Культура юридической речи. Учебно-методическое пособие

(рельс). 9. Обнаружена недостача (помидоры, баклажаны, апельсины, абрико-

сы). 10. Груз прошел несколько (таможни). 11. В лагере все готовились к ночле-

гу, дежурные проверяли запас (патроны). 12. Мы уже все устали от нескончае-

мых шумных (дебаты).

Задание 9. Поставьте существительные в скобках в форму именительного

падежа множественного числа. Запишите только эти существительные

1. Для проведения бесед и докладов были подобраны квалифицированные

(лектор). 2. В доме отдыха оказались представители самых разнообразных про-

фессий: (врач, учитель, бухгалтер, инженер). 3. На трехдневный семинар для обмена опытом съехались (директор) всех российских школ-интернатов. 4.

Каждый раз, глядя на взлетную полосу со множеством самолетов, он думал о том, как же со всем этим могут разобраться (диспетчер). 5. Те, кто не получит

(допуск), на экзамене могут и не появляться. 6. Фролов любил пошутить, что его любимые люди в дороге – это (инспектор) ГАИ. 7. (Выбор) в местную адми-

нистрацию прошли гладко. 8. В институте на доске объявлений были вывешены

(выговор) нескольким участникам вчерашней драки. 9. (Выпуск) прошлых лет от-

личались необыкновенным упорством в достижении цели. 10. Все (выход) из мага-

зина были перекрыты милицией: преступник не должен был скрыться. 11. У входа в институт проверяют (пропуск).

Задание 10. Запишите фамилии, распределив их на две группы: первая группа – фамилии не склоняются, вторая группа – фамилии склоняются (ука-

жите условия, при которых они склоняются).

Белогубец, Драга, Максимчук, Медияйнен, Рокач, Ангелуцэ, Карапыш,

Мазний, Пелих, Тисленко, Бабак, Купцевич, Метерчук, Приймак, Швитай, Ай-

вазян, Вовк, Варичир, Довлатбекян, Нештак, Рудич, Гогличидзе, Зурнаджян,

Кучер, Цемуе, Чуй-то-фа, Будник, Михолап, Целый, Шмагун, Хоанг, Зáрва.

Задание 11. Определите, правильно ли записаны следующие словосочета-

ния: суд, рассмотрев дело Прончик Григория Александровича, установил… ;

обвинительное заключение по делу Пивняк Василия Ивановича; следователь,

61

рассмотрев уголовное дело Зарва Ивана Олеговича, установил… Ответ моти-

вируйте.

Задание 12. Прочитайте, обращая внимание на склоняемость / несклоняе-

мость фамилий.

1. В ходе расследования уголовного дела (Волочко Иван Петрович) по ч. 4 ст. 111 УК были собраны следующие материалы. 2. (Линник Иван Федорович) доставили в отделение милиции, составили протокол задержания и ознакомили его с ним. 3. Было возбуждено уголовное дело по фактам совершения (Слащук Сергей Юрьевич) хулиганских действий в отношении (Варенец Екатерина Сергеевна, Потапчук Алексей Григорьевич). 4. При рассмотрении данного уголовного дела в апелляционном порядке жалоба (Дмитрук Валерий Петрович) нашла подтверждение. 5. Принять меры в отношении педагогов училища №5 (Ковальчук Сергей Иванович, Семиус Светлана Яковлевна, Зосимич Лариса Михайловна), не обеспечившим проведение порученной им работы по воспитанию несовершеннолетних (Болдик Алексей Егорович, Гогия Григорий Шалвович, Сагодадзе Нина Петровна). 6. Следователь удовлетворил ходатайство обвиняемого и допросил (Диба Павел Тимофеевич), о чем сообщил защитнику (Гулик Олег Игоревич) по телефону. 7. Московского адвоката (Игорь Яртых) пригласили представлять интересы Института им. Склифосовского. 8. По словам (Анатолий Кучерена), адвокат оказывает (Сноуден) не только юридические услуги, но и помощь в быту. 9. Восковая фигура (Нельсон Мандела) появится в римском музее.

Задание 13. Объясните, в соответствии с каким правилом склоняется / не

склоняется каждая из фамилий в тексте.

