Б. В. Левик - Рихард Вагнер

создавалось торжественное сценическое представление «Кольцо Нибелунга»— вплоть до того момента, как был опубликован его текст.— Статьи и материалы, с. 44— 45.

полифонии в ее важнейших явлениях. Западноевропейская классика XVIII— XIX веков. М., 1965, с. 424, 425, 429— 441.

9Р и м с к и й-К о р с а к о в Н. А. Поли. собр. соч. Литературные произведения и переписка, т. 2. М., 1963, с. 48— 49.

10Там же, с. 57.

1Б е р л и о з Г. Избр. статьи, с. 281.

2Там же, с. 284— 285.

3См.: Р о с с и н и Дж. Избр. письма. Высказывания. Воспомина­ ния, с. 140— 179.

432

4Там же, с. 173— 174.

5Там же, с. 175.

6Р о л л а м Р. Музыканты наших дней, с. 248.

7Мемуары, т. 3, с. 195.

11В я з е м с к и й П. А. Поли. собр. соч., т. 10. Спб., 1886, с. 219.

12Мемуары, т. 3, с. 273.

3См.: Н и ц ш е Ф. Поли. собр. соч., т. 2. М., 1909, с. 331— 405.

4См. там же.

5Цит. по кн.: К а п п Ю. Рихард Вагнер, с. 196.

6Цит. по статье: Х о ц и н о в С. Портрет Тосканини. — В кн.:

Исполнительское искусство зарубежных стран, вып. 6. М., 1971, с. 62. 7 Мемуары, т. 4, с. 530— 531.

433

20Там же, с. 131— 132.

21См. там же, с 131.

22Ч а й к о в с к и й П. И. Поли. собр. соч. Литературные произ­ ведения и переписка, т. 2, с. 328.

23Избр. статьи, с. 102.

24Р и м с к и й-К о р с а к о в Н. А. Поли. собр. соч. Литератур­

ные произведения и переписка, т. 1. М., 1955, с. 169.

25В е р д и Дж. Избр. письма, с. 422.

Кглаве XIII

‘Ч а й к о в с к и й П. И. Поли. собр. соч. Литературные произве­ дения и переписка, т. 2. с. 328.

Bd. 1. Berlin, 1924. S. 47— 52.

К главе X IV

1 См.: Richard Wagner an Mathilde Wesendonk. Berlin, 1904, S. 146.

434

СПИСОК СОЧИНЕНИЙ

М узыкальные произведения

ОПЕРЫ И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДРАМЫ

«Свадьба» (фрагменты!. Сон.: 1833 «Феи». Сон.: 1834. Пост.: 29 июня 1888, Мюнхен

«Запрет любви, или Послушница из Палермо». Сон.: 1836. Пост.: 1836. Магдебург

«Риенци — последний трибун». Сон.: 1840. Пост.: 20 дек. 1842, Дрезден «Летучий голландец» («Моряк-Скиталец»). Сон.: 1841. Пост.: 20 янв.

1843, Дрезден «Тангейзер и состязание певцов в Вартбурге». Сон.: 1845. Пост.: 19 дек.

1845, Дрезден «Лоэнгрин». Сон.: 1848. Пост.: 28 авг. 1850, Ваймар

«Золото Рейна». Сон.: 1854. Пост.: 22 сеит. 1869, Мюнхен* «Валькирия». Сон.: 1856. Пост.: 26 июня 1870 «Тристан и Изольда». Сон.: 1859. Пост.: 10 июня 1865, Мюнхен

«Нюрнбергские мейстерзингеры». Сон.: 1867. Пост.: 21 июня 1868, Мюн­ хен

«Зигфрид». Сон.: 1871. Пост.: 16 авг. 1876, Байрейт «Закат богов»**. Сон.: 1874. Пост.: 17 авг. 1876, Байрейт «Парсифаль». Сон.: 1882. Пост.: 26 июля 1882, Байрейт

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ ОРКЕСТРА

Д л я с и м ф о н и ч е с к о г о о р к е с т р а

Симфонии: C-dur, 1833; E-dur, 1-я часть, 1834 Увертюры: B-dur (с литаврами), 1830; с-moll, 1830

Концертная увертюра d-moll, 1831; Большая концертная увертюра C-dur, 1832; Увертюра и финал к трагедии Э. Раупаха «Король Энцио»,

* Первая постановка тетралогии «Кольцо Нибелунга» полностью состоялась 13, 14, 16. 17 авг. 1876 года в Байрейте.

