Актуальные проблемы права интеллектуальной собственности. Учебное пособие

Специфика обладания результатом интеллектуальной деятельности проявляется в неосязаемости и нематериальности самого объекта. Объект в праве интеллектуальной собственности, в большинстве своем – это такой объект в отличие от объектов вещного права, который потрогать и подержать в руках нельзя, кроме таких объектов, как картина художника, скульптура, устройство, штамм микроорганизма и др.

Соответственно, в отличие от владения вещным объектом, который может испортиться, потеряться, сломаться, к исключительным правам на результаты интеллектуальной деятельности классическое право владения нельзя применить. Так, например, правообладатель ноу-хау, владея никому неизвестной и недоступной информацией, не владеет ею в классическом понимании владения, как это происходит при владении объектом права собственности.

Материальные носители результатов творческой деятельности также могут подвергнуться уничтожению, передаче другому лицу, как, например, картина, скульптура, штамм микроорганизма. Но в отличие от объектов вещного права, когда продается сама вещь, право следует за вещью, при продаже материального носителя объекта интеллектуальной собственности, как, например, картины, личное неимущественное право остается у автора, а сама вещь, картина, передается покупателю. Таким образом, передача права собственности на картину, как на материальный носитель не повлечет передачу авторского права на этот объект, за исключением, например, такой возможности собственника картины как показывать ее, вывозить на выставки и т.д.

Собственник вещи может истребовать вещь из чужого незаконного владения, а обладатель результата интеллектуальной деятельности может запретить незаконно его использовать. Вещный собственник может получить свою вещь обратно в натуре, а правообладатель интеллектуальной собственности не может забрать физически свой объект, так как объект нематериален, а может запретить использовать объект путем подачи иска в суд или заявления в правоохранительные органы.

11

Право пользования результатами интеллектуальной деятельности дает возможность извлекать из таких объектов полезные свойства. Как, например, передавать результат интеллектуальной деятельности на определенный срок по лицензионному соглашению на возмездной основе. Но в отличие от классического понимания право пользования вещью, право пользования результатами интеллектуальной деятельности не применяется к нематериальным, творческим объектам интеллектуальной собственности.

Ноу-хау, изобретения могут использоваться сразу многими юридическими лицами в производственной сфере. Различные творческие персонажи с разрешения правообладателя часто используются в театральной сфере, в кино и т.д.

При этом в отличие от вещей такие объекты творческой деятельности не изменяются в процессе их использования, не подвержены старению, за исключением, например, определенных случаев: старение технической составляющей топологии интегральной микросхемы, изобретение, срок охраны по которому еще не истек, может тоже уже не использоваться, в силу того, что устарели технические идеи, заложенные в нем. Но картина художника, наоборот, со временем становится более ценной.

Использование объекта определено особенностями результата интеллектуальной деятельности.

Для объектов авторского права – это воспроизведение, распространение, публичный показ, демонстрация, импорт, прокат, публичное исполнение, сообщение в эфир, сообщение по кабелю, перевод, переработка, доведение до всеобщего сведения.

Для объектов смежного права – это те же способы использования, как и для объектов авторского права, а также ретрансляция, извлечение из базы данных материалов и их последующее использование в любой форме и любым способом и др.

Для объектов патентного права – это введение в производство изделия, в котором эти объекты использованы.

12

Одним из важнейших способов использования объекта авторского права является право на воспроизведение, под которым понимается изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко– или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения.

Распространение как составная часть исключительного права и как способ использования объектов авторского права – это продажа или иное отчуждение оригинала произведения или его экземпляров.

Наряду с правом на распространение ГК РФ выделяет право на импорт, под которым понимается право импортировать экземпляры произведения в целях распространения.

Близкими по своему содержанию являются право на публичный показ, право на публичное исполнение и право на сообщение в эфир или по кабелю.

В отличие от сообщения произведения в эфир или по кабелю, которые доступны в ограниченный период времени, при доведении произведения до всеобщего сведения произведение доступно в любой момент времени. Это правомочие связано с сетью Интернет.

