Арабский язык багдадский диалект

ﻡﻮﮔﺍ .ﻊﻤﺟ ﺾﻴﺒﻟﺍﻭ ﻮﺟﺍ ﺎﻣ ﻪﺴﻬﻴﻟ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺟ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٢٣

.ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺍﻭﺬﺧﺃ ﻮﻟﺎﻌﺗ .ﻲﺒﻠﮔ ﻮﺘﻌﻠﺷ ﷲﺍﻭ ؟ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ؟ﻮﻟﺍ .ﻢﻫﺮﺑﺎﺧﺍ

.ﮓﻠﺳ ﮓﻠﺘﺴﻣ ﻲﻧﺍ ﻮﻣ ؟ ﺎﻫ ؟ ﻜﺤﺿ ﺩ ﺶﻴﻟ ﺖﻧﺍ ﺮﺒﻜﺗ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ .ﺲﻛﻼﻳﺭ ﻚﻴﻠﺧ ؟ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺎﻫ ﺶﻴﻟﻭ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٥٢٤

.ﻥﺎﺴﻧﻻﺍ

.ﻲﻨﻴﺘﻴﺘﻓ ﻮﻣ .گﺮﺘﺣﺍ ﻱﺪﻨﻋ ﺲﻜﻠﻳﺮﻟﺍ .ﺲﻜﻠﻳﺭﺎﻳ ﭻﻟ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٢٥ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﻲﻧﺁ ﻪﱠ ‘ﻪﱠ ‘ﻮﻟﺍ .ﻖﻴﻗﺭﻭ ﻮﻠﺣ ﺎﻬﺗﻮﺻ .ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺍﻭﺬﺧﺍ ﺍﻮﻟﺎﻌﺗ ﻢﺳﺎﺷ .ﻲﻣﺍ ﺎﻳﻭ ﻲﭽﺣﺍ ﺍﺩ ﻥﻮﻔﻠﺘﻟﺍ ﻩﺪﺳ ﻲﺧﺍ ؟ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻮﻟﺍ .ﻞﻴﺒﻧ

.ﻞﻴﺒﻧ ﻲﻧﺍ ﻪ !‘ﻩﺪﺳ ﻚﻟ ؟ﻲﻣﺍ ﻪ ؟ﺖﻧﺍ ﻦﻳﺯ .ﻚﱠ ﻲﻟﺎﺑ ﻞﻇ ؟ﻪ ﻚﻧﻮﻠﺷ ؟ﻲﻟﻮﺒﻧ : ﻞﻴﺒﻧ ﻡﺍ ٥٢٦ ؟ﺪﮕﺷ ﻙﺩﺎﻔﻳﺍ ﻲﻟﻮﺒﻧ ﻪ ﻝﻮﮔﺃ ‘ﻪ ﺎﻫ ؟ﻦﻳﺯ ﻡﺎﻨﺗ ‘ﻦﻳﺯ ﻞﻛﺎﺗ ﻲﻟﻮﺒﻧ

.ﺩﺎﻔﻳﺍ ﻰﻘﺑﺍ ﺡﺍﺭ ﺮﻬﺷ ‘ﺮﻬﺷ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٢٧ ﻚﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺎﺑ ﺮﻳﺩ .ﺔﻳﺍﻮﻫ ‘ﻪ ﺮﻬﺷ ﺔﻳﺍﻮﻫ ﻻ : ﻞﻴﺒﻧ ﻡﺍ ٥٢٨

.ﻱﺪﻴﻟﻭ

.ﻢﻬﻠﻛ ﻢﻬﻴﻠﻋﻭ ﺪﻤﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻴﻤﻠﺳ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٢٩ ﻦﻳﺯ ﻰﻄﻐﺗ ﻡﺎﻨﺗ ﻦﻣ ﻚﻴﺻﻭﺎﻣ .ﻲﻟﻮﺒﻧ ﻪ ﻚﻤﻠﺴﻳ ﷲﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ﻡﺍ ٥٣٠ !ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻊﻣ ‘ﻙﺎﻳﻭ ﷲﺍ .ﻪ ﻱﺍ .ﺩﺮﺒﺘﺴﺘﻟ ﻰﺘﺣ ﻦﻬﺘﺒﺴﺣ ﻪﺴﻫ ﺐﻴﺠﻋ.ﺎﻬﺘﻠﺼﺣ ﺓﻮﮔ.ﻡﻮﻳ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻊﻣ:ﻞﻴﺒﻧ٥٣١

ﻲﺳﺍﺭ گﻮﻓ ﻻﺍ ﺎﻬﻳﻮﺴﺘﻣ ﻲﻨﻌﻳ ؟ﻥﺎﻄﻠﻏ ﻲﻧﺁ ﺯﻮﺠﻳ ‘ﺶﻌﻄﺼﻤﺧ

.ﺔﺒﻳﺍﺫ ﻲﺣﻭﺭ ﻲﻧﺁﻭ ﻞﺟﺭ ﻚﺗ ﺔﻔﮔﺍﻭ ﺔﻟﺎﻤﭼﻭ !ﺮﻴ ﺍ ﺡﺎﺒﺻ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ : ﻲﺠ ﺍ ٥٣٢ !ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺻ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٣٣

!؟ﻲﻠﻋ ﻦﻳﺎﻌﺗ ﻚﻴﺒﺷ : ﻲﺠ ﺍ ٥٣٤

!؟ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﻞﻛﺎﺗ ؟ﻮﻨﺷ ﻱﺎﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٣٥ !ﻪﻳﺍﻮﻫ ﺮﻴ ﺍ ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ : ﻲﺠ ﺍ ٥٣٦

.ﻙﺎﻫ ؟ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻦﻬﻠﺠﺳﺍﻭﱢ ،ﻪﻳﺍﻮﻫ ﺮﻴ ﺍ ‘ﺐﻴﺟ ‘ﺐﻴﺟ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٣٧

