Латинско-русский словарь для студентов-биологов. Учебное пособие

CAD

C, c

cadāver, -ĕris nтруп; дохляти-

на, падаль (о животных) cadaverīnus, -a, -umтрупный cădo, cecĭdi, casum, -ĕreпадать

caecus, -a, -umслепой; бот. без глазков, без почек

caelum, -i nнебо caerulescens, -entisголубоватый

caeruleus, -a, -umсиний, голу-

бой

Caesar, -ăris m Цезарь (Гай Юлий Цезарь, 100–44 гг. до н. э., выдающийся римский полководец и политический деятель)

caesius, -a, -umголубой, серо-

голубой, сизый caespicium, -i nдёрн

caespitātus, -a, -umзадернён-

ный

caespitōsus, -a, -umдернистый,

дерновинный, дернóвый

calămus, -i m (греч.) тростник;

перо (писчее)

calcaneus, -a, -um анат. пяточ-

ный

calcarea, -ōrum nизвестняк

CAM

calcareus, -a, -umизвестковый,

известняковый

calendŭla, -ae fкалендула, ноготки (C. officinālisкаленду-

ла лекарственная)

calĭdus, -a, -um тёплый, жар-

кий, горячий

californĭcus, -a, -umкалифор-

нийский

callis, -is m( реже f) тропа, тро-

пинка, дорожка callōsus, -a, -umмозолистый callus, -i mмозоль

calosōma, -mătis nкрасотел (на-

секомое)

caltha, -ae fкалужница (расте-

ние из семейства лютико-

вых) (C. palustris калужни-

ца болотная)

calvus, -a, -umлысый, плешивый I  calx, calcis f известь

II  calx, calcis f( редко m) пята,

пятка

calyx, -lўcis m цветочная чашечка

camelīnus, -a, -umверблюжий camēlus, -i mверблюд

campanŭla, -ae f колоколь-

чик (растение из семейства колокольчиковых)

(C. caespitōsa колокольчик дернистый; C. carpatĭca

колокольчик карпатский;

CAM

C. glomerāta колокольчик сборный; C. latifolia колокольчик широколистный; C. patŭla колокольчик рас-

кидистый; P. persicifolia ко-

локольчик персиколистный;

C. rotundifolia колокольчик круглолистный; C. schistōsa колокольчик щебневый; C. sibirĭca колокольчик сибирский)

campanulātus, -a, -um коло -

кольчатый

campester, -tris, -tre равнин-

ный, полевой

campestris, -е равнинный, по-

левой

campus, -i mполе (невозделан - ная земля)

canadensis, -eканадский canālis, -is mанат.канал

cancer, -cri mрак (животное и болезнь); краб

candeo, -ui, –, -ēre быть белым,

блестящим

candesco, -dui, –, -ĕreстано-

виться белым, блестящим; белеть, седеть

candĭdus, -a, -umослепитель-

но-белый, белоснежный

caneo, –, –, -ēreбыть серым, се-

реть; серебриться; быть седым

canescens, -entisadj. сероватый

CAP

canesco, -nui, –, -ĕreседеть; ста-

реть, стариться canīnus, -a, -umсобачий

canis, -is m, f собака, пёс (C.lupus волк)

canōrus, -a, -umпевчий (о пти-

цах)

canthus, -i m анат. угол глаза,

край века

canto, -āvi, -ātum, -āreпеть cantus, -us m пение; песня canŭlus, -a, -umседоватый

canus, -a, -umсерый; пепельносерый, серебристый; седой, поседевший

caper, -pri mкозёл

capillāris, -eволосяной; волосовидный; капиллярный

capillātus, -a, -umпокрытый во-

лосами; тонковолокнистый

capillus, -i m волос; собират.

волосы на голове; шерсть

capio, cepi, captum, -ĕreбрать,

взять; получать, принимать; захватывать, занимать

capitātus, -a, -um собранный в головку; анат. головчатый

capituliformis, -eголовкообраз-

ный

capitŭlum, -i nголовка capra, -ae fкоза caprarius, -a, -umкозий

CAP

caprea, -ae fдикая коза, серна

capreŏlus, -i m косуля (C. capreŏlus косуля обык-

новенная) capreus, -a, -umкозий

caprīnus, -a, -umкозлиный, ко-

зий

caprĭpes, -pĕdis козлоногий,

с козлиными ногами

capsella, -ae fящичек (C. bursapastōris видовое название

пастушья сумка)

capsĭcum, -i nперец (стручко-

вый)

capsŭla, -ае fящичек, шкатулка; оболочка, сумка, капсула; коробочка (тип плода)

capto, -āvi, -ātum, -āreхватать,

ловить

caput, -pĭtis nголова

carăbus, -i mжужелица (C. nemorālis жужелица дуб-

равная; C. scabrōsus или

C. taurĭcus жужелица крымская)

cardamĭne, -es fсердечник (рас-

тение из семейства капуст-

ных) (C. amāra сердечник горький; C. bellidifolia сер-

дечник маргаритколистный; C. lyrāta сердечник лиро-

видный; C. parviflōra сер-

дечник мелкоцветковый;

