Латинско-русский словарь для студентов-биологов. Учебное пособие
.pdf
ARA |
|
аралия |
сердцевидная; |
A. elāta |
аралия высокая; |
A. hispĭda аралия щетинистая)
aranea, -ae fпаук; паутина araneŏlus, -i mпаучок
araneomorphus, -a, -umпауко -
подобный
araneōsus, -a, -umпаутинистый araneum, -i nпаутина
araneus, -i m паук (A. diademātusпаукобыкновенный (крестовик); A. fulvellusвид паука из семейства пауковкругопрядов; A. quadrātus паук из семейства пауковкругопрядов)
arbor, -ŏris fдерево
arborescens, -entis древовид-
ный
arboreus, -a, -um древесный
(относящийся к деревьям);
древовидный, ветвистый, развесистый
arbuscŭla, -ae fдеревце
arbūtus, -i f земляничное дерево, земляничник растение(
из семейства вересковых)
(A. andrachne земляничник мелкоплодный; A. unĕdo земляничник крупноплодный)
archipelăgus, -i mархипелаг Arctĭca, -ae f Арктика
ARG
arctĭcus, -a, -umарктический
arctium, -i n лопух, репейник
(растение из семейства астровых) (A. lappa лопух большой; A. minus лопух малый; A. tomentōsum ло-
пух войлочный)
arcuātus, -a, -um изогнутый,
дугообразный, дуговидный
arcus, -us mрадуга; свод, арка; изгиб, извив; анат. дуга, изгиб, свод
ardea, -ae f цапля (A. cinerea
цапля серая; A. purpurea цапля рыжая)
arduus, -a, -umкрутой, отвесный
area, -ае f площадь, поверхность; участок, площадка; ареал
arēna, -ae f песок (a. mobĭlis
бархан;a.nigraил)
arenarius, -a, -umпесчаный, пе-
сочный,обитающийнапеске
arenicŏla, -ae m, f обитаю-
щий в песке, на песке; обитатель(-ница) песков
arenicŏlor, -ōrisпесочного цвета arenōsus, -a, -um песчаный
areŏla, -ae fклумба, небольшой цветник
argentātus, -a, -umпосеребрён -
ный
21
ARG
argenteus, -a, -umсеребристый,
серебристо-белый; серебряный
Argentīna, -ae fАргентина argentum, -i nсеребро argillaceus, -a, -um глинистый argillōsus, -a, -umглинистый
argumentum, -i n довод, доказательство
arĭdus, -a, -um сухой; сухопа-
рый, худой, худощавый arista, -ae fость колоса; колос
aristātus, -a, -um остистый,
с остью
arma, -ōrumn (pl. t.) оружие Armenia, -ae fАрмения armeniăca, -ae fабрикос (дерево)
armeniăcus, -a, -umабрикосово-
го цвета, абрикосово-жёлтый armenĭcus, -a, -umармянский armēnus, -a, -umармянский
armeria,-aefармерия(растение из семейства свинчатковых)
(A. arenaria армерия пес-
чаная; A. maritĭma армерия приморская; A. scabra армерия шершавая;A. sibirĭca армерия сибирская)
armillaria, -ae f опёнок (A. lutea
опёнок толстоногий; A. melleaопёнок осенний)
armo, -āvi, -ātum, -āreвоору-
жать
ART
armoracia, -ae f хрен (A. rusticāna хрен обыкно-
венный)
arnĭca, -ae f арника (растение из семейства астровых)
(A.montānaарника горная) arōma, -mătis nаромат
aromatĭcus, -a, -umдушистый,
ароматический, ароматный; благовонный, пряный
aronia, -ae fарония (A. melanocarpa арония (рябина) черноплодная)
arquātus, -a, -um изогнутый,
дугообразный, дуговидный ars, artisf искусство
artemisia, -ae f полынь (A. absinthiumполынь горь-
кая; A. annuaполынь однолетняя; A. austriăcaполынь австрийская; A. campestris
полынь полевая; A. paniculāta полынь метельчатая; A.sericeaполыньшелковистая; A. taurĭca полынь тав-
рическая; A. umbelliformis
полынь альпийская; A. vulgāris полынь обыкновенная или чернобыльник;
A. xerophytĭcaполынь ксе-