131

!؟ﺖﻧﺍﻭ : ﻲﺠ ﺍ ٥٣٨

.ﻲﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﻚﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٣٩ !ﺮﮕﻔﻟﺍ ﻪﺟﻭﺎﻳ ﻻ : ﻲﺠ ﺍ ٥٤٠ ؟ﻞﻴﻠﻗ ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻲﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ؟ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻦﭽﻴﺒﺷ ﻱﺎﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٤١

.ﺔﻤﮕﻟ ﻚﻟ ﻞﻛﺃ ﻝﺎﻌﺗ : ﻲﺠ ﺍ ٥٤٢ ﺔﻳﺍﻮﻫ ‘ﻦﻬﻠﻛ ﻦﻬﺘﺼﺤﻓ .ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻬﻀﻴﺑ ﺝﺎﺟﺪﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٤٣

.ﻦﻀﻴﺒﻳ ﺡﺍﺮﻣ ﻦﻬﻴﺑ

.ﺔﻤﮕﻟ ﻚﻟ ﻞﻛﺃ : ﻲﺠ ﺍ ٥٤٤

.ﻲﻬﺘﺷﺃ ﺎﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٤٥ !؟ﺢﻳﺍﺭ ﻦﻳﻭ : ﻲﺠ ﺍ ٥٤٦

.ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻥﻭﺬﺧﺎﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﺑﺎﺧﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٤٧ ﺕﺎﺟﺎﺟﺪﻟﺍ ﺍﺭﻭ ﺮﺘﻔﻳ ﺲﺑ ﺭﻮﺘﻟﺍ ﻞﺘﻣ ﻲﻨﻠﺒﺨﻳ ﺡﺍﺭ ﺍﺬﻫ ﻮﻫ : ﻲﺠ ﺍ ٥٤٨ ﺍﺫﺍ !ﻱﺭﺩﺃ ﺎﻣ ؟ﺎﻳﻭ ﻢﻫﺎﻔﺗﺍ ﺡﺍﺭ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻠﺷ .ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻳﺮﺸﻋﻭ ﺔﻌﺑﺭﺍ !ﺥﺍ .ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻦﻔﮔﻭ ﺕﺎﻀﻴﺑ ﺖﺴﻟﺍ !ﺮﻴ ﺍ ﺡﺎﺒﺻ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٤٩

؟ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻪﻧﻮﻠﺷ ؟ﺖﻧﺍ ﺍﺬﻫ !ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺻ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٥٥٠ ﭻﺗﻮﺻ ﺖﻧﺍ .ﺡﻭﺮﺗ ﻲﺘﻴﺒﺼﻋﻭ ﻲﺒﻌﺗ ﻞﻛ ﭻﺗﻮﺻ ﻊﻤﺳﺍ ﻦﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٥١ !ﻪﺒﺸﻳ ؟ﻮﻨﺷ ﻪﺒﺸﻳ :ﺔﺒﻴﺒﻃ ٥٥٢

.ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻞﻴﻠﻗ ﺝﺎﺟﺪﻟﺍ ﺾﻴﺑ ﺲﺑ ‘ﻲﺘﻧﺍ .ﻞﺴﻋﻭ ﺔﻴﻨﺣ ﻪﻠﻛ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٥٣ ؟ﺔﻠﻐﺸﻟﺍﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻚﺑﺎﺠﺷ ﺖﻧﺍ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٥٥٤ ﻱﺍﺭﻭ ﻮﻫﻭ ﻪﻓﺮﻐﻟﺍ ﺖﻠﺧﺩ ﻡﻮﻳ ﺪﻓ ‘ﻩﻭﺍﺪﻋ ﻱﺎﻳﻭ ﺩﺎﺷ ﺮﻳﺪ ﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٥٥

ﺎﻫﺎﻴﻠﻳﻮﺴﻳﻪﻳﻮﺳﺍﻂﻴﺴﺑ ﺄﻄﺧﻞﻛﻦﻳﺪﻌﺑ.ﻲﻨﻌﻤﺳﻭﻪﻴﻠﻋﺖﻴﭽﺣﻭ ‘ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻨﻠﻘﻧ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﻭﺍﺪﻌﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ .ﺓﺮﻴﺒﭼ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻔﺿ : ﻲﺘﺼﻗ ﻱﺎﻫ .ﻲﺘﻠﻐﺷ ﻻﻭ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻮﻣ ﺍﺬﻫ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻊﻣ

.ﻲﻧﻮﻠﻘﻧﻭ ﻪﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺖﻄﻠﻏ ﻲﻨﻌﻳ ‘ﻲﺷ ﻱﻮﺴ ‘ﻒﻟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺻ

132

.ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﻙﺪﻨﻋ ﺩﺍﺯ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﺕﺭﺪﮔ ﺍﺫﺍ : ﺕﻮﺻ ٥٦٠ ‘ﺮﻬﺷ ﻮﻣ ﺎﻨﻫ ﺮﻴﺼﺗ ﺡﺍﺭ ﻲﺘﻣﻮﻧ .ﻒﻠﱠﺘﻟﺍ ﻞﻠﻗﺍ ﺡﺍﺭ ﻪﻳﺍﻮﻫ ﻻ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٦١ !ﻲﺘﻠﻐﺷﻮﻣ ﷲﺍﻭ ‘ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺔﻨﻣﺰﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻙﺪﻨﻋ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﺲﺒﻠﺗ ﻡﺯﻻ : ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺐﻴﺒﻃ ٥٦٢

.ﻙﺪﻴﻔﺘﻣ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍﻭ

.ﺎﻬﺴﺒﻟﺍ ﺐﺣﺍ ﺎﻣ ‘ﺭﻮﺘﻛﺩ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٦٣ ﺖﻧﺎﻓ ﺓﺭﺎﻈﻨﻟﺍ ﺲﺑﻻﻭ ﺭﻮﺘﻛﺩ ﻲﻧﺁ ‘ﺎﻬﺴﺒﻠﺗ ﻡﺯﻻ : ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺐﻴﺒﻃ ٥٦٤

.ﺀﻮﺴﺗ ﺡﺍﺭ ﻚﻨﻴﻋ ﺎﻌﺒﻃ ﺓﺭﺎﻈﻨﻠﻟ ﺎﻬﺴﺒﻠﺘﻣ ﺍﺫﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﺟﺪﻤﻠﻟ ﺡﻭﺮﺘﻣ ﺶﻴﻟ ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺮﺴﱢﻜﺘﻣ ﻥﺎﻜ ﻝﻮﮔﺍ : ﻲﺠ ﺍ ٥٦٥ ؟ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻭ

.ﺔﺒﻴﻃ ﻮﻣ ﻪﺘﺤﻳﺭ ﻦﺟﺪ ﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٦٦ !ﻲﻫ...ﻲﻫ ‘ﻚﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﻛﱢ ﺪﻌﻟ ‘ﺎﻫ : ﻲﺠ ﺍ ٥٦٧

.ﻦﭽﻟﺎﻣ ﺓﻭﺪﻟﺍ ﺐﻴﺟﺍ ﻪﺴﻫ ؟ﻦﻀﻴﺒﺘﻣ ﻦﭼﺎﭽﺷ‘ﻦﭼﺎﭽﺷ:ﻞﻴﺒﻧ٥٦٨ ! ﺎﺒﺣﺮﻣ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٦٩ !ﻪﻠﻫ : ﻲﺠ ﺍ ٥٧٠

؟ﺎﻨﻫ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻞﻴﺒﻧ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٧١

.ﺾﯿﺒﺘﻣ ﻪﭽﻳﺫ !ﺎﻬﮕ ﺍ ‘ﺎﻬﮕ ﺍ ‘ﻻ ﻚﻟ ‘ﻪﻴﻔﻋ ‘ﻪﻠﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٧٢

ﱢ

!ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻡﻼﺳ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٧٣ !ﻥﺎﻀﺣﻷﺎﺑ ‘ﻼﻫﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٧٤ ؟ﻚﻟﺍ ﺝﺎﺟﺪﻟﺍ ﻞﻛ ﻱﺎﻫ ﷲﺍ ﺎﺷﺎﻣ !ﺎﺒﺣﺮﻣ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﻮﻠﻫ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٧٥

.ﺔﺒﻴﻄﻣ ﺔﺤﻳﺮﻟﺍ ﺲﺑ

133

.ﺓﺮﺑ ﻲﺸﻣﺍ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺩﻮﻌﺗ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٧٦ !ﻪﻠﻳ ‘ﻪﻠﻳ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٧٧ ؟ﻚﺑﺎﺠﺷ ﻱﺎﻫ ‘ﻚﻟ ﻕﺎﺘﺸﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٧٨

.ﻚﻓﻮﺷﺃ ﺖﻴﺟ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٧٩

.ﻲﻜﺋﻼﻣ ﺕﻮﺻ ‘ﺪﻳﺪﺟ ﺐﺣ ‘ﻚﺘﮔﻮﺑ ﺖﻴﺟﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٨٠ ؟ﻢﻛﺎﻳﻭ ﻦﻠﻐﺘﺸﻳ ﺕﺎﻨﺑ ﻮﻛﺍ ؟ﻲﻜﺋﻼﻣ ﺕﻮﺻ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٨١ !ﺖﻳﺭﺎﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٨٢ ؟ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻓﱠﺮﻌﺗ ﻥﻮﻠﺷ ﺪﻌﻟ : ﺪﻤﺣﺃ ٥٨٣ !ﻥﻮﻔﻠﱠﺘﻟﺎﺑ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٨٤

!ﻞﻴﺒﻧ ﻚﻔﻟﺍﻮﺳ ﻦﻣ ﺯﻮﺠﻣ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٨٥

ﺎﻫﺮﺑﺎﺧﺃ ﻪﻴﻣﻮﻳ ‘ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻮﻛﺃ ﻲﻨﮔﱢﺪﺻ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٨٦

.ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻗﺍﺪﺻ ﺎﻨﺗﺎﻨﻴﺑ ﺕﺭﺎﺻﻭ ﺖﻧﺍ ﻝﻮﮔﺍ .ﺐﺣ ﻮﻣ ﻲﻨﻌﻳ ﺔﻨﻴﺘﻣ ﺔﻗﺍﺪﺻ ﷲ ﺪﻤ ﺍ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٨٧ ﺎﻬﻠﻛ ‘ﻲﻣﺃ ﺕﺎﺒﺗ ﺡﻭﺮﺘﻣ ﺩﱠﻮﻌ ؟ﺩﺎﻔﻳﺍ ﻱﺪﻨﻋ ﻚﻠﻫﻻ ﻞﻳﺎﮔ ﺶﻴﻟ

.ﺎﺼﻋ ﺓﺮﻤﺷ

.ﺢﻳﺮﺘﺳﺍ .ﺾﻔﺗﻭ ﻉﻮﺒﺳﺃ ﺖﻠﮔ ﻲﻧﺁ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٨٨ ؟ﻪﻧﻮﻠﺷ ﻚﻠﻐﺷﻭ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٨٩

.ﻦﻳﺯ ﻮﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٩٠ ؟ ﻮﻨﺷ ﻲﻨﻌﻳ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٩١

.ﺔﻳﺍﻮﻫ ﺾﻴﺑ ﺮﺴﻜﺗﱠ ﺔﺣﺭﺎﺒﻟﺍ .ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻒﻠﺘﻟﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٩٢ ﻲﻘﺑﺍ ﺎﻣ ﺭﻮﺼﻣ ﺖﻨﭼ ﻲﻧﺁﻭ ﺎﻨﻫ ﻱﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻰﻘﺑﺍ ﻒﻳﺎﺧ ﻲﻧﺁ ﺪﻤﺣﺍ

.ﻉﻮﺒﺳﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻪﺒﻴﺟﺍﻭ ﺾﻴﺑ گﻮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻠﻳﺮﺘﺷﺍ ﻮﻟ ﻚﻳﺍﺭ ﻮﻨﺷ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٩٣ ؟ﻙﺪﻨﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺎﻳﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺎﻨﻬﻟ ؟ﺾﻴﺑ ﻞﺼ ﺡﺍﺭ ﻨﻣﻭ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٩٤ ؟ﺎﻨﻘﻔﺗﺍ ‘ﺮﺑﺪﺗ ﻚﻴﻠﻌﻣ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٩٥ !ﺎﻨﻘﻔﺗﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٥٩٦

134

ﺩﱠﻮﻌ .ﺖﻴﺒﻠﻟ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﻣ ﺖﻧﺍ ﻉﻭﺎﺑ .ﺡﻭﺭﺃ ﻲﻧﺁ ﻪﺑﺎﻳ ﻪﻠﻳ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٩٧

!ﻲﺠﺣ ﷲﺍ ﻥﺎﻣﺍ ﻲﻓ .ﻙﻭﺮﻈﺘﻨﻳﺩ !ﻲﻧﻮﻴﻋ ﻙﺎﻳﻭ ﷲﺍ : ﻲﺠ ﺍ ٥٩٨ !ﺡﻭﺭﺍ ﻪﻠﻳ : ﺪﻤﺣﺍ ٥٩٩

.ﺔﻘﺒﻃ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺀﺎﺟﺭ : ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ٦٠٠

.ﺺﻧﻭ ﻨﺛ ﻱﺎﻫ : ﺕﻮﺻ ٦٠١ ؟ ﺘﻘﺒﻃ ﻦﻜ ‘ﻮﻔﻌﻟﺍ : ﺕﻮﺻ ٦٠٢ !ﻻ : ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ٦٠٣ !ﻲﺷﺎﻣ ‘ﻲﺷﺎﻣ : ﺕﻮﺻ ٦٠٤

ﻝﺎ ﺍ ﺢﺴﻔﺘﻣ ؟ﺐﻴﻋ ﻮﻣ ؟ﺕﺬﺧﺃ ﻪﺴﻫ ﺖﻧﺃ ﻮﻣ ﻲﺧﺃﺎﻳ : ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ٦٠٥ ؟ﺾﻴﺑ ﻞﻛﺎﺗ ﺖﻧﺍ ﺲﺑ .ﻙﺮﻴﻐﻟ

ﻪﻴﻔﻋ ‘ﻪﻠﻳ ‘ﻞﺠﻌﻠﺑ ﺾﻴﺑ ﺔﻘﺒﻃ ﺪﻓ ‘ﻝﺎﻌﺗ ﻮﻤﻋ ﻝﺎﻌﺗ : ﺪﻤﺣﺍ ٦٠٦

!ﻊﺒﺴﻟﺎﺑ !ﻮﻟﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٠٧

؟ﻮﻜﺷ ‘ﺎﻫ :ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٠٨ ﭻﻴﺑﺮﻜﻓﺍ ﺎﻣ ﺪﮕﻠﻫ ﻦﻣ ‘ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﺴﻜﺗﱠ ‘چﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻪﻠﻛ : ﻞﻴﺒﻧ٦٠٩

.ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺺﻨﺑ ﻻﺍ ﻲﺴﻔﻧ ﺖﻔﺸﻣ ؟ﻪﺘﻔﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺓﻮﻋﺪﺷ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦١٠

.ﻲﻧﺎﻤﻋ ﭻﺗﻮﺻ ؟ﻑﻮﺷ ﻱﺪﻨﻋ ﻲﺘﻴﻠﺧ ﻲﺘﻧﺍ ﺲﺑ ‘ﺔﺘﻔﺷ : ﻞﻴﺒﻧ ٦١١

.ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻪﺴﺑﻻﻭ ﺓﺪﻋﺎﮔ ﭻﻠﻴﺨﺗﺍ ﺍﺩ ﻦﻳﺭﺪﺗ

ﱠ

.ﺔﺴﺑﻼﻣ ‘ﻻ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦١٢

.ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﺴﺒﻠﺗ ﺖﻨﭼ ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺖﻨﭼ ﻦﻣ ﺪﻌﻟ : ﻞﻴﺒﻧ ٦١٣

؟ﻞﻴﺨﺗﺪﺷ .ﺖﻨﭽﻣ ﻻ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦١٤

ﱠ

؟ﻲﻨﻴﻋﺎﻳ ﻲﭽﺣﺎﺷ ﺪﻌﻟ : ﻞﻴﺒﻧ ٦١٥ ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﺤﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﺩﻭﺯﻭ ﻞﻐﺘﺷﺍ ﺡﻭﺭﺩ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦١٦

.ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺽﻮﻌﺗ ﻭ

؟ﻲﺑ ﻪﻤﺘﻬﻣ ﺖﻧﺍ ﻲﻨﻌﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦١٧

135

.ﻞﻐﺘﺷﺍ ﺡﻭﺭﺩ ﻙﺎﻳﻭ ﺔﻔﻃﺎﻌﺘﻣ ﷲﺍﻭ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦١٨ !ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻊﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٦١٩ !ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻊﻣ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٢٠

ﺏﺎﺷ ؟ﻲﻨﺼﻗﺎﻨﺷ ﻲﻧﺁ ﻢﺛ .ﺐ ﺍ ﺮﺠﻳ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﻱﺎﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٢١ ؟ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻻﻻﺍ ﻦﻋ ﺽﻮﻌﺘﺷ ﻱﺎﻫﻭ . ﻚﺘﻴﺟ ‘ﺔﻗﺎﻧﺃﻭ ﻪﻣﺎﺳﻭﻭ !ﻉﻭﺎﺑ .ﻚﻠﺘﺒﺟ ﺪﻌﺑ : ﺪﻤﺣﺍ ٦٢٢ ؟گﻮﺴﻟﺎﺑ ﺾﻴﺑ ﻮﻛﺎﻣ ﻥﻮﻠﮕﻳ !؟ﺎﻬﺗﺮﺑﺩ ﻥﻮﻠﺷ ﻱﺎﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٢٣