По делу «Акопяна против Российской Федерации» Европейский суд по правам человека, заседая 2 марта 2006 г. палатой в составе: Х.Л. Розакиса, Председателя палаты, С. Богучаренко, Н. Ваич, А. Ковлера, Э. Штейнер, Х. Гаджиенко, Д. Шпильманна, судей, а также при участии С. Кесады, заместителя Секретаря Секции суда, заседая за закрытыми дверями, вынес следующее Решение < … >.

62

Задание 14. Найдите недочеты в употреблении форм числа и падежа имен

существительных

1. По результатам экспертизы вексели подписаны кем угодно, но только не Ровбелями. 2. Согласно протоколу на окнах в квартире потерпевшей висела капроновая оранжевая тюль. 3. В отделе чулков и носок в тот день работали Астахова и Иванова. 4. Обнаружилась недостача 20 пачек чаю, 43 килограмм сахару, 3 бутылок коньячку. 4. Вице-премьер Ольга Голодец сообщил подроб-

ности.

Задание 15. Прочитайте текст. Письменно ответьте на вопрос, нужно ли склонять фамилию «Краунберг» и почему. Письменно исправьте фрагмент тек-

ста (предложения 19 – 32), при необходимости меняя местами или объединяя предложения. Вместо обозначений «ФИО5», «ФИО6», «ФИО7» можно использо-

вать любые фамилии.

РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации

*** г. Благовещенск Благовещенский городской суд Амурской области в составе:

председательствующего судьи Т*.,

при секретаре Б*

с участием истца П*, представителя истца – М*.

(1)Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску П* к Краунберг Вильгельму Александровичу о признании недействительным договора купли-продажи автомобиля, применении последствий недействитель-

ности сделки, –

установил:

(2)П* обратились в суд с указанным иском, в обоснование которого ука-

зал, что он *** приобрел у Краунберг В.А. автомобиль марки ***, микрогрузо-

вик, государственный регистрационный знак ***, *** года выпуска за *** руб-

лей. (3)В силу возраста (92 лет), он не знал, как правильно нужно оформлять договор купли-продажи автомобиля. (4)Договор купли-продажи автомобиля

63

между ним и ответчиком в письменной форме заключен не был, поскольку от-

ветчик его уверил, что в настоящее время договор купли-продажи в письмен-

ной форме не заключается, и что на следующий день, он вместе с ним поедет в ГАИ для переоформления автомобиля на его имя. (5)Однако, более ответчика он не видел. (6)Указанный автомобиль находится у него во дворе дома, но пользоваться им он не имеет возможности, поскольку не может оформить его на свое имя, так как по данным ГИБДД указанный выше автомобиль снят с учета в *** году. (7)Согласно п.2 ч.1 ст. 161 ГК РФ договор купли-продажи ав-

томобиля должен быть заключен в письменной форме, так как сумма составила

*** рублей. (8)Ранее ответчик проживал у него во дворе, во времянке, после сделки купли-продажи автомобиля, ответчик исчез.

(9)На основании изложенного, просит суд признать договор купли-

продажи автомобиля марки ***», микрогрузовик, государственный регистраци-

онный знак ***, *** года выпуска, заключенный между П* и Краунберг Виль-

гельмом Александровичем на сумму *** рублей – недействительным. (10)Применить последствия недействительности сделки – вернуть стороны в первоначальное положение: взыскать в его пользу с Краунберга Вильгельма Александровича *** рублей, уплаченных за автомобиль «Тойота Тойо-Айс»,

микрогрузовик, государственный регистрационный знак ***, *** года выпуска. (11)В судебном заседании истец, представитель истца на исковых требо-

ваниях настаивали в полном объеме, суду высказали аналогичные доводы, ука-

занные в иске.

(12)Истец суду дополнил, что до заключения сделки купли-продажи, он автомобиль не видел, купить данный автомобиль ему предложил Краунберг,

который приехал к нему домой после обеда, поскольку уже было поздно офор-

мить автомобиль в ГАИ, они договорились, что Краунберг сам все оформит,

после чего он пригнал автомобиль во двор. (13)Деньги сняли в этот же день и купили автомобиль за *** рублей. (14)При передаче денег расписку не состав-

ляли. (15)Деньги брал Вильгельм. (16)Деньги передали лично в руки. (17)Автомобиль, в данный момент, находится во дворе дома. <…>

64

(18)Из пояснений истца в судебном заседании следует, что при покупке у ответчика указанного выше автомобиля, им было передано ответчику *** руб-

лей, ответчиком в свою очередь ему был передан указанный в иске автомобиль

(товар).