рофитная)
arteria, -ae f анат.артерия
Arthropŏda, -ōrum nчленисто-
ногие (зоол. тип)
22
ART
arthropŏdus, -a, -umчленисто-
ногий
articulāris, -e суставной articulatio, -ōnis f анат.сустав
artiodactўlus, -a, -umпарноко-
пытный
arum, -i n аронник (растение из семейства ароидных)
(A. elongātum аронник удлинённый; A. italĭcum
аронник итальянский;
A. maculātum аронник пятнистый; A. orientāle арон-
ник восточный)
aruncus, -i m бот. волжанка
(растение из семейства ро-
зовых) (A. vulgāris волжан-
ка обыкновенная)
arundinaceus, -a, -umтростни-
ковидный, камышевидный
arundineus, -a, -umтростнико-
вый
arundo, -dĭnis f тростник, ка-
мыш
arvālis, -eполевой, пáшенный arvensis, -eполевой, пáшенный arvum, -i nпашня, нива
asărum, -i n копытень (расте-
ние из семейства кирказоно-
вых) (A. europaeum копы-
тень европейский)
ascăris, |
-rĭdis f аскарида |
|
(A. |
lumbricoīdes, |
реже |
ASP
A. lubricoīdes аскарида че-
ловеческая)
asclepias, -piădis f ваточник
(растение из семейства кутровых) (A. incarnāta
ваточник мясо-красный; A. syriăca ваточник сирийский; A. tuberōsa ваточник клубненосный (туберозовый))
ascogĕnus, -a, -umсумчатый
ascus, -i mаск, сумка (в миколо-
гии)
asellus, -i mослёнок; ослик
asexuālis,-eбесполый;происхо- дящий путём бесполого размножения
Asia, -ае fАзия
asiatĭcus, -a, -umазиатский asinālis, -eослиный asinīnus, -a, -um ослиный
asĭnus, -i mосёл (A. africānus
осёл африканский; A. asĭnus осёл домашний)
asio, -ōnis mушастая сова
asparăgus, -i m аспарагус, спар-
жа (A. officinālis спаржа ле-
карственная; A. plumōsus аспарагусперистый;A.tenuifolius спаржа тонколистная; A. virgātus спаржа прутьевидная)
asper, -ĕra, -ĕrumшероховатый,
шершавый; трудный
23
ASP
aspermus, -a, -umбессемянный
asperūgo, -gĭnis f острица (рас-
тение из семейства бурач-
никовых) (A. procumbens
острица лежачая)
asperŭla, -ae f асперула, ясмен-
ник (растение из семейства мареновых) (A. odorāta яс-
менник душистый)
asphodelīne, |
-es f асфодели- |
|
на (растение из семейства |
||
ксанторреевых) (A. lutea ас- |
||
фоделина жёлтая; A. taurĭca |
||
асфоделина крымская; A. te- |
||
nuiorасфоделина тонкая) |
||
aster, -ĕris mастра (A. |
amellus |
|
астра |
степная |
(дикая); |
A. biennis астра двухлетняя; A. salignus астра иволистная; A. tatarĭcus астра татарская; A. tibetĭcus астра тибетская)
astilbe, -es f астильба (растение из семейства камнеломко-
вых) (A. chinensis астильба китайская)
astragălus, -i mастрагал (A. arenarius астрагал песчаный; A. danĭcus астрагал дат-
ский; A. dasyanthus астра-
гал шерстистоцветковый; A. plumātus астрагал перис-
тый;A.semilunātus астрагал луновидный; A. subalpīnus
астрагал субальпийский;
ATR
A. tenuifolius астрагал тонколистный; A. tetraptĕrus
астрагал четырёхкрылый; A. tortuōsus астрагал свилеватый; A. triflōrus астрагал трёхцветковый; A. uliginōsus астрагал болотный; A. xerophĭlus астрагал сухолюбивый)
astrum, -i n небесное светило, звезда, созвездие
atavismus, -i mатавизм
ater, atra, atrumчёрный, тём-
ный; цвета сажи
athēne, -es fсыч (A. noctuaсыч домовый)
atlantĭcus, -a, -um атлантический (Glaucus atlantĭcus
глаукус атлантический вид(
голожаберного моллюска)) atmosphaera, -ae fатмосфера
atmosphaerĭcus, -a, -umатмо-