.ﻢﻋﺎﻄ ﺍ ﻞﻫﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺮﺑﺩ ﻚﻴﻠﻌﻣ ﺖﻧﺍ : ﺪﻤﺣﺍ ٦٢٤ ؟ﺎﻫﺮﻌﺴﺑ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٢٥ ؟ﻻ ﺎﻌﺒﻃ ؟ﺎﻫﺪﻘﺘﻌﺗ : ﺪﻤﺣﺍ ٦٢٦

.ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻪﻠﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٢٧ ﺖﻠﺼﺣ ﻦ ﺓﻮﮔ ﻥﻷ ﻰﻘﺑﺃ ﺭﺪﮔﺃﺎﻣ ﻲﻧﺁ ﻞﻴﺒﻧ ﻲﻨﻴﻋ .ﻪﻠﻳ : ﺪﻤﺣﺍ ٦٢٨ !ﷲﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻲﻓ .ﻞﺠﻌﻠﺑ ﻩﻭﺬﺧﺎﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺮﺑﺎﺧ .ﺔﻴﻨﻣﺯ

.ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻝﺎﻌﺗ ﻡﺎﻬﺳ ﻮﺑﺍ ﻲﻤﻋ .ﷲﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻲﻓ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٢٩ ﻑﻮﺸﻣ ﻱﺍ ‘ﻱﺍ ؟ﻚﻴﺒﺷ .ﺲﻔﻧ ﻢﭼ ﻲﻟﺬﺧﺁ ﺍﺩ ‘ﻚﻳﺎﺟ : ﻲﺠ ﺍ ٦٣٠ ؟ﻦﻳﺯ ﻚﺑﺭﺩ ﺖﻔﺸﻣ ﻚﺘﻔﺷ ﻦﻣ ؟ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻝﺎﻌﺗ ﻞﻴﮕﺛ ﻚﻠﺘﮔ ﻮﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٣١

.ﺮﻴ ﺍ

.ﺲﺑﻭ ﺱﺭﺎﺣ ﻲﻧﺁ.ﻚﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ .ﻲﺒﺼﻋ ﺮﻴﺼﺘﻟ : ﻲﺠ ﺍ ٦٣٢ !ﻲﺳﺍﺮﺑ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻢﻫ ﺖﻧﺍ !ﺲﺑﻭ ﺱﺭﺎﺣ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٣٣

.ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻥﻮﻔﻠﺗ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ : ﻲﺠ ﺍ ٦٣٤ ؟ﻮﻟﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٣٥ !ﺮﻴ ﺍ ﺡﺎﺒﺻ ‘ﻮﻟﺍ : ﺓﺎﺘﻓ ٦٣٦

؟ﻲﻫ ﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻮﺷﺍ ! ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺻ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٣٧ ‘ﻪﺑﻮﻠﻄ ﺍ ﻪﻴﻤﻜﻟﺍ ﺖﻳﺩﻮﻣ ﻪﺴﻟ ﻮﺷﺍ ‘ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺎﻨﺣﺍ : ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ٦٣٨ ؟ﻡﺎﻳﺍ ﺖﻠﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻚﻟ ﺭﺎﺻﻭ

136

.ﺮﺑﺎﺧﺍ ﺍﺩ ﺔﻴﻣﻮﻳ ‘ﺓﺭﺎﻴﺳ ﺮﻈﺘﻧﺍ ﺍﺩ ﻲﻧﺁ .ﺭﺎﺻ ﻲﻨﻴﻋ ﺭﺎﺻ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٣٩

.ﺓﺮﺑﺎﺨﻣ ﻱﺍ ﻲﻨﺘﻠﺻﻮﻣﻭ ﺎﻨﻫ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺆﺴ ﺍ ﻲﻧﺁ :ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ٦٤٠ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﺑﺎﺧﺃ ﺍﺩ ﺔﻴﻣﻮﻳ ﻲﻧﺁ ؟ﻲﭽﺣ ﻥﻮﻠﺷ ﺍﺬﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٤١ ٧١٨٧٧١٨

.ﺎﻨﺣﺍ ﻮﻣ ﻂﻠﻏ ﻲﻨﻴﻋ ﻂﻠﻏ : ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ٦٤٢ !ﺎﻬﻴﭼﺎﺣ ﺍﺩ ﻪﻴﻣﻮﻳ ﻲﻧﺁ ؟ﻂﻠﻏ ﻮﻨﺷ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٤٣ ؟ﻮﻟﺍ ‘ﻮﻟﺍ ؟ﺮﭼﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻚﻠﻳﺩﻭﺍ .ﺎﻨﻴﻠﻌﻣ ﻪﺴﻫ : ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ٦٤٤ ؟ﺖﻠﺻﻭ ﻦﻳﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻱﺎﻫ ؟ ﻮﻨﺷ ﻱﺎﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٤٥ ؟ﻞﺒﺨﻣ؟ﻪﻴﺒﺷ ﻱﺎﻫ : ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ٦٤٦ !ﺵﺇ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٤٧ !ﻮﻛﺎﻣ ﻕﻭﺫ .ﻚﻨﻴﻌﺑ ﺵﺇ : ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ٦٤٨

.ﺎﻨﻫ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺐﻴﺠﻳ ﻞﺧ ﻡﺎﻬﺳ ﻮﺑﺍ ﻲﻨﻴﻋ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٤٩ ؟ﺶﻴﻟ : ﻲﺠ ﺍ ٦٥٠ !ﺎﻨﻫ ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻮﻣ ﻱﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٥١

