийского проекта.

ЛЕКЦИЯ 3

Олимпийская хартия: основополагающие принципы

План

1.1Олимпийская хартия — кодекс законов и правил олимпийского движения. Основополагающие принципы олимпизма

1.2МОК: организация, структура, функции

1.3Олимпизм, Олимпиада, Олимпийские игры, олимпийское движение

1.4Олимпийская символика

3.1Олимпийская хартия — кодекс законов и правил олимпийского движения. Основополагающие

принципы олимпизма

Олимпийская хартия — это международный юридический документ, в котором изложены основополагающие принципы олимпизма, положения об Олимпийских играх, программа Олимпийских игр, свод законов об олимпийском движении, правила соревнований по олимпийским видам спорта. Олимпийская хартия — это своего рода олимпийская конституция.

Основные положения Хартии были разработаны П. де Кубертеном еще в 1894 г., когда он представил делегатам парижского учредительного конгресса свою рукопись под названием «Регламенты». Несколькими годами позже (1908 г.) появился печатный документ «Олимпийские правила и регламенты», которые и легли в основу современной Олимпийской хартии. Олимпийская хартия (в редакции от 15 сентября 2017 г.) вклю-

чает в себя 6 глав и 61 статью. Официальные языки Олимпийской хартии — французский и английский.

Олимпийская хартия выполняет три задачи: учреждает принципы и ценности Олимпизма, выполняет роль Устава МОК, регулирует отношения между тремя главными субъектами олимпийского движения: международным олимпийским движением, международными спортивными федерациями, национальными олимпийскими комитетами.

Как было уже сказано выше, концепцию современного Олимпизма предложил в 1894 г. Пьер де Кубертен на Международном атлетическом конгрессе в Париже, когда и был учрежден МОК.

Основополагающие принципы олимпизма изложены в Предисловии к Олимпийской хартии. Дадим полное изложение данного документа.

«1. Олимпизм представляет собой философию жизни, возвышающую и объединяющую в сбалансированное целое достоинства тела, воли и разума. Олимпизм, соединяющий спорт с культурой и образованием, стремится к созданию образа жизни, основывающегося на радости от усилия, воспитательной ценности хорошего примера, социальной ответственности и на уважении ко всеобщим основным этическим принципам.

2.Цель олимпизма заключается в том, чтобы поставить спорт на службу гармоничного развития человечества, способствуя созданию мирного общества, заботящегося о сохранении человеческого достоинства.

3.Олимпийское движение представляет собой согласованную, организованную, универсальную и постоянную деятельность всех лиц и организаций, вдохновляемых ценностями олимпизма, осуществляемую под руководством МОК. Эта деятельность охватывает пять континентов. Вершиной ее является объединение спортсменов всего мира на великом спортивном празднике — Олимпийских играх. Символом олимпийского движения являются пять переплетенных колец.

4.Занятия спортом — одно из прав человека. Каждый должен иметь возможность заниматься спортом, не подвергаясь дискриминации, в духе олимпизма, что подразумевает взаимопонимание в духе дружбы, солидарности и честной игры.

3.2 МОК: организация, структура, функции

Международный олимпийский комитет (МОК) — это международная неправительственная организация, ее штаб-кварти- ра находится в Лозанне (Швейцария). У МОК весьма широкие обязанности: поддерживать организацию и развитие спорта в международном масштабе на благо человека и человечества; регулярно проводить Олимпийские игры; предотвращать любые формы дискриминации в олимпийском движении; содействовать соблюдению спортивной этики; бороться с допингом («нулевая терпимость»); делать все возможное для недопущения возникновения угрозы здоровью спортсменов; вести борьбу с любыми формами злоупотреблений в спорте; способствовать олимпийскому просвещению и образованию молодежи.

Одной из существенных проблем современного олимпийского спорта, как считают олимпийские функционеры, является его неоднородность. Участниками олимпийского движения являются страны с разным уровнем экономического и политического развития, с неодинаковым уровнем развития олимпийских видов спорта. Подготовка к участию в Олимпийских играх финансово довольно затратна. Особенно в поддержке нуждаются НОКи стран Азии и Африки. Чтобы поддержать развитие олимпийских видов спорта в этих и других регионах, помочь спортсменам, тренерам, менеджерам в подготовке к Олимпиадам, существует программа МОК «Олимпийская солидарность». Бюджет программы «Олимпийская солидарность» на 2021–2024 гг. составляет 590 млн долларов1.

Также МОК имеет и широкие полномочия: поручает тому или иному городу мира проведение Олимпийских игр, в его исключительной собственности находятся олимпийский символ, флаг, девиз, эмблема, гимн, олимпийский огонь; МОК решает вопрос о признании национальных олимпийских комитетов тех или иных государств и международных спортивных федераций; является последней инстанцией при решении любых

1Назван бюджет программы олимпийской солидарности МОК на 2021–2024 годы

//РИА Новости : Международный олимпийский комитет (МОК) — последние новости сегодня. — 11 ноября 2020 г. URL: https://rsport.ria.ru/20201111/mok-1584186670.html.

спорных вопросов. По сути дела, МОК выступает владельцем Олимпийских игр.

Членами МОК являются 115 человек, а число стран, входящих в него, — 200, т. е. далеко не все страны представлены в МОК, что создает определенные сложности и противоречия. Процедура избрания членов МОК была разработана П. Кубертеном в 1894 г.

При выборе нового члена МОК ориентируется прежде всего на личность кандидата, а не на государство, гражданином которого он является; принимается во внимание его знание спорта, независимость, влиятельность, компетентность, пригодность к работе, т. е. надо быть «persona grata» в своей стране. Члены МОК избираются на 8 лет с правом дальнейшего переизбрания; по достижении 80-летнего возраста покидают свой пост и становятся почетными членами МОК.

