Латинско-русский словарь для студентов-биологов. Учебное пособие

SUB

subtropĭcus, -a, -umсубтропи-

ческий subtўpus, -i m подтип subŭla, -ае fшило

subularia, -ae f шильник, ши-

лолистник (растение из семейства капустных)

(S. aquatĭca шильник или

шилолистник водяной) subulāris, -eшиловидный

subulātus, -a, -umшиловидный (Sagittaria subulāta стрело-

лист шиловидный расте( -

ние из семейства частуховых))

subvirĭdis, -е зеленоватый

(Phylloscŏpus subvirĭdis пе-

ночка гималайская птица(

из семейства славковых))

succineus, -a, -umянтарно-жёл- тый (Longitarsus succineus

лонгитарсус янтарно-жёл-

тый (жук из семейства листоедов))

succĭnum, -i nянтарь succōsus, -a, -um сочный succus, -i mсок sucōsus, -a, -um сочный sucus, -i mсок

Suecia, -ae fШвеция

suecĭcus, -a, -um шведский (Dryocoetes suecĭcus лесо-

SUL

вик северный жук( из се-

мейства короедов)) sufficiens, -entisдостаточный sufflāvus, -a, -um светло-русый

suffōco, -āvi, -ātum, -āreду-

шить, удушать

suffruticulōsus, -a, -umполуку-

старничковый

suffruticŭlus, -i mполукустар-

ничек

sui (sibi; se; se)pron. reflex. себя I  suillus, -a, -umсвиной

тый, бороздчатый Acilius( sulcātus полоскун борозд-

чатый (жук из семейства плавунцов); Helvella sulcāta

лопастник бороздчатый

(гриб из семейства гельвел-

ловых); Lentīnus sulcātus

пилолистник бороздчатый

SUL

(гриб из семейства полипоровых))

sulcŭlus, -i mбороздка sulcus, -i mборозда sulfur, -ŭris nсера

sulfureus, -a, -um серный; сер- но-жёлтый (Laetipŏrus sulfureus трутовик серно-жёл-

тый (гриб из семейства полипоровых))

sum, fui, –, esseбыть, существовать

sumen, -mĭnis nвымя, сосец

summĭtas, -tātis fвысота, верх,

вершина

super praep. (с асс.– куда?) над, на, сверх, через, по;с( abl.– где?) поверх, над

superbus, -а, -umгордый; ве-

ликолепный, пышный

(Cortinarius superbus пау-

тинник великолепный гриб(

из семейства паутинниковых))

supercilium, -i n бровь superclassis, -is fнадкласс superfamilia, -ae fнадсемейство superficiālis, -eповерхностный

superfluus, -a, -umлишний, из -

лишний, избыточный (Capanemia superflua капанемия излишняя (растение из семейства орхидных))

SYL

supergĕnus, -nĕris nнадрод

supĕrior, -ius вверху располо-

женный, выше находящийся, выше лежащий, верхний

supĕro, -āvi, -ātum, -āreпревы-

шать; превосходить; покорять, побеждать

superordo, -dĭnis m надпоря-

док; надотряд superregnum, -i nнадцарство superseries, -ēi fнадряд superspecies, -ēi fнадвид

superspecifĭcus, -a, -umнадви-

довой

supĕrus, -a, -umверхний; не-

бесный

suppleo, -plēvi, -plētum, -ēreпо -

полнять; заполнять, восполнять, дополнять

supra praep. (с асc.) над, на; перед, до

suprēmus, -a, -umвысший, вы-

сочайший surdus, -a, -um глухой

sus, suis m, f кабан, свинья (S. scrofa дикая свинья, дикий кабан)

suus, -a, -umpron. posses.свой sylvatĭcus, -a, -umлесной sylvester, -tris, -treлесной

sylvestris, -e лесной (Anthriscus sylvestris купырь лесной

SYM

(растениеизсемействазонтичных))

symbiōsis, -is fсимбиоз, сожи-

тельство разных организмов

symbiotĭcus, -a, -umсимбиоти-

ческий

symbŏla, -ae fвзнос, пай, доля;

вклад в изучение, в науку

symmetrĭcus, -a, -umсиммет-

ричный

sympetalia, -ae fсростнолепест-

ность

sympetălus, -a, -umсростноле-

пестный

symphoricarpus, -i m снежно-

ягодник (растение из семейства жимолостных)

(S. albus снежноягодник бе-

лый; S. orbiculātus снежно-

ягодник округлый (обыкновенный))

syrenia, -ae f сирения (растение из семейства крестоцвет-

ных) (S. cana сирения седая;