сферный atque см.ас
atraciculāris, -e тёмнохвойный
atrātus, -a, -umчёрный, почер-
невший
atrĭplex, |
-lĭcis |
f лебеда |
(A. hastāta лебеда копьевид- |
||
ная; |
A. hortensisлебеда са- |
|
довая; A. patŭlaлебеда рас- |
||
кидистая; A. rosea лебеда розовая; A. tatarĭca лебеда татарская)
24
ATR |
|
AVI |
|
atrocĭter adv. сурово, безжалостно
atrŏpa, -ae f красавка (растение из семейства паслёновых)
(A. belladonna красавкаили
белладонна обыкновенная;
A. caucasĭca красавка кав-
казская) atrophia, -ae fатрофия
atropīnum, -i nатропин
atypĭcus, -a, -um нестандарт-
ный, атипичный
auricŭla, -ae fушная раковина;
анат.ушко auriculāris, -е ушной
auris, -is fухо (a. externaнаруж-
ное ухо; a. interna внутреннее ухо; a. media среднее ухо)
aurītus, -a, -umушастый, длин-
ноухий
aurōra, -aef утренняя заря aurum, -in золото
Australia, -ae f Австралия
audacia, -ae f смелость, отвага |
austrāli-americānus, -a, -um |
||
audax, -dācis отважный, бес- |
южноамериканский |
||
страшный |
|
australiensis, -eавстралийский |
|
audio, -īvi, -ītum, -īre слышать, |
austrālis, -eюжный |
||
слушать |
|
Austria, -ae fАвстрия |
|
audītus, -us mспособность слы- |
austriăcus, -a, -umавстрийский |
||
шать, слух |
|
austro-occidentālis, -e юго-за- |
|
augeo, auxi, auctum, -ēreувели- |
падный |
||
чивать, умножать |
austro-orientālis, -e юго-восточ- |
||
I Augustus, -a, |
-um августов, |
ный |
|
августовский |
Augustus( |
aut conj. или |
|
mensisмесяц август) |
autumnālis, -eосенний |
||
II Augustus, -i m август |
|||
autumnus, -i mосень |
|||
aurantiăcus, -a, -umоранжевый |
avēna, -ae fовёс (A. satīvaовёс |
||
aurantĭnus, -a, -um оранжевый |
посевной; A. sterĭlis овёс |
||
aurātus, -a, -umпозолоченный, |
бесплодный; A. strigōsa |
||
овёс щетинистый) |
|||
золотистый |
|
||
|
avenaceus, -a, -umовсяный |
||
aureus, -a, -umзолотой; позоло- |
|||
ченный; золотистый, золо- |
aveo, –, –, -ēreздравствовать |
||
тисто-жёлтый |
avia, -ae fбабушка |
||
25
AVI
aviarius, -a, -umптичий avicŭla, -ae f птичка aviculāris, -e птичий avicultūra, -ae f птицеводство avis, -is fптица
avolatio, -ōnis fотлёт, улетание avŏlo, -āvi, -ātum, -āreулетать avus, -i mдед, дедушка
axilla, -ae f анат. подмышка,
подмышечная ямка
azureus, -a, -umлазоревый, ла-
зурный
B, b
bacca, -ae fягода
baccātus, -a, -umягодовидный baccētum, -i nягодник
baccĭfer, -fĕra, -fĕrumягодный
(приносящий ягоды), ягодо-
носный baccŭla, -ae fягодка bacillum, -i nпалочка
bacillus,-imпалочка(B. siliceus
силикатная бактерия) bacterium, -i nбактерия
badius, -a, -um каштановый,
гнедой
baicalensis, -eбайкальский balātus,-usm блеяние(овец,коз)
BER
balo, -āvi, -ātum, -āreблеять
balsămum, -i n бальзамовое дерево
Baltĭca, -ае f Балтика baltĭcus, -a, -umбалтийский barba, -ае fборода
barbarea, -ae f сурепка (расте-
ние из семейства капуст-
ных) (B. aurea сурепка золотая; B. orthocĕras сурепка пряморогая; B. vulgāris сурепка обыкновенная)
barbātus, -a, -um бородатый;
бородчатый; взрослый barbŭla, -ae fбородка basis, -is fоснование basium, -in поцелуй
belladonna, -ae f белладонна
(Atrŏpa b. красавкаилибел - ладонна обыкновенная)
bellis, -lĭdis f |
маргаритка |
(B. perennis |
маргаритка |
многолетняя) |
|
bellum, -in война |
|