C. pratensis сердечник лу-

CAR

говой; C. tenĕra сердечник нежный; C. yezoensis сер-

дечник иезский) cardiăcus, -a, -umсердечный

carduus, -i mволчец, чертополох (C. crispus чертополох курчавый; C. uncinātus чертополох крючковатый)

carex, -rĭcis fосока (C. acūta

осока острая; C. appropinquātaосока сближенная; C. aquatĭlis осока водяная;

C. caespitōsa осока дернис-

тая; C. cinerea осока пепель- но-серая; C. digitāta осока пальчатая; C. dioĭca осока двудомная; C. dispermaосока двусемянная; C. elongāta осока удлинённая; C.  flava

осока жёлтая; C. lasiocarpa

C.  muricātaосока колючковатая; C.nigraосока чёрная; C.pallescensосокабледнова-

тая; C. pamirensis осока па-

мирская;C.pediformisосока стоповидная; C. pilōsa осока волосистая; C. praecox осока ранняя; C. rariflōra

влагалищная; C. vesicaria осока пузырчатая; C. vulpīnaосока лисья)

caries, -ēi f трухлявость, гниль

cariōsus, -a, -umгнилой, трух-

лявый

carĭtas, -tātis f уважение, лю-

бовь, привязанность

Carnivŏra, -ōrum n хищные

(зоол. отряд)

carnivŏrus,-a,-umплотоядный,

хищный

carnōsus, -a, -umмясистый

caro, carnis fмясо; мякоть (пло-

да, гриба) carōta, -ae fморковь

carpatĭcus, -a, -umкарпатский carpio, -piōnis mкарп

carpo, carpsi, carptum, -ĕre

срывать

cartilāgo, -gĭnis fанат.хрящ

caspĭcus, -a, -um каспийский (Rutĭlus caspĭcusвобла кас-

пийская)

castanea, -ae fкаштановое дере - во, каштан

castaneus, -a, -umкаштановый;

каштанового цвета

CAU

castor, -ŏris(acc. sg. -a, acc. pl. -as) m (греч.) бобр (C. fiber

бобр евразийский речной илиобыкновенный)

casus, -us m случай, повод

cataracta, -ae fводопад; опускная решётка; катаракта за( -

болевание глаз) catarrhīnus, -a, -umузконосый catellus, -i m щенок, собачка

cathartĭcus, -a, -um мед. слаби-

тельный

catŭlus,-imдетёныш, преимущ.

котёнок, щенок caucasĭcus, -a, -umкавказский caucasius, -a, -umкавказский Caucăsus, -i mК авказ cauda, -ae fхвост животного caudālis, -ехвостовой

caudātus, -a, -um хвостатый;

длиннохвостый caudicŭla, -ae fхвостик

caudiformis, -e хвостовидный,

хвостообразный caulīnus, -a, -umстеблевой

caulis, -is mстебель растения; кочерыжка (у капусты); усик растения; побег

caulogĕnus, -a, -umстеблерод-

ный

causa, -ae f причина; causā как praep. (с gen.) для, ради

CAV

caveo,cavi,cautum,-ēreостере -

гаться, беречься caverna, -ae fпещера

Cavicornia, -ium nполорогие

(семейство парнокопытных)

cavicornis, -e полорогий

cavĭtas, -tātis f анат. полость, впадина (c. articulāris су-

ставная полость; c. dentis полость зуба)

cavo, -āvi, -ātum, -āreвыдалб-

ливать, долбить

cavus, -a, -umпустой; выдолбленный; вогнутый, полый

cedrīnus, -a, -umкедровый cedrus, -i fкедр

celĕber, -bris, -bre известный,

знаменитый

celĕbro, -āvi, -ātum, -āreсла-

вить, прославлять

celer, -ĕris, -ĕreбыстрый, скорый cellŭla, -ae f клетка

cellulāris, -e клеточный cellulōsum, -i nклетчатка

cēlo, -āvi, -ātum, -āreскрывать,

утаивать

censeo, -sui, -sum, -ēreоцени-

вать; полагать, думать

centaurēa, -ae f василёк

(C. cyănus василёк синий

(посевной); C. integrifolia

василёк цельнокрайнолист-

CER

ный; C. scabiōsa василёк шероховатый; C. trinervia василёк трёхжилковый)