Право на перевод представляет возможность автору самому переводить и использовать перевод своего произведения, а также его право давать разрешение на перевод и использование перевода другими лицами. Для автора перевод имеет большое значение, так как перевод может составить конкуренцию оригиналу.

Под правом на переработку понимается создание производного произведения (обработка, экранизация, аранжировка, инсценировка и т.п.). Оно так же, как и право на перевод, подразумевает право автора давать разрешение на переработку своего произведения другим лицам. При реализации права на переработку возникает множество разных ситуаций, связанных с пределами использования данного права. Так, например, написание сценария или пьесы на основе литературного произведения бу-

13

дет являться переработкой. Но и на использование существующих литературных образов в своем новом произведении необходимо получить разрешение первоначального автора.

Правообладатель может использовать произведение и иными способами. Право следования позволяет автору произведения изобразительного искусства получать долю доходов от перепродажи его произведений. Это право в отличие от большинства имущественных авторских прав является неотчуждаемым и может передаваться только наследникам автора3.

Право распоряжения результатом интеллектуальной деятельности также как право распоряжения объектом вещного права, дает возможность правообладателю определить, что делать дальше с интеллектуальной собственностью: коммерциализировать ее, продать, запретить использовать, передать в общественное достояние.

В отличие от собственника вещи, который может полностью передать все свои вещные права другому собственнику при продаже вещи, интеллектуальный собственник может передать только исключительные (имущественные) права на результат интеллектуальной деятельности. В соответствии со ст. 1226 ГК РФ исключительное право является правом имущественным. При этом личные неимущественные права автора, а именно, право признаваться автором произведения, право на имя, право на неприкосновенность произведения, право доступа всегда остаются у первоначального владельца творческой собственности, в отличие от права на обнародование, которое может переходить к другим лицам.

Сравнивая право собственности и право интеллектуальной собственности, необходимо сослаться на интересную точку зрения Э.П. Гаврилова о том, что «было бы логично в части четвертой Кодекса сделать ссылку на то, что нормы главы 16 «Общая собственность» (или определенная часть этих норм, относящаяся к «общим положени-

3Рахматулина Р.Ш. Гражданское право. Часть третья: учебник. – 2-изд. / под ред. В.П. Камышанского, Н.М. Коршунова, В.И. Иванова. – М., 2010. – С. 109–118.

14

ям») применимы к исключительным правам»4. Так, целесообразнее всего было установить такой режим в отношении секретов производства (ноу-хау), вследствие того, что права на этот результат ошибочно называть исключительными.

С учетом особенностей общие положения и нормы ГК РФ об обязательствах и договорах применяются при регулировании интеллектуальной собственности. Договоры о передаче в собственность и во временное пользование объектов вещного права выделяются в гражданском кодексе в отдельную группу договоров, но на договоры об отчуждении и о передаче права использования результатов интеллектуальной деятельности, которые также выделены в ГК РФ, не распространяются, например, положения гражданского кодекса о купле-продаже, аренде и др.

Право на результаты интеллектуальной деятельности так же, как и вещное право носит абсолютный характер, и никто не имеет права нарушить его.

Отсюда нельзя не согласиться с Н.М. Коршуновым, что: «Исключительное право является основным интеллектуальным правом, гарантирующим его обладателю возможность использовать объект этого права по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Такая степень свободы невольно заставляет вспомнить право собственности как наиболее абсолютную власть над вещами и, соответственно, как максимально возможную свободу действий в отношении этих вещей. Возможность эта, тем не менее, применительно к исключительному праву может быть также ограничена законом, как и право собственности»5. Отсюда можно сделать вывод, что отношения, возникающие в сфере интеллектуальной собственности, как и в праве собственности, являются абсолютными. Права, связанные с интеллектуальной собственностью, которые современное законодательство называет исключительными правами, выступают основой относитель-

4Гаврилов Э.П. Исключительное право, принадлежащее нескольким лицам // Хозяйство и право. – 2009. – № 3. – С. 59.

5Гражданское право. Часть третья: учебник. – 2-изд. / под ред. В.П. Камышанского, Н.М. Коршунова, В.И. Иванова. – М., 2010. – С. 26–27.