.ﻱﺭﺩﺃ ﺎﻣ ﻲﺴﻔﻧ ﻱﻮﺳﺍ ﻞﺧ ‘ﻲﻠﻋ ﻮﺑﺍ ﺎﻳﻭ ﻢﻫﺎﻔﺘﻣ ﺯﻮﺠﻳ : ﻲﺠ ﺍ ٦٥٢

.ﻉﻮﺿﻮ ﺍ ﻦﻋ ﻲﺷ ﻲﭽﺤﺘﻟ ؟ﺶﻴﻟ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٥٣ ﻲﻠﻋ ﻮﺑﺍ ﻦﻜ ﻭ ‘ﻪﻓﺮﻋﺎﻣ ﻲﻧﺁ ﺪﻳﺪ ﺍ ﻒﻇﻮ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ : ﻲﺠ ﺍ ٦٥٤

.ﺎﻳﻭ ﻖﻔﺘﻣ

.ﻪﻓﻮﺷﺍ ﻲﻨﻴﻠﺧ ﻲﺸﻣ ﺩ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٥٥ ؟ﻮﺗﺮﺧﺄﺗ ﺶﻴﻟ ﻲﺧﺃ ﺎﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٥٦ !ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﷲﺍ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٥٧ ؟ﻮﻠﻴﺷ ؟ﻮﺘﻨﭼ ﻦﻳﻭ ؟ﻮﺘﻨﭼ ﻦﻳﻭ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٥٨

...ﺖﻧﺍ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ : ﻲﺠ ﺍ ٦٥٩ ! ﻮﻠﻴﺷ ﻲﺧﺃ ﺎﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٦٠

...ﻲﻠﻋ ﻮﺑﺃ ﻮﻣ ‘ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺃ : ﻲﺠ ﺍ ٦٦١ !ﻮﻠﻴﺷ .ﺪﻏ ﻰﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻞﺟﺃﱢ ﺎﻣ ﻲﻧﺁ ﻲﻠﻋ ﻮﺑﺃﺎﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٦٢

137

؟ﻑﻮ ﺍ ﺶﻴﻠﻋ ﻲﻫ ‘ﻡﺎﻬﺳ ﻮﺑﺃ ﺎﻳ ﻮﻜﺷ ﺪﻌﺑ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٦٣ ؟ﺖﻤﻬﺘﻔﺷ ﻪﺴﻫ ﺖﻧﺍ ﻒﮔﻭﺍﺩ : ﻲﺠ ﺍ ٦٦٤

.ﻮﻠﻴﺷ ؟ﺭﻮﻣﻻﺍ ﺪﻘﻌﺗ ﺩ ﺶﻴﻟ ﺖﻧﺍ ﻡﺎﻬﺳ ﻮﺑﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٦٥ ﻦﻣ ﻂﺒﺿﺍ ﺪﻟﻮﻟﺍ ‘ﻡﺎﻬﺳ ﻮﺑﺍ ﺎﻳ ﺎﻬﺘﻟﻮﻄﺷ ﺖﻧﺍ ﻪﺴﻫ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٦٦

.ﻝﻭﻻﺍ ﺎﻨﺒﺣﺎﺻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻲﻠﺧﺃ ﻻ ﻱﺎﻳﻭ ﻥﻮﻧﻭﺎﻌﺘﺗ ﻮﻟ ﷲﺍﻭ !؟ﺪﻌﺑ ﺖﻔﺷ ﺖﻧﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٦٧

.ﺾﻴﺑ ﻥﻮﻠﻛﺎﻳ ﺓﺮﻬﺴﻟﺍ ﻢﻠﻓ ﺎﻳﻭ ﺎﻬﺘﻋﻮﺘ ﻭ ﺎﻫﺎﺸﻋﻭ ﺎﻫﺍﺪﻏ ﻭ ﺎﻬﮔﻮﻳﺭ

.ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺏﻮﻠﻄ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻮﻫ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٦٨ !!ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ : ﻲﺠ ﺍ ٦٦٩ ؟ﺶﻴﻟ ؟ﮓﻳﺩﺎﻨﺻ ٣ ﻚﻟﺬﺧﺎﻣ ‘ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﻞﻛ !ﻒﮔﻭﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٧٠

ﻝﻮﻃﺎﻣ ﺫﺎﺘﺳﺍ .ﺫﺎﺘﺳﺍ ﻦﻳﺪﻌﺑ ‘ﻦﻳﺪﻌﺑ ‘ﻦﻳﺪﻌﺑ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٧١

.ﺫﺎﺘﺳﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻊﻣ .ﻢﻫﺎﻳﻭ ﻖﻔﺗﺍ ﺡﺍﺭ ﻡﻮﻴﻟﺍ ‘ﻲﺠﻴﻫ ﺔﻠﻐﺸﻟﺍﱠ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﺒﻋ ؟ﻡﻼﺘﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﻻ ﻲﻧﺎﻄﻨﻣ ﻮﺷﺍ ‘ﻝﺎﻌﺗ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٧٢

.ﻞﺠﺴﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﻊﻗﻭﻭ ! ﻡﺎﻬﺳ ﻮﺑﺍ ‘ﻲﻤﻋ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٧٣ ﺕﺎﻧﻮﺗﺭﺎﻛ ﻪﻴﻄﻧ ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺃ .ﻲﻧﺎﻄﺳﻭ ﻲﻧﻮﻠﺨﺘﻟ ﻲﻧﺁ : ﻲﺠ ﺍ ٦٧٤

.ﻪﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻌﻳ ﻮﻫﻭ

.ﻲﺗﺮﺟﺄﺑ ﻖﻳﺎﺳ ﻲﻧﺁ ‘ﻲﻠﻌﻣ ﻲﻧﺁ ﺫﺎﺘﺳﺍ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٧٥

ﱠ

؟ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻖﻳﺎﺳ ﻮﻣ ﺖﻧﺍ ﺶﻴﻟ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٧٦

.ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻖﻳﺎﺳ ﻮﻣ ﻲﻧﺁ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٧٧ ﺡﺍﺮﺷ !ﻮﻠﺣ ؟ﺓﺩﻮﺳ ﻕﻮﺳ ﻖﻳﺎﺳ ؟ﺶﻳﺍ ﻖﻳﺎﺳ ﺍﺬﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٧٨

؟ﻲﻨﻣ ﻢﻜﺼﻠﺨﻳ

.ﻲﺗﺮﺟﺄﺑ ﻖﻳﺎﺳ ﻲﻧﺁ ‘ﻲﻠﻌﻣ ﻲﻧﺁ ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ : ﻖﺋﺎﺴﻟﺍ ٦٧٩

ﻪﻀﻋ ﺍﺫﺍ ﻡﺩﺃ ﻲﻨﺒﻟﺍﻭ ‘ﺏﻮﻠﭽﻣ ﺐﻠﭽﻟﺍ ﺍﺬﻫ ؟ﻚﻀﻋ ؟ﺎﻫ : ﻲﺠ ﺍ ٦٨٠ ﻪﻀﻋ ﻞﻴﺒﻧ ﺫﺎﺘﺳﺍ ‘ﺍﻮﻟﺎﻌﺗ ﺱﺎﻧﺎﻳ .ﻪﻠﺜﻣ ﺐﻠﭽﻨﻳ ﻡﻮﮕﻳ ﺐﻠﭽﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻀﻋ ﻲﻗﺮﺸﻟﺍ ﻦﺟﺪ ﺎﺑ ‘ﺐﻠﭽﻧﺍﻭ ﺐﻠﭽﻟﺍ ﻪﻀﻋ ‘ﺐﻠﭽﻧﺍﻭ ﺐﻠﭽﻟﺍ !ﺍﻮﻟﺎﻌﺗ ‘ﻲﻧﻮﮕ ﺍﻮﻟﺎﻌﺗ ‘ﺱﺎﻧﺎﻳ ‘ﻲﻠﻋ ﻲﻠﻳﻭﺃ ‘ﺐﻠﭽﻧﺍﻭ ﺐﻠﭽﻟﺍ

138

ﻱﺎﻫ ﻦﻣ ﻞﻄﺑﺍ ﻰﺘﺣ ﻢﻬﻠﻛ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﭽﻧﺍ ﻻ ﷲﺍﻭ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٨١ ﻝﻮﻃ ﺎﻨﻫ ﻰﻘﺑﺍ ﺡﺍﺭ ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﻱﺪﻨﻋ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺍﺫﺍ .ﻪﻠﻐﺸﻟﺍﱠ

.ﻢﻜﻟﺍ ﻲﻧﺂﻓ ﺓﺩﻮﺴﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺍ ﺎﻳ ﻢﺘﻧﺍ ﺎﻣﺍ ‘ﺮﻤﻌﻟﺍ

.ﺎﻨﻤﻴﻟ ﺓﺮﺋﺍﺪﻠﻟ ﻱﺩﻭ ﻲﻠﻋ ‘ﺓﺮﺋﺍﺪﻠﻟ ﺍﻭﺮﺑﺎﺧ ‘ﺓﺮﺋﺍﺪﻠﻟ ﺮﺑﺎﺧ : ﻲﺠ ﺍ ٦٨٢

.ﺐﻠﭽﻧﺍﻭ ﺐﻠﭽﻟﺍ ﻪﻀﻋ ﺪﻌﮔﺍ ‘ﺎﻨﻫ ﺪﻌﮔﺍ ﻝﺎﻌﺗ ﺖﻧﺍ .ﻙﺍﺭﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺪﺳ ‘ﺓﺮﺑ ﻊﻠﻃﺍ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٨٣

؟ﻚﺘﺒﻠﭽﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻫ؟ﻮﺷﺍ .ﺎﻨﻫ !ﻱﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٨٤ ‘ﻪﻳﺮﻄﻴﺑ ﺔﺒﻴﺒﻃ ﻲﻧﺁ ﺢﺻ ‘ﺕﺍﻭﻼﻛ ‘ﻲﻓﺎﻛ ‘ﻲﻓﺎﻛ :ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٨٥

ﺒﻣ ﺖﻧﺍ ﻦﻳﺪﻌﺑﻭ .ﺐﻴﻋ ﺩﺎﻋ ﻲﻓﺎﻛ .ﺪﺣﺃﱠ ﺐﻠﭽﺘﻣ ﺔﻀﻌﻟﺍ ﻱﺎﻫ ﺲﺑ ؟ﻱﺎﻫ ﺐﻴﻋﻼ ﺎﻫ ﺐﻴﻋﻮﻣ ‘ﻡﺮﺘﺤﻣ ﻝﺎﺟﺭ ﻚﻴﻠﻋﻓﺮﻌﺗ ﻮﻟﻭ ﻪﻠﻜﺸﻣ ﻱﺪﻨﻋ ﻲﻧﺁ ‘ﺓﺭﻮﺘﻛﺩ ﻲﻟ ﻲﺤﻤﺳﺍ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٨٦

.ﻞﻜﺸﻟﺎﻫ ﻱﻮﺴﻳ ﻪﻘﺣ ﻟﻮﮕﺗ ﺡﺍﺭ ﻲﺘﺼﻗ ؟ﻚﻤﺴﺷ ﺖﻧﺍ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٨٧ !ﻞﻴﺒﻧ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٨٨ ؟ﻞﻐﺘﺸﺘﺷ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٨٩

ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺾﻴﺑ ﺐﺳﺎﺤﻣ ﺕﺮﺻ ﻦﻳﺪﻌﺑ ‘ﺱﻮﻠﻓ ﺐﺳﺎﺤﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٩٠ ؟ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻮﺑﺍ ﺖﻧﺍ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٩١ ؟ﻲﺘﻧﺃ ‘ﻖﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺮﺑﺎﺧﺃ ﺖﻨﺟ ﻲﻧﺁ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٩٢

!ﻥﻮﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﻲﻧﺁ ﻱﺃ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٩٣

.ﻥﺰ ﺎﺑ ﺎﻬﺘﻠﺧﺩﻭ ﺖﻠﺻﻭ ﺔﻳﻭﺩﻷﺍ ‘ﺔﻣﺎ ﺓﺭﻮﺘﻛﺩ : ﻒﻇﻮﻣ ٦٩٤

.ﺩﺎﻤﻀﻟﺍ ﺐﻴﺟ ﻦﻳﺯ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٩٥ ﻝﻭﺍ 1‘ﺔﻣﺎﻤﻴﻟﺍ ﺀﺎﻗﺭﺯ ﻞﺜﻣ ﻊﻠﻄﺗ ﺖﻳﺭﺎﻳ ﺔﻣﺎ ﺎﻬﻤﺳﺍ ﻲﺑﺭﺎﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٩٦

.ﺪﻌﮕﻳ ﻲﻈﺣ ﺓﺮﻣ ؟ﻞﻴﺒﻧ ﺪﻴﺳ ﻥﺎﺣﺮﺳ ﻮﺷﺍ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٩٧

1  ﺔﻣﺎﻤﻴﻟﺍ ﺀﺎﻗﺭﺯ — женщина, которая, по преданию, обладала острым зрением и могла предупреждать об опасности за три дня.

139

؟ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ؟ﻲﺘﻧﺍ ﻲﻨﻌﻳ : ﻞﻴﺒﻧ ٦٩٨

.ﻲﻧﻮﻔﻠﺗ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﺼﻳ ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ ﺐﻠﮕﺗ ﻦﻣ ‘ﺔﻓﺪﺻ ﻥﻮﻠﺷ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٦٩٩

.ﻂﻴﺴﺑ ﺵﺪﺧ !ﺔﻨﻴﻨﺣﻭ ﺔﻘﻴﻗﺭﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﻥﻮﻠﺷ ﻱﺎﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٧٠٠

.ﻚﺘﻔﺷ ﻪﻧﺍ ﺓﺪﻴﻌﺳ ﻪﺻﺮﻓ ﻞﻴﺒﻧ ﺪﻴﺳ : ﺔﺒﻴﺒﻃ ٧٠١ !ﺪﻌﺳﻻﺍ ﻲﻧﺁ : ﻞﻴﺒﻧ ٧٠٢

ﻰﻔﺸﺘﺴ ﺎﺑ ﻲﺘﻠﻴﻣﺯ ﻰﻠﻋ ﻙﺯﺩﺍ ﺡﺍﺭ ﻞﻴﺒﻧ ﺪﻴﺳ ﻑﻮﺷ :ﺔﺒﻴﺒﻃ ٧٠٣ ﺪﺤﻣ ‘ﻲﻨﮔﺪﺻ.ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻉﻮﺒﺳﻻﺍ ﺎﻬﺑﻭ ﻉﻮﺒﺳﺍ ﺓﺯﺎﺟﺍ ﻚﻴﻄﻨﺗ

.ﺓﺮﺿﺎﺣ ﻲﻧﺁ ﻲﻨﻣ ﺎﻬﺟﺎﺘ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻱﺍﻭ ‘ﺖﻧﺍ ﻙﺮﻴﻏ ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﺤﻳ !ﻞﻴﺒﻧ ﺪﻴﺳ ﻝﺍﻮﻣﺄﺑ ﺒﻋﻼﺘ ﺍ ﻒﺸﻜﺑ ﺪﻴﻤ ﺍ ﺪﺒﻋ ﻞﻴﺒﻧ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ

ﺭﺮﻘﺗ ﺍﺬﻟ ﻪﻴﻟﻭﺆﺴ ﺎﺑ ﻩﺭﻮﻌﺷﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺻﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﻰﻟﺍ ﺩﺎﻌﻳﻭ ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ ﺏﺎﺘﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ

.ﺎﻬﻟﺬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻤﺘ ﺍ ﺩﻮﻬﺠﻠﻟ ﺎﻨﻴﻤﺜﺗ ﺩﺍﺮﻓﻻﺍ

!ﺓﺮﺋﺍﺪﻠﻟ ﺖﻌﺟﺭ ﻞﻴﺒﻧ ﻙﻭﺮﺒﻣ ‘ﻙﻭﺮﺒﻣ : ﻑﺎﻔﻋ ٧٠٤ !ﻲﻧﺎﻜ ﻮﻣ ﺲﺑ ؟ ﻑﺎﻔﻋ ﻮﻠﻫ : ﻞﻴﺒﻧ ٧٠٥ !ﺔﻴﻗﺎﺑ ﻚﺘﻧﺎﻜﻣ ﺖﻧﺍ : ﻑﺎﻔﻋ ٧٠٦

.ﻲﻟﻮﺤﻤﺳﺍ .ﻢﻫﺮﺘﻣ : ﻞﻴﺒﻧ ٧٠٧

СКАЗКИ

ﺔﺛﻼﺘﻟﺍ ﺔﻳﻭﺩﻻﺍ

ﺾﻳﺮﻣ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﭼﻭ ‘ﺪﻟﻭ ﺚﻠﺗﺍ ﻩﺪﻨﻋ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺪﻓ ﻮﻛﺍ ﻥﺎﭼ ﺪﻓﻭ .ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻙﺍﺬﺑ ﻦﻳﺮﺣﺎﺴﻟﺍ ﻻﻭ ﺀﺎﺒﻃﻻﺍ ﻻ ‘ﺍﻭﺩ ﻪﻠﻓﺮﻋ ﺪﺤﻣ ﺽﺮ

ﺐﻴﻃﺍ ﻲﻧﺍ" :ﺢﻴﺼﻳﻭ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺖﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺣﺎﺳ ﺕﺎﻓ ﻡﺎﻳﻻﺍ ﻦﻣ ﻡﻮﻳ

140