bellus, -a, -um милый, прият-
ный, прелестный
bene adv. хорошо; правильно beneficium, -in благодеяние bengalensis, -eбенгальский
berbĕris, -rĭdis f барбарис (рас-
тение из семейства бар-
барисовых) (B. amurensis
барбарис амурский; B. buxi-
26
BER
folia барбарис самшито-
листный; B. integerrĭma
барбарис цельнокрайний;
B. orientālis барбарис вос-
точный; B. sibirĭca барбарис сибирский; B. verruculōsa
барбарис бородавчатый; B. vulgāris барбарис обыкновенный)
berolinensis, -eберлинский Berolīnum, -i nБерлин bestia, -ae fживотное, зверь bestiarius, -a, -umзвериный
bestiŏla, -ae fмаленькое животное, зверёк
beta, -ae f свёкла (B. perennis
свёкла многолетняя; B. vulgārisсвёкла обыкновенная)
betaceus, -a, -umсвекольный;
свекловичный
betŭla, -ae fберёза (B. humĭlis
берёза низкая; B. nana берёза карликовая;B. pendŭla берёза поникшая (повис-
лая); B. pubescens берёза пушистая; B. tortuōsa берёза извилистая; B. verrucōsa берёза бородавчатая)
betulīnus, -a, -umберёзовый bialātus, -a, -umдвукрылый bibo, bibi, –, -ĕreпить bicaudātus, -a, -um двухвостый bicellulāris, -e двуклеточный
BIO
biceps, -cipĭtis двуглавый
(о мышце)
bicŏlor, -ōrisдвухцветный
biconvexus, -a, -umдвояковы-
пуклый bicornis, -eдвурогий
bidactўlus, -a, -umдвупалый bidens, -dentisдвузубый
biennis, -e двулетний, двухлетний, двухгодичный
bifoliātus, -a, -umдвулистный bifolius, -a, -umдвулистный biformis, -eдвоякий bigibbus, -a, -um двугорбый bilabiātus, -a, -umдвугубый bilaterālis, -e двусторонний
binātus, -a, -umдвойчатослож- ный
binucleātus, -a, -um двуядер-
ный, двухъядерный
biogenĕsis, -is f биогенез (об -
разование органических соединений живыми организмами)
biogĕnus, -a, -um биогенный
(происходящий от живого организма или связанный с ним)
biologia, -ae fбиология, наука о живых организмах
biologĭcus, -a, -umбиологичес-
кий
27
BIO
biolŏgus, -i mбиолог biomassa, -ae fбиомасса biosphaera, -ae fбиосфера bipennis, -eдвукрылый bipes, -pĕdisдвуногий
bipinnātus,-a,-umдвоякоперис-
тый
bis adv. дважды bisexuālis, -eобоеполый
bison,-ontis mбизон;зубр(B. bisonбизон американский)
bivalvis, -eдвухстворчатый
blatella, -ae f таракан (B. germanĭcaтараканрыжий(прусак))
blatta, -ae fтаракан (B. orientālis таракан чёрный (обыкновенный))
blattarius, -a, -umтараканий
Blattodea, -ōrum nтаракановые
(зоол. отряд)
blattodeus, -a, -umтараканий,
тараканообразный
Blattoptĕra, -ōrum nтаракано-
вые (зоол. отряд)
blattoptĕrus, -a, -umтаракано-
крылый
boa, -ae f удав (B. constrictor
удав обыкновенный; B. madagascariensis удав мадага-
скарский)
Bohemia, -ae fЧехия
BOS
bohemĭcus, -a, -umчешский
bolētus, -i m гриб (из семейства болетовых) (B. edŭlis бе-
лый гриб; B. lurĭdus дубовик обыкновенный; B. pallĭdus болет бледный; B. pascuus
моховик |
пастбищный; |
B. pinophĭlus |
боровик; |
B. purpureus болет пурпур-
ный; B. radīcans болет уко-
реняющийся; B. sinapicŏlor
болет горчичноокрашенный)
bombus, -i m шмель (B. agrōrum шмель полевой; B. lapidarius шмель каменный;
B. pratōrum шмель луго-
вой; B. silvārumшмель лес-
ной; B.terrestrisшмель зем-
ляной)
bombycĭnus, -a, -um шёлковый
bombyx, -bȳcis m, fшелкопряд
(бабочка и гусеница)
bonus, -a, -um хороший; добрый
boreāli-americānus, -a, -umсе -
вероамериканский