S. siliculōsa сирения струч-

ковая)

syriăcus, -a, -umсирийский

syringa, -ae f сирень (S. chinensis сирень китай-

ская; S. oblāta сирень широколистная; S. persĭcaсирень персидская; S.villōsaсирень мохнатая; S. vulgāris сирень обыкновенная)

TAE

syringeus, -a, -umсиреневый syrtis, -is fотмель

systēma, -mătis nсистема

systematĭcus, -a, -umсистема-

тический

T t

tabacĭnus, -a, -umтабачно-бу- рый (Tylopīlus tabacĭnus

тилопилус табачно-бурый

(гриб из семейства болетовых))

tabăcum, -i n табак (Nicotiānat. табак настоящий)

tabānus, -i m слепень, овод (T.autumnālisслепеньосен-

ний большой; T. bovīnus слепень бычий; T. bromius слепень серый; T. rustĭcus слепень полевой)

tabes, -is fразложение, тление, гниение; болезнь, недуг

tabŭla, -ae fдоска, таблица taceo, -cui, -cĭtum, -ēreмолчать taenia, -ae fповязка, лента

taeniātus, -a, -um ленточный (Alburnoīdes taeniātus бы-

стрянка полосатая рыба(

из семейства карповых);

Aspidontus taeniātus аспи-

донт полосатый рыба( из се-

мейства собачковых))

tagētes, -is f бархатцы (расте-

ние из семейства астровых)

(T. erecta бархатцы прямо-

стоячие; T. tenuifolia бар-

хатцы тонколистные) taĭga, -ae fтайга taigensis, -eтаёжный talis, -eтакой

talpa, -ae fкрот (T. altaĭca крот алтайский; T. caeca крот слепой (малый); T. europaea крот обыкновенный)

tamen adv. но, однако

tanacētum,-inпижма(T. argenteum пижма серебристая;

T. millefolium пижма тысячелистная; T. parthenium

пижма девичья; T. sibirĭcum пижма сибирская; T. vulgāre пижма обыкновенная)

tango, tetĭgi, tactum, -ĕreтро-

гать, касаться

tantus, -a, -um такой, такой большой, столь великий

T. xerophĭlum одуванчик су-

холюбивый)

tardus, -a, -umмедленный, неповоротливый; медленно надвигающийся, поздний

tatarĭcus, -a, -umтатарский

Taurĭca, -ae f Таврический Херсонес (нынеКрым)

taurĭcus, -a, -umкрымский, тав-

рический

taurīnus, -a, -umбычий, воловий (Connochaetes taurīnus

гну голубой (полосатый)

(антилопа из семейства полорогих))

taurus, -ī mвол, бык (Bos t.бык дикий; Bos t. taurusбык до-

машний)

taxodium,-inболотныйкипарис

(T. distĭchum болотный ки-

парис обыкновенный (дву-

рядный); T. mucronātum

болотный кипарис мексиканский)

taxon, -i nтаксон

taxonomia, -ae f таксономия

(раздел систематики, изучающий принципы классификации животных и растений)

TAX

taxus, -i f тис, тисовое дерево (T. baccāta тис ягодный (ев-

ропейский); T. canadensis

тис канадский; T. cuspidāta тис остроконечный; T. floridānaтис флоридский)

tectum, -i nкрыша, кровля

tegenaria, -ae f тегенария, па-

ук (T. domestĭca тегенария домóваяилидомóвый паук)

tĕgo, texi, tectum, -ĕreкрыть,

покрывать

tegŭla, -ae fчешуйка крыловáя tegumentum, -i nпокров

tellus, -lūris f земля, земной шар; суша; почва

tempestas, -tātis f время; непо-

года, буря

tempus, -pŏris nвремя; пора;

период

temulentus, -a, -um пьяный;

пьянящий, опьяняющий

tenax, -nācis крепкий; липкий;