Каждый новый член МОК на церемонии его избрания в состав Комитета произносит торжественную клятву: «Удостаиваясь чести быть членом Международного олимпийского комитета

ипредставлять его, осознавая свои обязанности в данном качестве, я готов служить Олимпийскому движению в полную меру своих возможностей, уважать и требовать уважения ко всем положениям Олимпийской хартии и решениям МОК, которые я принимаю безоговорочно, соблюдать Этический кодекс, оставаясь свободным как от всякого политического или коммерческого влияния, так и от всех соображений расового или религиозного характера; бороться против любых форм дискриминации и защищать при любых обстоятельствах интересы Международного олимпийского комитета и Олимпийского движения»1.

Создание МОК на конгрессе в Гавре в 1894 г. считается одним из главных шагов в деле возрождения современных Олимпийских игр. Список членов первого МОК был подготовлен самим Кубертеном. Ими стали 15 человек из 12 стран, в том числе

ирусский генерал Алексей Дмитриевич Бутовский, серьезно занимавшийся вопросами физического воспитания в России.

1Олимпийская хартия // Сайт Национального олимпийского комитета Республики Беларусь. — URL: https://noc.by/olympic-movement/charter/olimp_charter_2018.pdf (дата обращения 1.03.2022).

Эти люди были личными друзьями или знакомыми Кубертена, имели политический, военный или экономический вес в своих странах, имели аристократическое происхождение и активно занимались просветительской и литературной деятельностью, любили и популяризировали спорт в своих странах.

Когда выбирался город проведения первых Олимпийских игр современности, между Д. Викеласом1 — первым президентом МОК и Генеральным секретарем МОК П. де Кубертеном возник спор о том, какой город будет иметь честь стать столицей первой Олимпиады. Викелас сумел отстоять предложение

опроведении первых Олимпийских игр в Афинах, хотя Пьер де Кубертен мечтал открыть первые игры у себя на родине — в Париже. Д. Викелас считал, что проведение игр в Афинах будет символизировать преемственность древних и современных Олимпийских игр. Кубертену пришлось уступить.

Финансирование МОК осуществляется за счет частного сектора: продажа лотерейных билетов, памятных монет, прав на телетрансляции, спонсорско-лицензионная деятельность. Заработанные МОК деньги идут на поддержку олимпийского движения, часть средств получают национальные олимпийские комитеты, отдельные спортсмены в виде пенсий и отдельные виды спорта, не популярные среди спонсоров, какие-то суммы получают страны, принимающие у себя Олимпийские игры, приблизительно 10% доходов МОК расходуются на содержание своего аппарата.

До 1984 г. до 80% бюджета МОК зарабатывал на лотереях и продаже памятных монет, начиная с Олимпиады в Лос-Андже- лесе основной доход стали приносить продажи прав на телетрансляцию и спонсорско-лицензионная деятельность. Главным революционером здесь был Хуан-Антонио Самаранч, возглавивший МОК в 1980 г., который в своей программной речи заявил

отом, что олимпийское движение задыхается от безденежья при том, что может зарабатывать большие деньги, являясь ярчайшим зрелищем для миллионов людей по всему миру.

1Деметриус Викелас (1835–1908) — греческий поэт, филолог, переводчик, общественный деятель и личный друг П. де Кубертена. После первых Олимпийских игр Д.ВикеласпередалпостпрезидентаМОКПьерудеКубертенуипосвятилсебялитературной деятельности.

В ходе реформ, инициированных Самаранчем, была принята программа олимпийского партнерства — TOP. Благодаря данной программе крупные международные корпорации получали эксклюзивный статус партнеров Олимпийских игр, оказывая Играм серьезную финансовую, информационную и технологическую поддержку. Сегодня у МОК 13 спонсоров высшего уровня. Например, партнером в категории ресторанов быстрого питания стал McDonald's, официальным хронометристом Игр стала швейцарская компания Омега, проведением платежных операций занимается американская транснациональная корпорация — Visa, партнером в области безалкогольных напитков является Coca-Cola, Samsung является партнером МОК в категории телекоммуникационного оборудования, Atos — партнер в области IT-коммуникаций.

Во многом благодаря программе TOP Международный олимпийский комитет является процветающей в финансовом аспекте организацией. Данная программа предлагает крупнейшим компаниям мира высший спонсорский статус, позволяющий максимально связать свой бренд с брендом Олимпиады. TOPпартнеры МОК обладают особыми правами: во-первых, это эксклюзивность категории (например, глобальный статус CocaCola означает, что другие производители газированных напитков не могут участвовать в олимпийском движении ни в каком виде); во-вторых, использование символики Олимпийских игр в рекламе своей продукции по всему миру. Кроме того, TOPспонсоры получают билеты на лучшие места на всех соревнованиях, имеют доступ к олимпийскому архиву, получают возможность выставлять свою продукцию на олимпийских объектах и приоритетное право заключения договора на новый цикл.

Проиллюстрировать колоссальный интерес спонсоров Олимпийских игр можно следующим примером: если на играх в Афинах 1896 г. был только один спонсор — компания Eastman Kodak, в 1960 г. на Олимпийских играх в Риме их было 46, то уже на играх в Токио в 1964 г. — 250, на Олимпиаде в Монреале — 628 фирм-спонсоров и поставщиков.

Телетрансляции буквально «пролили золотой дождь» на Олимпийские игры. Сегодня деньги, которые платят телеканалы за права на трансляцию олимпийских состязаний, явля-