Б. В. Левик - Рихард Вагнер
.pdfПоскольку «Валькирия» — лирическая драма, музыка ее усложняется: наряду с фанфарными, гармонически про стыми, тонально устойчивыми лейтмотивами, прозвучав шими уже в «Золоте Рейна» (лейтмотивы Валгаллы, меча) или новыми (героический лейтмотив валькирий), многие ее лейтмотивы отличаются хроматическими интонациями, со держат модулирующие секвенции, диссонирующие задержа ния, тонально неустойчивые гармонии,— таковы лейтмо тивы любви, страдания Вельзунгов, трагический лейтмотив судьбы. Эти лейтмотивы получают широкое мелодическое и симфоническое развитие, трансформируются, переходят друг в друга, и вокальная сфера становится более певучей, мелодизируется.
Очень характерен с точки зрения лейтмотивной техники Вагнера первый акт «Валькирии», где огромную роль играет лейтмотив любви Вельзунгов, рождающийся из дру гих лейтмотивов.
Мощно звучит лейтмотив грозы:
Tempestoso
Звуковую массу прорезает знакомый по финальной сцене «Золота Рейна» фанфарный лейтмотив бога грома Доннера (см. пример 144). Достигая кульминации на восхо дящей хроматической гамме и оглушительном грохоте литавр, музыка грозы постепенно стихает. Лейтмотив спаса ющегося от преследователей утомленного Зигмунда непо средственно рождается из затихающего мотива грозы. Он является продолжением последнего, представляя собой как бы его обращение — восходяще-нисходящему движению от вечает нисходяще-восходящее:
147
Став самостоятельным, лейтмотив утомленного Зиг мунда несколько меняет свои очертания, делается более певучим. После появления Зиглинды он контрапунктически соединяется с лейтмотивом сострадания, охватывающего Зиглинду при виде лежащего почти без чувств странника:
352
Pooo anlmato
Вступает солирующая виолончель. Благодаря ее теплому певучему тембру, незначительным интервальным измене ниям и секвентному нарастанию, лейтмотивы утомленного Зигмунда и сострадания, трансформируясь, образуют новый лейтмотив — любви Вельзунгов:
[Pin lento] Its --------
Он состоит из двух отрезков («а» и «б»), то выступающих и развивающихся самостоятельно, то соединяющихся в еди ном мелодическом движении. Тембр певучей виолончели без сопровождения или с легкой аккордовой поддержкой при дает этой музыке характер вокальной напевности. Секвен ции и хроматические ходы насыщают ее нежной страстью. Для любовных тем Вагнера характерна интонация, на кото рую мы указывали при анализе «Тристана» и «Мейстерзин геров», — нисходящая кварта (увеличенная и чистая) и вос ходящая терция.
353
Б конце первой сцень7 Зигмунда и Зиглинды у низких струнных инструментов возникает новый лейтмотив, кото рый принято называть лейтмотивом страдания Вельзунгов. Как и лейтмотив утомленного Зигмунда, он соединяется с лейтмотивом сострадания Зиглинды:
В следующей сцене Зигмунда, Зиглинды и Хундинга лейтмотив любви отступает на второй план, уступая место жесткому лейтмотиву Хундинга, характеризующему гру бый, свирепый нрав мужа Зиглинды:
ist Lento moderato
Этот мотив, исполняемый медными духовыми инстру ментами (квартет вагнеровских туб вместе с контрабасовой тубой), отличается настолько четким, маркированным рит мом, что зачастую от него остается одна ритмическая схема:
J J Л Г Л I J- л
Значительную часть сцены занимает рассказ Зигмунда, построенный свободно в соответствии с этапами повествова ния. Рассказ содержит фазы, каждая из которых имеет свою центральную тональность: первая (рассказ Зигмунда о ски таниях с отцом в лесу) — g-moll; вторая (рассказ об исчезно вении отца и о враждебном отношении к нему людей) — a-moll; третья (рассказ о защите девушки и сражении с ее родней) — с-moll. В самом начале и далее звучат в оркестре темы Вельзунгов (страдания, любви), Валгаллы, поскольку речь идет о Вотане, ритм лейтмотива Хундинга. Рассказ но сит характер напевного речитатива. Лейтмотив любви, по
354
являясь здесь эпизодически, только напоминает о ситуации и еще не получает развития. Важно подчеркнуть, что весь рассказ завершается оркестровой темой-лейтмотивом в e-moll, характеризующим скорбный и героический род Вельзунгов. Условно назовем его просто лейтмотивом рода Вельзунгов:
Moderato |
molto |
_ |
9 |
»——3 |
||
|
|
|
|
|
||
Р Ь*п |
m i t u r a 1» |
|
|
г |
||
= ч > л « J |
J |
. T |
I |
а р - |
3 |
|
|
ф |
-.4 |
I j ; |
|
||
Ц1Г — -----------
Трагическую окраску, помимо тональности, придает ему тембр валторн и фаготов. Эта тема прозвучит в знаменитом траурном марше на смерть Зигфрида из «Заката богов».