прочный (Phormium tenax

формиум прочныйили лён новозеландский)

tendo, -dĭnis mсухожилие tenĕbrae, -ārum fтемнота

tenebrōsus, -a, -um тёмный,

мрачный; тёмного цвета

teneo, -nui, -ntum, -ēreдержать,

удерживать; постигать, понимать, узнавать

TER

tener, -ĕra, -ĕrumнежный

tenericŭtis, -e с мягкой кожей,

мягкокожий

tenuiflōrus, -a, -um тонкоцвет-

ный

tenuifolius, -a, -um тонколистный (Philadelphus tenuifolius чубушник тон-

колистный (растение из семейства гортензиевых))

tenuis, -eтонкий

tenuiscŭlus, -a, -umтонковатый

tenuo, -āvi, -ātum, -āreделать тонким, истончать; ослаблять

tepălum, -i n листочек околоцветника

tepidarium, -i n теплица (plantae tepidariōrumтеп-

личные растения)

tepĭdus, -a, -umтёплый, тепло-

ватый

tepor, -ōris mтеплота; тепло ter три раза, трижды

teres, -rĕtisокруглённый, глад-

кий (Oxitrŏpis teres остро-

лодочник изящный расте( -

ние из семейства бобовых))

termes, -mĭtis m древоточец;

термит

terminālis, -e конечный; верхушечный (Dracaena terminālis драцена верхушечная

TER

(растение из семейства спаржевых))

terminologia, -ae fтерминоло-

гия

termĭnus, -i mтермин terni, -ae, -aпо три; по трое terra, -ae f земля, страна terrēnus, -a, -umземляной

terreo, -rui, -rĭtum, -ēreпугать,

устрашать; страшить, внушать страх

terrester, -tris, -treземной; жи-

вущий на земле; сухопутный, наземный

terrestris, -eземной; живущий на земле; сухопутный, на-

земный(Telephŏraterrestris

телефора наземная гриб( из семейства телефоровых);

Tribŭlus terrestris якорцы стелющиеся (растение из семейства парнолистниковых))

terreus, -a, -umсостоящий из земли, земляной; землис-

тый (о цвете) (Tricholōma terreum рядовка землистая

(гриб из семейства рядовковых))

terricŏla, -ae m, fобитающий в земле (Laemostĕnus t. лемо-

стенус наземныйнасекомое(

из семейства жужелиц);

Trochōsa t.паук земляной)

TES

territorium, -i n территория

tertiarius, -a, -um составляю-

щий одну треть; третичный, третьего порядка

tertius, -a, -umтретий

tesca, -ōrum nпустынные места, сухие степи

tesqua, -ōrum n пустынные места, сухие степи

tesquicŏla, -ae m, fобитатель сухих степей

tessellātus, -a, -umмозаичный (Hypsizўgus tesselātus опё-

нок мозаичный; Leccīnum tesselātum подберёзовик мозаичный)

testa, -ae fобожжённый кирпич; черепок; скорлупа

testaceus, -a, -um кирпич-

но-красного цвета, терра-

котовый (Laemophloeus testaceus мукоед рыжий

(жук из семейства плоско-

телок); Phymatōdes testaceus дровосек плоский дубовый или усач красногрудый дутый жук( из се-

мейства усачей)) testis, -ism, fсвидетель

testudineus, -a, -umчерепахо-

вый; черепаший

testūdo, -dĭnis f черепаха

(T. graeca черепаха средиземноморская; T. hermanni

TET

черепаха Германна или балканская черепаха;

T. horsfieldii среднеазиат-

ская черепаха)

tetradactўlus, -a, -umчетырёх -

палый

tetrao, -ōnis m глухарь (пти-

ца из семейства тетереви-

ных) (T. urogallus глухарь обыкновенный; T. urogallus uralensis глухарь белобрюхий)

tetraphyllus, -a, -umчетырёх - листный(Restiotetraphyllus

рестио четырёхлистный

(растение из семейства рестиевых); Tripodion tetraphyllum треножник че-

тырёхлистный (растение из семейства бобовых))

tetrapŏdus, -a, -umчетвероно-

гий

tetraptĕrus, -a, -um четырёх - крылый (Sophŏra tetraptĕra

софора четырёхкрылаярас( -

тение из семейства бобовых))

tetraspermus, -a, -umчетырёх -

семянный

tettigonia, -ae f кузнечик

(T. cantans кузнечик пев-

чий; T. viridissĭmaкузнечик зелёный)

teucrium, -i n дубровник, ду-

бравник (растение из се-

thalictrum, -i n василистник

или василисник (растение из семейства лютиковых)

(Th.  aquilegifolium васи-

листник водосборолистный;

василистник клубненосный)

thea, -ae f бот. чай (Th. assamĭca чай ассамский; Th. sinensisчай китайский)

theca, -ae fпанцирь, коробочка

(у мохообразных) thermālis, -e термальный thermocepium, -i nпарник

thermophĭlus, -a, -umтеплолю-

бивый

thermopsis, -sĭdis fтермопсис

(растение из семейства бо-

бовых) (Th. alterniflōra тер-

мопсис очерёдноцветковый;