15

ных правоотношений, вытекающих из договоров, обязательств.

Исключительное право на результаты промышленной собственности подтверждается специальным охранным документом, выдаваемым на определенный срок. По истечении этого срока объекты промышленной собственности становятся общедоступными. Если сравнивать два понятия право интеллектуальной собственности и право промышленной собственности, то первое гораздо шире и объемнее. При этом очень часто промышленную собственность называют интеллектуальной собственностью.

В сфере авторского права интеллектуальную собственность именуют литературной и художественной собственностью.

Сравнивая литературную и художественную собственность с правом собственности на вещь, необходимо остановиться на тех объектах, по поводу которых возникает и та и другая собственность.

Право собственности связано с материальными носителями, вещами, а литературная и художественная собственность использует исключительные права в отношении нематериальных объектов, за некоторыми исключениями, как это выражено в произведениях искусства: живописи, скульптуры.

Сравнивая объекты промышленной собственности, необходимо выделить момент связи результата творческой деятельности объекта и его материального воплощения. Так, штамм микроорганизма, селекционное достижение как овеществленные объекты неотделимы и неразрывны с творческой составляющей, результатом, который является полезным и нужным в повседневной жизни. В таком случае, исключительное право на селекционное достижение или штамм микроорганизма, которое воплощено на объектах-носителях, будет таким же, как и вещное право. Исключительное право обладателя, например, новой разновидности культурных спор, гибридов, и, вещное право на эти результаты интеллектуальной деятельности имеет очень схожие черты. Так, если правообладательселекционер продаст новые культурные споры другому

16

лицу, то у покупателя спор возникнет право собственности на этот объект, к тому же он должен будет правильно сохранить их, чтобы использовать по назначению.

Рассмотрим похожий случай, но уже с другими объектами, текстильными изделиями, а именно дизайнерскими платьями, платьями от Юдашкина и других дизайнеров. В этом случае материальный носитель связан с творческим содержанием. Обычно, такие дизайнерские вещи могут быть внедрены в массовое производство, но это уже будет не ручная авторская работа. Наше законодательство охраняет такие текстильные изделия авторским правом. И такая охрана не является до конца надежной. В европейских странах эти объекты законодателем отдельно выделены. Передача или продажа дизайнерского платья также непосредственно связана с материальным носителем. Творческой составляющей в таком платье может быть все, что угодно: вышивка, использование новых методов и новых материалов рисунка, различные способы и методы покроя и т.д. Благодаря дизайнерам мы носим вязаные меховые вещи, плетеные кожаные изделия, инкрустированные стразами платья и т.д. Дизайнер, как и художник, может создать другое такое платье, но, как и в искусстве

– это будет уже копия. Хотя копия может быть ни хуже, чем подлинник.

Как видно из данных примеров, каждый результат интеллектуальной деятельности имеет свой материальный носитель: холст, дизайнерское платье, выполненное с определенными лекалами и рисунком, скульптура, нововыращенная рассада и т.д. Передавая по договору объекты, связанные непосредственно с материальными носителями, автор соответственно может передать не только вещное право, но и все имущественные (исключительные) права, оставляя за собой личные неимущественные права. В таких объектах интеллектуальные права, с одной стороны, это зависимые права от права собственности, а с другой – эти права нельзя смешивать с правом собственности на вещь.

Соотношение права собственности и интеллектуальной собственности, а именно объектов, связанных с ма-

17

териальными носителями, проявляется через следующие правомочия автора: право следования и право доступа.

Право следования позволяет автору оригинального объекта получать долю доходов от перепродажи. Это имущественное право сильно связано с элементами личного неимущественного права, так как художник получает свое вознаграждение при каждой публичной перепродажи оригинального произведения. Переход вещных прав на результат интеллектуальной деятельности от продавца к покупателю позволяет правообладателю-художнику получать имущественную выгоду. Необходимо также эту норму применять и к объектам дизайнерского искусства.