centesĭmus, -a, -umсотый

centipĕda, -ae f зоол. сороко-

ножка; многоножка

centrālis, -e центральный, срединный

centumсто

cepa, -ae f лук (Allium c. лук репчатый)

cepaceus, -a, -umлуковый cera, -ae fвоск

cerasĭnus, -a, -um вишнёвого цвета, вишнёвый, вишнёвокрасный

cerăsum, -i nвишня (плод )

cerăsus, -i f вишня, вишнёвое дерево (C. avium вишня птичья; C. kurilensis виш-

ня курильская; C. vulgāris вишня обыкновенная)

cercopithēcus, -i mмартышка

(C. ascaniusмартышка краснохвостая)

cereālis, -e хлебный cerebellum, -i nмозжечок cerĕbrum, -i nголовной мозг

cereus, -a, -umвосковой; воско-

вого цвета

cerĭfer, -fĕra, -fĕrumвосконос-

ный

CER

cerno, crevi, cretum, -ĕreпозна-

вать, узнавать

cernuus, -a, -umпадающий го-

ловой вниз; поникший

certus, -a, -um истинный, на-

дёжный; определённый

cerūmen, -mĭnis n анат. ушная сера

cervicālis, -e шейный cervīnus, -a, -umолений cervix, -vīcis m шея cervus, -i mолень

Cetacea, -ōrum nкитообразные

(зоол. отряд) cetaceus, -a, -umкитовый

cetĕrus, -a, -umпрочий, осталь-

ной

chalȳbeus, -a, -um стального цвета, стальной

chamaeleo, -ontis m хамелеон (Ch. chamaeleon хамелеон обыкновенный; Ch. quadricornis хамелеон четырёхрогий)

chamaeleon, -ōnis mхамелеон chamomilla, -ae f ромашка

charta, -ae f (греч.) лист папируса;перен.бумага; письмо

CHL

cheilanthus, -a, -umгубоцветко-

вый, губоцветный

chelidonium, -i n чистотел

(Ch. majus чистотел большой)

chenopodium, -i n бот. марь

(растение из семейства ма-

ревых) (Ch. album марь бе-

лая;Ch.glaucumмарьсизая;

Ch. polyspermumмарь мно-

госеменная; Ch. rubrum марь красная; Ch. suecĭcum марь шведская; Ch. urbĭcum марь городская)

chilensis, -eчилийский Chilia, -ae fЧили chiliensis, -e чилийский

Chilopŏda, -ōrum nгубоногие

(класс многоножек) chinensis, -eкитайский

Chiroptĕra, -ōrum nрукокры-

лые (отряд млекопитающих)

chitīnum, -i nхитин

chlorantus, -a, -umзелёноцвет-

ковый

chlorophyllum, -i nхлорофилл

(зелёный пигмент листьев растений, с помощью которого они осуществляют фотосинтез)

Chlorophўta, -ōrum nзелёные водоросли (отдел низших растений)

CHO

chorda, -ae fнить, связка, перемычка, хорда

chromogĕnus, -a, -umвызываю-

щий окраску

chromosōma, -mătis nхромо-

сома

chronobiologia, -ae fхронобио-

логия (раздел биологии, изучающий временные характеристики биологических процессов)

chrysaĕtos, -i mберкут chrysanthēmum, -i nхризантема

chrysocarpus, -a, -umзолотис-

топлодный

cibarius, -a, -um относящийся к пище, съестной, съедобный

cibus, -i mеда, пища cicāda, -ae fцикада

cicātrix,-rīcis f рубец; шрам; ца-

рапина; зарубка, надрез

ciconia, -ae f аист (C. ciconia

аист белый; C. nigra аист чёрный)

Ciconiīdae, -ārum f аистовые

(зоол.семейство)

cicur, -ŭris ручной, кроткий, одомашненный

ciliātus, -a, -umреснитчатый cilium, -i nресничка cimex, -mĭcis m клоп cimicĭnus, -a, -umклоповый

CIT

cincinnātus, -a, -umкудрявый,

завитой, с вьющимися волосами, курчавый

cincinnus, -i mкудрявые (вью-

щиеся или завитые) волосы,

кудри, локоны; бот. завиток

(тип соцветия)

cinereus, -a, -umпепельный, пе-

пельно-серый

cingo, cinxi, cinctum, -ĕreопоя-

сывать, окружать

cinnameus, -a, -umпахнущий корицей, коричный

cinnămum, -i nкорица

circenses, -ium m цирковые зре-

лища

circinātus, -a, -um закруглён-

ный, округлённый, круглый

circĭno, -āvi, -ātum, -āreделать кругообразным, изгибать в виде окружности

circulāris, -e круговой

circum praep. (с асc.) вокруг;