(19)Из пояснений свидетеля ФИО6, усматривается, что он является сы-

ном истца. (20)В *** года он решил приобрести автомобиль. (21)*** он – ФИО6

купил грузовой автомобиль марки *** у Краунберга В.А., который пообещал,

что на следующий день все документы оформит. (22)Документы до сих пор не оформлены. (23)Сделка происходила во дворе их с отцом дома, указанный ав-

томобиль Краунберг пригнал сам. (24)Денежные средства на покупку автомо-

биля были сняты с его – ФИО6 сберегательной книжки и переданы ФИО4 для передачи собственнику автомобиля.

(25)Из показаний свидетеля ФИО5 усматривается, что Краунберг пред-

ложил купить машину ФИО7. (26)С Краунбергом она знакома, поскольку ее супруг работал у Вильгельма. (27)Вильгельм ему сказал, что продает машину. (28)Ее муж сказал об этом ФИО6. (29)ФИО6 понравилась машина, они сняли деньги. (30)Машину пригнали во двор Краунберг и ФИО1, за автомобиль отда-

ли деньги, оформить Краунберг автомобиль обещал позже, номеров на машине не было. (31)Он приезжал потом еще, был согласен оформить, но когда они по-

ехали уже было поздно, все было закрыто. (32)Они вернулись. Краунберга ФИО6 ранее не знали. <…>

Задание 16. Заполните таблицу

Задание 17. Образуйте правильную форму слов, стоящих в скобках.

65

По (оба, обе) сторонам улицы, на (оба, обе) берегах реки, у (оба, обе) се-

стер, у (оба, обе) братьев, на (оба, обе) стенах, между (оба, обе) странами, меж-

ду (оба, обе) государствами, (оба, обе) руками, (оба, обе) ушами, (оба, обе) гла-

зами, знаком с (оба, обе) братьями, с (оба, обе) сестрами. До (сколько) часов ра-

ботает магазин? Со (сколько) часов открывается библиотека? (Сколько) учени-

кам пришлось переписывать работу? (Сколько) учениками доволен учитель? (Сколько) студентов не было на занятии?

Задание 18. Образуйте формы родительного, творительного и предложного

падежей словосочетаний.

Полтораста рублей, пятьсот пятьдесят один человек, четыреста сорок че-

тыре человека, шестеро свидетелей, полторы минуты, две пятых страницы, два-

дцать два дня.

Задание 19. Прочитайте, ставя числительное в нужный падеж.

1. Словарь представлял собой толстый том в (1800 страниц). 2. Это был небольшой поселок с (4 тысячи жителей). 3. Экспедиция предполагалась дли-

тельной, вряд ли она закончится за (32 суток). 4. Трудно выбрать правильный из (68 вариант) решения задачи. 5. В курсовой работе приведено лишь около

(полтора десятка примеров). 6. Линия дорожной разметки желтого цвета дли-

ной от (2 метра) до (2,5 метра). 7. В 1921 (год) библиотека Белорусского госу-

дарственного университета располагала 40 000 (книга). Книжный фонд библио-

теки в 1943 (год) составлял около 3486 (том), к 1959 (год) он вырос до 514591

(том), а в 1969 исчислялся 920000(том). Ежегодно библиотека пополняется при-

мерно 1000 (том). 8. За время экспедиции полярники прошли свыше 1958 (ки-

лометр). 9. Сметная стоимость канала составляет более 455 (миллион). 10. Ат-

лет поднял штангу весом 139,5 (килограмм). 11. Прибыл океанский лайнер с

1985 пассажирами. 12. Летаргический сон продолжался 34 суток. 13. Вместе со всеми 378 участниками конференции мы отправились в Старую Руссу. 14. Вер-

нулся из магазина с пол...тор... килограммами (помидоры). 15. На об...х книгах были надписи. 16. В ящике осталось (23) (ножницы). 17. Праздник, посвящен-

ный (275)-летию города, начнется завтра. 18. Скоро мы будем отмечать (300)-

66

летие нашего вуза. 19. Кассовая книга свидетельствует о том, что в (2006 год)

ею было получено по иногородним «поставкам» более (780 500 (рубль)). 20.