boreāli-occidentālis, -eсеверо-
западный
boreāli-orientālis,-eсеверо-вос-
точный
boreālis, -e северный, бореальный
bos, bovis m, f бык, корова (B. primigenius тур, перво-
28
BOS
бытныйдикийбык;B.taurus
бык дикий; B. taurus taurus
бык домашний)
bostryx, -rўchis m бот. улитка
(тип соцветия) botanĭca, -ae fботаника
I botanĭcus, -a, -umботаниче-
ский
II botanĭcus, -i mботаник botanista, -ae mботаник
botaurus, -i |
m выпь (птица |
из семейства цаплевых) |
|
(B. lentiginōsus выпь аме- |
|
риканская; B. pinnātus выпь |
|
перистая |
южноамерикан- |
ская; B. stellāris выпь боль- |
|
шая) |
|
botruōsus, -a, |
-umгроздевид- |
ный |
|
botrys, -ryis mгроздь
Bovīdae, -ārum f полорогие (се -
мействопарнокопытных)
brachiālis, -eотносящийся к руке, ручной;анат.плечевой
brachium, -i n часть руки от локтя до кисти; вся рука от плеча до пальцев; анат. плечо
brachyarthrus, -a, -umкорот-
кочленистый
brachydactўlus, -a, -umкорот-
копалый
BRA
brachyglossus, -a, -umкоротко-
язычковый
brachygnathia, -ae fукорочен-
ная челюсть
brachyptĕrus, -a, -umкоротко-
крылый
bractea, -ae fприцветник bracteālis, -e прицветниковый
bracteĭfer, -fĕra, -fĕrumс при-
цветниками, несущий прицветники
bracteōsus, -a, -umс многочис-
ленными прицветниками branchiae, -ārum fжабры
branchiālis, -eжаберный (отно-
сящийся к жабрам)
branchiātus, -a, -umжаберный
(имеющий жабры)
Branchiopŏda, -ōrum nжабро -
ногие (зоол. подкласс ракообразных)
branta, -ae f казарка (птица из семейства утиных) (B. canadensis казарка канадская;
B. leucopsis казарка бело-
щёкая; B. ruficollis казарка краснозобая)
Brasilia, -ae f Бразилия brasiliensis, -eбразильский
brassĭca, -ae f горчица; капус-
та (B. campestris капуста полевая; B. napus брюква; B. nigra горчица чёрная;
29
BRE
B. oleracea капуста огородная; B. rapa репа обыкновенная)
brevi adv. вскоре
brevicaudātus, -a, -umкорот-
кохвостый brevicollis, -e короткошеий
brevilanōsus, -a, -umкоротко-
шёрстный, короткошёрстый brevirostris, -eкороткоклювый brevis, -eкороткий
Britannia, -aef Британия britannĭcus, -a, -umбританский
bromus, -i m костёр, кострец
(растениеизсемействазла-
ковых) (B. arvensis костёр полевой; B. inermis костёр безостый; B. mollis костёр мягкий; B. secalīnus костёр ржаной; B. squarrōsus
костёр растопыренный; B. sterĭlis костёр бесплод-
ный; B. tectōrum костёр кровельный)
bruma, -ae fзимняя пора, зимний холод
brumālis, -eзимний brunneus, -a, -um коричневый
Brutus, -i m Брут (Марк Юний Брут, 85–42 гг. до н. э., участник заговора против Гая Юлия Цезаря)
BUX
bryoideus, -a, -umмоховидный,
мохообразный
bubălus,-imбуйвол(B. bubălus
буйвол азиатский (индийский))
bubo, -bōnis m филин (пти-
ца из семейства совиных)
(B.buboфилиневропейский (обыкновенный); B. lacteus филин бледный)
bucca, -ae fщека (полная, надутая в отличие отgena)
bufo, -fōnis mжаба bufonius, -a, -umжабий
bulbĭfer, -fĕra, -fĕrumлукович-
ный
bulbillus, -i mлуковичка bulbōsus, -a, -um луковичный bulbŭlus, -i mлуковичка bulbus, -i mлуковица Bulgaria, -ae f Болгария bulgărus, -a, -umболгарский buriatĭcus, -a, -umбурятский bursa, -ae fсумка
butŏmus, -i m сусак (растение из семейства сусаковых)
(B. umbellātus сусак зон-
тичный)
buxus, -i f самшит (B. sempervĭrens самшит вечнозелёный)
30
