Латинско-русский словарь для студентов-биологов. Учебное пособие
.pdf
FOL
foliōsus, -a, -umгустолиствен-
ный, обильно облиственный folium, -i nлист
fomes, -mĭtis mтрут; горючий материал
fons, -ntis mисточник, родник, ключ
fontānus, -a, -um ключевой
fontinālis, -eродниковый, ключевой
forāmen, -mĭnis n отверстие,
дыра
forma, -ae fвид, форма; образ; внешность; красота; изображение
formatio, -ōnis f образование,
формирование f(. foliōrum листвообразование)
formīca, -ae fмуравей (F. fusca
муравей бурый; F. pratensis муравей луговой (травяной); F. rufa муравей ры-
жий; F. rufibarbis муравей краснощёкий (рыжеборо-
дый); F. sanguineaмуравей кровавый; F. uralensis муравей черноголовый)
formicĭnus, -a, -umмуравьиный
formo, -āvi, -ātum, -āreприда-
вать форму или вид, формировать, образовывать
formōsus, -a, -um стройный,
изящный, красивый, прекрасный
FRA
fornix, -nĭcis mсвод, арка
fortis, -e прочный, стойкий, сильный; мужественный, храбрый
fortūna, -aef судьба, успех
fossĭlis, -e выкопанный, вырытый, добытый из земли, ископаемый
fovea, -ae f анат. ямка, углубление
foveātus, -a, -um ямчатый (Cosmia foveātaбабочка из семейства совок)
foveo, fovi, fotum, -ēreгреть, со-
гревать
foveŏla, -ae fанат.ямочка
fractus, -a, -um сломанный;
обессилевший, слабый, вялый
fragaria, -ae f земляника
(F. vesca земляника лесная; F. virĭdisземляника зелёная)
fragĭlis, -e хрупкий, ломкий
fragmen, -mĭnis n обломок,
осколок, кусок
fragmentum, -i nобломок, ку-
сок, осколок
fragro, –, –, -āreблагоухать, (хо-
рошо) пахнуть
fragum, -i nземляника, земля-
ничина (тип плода)
Francogallia, -ae f Франция
61
FRA
francogallĭcus, -a, -umфранцуз-
ский
frango, fregi, fractum, -ĕreло-
мать, разбивать; надламывать
frangŭla,-aefкрушина(F. alnus
крушина ольховидная или ломкая)
frater, -tris mбрат fraxineus, -a, -umясеневый I fraxĭnus, -a, -umясеневый
II fraxĭnus, -i f ясень (F. americāna ясень американский;
F. excelsior ясень обыкно-
венный; F. ornus ясень белый)
fremĭtus, -us mрычание; шум
fremo, -mui, -mĭtum, -ĕreшу-
меть; реветь, рычать
frequens, -entisчастый; обиход-
ный, обычный
fretum, -i n прибой, прилив; пролив
friabĭlis, -e разбивающийся, крошащийся, хрупкий
frigeo, frixi, –, -ēreбыть холод-
ным; замерзать, коченеть
frigĭdus, -a, -umхолодный, про-
хладный
frigus, -gŏrisn холод, стужа friguttio, –, –, -īreщебетать
fringilla, -ae f зяблик; вьюрок
(птицы из семейства вьюр-
FRU
ковых) (F. coelebs зяблик обыкновенный; F. montifringilla вьюрок обыкновенный)
fritinnio, –, –, -īre щебетать;
стрекотать (о цикадах)
frondeo, -dui, –, -ēreбыть по-
крытым листьями; зеленеть
frondōsus, -a, -umбогатый ли-
стьями, густолиственный; покрытый зеленью
I frons, frondis fлиства; листья,
зелень
II frons, frontis f лоб; перед-
няя, лицевая сторона; внешность, наружность
frontālis, -e лобный (Scymnus frontālis сцимнус широко-
лобый (жук из семейства божьих коровок))
fructescentia, -ae fвремя созре-
вания плодов
fructicŏla, -ae m, fобитающий на плодах (Monilia f. мо-