Весьма наглядным примером является эпизод с присвоением (690 750 (рубль)). 21. Это касается не только хищения (578 680 (рубль)), но и злоупотребления служебным положением. 22. Димова обвиняется в хищении фотоэкспонометров в количестве (300 штук). 23. Железнякова убежала и унесла кооперативные деньги в сумме 460 рублей. 24. Белов, Никитин и Бондина причинили своими действиями крупный ущерб государству в сумме (860 300 (рубль)). 25. Подсу-

димые переполучили авансов в счет зарплаты в сумме (470 800 (рубль)). 26. Не-

возмещенный ущерб от злоупотреблений равен (360 890 (рубль)).

Задание 20. Прочитайте предложения, обращая внимание на формы чис-

лительных.

1. Теплоход с 750 пассажирами и 49 человеками команды направлялся из Ливерпуля в Нью-Йорк. 2. В городке проживает не более 15 500 жителей. 3. В

этом году к 475 выпускникам прошлых лет добавится не менее 94 человек. 4. О 168 участниках конференции уже известно в оргкомитете. 5. Полка с 560 кни-

гами поставлена в аудитории. 6. Спортсменка выиграла забег, финишировав 46

секундами раньше, чем ее соперницы. 7. Расстояние от Земли до Луны равняет-

ся 384 000 км, а от Земли до Солнца – 150 000 000 км. 8.Российская государ-

ственная библиотека в Москве обладает собранием книг более 45 880 000 эк-

земпляров. 9.Человек, имеющий только среднее образование, пользуется при-

мерно 3000 слов, а получивший высшее образование увеличивает лексикон от

6500 до 9900 и более слов. 10. Декан встретился с 88 студентами; в течение 1,5

часов они обсуждали проблемы распределения 1579234 рублей между 31 очень

(нуждающийся) и 57 просто (нуждающийся) студентами. Решение было приня-

то 74 голосами против 14.

Задание 21. Прочитайте предложения, обращая внимание на формы коли-

чественных числительных.

1. В судебном заседании установлено, что между истцом и ответчиком

был заключен кредитный договор на сумму 211 500 руб. со сроком погашения

67

до 20 марта 2013 года с взиманием платы за пользование кредитом в размере

12,9% годовых. 2. Денежные средства в сумме 211 500 руб. были перечислены на счет заемщика. 3. Задолженность по договору составляет 70 384 руб. 69 коп.,

из которых: задолженность по просроченному основному долгу – 44 234 руб. 98

коп., задолженность по просроченным процентам – 12 246 руб. 32 коп.. процен-

ты за использование просроченного основного долга – 13 903 руб. 39 коп. 4.

Истец просит взыскать с ответчика задолженность по кредитному договору в размере 70 384 руб. 69 коп., расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 311 руб. 54 коп.

Задание 22. Укажите ошибки в употреблении числительных, исправьте.

1. В митинге участвовало более 7,5 тысяч человек. 2. Проверка показала,

что расходы турфирмы выросли до 17,2 миллионов в месяц, а доходы в то вре-

мя не превышали 9,4 миллионов. 3. Забастовка рабочих фабрики была приуро-

чена к 23 февралю. 4. Желающим приобрести путевки на турбазу необходимо до 15 мая внести по ста пятидесяти тысячи рублей. 5. Для оформления загран-

поездки необходима справка с места работы о том, что зарплата составляет не менее семь тысяч рублей. 6. Двое свидетелей опоздали на процесс. 7. Семь вол-

чат были убиты браконьерами за неделю. 8. В зале суда остались лишь четверо женщин. 9. Остановимся здесь на сутки или двои. 10. Кравченко и Силантьев вскрыли сейф с тремя миллионами триста семьдесяти пяти тысячами рублей. 11. В обоих странах приняты законы об охране авторских прав.

Задание 23. Исправьте ошибки в предложениях.

1) В фотоаппарате можно просмотреть до шестьсот десяти фотографий. 2)

Посещаемость пляжей – до семиста тысяч человек в день. 3) Эзотерический прогноз на неделю с двадцать первого по двадцать седьмое марта двухтысяча одиннадцатого года. 4) Он умер в возрасте сорок одного года. 5) На расстоянии в шестиста метрах от «Высокого Берега» находятся галечные пляжи. 6) В таком положении по команде врача больной старается выполнить синхронные движе-

ния обоими руками. 7) Загородная дача губернатора состояла из двухэтажного дома с несколькью флигеля ми и служебными постройками, а также теплицей и