** Существуют иные варианты перевода названия драмы: «Ги­ бель богов», «Сумерки богов».

436

1832; Увертюра к пьесе «Христофор Колумб» Г. Апеля, 1835; «Правь, Британия», 1837; «Польша», 1836; «Фауст», 1840 (перера­ ботана — 1855); «Марш присяги на верность», 1864; «Император­ ский марш», 1871; «Большой торжественный марш» (к столетию провозглашения независимости США), 1876

«Идиллия „Зигфрид“», 1870

Д л я д у х о в о г о о р к е с т р а

Траурный марш «У гроба Вебера», 1874

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ АНСАМБЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ

Струнный квартет, 1828

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО

Сонаты: d-moll, 1829; B-dur op. 1, 1831; A-dur, 1832; E-dur (в альбом M. Везендонх), 1853. Фантазияfis-moll, 1831. Песня без слов, 1840. Вальс «Цюрихская возлюбленная», 1854. Листок из альбома G-dur. 1861; Листок из альбома «У черных лебедей», 1861; Полонез для

ф-п. в 4 руки D-dur op. 2, 1831

Листок из альбома для скр. и ф-п. Es-dur (для Бетти Шотт),Т875

ВОКАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Сцена и ария, 1832, 7 пьес ор. 5 к «Фаусту» Гете, 1832 Ария вампира (к опере «Вампир» Г. Маршнера), 1833. Романс (к пьесе

«Мария, Макс и Мишель* К. Блума), 1837. Песня к опере «Швей­ царское семейство» Вейгля, 1837

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ ХОРА

Новогодняя кантата, 1835; «Трапеза апостолов», 1843; «Торжественная песня», 1843; «Приветствие королю», 1844; «У гроба Вебера», 1844

РОМАНСЫ

«Поднимается сладкая грусть» (на сл. Гольтей), 1837. «Елка» (на сл. Шейерлина), 1838. «Два гренадера» (на стихи Г. Гейне), 1840. «Выезд из садика» (к водевилю Димануэра), 1840. «Три романса на французские тексты», 1840. «Четыре стихотворения на сл. М. Везендонк, 1858

Д л я г о л о с а б е з с о п р о в о ж д е н и я

Песенка в честь господина Крафта, 1871. Песня рыбака, 1880

437

Л е в и к Б. В. Р. Вагнер. К 75-летию со дня смерти. — «Музыкальная

1жизнь», 1958, .Nâ 3, с. 18— 20.

Ли с т Ф. «Летучий голландец» Рихарда Вагнера. — Избр. статьи. М., 1959, с. 191— 217.

Ли х т е н б е р ж е А. Р. Вагнер как поэт и мыслитель (перевод с фран­

ск и й А. В мире музыки. М., 1958, с, 418— 428.

Ма н н Т. Страдание и величие Рихарда Вагнера. — Собр. соч., т. 10. М., 1961, с. 102— 174.

Ма р к у с С. Музыкально-эстетические воззрения «агнера. — В кн.:

ла н Р. Музыканты наших дней. М., 1938, с. 76— 99.

Ро л л а н Р. «Тристан». — Там же, с. 100— 106.

С в и р и д е н к о С. Вагнер и древнегерманский народный эпос. — «Русская музыкальная газета», 1913, № 15— 45.

Ни ц ш е Ф. Ницше о Вагнере. Спб., 1907.

Ни ц ш е Ф. Вагнер в Байрейте. — Поли. собр. соч., т. 2. М., 1909.

Н и ц ш е Ф. Происхождение трагедии (Рождение трагедии из духа музыки). Спб., 1903.