нилия (грибок-возбудитель монилиоза (плодовой гнили) – заболевания плодовых растений))
fructĭfer, -fĕra, -fĕrumплодо-
носный, плодоносящий
fructiferentia, -ae fплодоноше-
ние
fructificatio, -ōnis fплодоноше-
ние
62
FRU
fructifĭco, –, –, -āreприносить плоды, плодоносить
fructivŏrus, -a, -umпожираю-
щий плоды; питающийся плодами
fructuarius, -a, -umплодовый
fructuōsus, -a, -umплодонос-
ный; плодотворный, весьма полезный
fructus, -us mплод
frugĭfer, -fĕra, -fĕrum плодо-
родный; урожайный; плодоносный
frugilĕgus, -a, -umсобирающий плоды
frustraadv. напрасно, зря
frutescentia, -ae fвремя созре-
вания плодов
frutex, -tĭcis mкуст, кустарник
fruticētum, -i nместо, заросшее кустарником, заросли, кустарник
fruticōsus, -a, -um заросший
(покрытый) кустарником; кустарниковый, кустистый
fucus, -i mтрутень
fugax, -gācis бегущий, убегающий; мимолётный, скоротечный, недолговечный
fulgeo, -lsi, –, -ēreсверкать; блес-
теть
fulgor, -ōris m блеск, сверкание, сияние
FUN
fulgur, -ŭris n блистание, сверкание молнии; молния, удар молнии
fuligineus, -a, -umчёрный как сажа, сажистый; грязно-бу- рый, тёмно-бурый
fuliginōsus, -a, -umсажистый;
грязно-бурый, тёмно-бурый fulmen, -mĭnisn молния
fulvellus, -a, -umбуро-желтова-
тый, рыжеватый
fulvĭdus, -a, -umрыжий, буро-
желтоватый
fulvus, -a, -um красно-жёлтый, тёмно-жёлтый, рыжий, бу- ро-жёлтый (Gyps fulvusсип белоголовый (птица из се-
мейства ястребиных)) fumeus, -a, -umдымчато-серый
fumĭdus,-a,-umдымчатый,дым - чато-серый (Episoricŭlus fumĭdus бурозубка серая
(вид млекопитающих из семейства землеройковых))
fumus, -i mдым fundālis, -eдонный
fundo, -āvi, -ātum, -āreосно-
вывать, закладывать; класть основание
fundus, -i m дно, основание fungaceus, -a, -umгрибной
fungicŏla, -ae m, f обитаю-
щий на грибах Bulbothrix(
63
FUN
fungicŏla лишайник из семейства пармелиевых)
fungillus,- i mгрибок fungus, -i mгриб funicŭlus, -i mанат.канатик fur, furism, fвор, воровка
fuscātus, -a, -um буроватый (Cnemotriccus fuscātusму-
хоед бурый (птица из се-
мейства тиранновых))
fuscus, -a, -um коричнево-бу-
рый; тёмный, чёрно-бурый; смуглый
G, g
galachrous, -a, -um молоч- но-белый (Coptocercus galachrous вид жука из семейства усачей)
galanthus, -i m подснежник (G. angustifolius подснеж-
ник узколистный; G. nivālis подснежник белоснежный;
G. platyphyllus подснежник широколистный; G. plicātus подснежник складчатый)
galea, -ae f анат. шлем, колпа-
чок
galericulātus, -a, -um колпа-
ковидный (в виде шапочки шлемовидной формы)
GEM
galerītus, -a, -umхохлатый galērus, -i mхохол (у птиц)
galium, -i n подмаренник (рас-
тение из семейства марено-
вых) (G. boreāle подмарен-
ник северный; G. triflōrum подмаренник трёхцветковый; G. verum подмаренник настоящий)
Gallia, -ae f Франция gallĭcus, -a, -umфранцузский
gallīna, -ae fкурица (g. nutrix
наседка)
gallinaceus, -a, -umкуриный;
петушиный
gallus, -i mпетух; зоол. курица
(G. domestĭcus курица до-
машняя)
gaster, -tris fжелудок
Gastropŏda, -ōrum nбрюхоно-