68

двумя большими садами фруктовых деревьев. 8) Фантастическая и неповтори-

мая встреча Нового Года в «Палангос Жувсдра» на берегу моря! Целых три сутки праздничного отдыха – с пятницы до понедельника! 9) Двое женщин бы-

ли повторно депортированы после снятия отпечатков пальцев. 10) Для его при-

готовления необходимо в полтора литрах воды кипятить пятьсот грамм меда,

периодически при этом снимать образованную пену. 11) Полученную травяни-

стую смесь необходимо залить трехстами миллилитрами кипятка, после чего средство нужно настаивать в течение десяти-пятнадцати минут. 12) Плата за досрочный возврат кредита: 0,8 (ноль целых восемь десятых) процентов годо-

вых от досрочно погашаемой суммы кредита (его части).

Задание 24. Выберите форму количественных или собирательных числи-

тельных.

1.У кабинета врача ждут (три – трое) больных. 2. В комнату вошли ( два

–двое) молодых людей. 3. Орден «Мать-героиня» получали женщины, родив-

шие (десять – десятеро) детей. 4. На кафедре работают (три – трое) профессо-

ров, (шесть – шестеро) доцентов и (семь – семеро) аспирантов. 5. (Четыре – четверо) прохожих переходили улицу на красный цвет. 6. У кошки родилось

(пять – пятеро) котят. 7. Более (восемь – восьмеро) суток продолжался этот не-

прерывный опыт. 8. (Два – двое) в милицейской форме вошли в подъезд. 9.

Сестре подарили (два – двое – пара) сапог. 10. В логове обнаружили (семь – се-

меро) волчат.

Задание 25. Определите, правильно ли построены словосочетания в самый ближайший срок; в кратчайшие сроки; самая важнейшая задача; наказание ниже низшего предела; наказание по отношению к нему должно быть как можно более строже. Ответ обоснуйте.

Задание 26. Исправьте ошибки, допущенные при употреблении местоиме-

ний

1. Бортников обещал, что работа будет. Члены бригады стали говорить,

что время идет, а заработка нет, что надо искать другую работу. Он вспомнил о разговоре с Ливиченко, обратился к нему, и он сказал, чтобы приходили и

69

устраивались.2. Поскольку СМУ-6 обеспечивало их транспортом недостаточно,

а он обещал Козабкову устроить его шофером в Норильске, то он попросил Бортникова переговорить по этому вопросу с начальником ТЭЦ, тот перегово-

рил, а он затем пошел в отдел кадров и помог Козабкову устроиться шофером. 3. На полке стояла ваза, и когда Латышева подошла к ней и хотела взять книгу,

она упала на пол, и из нее выпал небольшой сверток.

Задание 27. Найдите стилистические недочеты в употреблении местоиме-

ний.

1. Обнаружив задымление, гражданин Петров С. И. побежал к соседям,

которые его не заметили. 2. Если наш депутат встретится с Борисом Грызло-

вым, то он все выяснит у него. 3. В лирике Некрасова большая часть стихотво-

рений посвящена тяжелому крестьянскому труду и их суровой жизни. 4. Герои-

ня Иоанны Хмелевской перемахивала океан на яхте, не умея ей управлять. 5.

Ребенок старше 7-ми лет должен занимать отдельное место в целях его без-

опасности. 6. Автор является одним из главных образов романа «Евгений Оне-

гин», значение которого трудно переоценить. 7. О какой-либо помощи от твоей подруги и думать нечего. 8. Заведующая секцией сантехники, срочно подойди-

те к себе! 9. По окончании своей школы я обязательно останусь работать в род-

ном для меня городе. 10. Это сотая новинка для детей, производство которых освоено с начала года нашим предприятием. 11. Крестьянство на протяжении столетий боролось против крепостного права; они неоднократно восставали против помещиков. 12. Программа, созданная компанией «Microsoft», которая позволяет руководству отслеживать все «шаги» пользователей, вероятно, не будет одобрена конгрессом США.

Задание 28. Исправьте предложения, мотивируйте правку.

1. Экскурсовод давал объяснения своим слушателям и просил их записы-

вать, чтобы потом можно было их собрать и напечатать в газете. 2. Эти участки зерновых необходимо убрать комбайнами, не дожидаясь их полной спелости. 3.

Группа сдала все зачеты и просила экзаменовать их досрочно. 4. Сзади его еха-

ла нагруженная вещами машина. 5. Хозяйка сняла со стола чемодан и отодви-

70