Как правильно Пишем и говорим без ошибок
.pdf
не нужны, только порядковым. То есть писать 4-х комнатная (ещё встречаются варианты 4-х-комнатная
и 4-хкомнатная) квартира — неграмотно. То же самое относится и к другим наращениям: 9-этажное здание, а не 9-ти этажное; 8-месячный ребёнок, а не 8-ми месячный.
совмещённый сан узел совмещённый санузел
Переходим к внутреннему устройству квартиры. Слово смешное, но до сих пор живое. Сокращённые слова образуются по-разному. В нашем случае от части основы сан
(санитарный) и полного слова (узел). То есть получается сочетание санитарный узел, которое объединяет понятия ванная и туалет. По правилам надо писать не через дефис или раздельно, а только слитно.
в двуподъездном доме в двухподъездном доме
Сложные прилагательные, первая часть которых образована от числительных — двух-, трёх-, четырёх-
и так далее, — пишут слитно. Двухдневный фестиваль, трёхкомнатная квартира, пятиэтажный дом. Без исключений, конечно, никуда. У числительных два и три
в составе сложных слов есть две формы: двух- и дву-,
трёх- и тре- (три-). Единого правила с этими числительными, увы, нет. Но запомнить, когда и что к месту,
ОБ ОШИБКАХ В ОБЪЯВЛЕНИЯХ
401
вполне реально. Например, с дву- и тре- часто пишут слова, которые просто трудно иначе произносить: двухвостый, двуличный, трезубец. Некоторые слова вовсе равноправны по правописанию: например, двуголосый — двухголосый. Но большинство всё же употребляются в одном варианте, который нужно запомнить. В слове двухподъездный — классический случай, всё пишется стандартно. Главное, не путайте в середине знак и ставьте ъ.
аренда квартиры с коммисией 50% аренда квартиры с комиссией 50%
Про все тонкости сдачи (съёма) квартиры расскажут вам риелторы или сайты недвижимости. Сейчас речь про грамотное написание словарного слова комиссия. Словарное — значит правилами не проверить. Только всё через нашу память. Слово происходит от латинского commissio, в котором действительно две пары удвоенных согласных, но в русском варианте одна буква м потерялась.
комната 20 квад. м. комната 20 кв. м
Нам уже давно упростили жизнь и придумали за нас все часто используемые сокращения. Какое объявление без указания площади квартиры или сдаваемой комнаты? Для квадратных метров (обозначают вот таким
КАК ПРАВИЛЬНО?
402
образом — м²) тоже есть своё сокращение — кв. м. Но есть одно важное уточнение: сокращённые названия единиц измерения, согласно ГОСТу, пишут без точек на конце:
кг — килограмм, г — грамм, л — литр, м — метр, кв. м —
квадратный метр. То есть после сокращения кв. точка нужна, а после м — уже нет.
есть консъерж есть консьерж
Вспоминайте: в корне слова перед буквами е, ё,
и, ю и я, а также в некоторых иностранных словах перед о пишут знак ь (но не после приставок — это важно!). Вообще, слово консьерж происходит от французского concierge — швейцар. На слух действительно можно воспринять ъ. Иностранное слово отлично прижилось, так что уже все знают, как правильно называть ту тётю или того дядю при входе в дом.
комната в «хрущёвке» комната в хрущёвке
Хрущёвка — это тип домов. Что это такое, понимают все. Дополнительно кавычить не нужно. А вот со сталинками, другим известным в советское время типом домов, наоборот. Словари считают, что это слово редко употребляют и поэтому оно требует при себе кавычек. Но, кажется, вас и без кавычек тоже поймут.
ОБ ОШИБКАХ В ОБЪЯВЛЕНИЯХ
403
просторная гостинная просторная гостиная
С комнатами для приёма гостей всегда много заморочек. Их обычно просто нет. А эту самую комнату ещё неправильно пишут. В существительном гостиная (в регионах такую комнату называют просто зал) всегда одна н. Но! Если оно становится прилагательным, а это сделать очень легко, то сразу добавляйте ещё одну н. Например, гостинная мебель — то есть мебель, которая находится в этой комнате и предназначена для гостей.