гие (класс моллюсков)
gaudeo, gavīsus sum, -ēre semidepon. радоваться, веселиться
gaudium, -in радость
gelatinōsus, -a, -um студенис-
тый, желатинозный
gelĭdus, -a, -umхолодный, ледя-
ной; морозный gelu, -us n мороз
geminātus, -a, -um двойной,
парный
64
GEM
gemĭni, -ōrum m (pl. t.) двойня,
близнецы
gemĭno, -āvi, -ātum, -āreудваи-
вать
gemĭnus, -a, -umдвойной; отно-
сящийся кдвойне
gemma, -ae f бот. почка (на растениях)
gemmatio, -ōnis fпочкосложе-
ние
gena, -ae fщека
genealogia, -ae f родословная
genealogĭcus, -a, -umродослов-
ный
generĭco-specifĭcus, -a, -umро-
довидовой generĭcus, -a, -umродовой
genĕro, -āvi, -ātum, -āreпроиз-
водить, порождать
generōsus, -a, -umпородистый,
чистопородный genetĭca, -ae f генетика
genetĭcus, -a, -umгенетический
geniculātus,-a,-umколенчатый,
суставчатый, узловатый genion, -ii nанат.подбородок genōma, -mătis nгеном genomatĭcus, -a, -umгеномный
genotўpus, -i mгенотип (сово -
купность наследственных задатков)
GER
gens, gentis f род; племя, народ-
ность |
|
gentiāna, -ae |
f горечавка |
(G. crutiāta горечавка кре- |
|
стообразная; G. lutea го- |
|
речавка жёлтая; G. scabra |
|
горечавка |
шероховатая; |
G. tibetĭca горечавка тибетская; G. triflōra горечавка трёхцветковая; G. verna горечавка весенняя)
genu, -us n колено
genuīnus, -a, -umподлинный,
настоящий; врождённый, природный
genus, -nĕris nрод; порода; вид, разновидность
geologĭcus, -a, -umгеологичес-
кий
geranium, -i n герань
(G. bifoliumгерань двулист-
ная; G. maculātum герань пятнистая; G. pratense ге-
рань луговая; G. silvatĭcum
(sylvatĭcum) герань лесная)
germanĭcus, -a, -umнемецкий,
германский
germen, -mĭnis n росток, от-
прыск, побег
germĭno, -āvi, -ātum, -āreпус-
кать ростки, прорастать, прорасти
65
GER
gero, gessi, gestum, -ĕreнести,
носить; производить на свет, порождать
gibba, -ae fгорб gibbōsus, -a, -um горбатый I gibbus, -a, -um горбатый II gibbus, -i mгорб
gigantēus, -a, -umгигантский,
исполинский gigas, -gantis mгигант
gigno, genui, genĭtum, -ĕreро-
жать, рождать
gilvus, -a, -um светло-жёлтый, янтарного цвета
gingīva, -ae fанат.десна
glaber, -bra, -brumголый, глад-
кий; лишённый опушения
glaciālis, -eледяной; льдистый; ледовитый; ледниковый
glacies, -ēi f лёд; ледник
glacio, -āvi, -ātum, -āreзамора -
живать, превращать в лёд; делать твёрдым
gladiŏlus, -i mнебольшой меч;
бот. шпажник, гладиолус (G. tenuis гладиолус или шпажник тонкий)
glanis, -isи -nĭdis m(греч.) сом glans, glandis fжёлудь
glareōsa, -ōrum n галечник;
галька
GLY
glareōsus, -a, -um покрытый галькой, галечниковый, кремнистый
glaucidium, -i n сыч (G. minutissĭmumсыч кро-
шечный)
glaucus, -a, -um серо-голубой,
сизый; зеленоватый или светло-синий
gleba,-aef глыба,комземли;комок; слиток
globōsus, -a, -umкруглый, ша-
рообразный, шаровидный globŭlus, -i mшарик
globus, -i mшар
glomerātus, -a, -umскученный
(образующий клубок) glomerŭlus, -i mклубочек glomus, -mĕris nшарик, клубок gloria, -ae f слава
glossa, -ae fанат.язык (греч.)