Се н - С а н с К. «Кольцо Нибелунга» и байрейтские представления. —

Вкн.: Статьи и рецензии композиторов Франции. Л., 1972,

с.45— 47.

Се р о в А. «Лоэнгрин» Рихарда Вагнера на русской оперной сцене. — Избр. статьи, т. 1. М— Л., 1950, с. 435— 449.

Се р о в А. Рихард Вагнер в Петербурге. — Там же, с. 550— 553.

Се р о в А. «Нибелунгов перстень». Музыкально-драматическая поэма

Р. Вагнера. — Там же, с. 1467— 1477.

Се р о в А. Рихард Вагнер и его реформы в области оперы. — Избр. статьи, т. 2. М., 1957, с. 480— 506.

с.698— 707.

Фи н д е й з е н Н. Рихард Вагнер. Его жизнь и музыкальное творче­ ство. Спб.. 1911.

440

Шю р е Э. Рихард Вагнер и его музыкальная драма (перевод с фран­ цузского). Спб., М., 1909.

Шю р е Э. Драма Р. Вагнера «Тристан и Изольда». М., 1909.

На иностранных языках

А d 1е г G. R. Wagner. Leipzig, 1904; München, 1923.

A d o r n o T . W. Versuch über Wagner. Berlin u. Frankfurt/M., 1952. A p p i a A. La Musique en scène du drame Wagnerione. Paris, 1895, Bayreuth 1954 u. 1955, hrsg. von der Festspielleitung. H. 1,2.

Bayreuther Blätter. Deutsche Zeitschrift im Geiste Richard Wagners, hrsg. von Hans von Wolzogen 61, Jahrgange (1878— 1938).

Bayreuther Festspielbuch, hrsg. von der Festspielleitung. Bd. 1,2. Bayreuth, 1951, 1952.

Вe a u f i 1 s M. Wagner et le wagnerisme. Paris, 1946.

Вe k k e r P. Wagner. Das Leben im Werk. Berlin, Leipzig, 1924.

B e r t r a m J. Mythos, Simbol, Idee in Richard Wagners Musikdramen. Hamburg, 1937.

B o u r g e o i s J. Richard Wagner. Toute son oeuvre analisée: les mithos, les symboles, les leitmotives. Paris, 1959.

B ü r k n e r R . R. Wagner. Sein Leben und seine Werke. Jena, 1906, Leipzig, 1924.

C h a m b e r l a i n H. S. Das Drama Richard Wagners. Leipzig, 1906. C h o p M. Richard Wagner. Aufl 4. München, 1907.

C h o p M. Erläuterungen zu Richard Wagners Tondrama. Bd. 1,2. Leipzig, 1906.

D r e w s A. Der Ideengehalt von Richard Wagners dramatischen Dichtungen im Zusammenhang mit seinem Leben und seiner Weltanschaung (Nebst einem Anhang: Nietzche und Wagner). Leipzig, 1934.

E h r e n f e l s C. v o n . Richard und seine Apostaten. Wien, Leipzig, 1913.

F ö r s t e r-N i e t z s c h e E. Wagner und Nietzche zur Zeit ihrer Freund­ schaft. München, 1915.

F r i e s O. Richard Wagner und die deutsche Romantik. Zürich, 1952.

G a u t i e r J. Richard Wagner et son oeuvre poétique depuis “Rienzi” jusqu’â

“Parsifal” . Paris, 1882.

G l a s e n a p p C. Fr. Das Leben Richard Wagners. Bd. 1— 6. Leipzig, 1905— 1911.

G l a s e n a p p C. Fr. R. Wagners Leben und Wirken. Bd. 1-2. Kossel-Leip- zig, 1876— 77.

H a r d i n g В. L. The story of Wagner’s life and music. London, 1954.

d’ I n d у V. Richard Wagner et son influence sur l’art musical francais. Paris, 1930.

J a c o b P. W. Taten der Musik Richard Wagner und sein Werk. Regensburg,

'1952.

Кr e h b i e 1 H. E. Studies in the Wagnerian dramas. New York, 1891.

4 4 J