квартира мебелированна квартира меблирована
Если вы ни разу не искали квартиру по объявлениям, то, возможно, даже не знали о существовании слова
меблированный (то есть обставленный мебелью). Чтобы правильно его написать, надо знать правила и отличать прилагательные от причастий. Это очень даже реально и убережёт вас от глупых ошибок. Слово
меблированный образовано от не самого распространённого глагола меблировать (а не от существительного мебель, как могли подумать). Мы вроде и привыкли всё писать и сокращать (в пределах разумного), но в этом случае всё-таки проще и понятнее сказать
обставить мебелью, а не меблировать. Так что вряд ли
КАК ПРАВИЛЬНО?
404
вам этот глагол пригодится. А пока просто запоминайте, что в суффиксах кратких страдательных причастий пишут одну н: меблированная комната — комната меблирована.
с минимум мебели с минимумом мебели
Необъяснимо, почему в объявлениях (и не только в них) игнорируют склонение слова минимум. Вы прочитайте вслух — даже звучит не по-русски. Будто бы для него не существует других падежей. Здесь всё просто: с чем? В творительном падеже — с минимумом мебели.
Окрасоте
икосметике
9 слов из области косметики и красоты, которые пишут неправильно
Вся правда о маникюрщице
маникюрщица маникюрша, мастер маникюра
Страшная правда. Вы делаете маникюр не у маникюрщицы, а у мастера маникюра, или маникюрши. Если вам кажется, что последний вариант звучит нелепо и неграмотно, можете не волноваться: маникюрша входит в словарь с пометкой «разговорное». То есть использовать можно, но это не эталонный вариант.
КАК ПРАВИЛЬНО?
408
обессветить волосы обесцветить волосы
Собрались обессветиться? Увы, у вас ничего не получится. Потому что нет такого глагола — обессветиться. Когда мы произносим глагол обесцветиться, то проглатываем букву ц, отсюда и возникла ошибка. Произношение и правописание в русском языке не совпадают (или очень редко). К тому же действие глагола означает сделать бесцветным или менее ярким по окраске, а не уменьшить свет.
мейк-ап мейкап
Список слов, которые мы уродуем дефисом, пополнился
мейкапом. От английского make-up — макияж, косметика. Как это часто бывает, слово быстро перекочевало в русский и стремительно попало в орфографический словарь РАН. Правда, дефис потеряло.
антиспирант, антиперсперант антиперспирант
Не только в немецком чудовищно длинные слова с нагромождением согласных. Но это слово даже не немецкое, а происходит от смеси древнегреческого αντι (вместо)
ианглийского perspiration (пот, потоотделение). Слово
ОКРАСОТЕ И КОСМЕТИКЕ
409
никак не проверить, только запомнить. Кстати, отличие
антиперспиранта от дезодоранта: первый сокращает количество пота, а второй устраняет запах.
окраска волос окрашивание волос
Среди бьюти-блогеров (а ещё парикмахеров, стилистов и производителей красок для волос) существуют свои лингвистические споры. Вот, например, как правильно называется процедура изменения цвета волос:
окраска или окрашивание? Мнения разошлись. Кажется, что окраска звучит менее благородно и годится разве что для профессиональной речи маляров. А вот для волос подавай окрашивание. В Google по запросу окраска волос выпадает почти в 10 раз меньше результатов, чем по запросу окрашивание волос. Как видите, окрашивание популярнее. Но нам это не столь важно, потому что лингвисты говорят, что окрашивание и окраска — абсолютные синонимы для одной и той же процедуры. Главное, чтобы потом в салоне красоты не предложили укладывание.
мицелярная вода мицеллярная вода
Двойные согласные — наши вечные враги. Удваиваем где не надо, забываем где необходимо. В мицеллярной воде нужна двойная л, потому что прилагательное
КАК ПРАВИЛЬНО?
410