gluma, -ae fкожура, шелуха, колосковая чешуйка
gluten, -tĭnis nклей; клейковина glutinōsus, -a, -um клейкий
glyceria, -ae f бот. манник (рас-
тение из семейства злако-
вых) (G. lithuanĭca манник литовский)
glycyrrhiza, -ae f солодка
(G. glabra солодка голая; G. uralensis солодка уральская)
66
GOB |
|
|
gobio, -biōnis |
m |
пескарь |
(G. albipennātusпескарь бе- |
||
лопёрый; G. gobio пескарь |
||
обыкновенный) |
|
|
gossypĭnus, -a, |
-um |
хлопко- |
видный |
(Strobilanthes |
|
gossypĭnus |
стробилантес |
|
хлопковидный (растение из семейства акантовых))
gracĭlis,-eтонкий,стройный;ху- дой,поджарый;тощий,скуд-
ный (Tribolonōtus gracĭlis
триболонотус стройныйвид(
тропических ящериц))
gradus, -us m шаг; ступенька, ступень
Graecia, -ae f Греция
I graecus, -a, -umгреческий II Graecus, -i m грек gramen, -mĭnis nзлак
gramineo-virĭdis, -eтравянисто-
зелёный
gramineus, -a, -um травяной,
сделанный из травы (зелени, листьев), травянистый, поросший травой; злаковидный
granatĭnus, -a, -um гранато-
вый, гранатово-красный
(Uraeginthus granatĭnus
астрильд гранатовый вид(
птицизсемействаастрильдовых))
GRO
grandiflōrus, -a, -umкрупно-
цветковый, крупноцветный granitĭcus, -a, -umгранитный
granulāris, -eзернистый, с зер-
нистой структурой
granulātus, -a, -umзернистый,
с зернистой структурой
granuliformis, -e зернистый
(напоминающий по форме зерно)
granulōsus, -a, -umзернистый,
с зернистой структурой
granŭlum, -i n зёрнышко, се-
мечко; гранула
granum, -i nзерно, зёрнышко, семечко; крупинка
gratiapraеp.(с gen.) ради, для gratus,-a,-umприятный, милый
graveŏlens, -entisсильно пахну-
щий, пахучий
gravis, -e тяжёлый, увесистый; серьёзный; достоверный
gregālis, -eтабунный gregarius, -a, -umтабунный
grex, gregis m стадо, стая, табун, косяк; толпа, группа
griseŏlus, -a, -umсероватый
griseus, -a, -umсерый (Varānus griseusваран серый)
Grolandia, -ae fГренландия
grolandĭcus, -a, -umгренланд-
ский
67
GRO
grossularia, -ae f крыжовник (G. aciculāris крыжовник обыкновенный)
grumulōsus, -a, -um кочкова -
тый, кочкарный grumŭlus, -i mкочка, холмик
grunnio, -īvi (-ii), -ītum, -īre
хрюкать
grunnītus, -us m хрюканье
grus, gruis m, f журавль
(G. grus журавль серый;
G. japonensisжуравль японский; G. rubicundus жу-
равль австралийский)
gryllus, -i m сверчок (G. campestris сверчок полевой; G. desertus сверчок степ-
ной; G. domestĭcusсверчок домовый)
gula, -ае fглотка, пищевое горло gustus, -us m вкус
gutta, -ае fкапля; pl. пятна, крапинки
guttātus, -a, -um пятнистый (Xiphorhynchus guttātus
древолаз жёлтогорлый мече-
клювый (вид птиц из семейства древолазовых))
guttiformis, -eкаплевидный guttŭla, -ae fкапелька guttulātus, -a, -umс капельками
guttur, -ŭris n горло, глотка, гортань; зоб (у человека)
HAB
gymnandrus, -a, -um голоты -
чинковый
Gymnospermae, -ārum f
голосеменн е, голосем н-
ные (наиболее древняя группа (отдел) семенных растений, занимающая промежуточное положение междупапоротникамиипокрытосеменными (цветковыми) растениями)
gymnospermus, -a, -um голо-
семеннóй, голосем нный gyrīnus, -i mголовастик
gyromītra, -ae fстрочок (гриб) (G. esculentaстрочок обык-
новенный; G. gigas строчок гигантский; G. infŭla строчок осенний)
H h