Th. lanceolāta термопсис

TOK

tokiensis, -eтокийский Tokiēnum, -i nТокио

tolĕro, -āvi, -ātum, -āre пe-

реносить, терпеть

tomentōsus, -a, -um войлоч-

ный, пушистый, опушённый, паутинистый Bytūrus( tomentōsus малинник обык-

новенный (жук из семейства малинников); Uncaria tomentōsa ункария опушён-

ная (растение из семейства мареновых))

torpēdo, -dĭnis fэлектрический скат (T. marmorāta элек-

трический скат мраморный; T. nobiliāna электрический скат чёрный; T. panthēra электрический скат леопардовый; T. torpēdo электрический скат обыкновенный)

torpeo, –, –, -ēreбыть в оцепе-

нении, быть окоченевшим; быть застывшим, замёрзнуть

torrĭdus, -a, -um иссушён-

ный, иссохший; раскалённый, знойный Onychŏmys(

torrĭdus хомячок скорпионовый южный)

tortĭlis, -eкручёный, витой; изогнутый, гибкий, вьющийся

(Moraea tortĭlis морея вью-

щаяся (растение из семейства ирисовых))

TRA

tortuōsus, -a, -um извилис-

тый, изогнутый; свилеватый; извивающийся Sesĕli( tortuōsum жабрица изви-

листая (растение из семейства зонтичных))

tortus, -a, -umизвилистый; ви-

той, кручёный Arbovītis(

tortus арбовитис извитой

(дерево из семейства крушиновых))

torus, -i mцветоложе tot indecl. столько

totus, -a, -umвесь, целый toxĭcon, -i nяд

toxĭcum, -i nяд

toxĭcus, -a, -umядовитый tractus, -us mтракт

tradescantia, -ae f традесканция

(растениеизсемействаком-

мелиновых) (T. spathacea

традесканция разноцветная;

T. virginiāna традесканция виргинская)

trado, -dĭdi, -dĭtum, -ĕreотда -

вать; поручать, возлагать; передавать, рассказывать; сообщать

tragopōgon, -ōnis m козло-

бородник (растение из семейства астровых)

(T. cretaceus козлобород-

ник меловой; T. major козлобородник большой;

TRA

T. orientālis козлобородник восточный; T.  porrifolius

козлобородник пореелист-

ный; T.  pratensis коз-

лобородник луговой;

T. ucrainĭcus козлобород-

ник украинский)

tragus, -i m козлец (расте-

ние из семейства злаковых)

(T. racemōsus козлец кис-

тистый)

traho, traxi, tractum, -ĕreвлечь,

тащить, тянуть; склонять

trames, -mĭtis m ответвление большой дороги, тропинка, просёлочная дорога; генеалогическая ветвь

trano, -āvi, -ātum, -āreпереплы-

вать; перелетать, пролетать trans praep. (с асс. ) через, за

transcaucasĭcus, -a, -umзакав-

казский

transeo, -ii, -ĭtum, -īreперехо-

дить, проходить

trapa, -ae f водяной орех, чилим, рогульник растение(

из семейства рогульнико-

вых) (T. natans рогульник плавающий)

trecēni, -ae, -a по триста trecentesĭmus,-a,-umтрёхсотый trecenti, -ае, -а триста tredĕcim тринадцать

TRI

tremo, -mui, –, -ĕreдрожать, со-

трясаться

tremor, -ōris mдрожь; озноб

tremŭla, -ae f осина (Popŭlus t. тополь дрожащийили осина обыкновенная)

tremŭlus, -a, -umдрожащий

trepĭdo, -āvi, -ātum, -āreдро-

жать

trepĭdus, -a, -umдрожащий tres, triaтри

triandrus, -a, -um трёхтычин-

ковый, трёхтычиночный

(Elatīne triandra повойни-

чек трёхтычинковый рас( -

тение из семейства повойничковых); Narcissus triandrus нарцисс трёхтычинковый)

triangulāris, -e треугольный

triangŭlus, -a, -umтреугольный (Lampropeltis triangŭlum

змея молочная змея( из се-

мейства ужеобразных);

Zeuxīne triangŭla зевксина треугольная (растение из семейства орхидных))

tribus, -ūs fтриба; колено (так-

сономический ранг) tricēni, -ae, -а по тридцать tricesĭmus, -a, -umтридцатый tricŏlor, -ōrisтрёхцветный tridactўlus, -a, -umтрёхпалый