Право доступа заключается в том, что автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения. Также автор произведения, в случае внесения какихлибо изменений в само произведение без его разрешения, вправе требовать устранить эти нарушения. Получается, что являясь абсолютным собственником вещи, в котором воплощен результат интеллектуальной деятельности, собственник вещи не вправе вносить изменения в такой объект без разрешения правообладателя. В таком случае абсолютность вещного права на объект, в котором воплощен результат интеллектуальной деятельности, ограничена интеллектуальным правом автора.

Рассматривая принципы соотношения интеллектуальной собственности и права собственности необходимо остановиться на принципе «исчерпания прав». Принцип «исчерпания прав» заключается в том, что материальный носитель, включающий результат интеллектуальной деятельности, срок охраны на который не истек, введенный правообладателем в гражданский оборот, может затем использоваться любым лицом. Исключительное право на материальный носитель вследствие введения в товарооборот исчерпано, соответственно такой носитель можно использовать без согласия правообладателя результата интеллектуальной деятельности.

18

Всоответствии с ГК РФ имеется в виду, исчерпание права на распространение (ст. 1272, 1325, 1344, 1359, 1487). Под распространением понимается, что собственник экземпляра произведения вправе решать подарить, продать или обменять экземпляр произведения.

По мнению А.Б. Золотаревой, в отличие от «прекращения» исключительного права, его «исчерпание» может произойти только в отношении конкретной единицы продукции, произведенной с использованием РИД. При ее последующей реализации, использовании или потреблении исключительное право на РИД, как таковые продолжают действовать, однако в отношении конкретной единицы товара они могут быть признаны исчерпанными. Исчерпание исключительного права в составе материального товара позволяет его законным владельцам распоряжаться данным товаром по собственному усмотрению без санкции обладателя исключительного права6.

Всоответствии со ст. 1272 ГК РФ допускается дальнейшее свободное распространение самого оригинала или экземпляров произведения без согласия автора и без выплаты вознаграждения, т.е. полученный материальный носитель, в котором воплощен результат интеллектуальной деятельности, может свободно распространяться. При этом не будет возникать «исчерпание прав» в случаях перепродажи произведений живописи, так как в этом случае для автора возникает право следования.

Исчерпание прав не имеет отношение к копированию произведения, так как это имеет прямое отношение к воспроизведению результатов интеллектуальной деятельности, а это будет уже нарушением исключительных прав правообладателя.

«Исчерпание интеллектуальных прав» связано с правом собственности на вещь (экземпляры объектов, в которых воплощены результаты интеллектуальной деятельности) и с ее распространением, что конечно не связано с реализацией исключительных прав на эту вещь.

6Золотарева А.Б. Правовое регулирование международных сделок с интеллектуальной собственностью. – М.: ИЭПП, 2010. – С. 108.

19

Вопросы и задания для самоконтроля:

1.После принятия какого нормативного правового акта официально стал использоваться термин «интеллектуальная собственность»?

2.В чем различие между вещным владением и владением результатом интеллектуальной деятельности?

3.В чем заключается право пользования результатом интеллектуальной деятельности?

Литература

1.Конвенция, учреждающая Всемирную организацию интеллектуальной собственности (Стокгольм, 14 июля 1967 г., изменена 2 октября 1979 г.). Доступ из СПС «КонсультантПлюс».

2.Гаврилов Э.П. Исключительное право, принадлежащее нескольким лицам // Хозяйство и право. – 2009.

–№ 3.

3.Гражданское право. Часть третья: учебник. – 2-изд. / под ред. В.П. Камышанского, Н.М. Коршунова, В.И. Иванова. – М., 2010.

4.Золотарева А.Б. Правовое регулирование международных сделок с интеллектуальной собственностью. – М.: ИЭПП, 2010.

5.Шершеневич Г.Ф. Курс гражданского права. – Тула: Автограф, 2001.

§2. Частноправовые и публично-правовые основы правового регулирования права интеллектуальной собственности

Интеллектуальная собственность представляет собой многоаспектное и многогранное явление. Данная правовая категория затрагивает как частные, так в определённой степени и общественные интересы.

Отношения в сфере интеллектуальной собственности регулируются федеральным законодательством комплексного характера, т.к. добиться правового обеспечения охраны интеллектуальной собственности возможно толь-

20