habeo, -bui, -bĭtum, -ēreиметь,
держать;pass. считаться
habĭlis, -e пригодный, способный
habitatio, -ōnis f проживание;
местообитание
habĭto, -āvi, -ātum, -āreоби-
тать, жить, населять
habĭtus, -us mвнешний вид, облик
68
HAE
haema, -mătis nанат.кровь
haemanthus, -a, -umкроваво-
цветковый
haematitius, -a, -umкроваво-
красный, цвета крови
haematogĕnus, -a, -umгемато -
генный, происходящий из крови, возникающий в крови
haemocўtus, -i mгемоцит (лю-
бая сформировавшаяся клетка крови)
hallex, -lĭcis mбольшой палец
(на ноге)
hamātus, -a -um снабжённый крючком или крючками; крючковатый, крючковидный, загнутый
hamus, -i mкрючок
Hannĭbal, -ălis m Ганнибал
(247–183 гг. до н. э., карфа-
генский полководец)
haplostachyus, -a, -umпросто-
колосый
hasta, -ae fкопьё, дротик
hastātus, -a, -umкопьевидный (Dendryphantes hastātus
вид пауков из семейства пауков-скакунов)
hastifolius, -a, -umкопьелист-
ный
haud adv. не, не совсем; совсем не, никак не
HER
haurio,hausi,haustum,-īreчер-
пать
hedĕra, -ae fплющ
helianthus, -i m подсолнечник (H. annuus подсолнечник однолетний; H. pauciflōrus
подсолнечник малоцветко-
вый; H. tuberōsus топинам-
бур илиземляная груша)
heliobiologia, -ae f гелиобио-
логия (раздел биологии, изучающий связи солнечной активности с биосферой Земли)
heliophĭlus, -a, -umсолнцелю-
бивый; светолюбивый
helix, -lĭcis f зоол. улитка
(H. vulgārisулитка обыкновенная)
hellebŏrus, -i mчемерица, мо-
розник (H. foetĭdus морозник вонючийили чемерица;
H. purpurascens морозник красноватый; H. vesicarius
морозник пузырчатый)
hepar, -pătis n анат. печень
(греч.)
hepatĭcus, -a, -umпечёночный
heptapetălus, -a, -um семиле-
пестковый
herba, -ae f трава (herbārum scientiaботаника)
herbaceus, -a, -um травяной,
травянистый
69
HER
herbarium, -i nгербарий, книга о растениях
herbētum, -i nтравостой
herbicīdum, -i nгербицид (пре-
парат, убивающий вредные растения(сорняки))
herbicŏla, -ae m, fобитающий на траве
herbĭdus, -a, -umтравянистый,
заросший травой herbivŏrus, -a, -umтравоядный
herbōsus, -a, -umтравянистый,
поросший травой; зелёный, цвета травы
hereditarius, -a, -um наслед-
ственный, унаследованный
heredĭtas, -tātis fнаследствен-
ность
hesperidiĭfer, -fĕra, -fĕrumцит-
русовый
heterocarpus, -a, -um разно-
плодный
heterogĕnus, -a, -umгетероген-
ный; разнородный
heterophyllus, -a, -um разно-
листный
Heteroptĕra, -ōrum nразнокры-
лые (класс насекомых)
heteroptĕrus, -a, -umразнокры-
лый
hexadactўlus, -a, -um шестипалый (Euphlyctis hexa-
HIE
dactўlus лягушка шестипалая)
hexandrus, -a, -umшеститычи-
ночный
hexapetălus, -a, -umшестиле-
пестный
hexapŏdus, -a, -um шестиногий
hexaspŏrus, -a, -umшестиспо-
ровый
hibernatio, -ōnis fзимняя спячка
hiberno, -āvi, -ātum, -āreзимо-
вать
I hic, haec, hoc pron. demonstr.
этот
II hic adv. тут, здесь; теперь, ныне
hiemālis, -eзимний
hiematio, -ōnis fзимование, зи-
мовка
hiĕmo, -āvi, -ātum, -āreзимо-
вать
hiems, hiĕmis fзима
hieracium, -i n ястребинка
(растение из семейства астровых) ( H. aurantiăcum
ястребинка оранжево-крас- ная; H. pilosella ястребинка волосистая; H. saxifrăgum
ястребинка скалоломная;
H. turbĭdum ястребинка мутная; H. villōsum ястребинка мохнатая; H. virōsum ястребинка ядовитая)
70