вблизи, около; по

circumferentia, -ae f окруж -

ность

cirrus, -i m локон, завиток волос; чёлка (у лошади); хохолок (у птиц); щупальце

(у полипов); усик (у растений)

citellus, -i mсуслик (C. citellus

суслик европейский; C. maxĭmus суслик жёлтый;

CIT

C. pygmaeusсуслик малый;

C. undulātus суслик длин-

нохвостый)

I  cito adv. скоро, быстро

II  cito, -āvi, -ātum, -āreцитиро-

вать

citreus, -a, -umлимонный, цит-

русовый

citrĭnus, -a, -umлимонно-жёл-

тый

citrullus, -i mарбуз (C. lanātus

арбуз съедобный) citrus, -i fлимонное дерево

citus, -a, -umскорый, быстрый, проворный

civĭtas, -tātisf государство

clamo, -āvi, -ātum, -āreкричать,

объявлять

clango, –, –, -ĕre( о птицах) кри-

чать, кудахтать, каркать, гоготать, клекотать, щебетать

classis, -is fкласс

claudo, clausi, clausum, -ĕreза-

пирать, замыкать, закрывать

clavātus, -a, -umбулавовидный;

шишковатый, бугорчатый clavis, -is fключ

clavus, -i mгвоздь

clima, -mătis nсостояние погоды, климат

climatĭcus, -a, -umклиматиче-

ский

COE

climatўpus, -i mклиматип

coaxo, –, –, -āreквакать (о ля-

гушках)

cobaltĭnus, -a, -umкобальтовый

coccineus, -a, -um ярко-крас -

ный, алый

coccum, -i nкошениль (насеко-

мое из семейства червецов, содержащее красящее вещество ярко-красного цве-

та); ярко-красный, алый цвет

I  cochlea, -ae fулитка, моллюск

II  cochlea, -ae f анат. улитка

(уха), раковина внутреннего уха

cochleātus, -a, -umулитковид-

ный, улиткообразный

Codeīnum, -i nкодеин coemeterium, -i n кладбище

coenobiōsis, -is fценобиоз (об -

щая жизнь организмов в каких-то условиях)

coenobium, -i nколония орга-

низмов, проживающих совместно

coenogenĕsis, -is f ценогенез

(приспособление организма к новым специфическим условиям эмбрионального развития)

coeptum, -i n начинание, начатое дело

COE

coeruleus, -a, -umсиний, голу-

бой

cogĭto, -āvi, -ātum, -āreмыс -

лить, размышлять

cognosco, -nōvi, -nĭtum, -ĕreпо-

знавать, узнавать

Colchĭcus, -a, -umколхидский

Colchis, -chĭdis f Колхида

(историческая область к югу от Кавказского хребта на территории современной Западной Грузии)

coleoptĕrus, -a, -umжёсткокры-

лый

collectio, -ōnis fсобирание; кол-

лекция

collēga, -ae m коллега, сослуживец

collicŭlus, -i m пригорок

collĭgo, -lēgi, -lēctum, -ĕreсоби-

рать

collīnus, -a, -umхолмовой, ра-

стущий на холме; холмистый

collis, -is mхолм, гора

colloquium, -i n беседа, собесе-

дование

collum, -i n шея; анат. шея,

шейка

colo, colui, cultum, -ĕreобраба -

тывать, возделывать; взращивать, культивировать; обитать, жить, населять

COM

colonia, -ae f сельскохозяй-

ственный участок; поселение; колония (c. aviaria базар птичий)

coloniālis, -e колониальный

color, -ōris mцвет, окраска; цвет лица

colōro, -āvi, -ātum, -āreкрасить,

окрашивать

colŭber, -bri m зоол. полоз

(C. spinālisполоз полосатый

(змея из семейства ужовых))

columba, -ae f голубь, голуб-

ка (C. livia голубь сизый; C. rupestris голубь скалистый)

Columbiformes, -ium fголубе-

образные (зоол. отряд)

columbiformis, -eголубеобраз -

ный

columbīnus, -a, -umголубиный;

голубиного цвета, сизый

columbus, -i mголубь (самец),

голубь вообще

columna, -ae f столб (c. vertebrālisпозвоночный столб, позвоночник)

coma, -ae f( греч.) волосы на голове; грива (у животных); овечья шерсть, руно; крона

(дерева)

commūnis, -e общий; обыкно-

венный, обычный