Узнав, что Зигмунд пролил кровь его родни, Хундинг вызывает его на поединок. В оркестре (у басовой трубы, а затем у гобоя и английского рожка) возникает лейтмотив меча, который во всю мощь развернется дальше. Здесь сно ва, как часто у Вагнера, оркестр рисует ситуацию.
В большом монологе Зигмунд говорит о своем желании овладеть заветным мечом, который завещал ему отец. Вне запно пламя очага освещает то место в стволе ясеня, откуда торчит рукоятка меча. В этот момент на фоне тремоло скрипок divisi возникает в партии трубы фанфара меча (C-dur). В монологе Зигмунда она становится основой ор кестровой партии, получая некоторое развитие и проходя в разных тональностях (C-dur, G-dur, c-moll).
Появляется Зиглинда, и начинается большая любовная сцена, одна из наиболее эмоционально наполненных сцен «Валькирии». Она написана в характерной для Вагнера разомкнутой форме, где музыка следует за перипетиями действия. Основными формообразующими факторами яв ляются широко развивающийся лейтмотив любви и логика тональных сопоставлений. Динамика этой сцены ведет к высшему экстазу любовного восторга и опьянения. Помимо лейтмотива любви, имеющего здесь основное значение, про ходят и другие лейтмотивы: Валгаллы (ведь Зигмунд и Зиг линда — дети Вотана), меча, отречения от любви.
Рассказ Зиглинды о появлении на свадебном торжестве незнакомого старца, который, взмахнув мечом, погрузил его глубоко в ствол ясеня (e-moll, E-dur), сопровождается лейтмо
355
тивами Валгаллы и меча. Примечательно, что, когда в тетра логии показывается сама Валгалла или Вотан, ее лейтмотив звучит всегда в Des-dur, если же, как в данном случае, о Вотане только повествуется, лейтмотив Валгаллы звучит в других тональностях (здесь E-dur).
Мощное tutti оркестра с ударами литавр и красивыми переливами арфы, постепенно стихая и успокаиваясь, приво дит к лирическому центру сцены — песне«Зигмунда о весне и любви и ответу Зиглинды (B-dur, Es-dur, Des-dur). В орке стровом вступлении к песне до неузнаваемости изменился лейтмотив грозы. На фоне трепетных триолей дерева и вал торн виолончели проводят его очень мягко, спокойно и нежно. Это уже не гроза, а затихшая природа, благоуха ющая ночь после грозы. Зигмунд поет песню о брачном союзе весны и любви.
Песня представляет собой двухчастную композицию. В первой части на фоне тех же трепетных триолей, но уже у струнных, свободно льется нежная мелодия. В ней есть неко торая близость к немецкой Lied типа Шуберта или Шумана:
153 [Moder&to сои moto]
6y . |
pa з л и |
„ |
-g B ' 5 -н- з r |
p » M |
|||
4 |
«Tlx-л« I ду . u i |
tie . |
iu , |
es . |
|||
YVtfft - |
l e r . s t w r |
„ |
m« |
w i.tktn dtm Won . |
na . |
mond, |
in |
Мелодия не становится лейтмотивом в точном смысле этого слова. Повторение ее небольшого отрезка дважды во втором акте «Валькирии» носит лишь характер реминисцен ции, как это бывало в традиционной опере. Другое дело — вторая часть песни, где речь идет о союзе весны и любви. Эта часть целиком основана на развитии обоих отрезков лейтмо тива любви, которые звучат уже не только в оркестре, но и в вокальных партиях, что придает лейтмотиву особенно экспрессивный характер. Развитие его состоит в том, что, со слегка измененной интерваликой, но всегда узнаваемый, он органично вплетается в мелодическую ткань, образуя часть широко развернутой мелодии, где оркестр и голос звучат то в унисон, то расходятся, но все время образуют одно целое*:
* Это один из характерных приемов лейтмотивной техники Вагне
ра.
356
154
Z u s ei . п е г Sohwe . e t e r s c h w a n g |
er |
s i c h her |
Начавшись в B-dur, песня Зигмунда завершается в той же тональности, что вместе с постлюдией, сокращенно повторя ющей начальную мелодию наподобие репризы, закругляет форму. Конец песни одновременно служит непосредствен ным переходом к ответу Зиглинды («Ты — это май»), осно ванному на дальнейшем развитии лейтмотива любви:
1Ь5
D u |
|
h i s t |
|
d e r |
L e n t , |
|
na c h |
dem |
|
i e h |
t e r |
. н а |
„ л е ь н о |
_ л о д - |
a u . • |
|
д а в |
*■ |
_ |
м ы . |
|
||
l a n g - |
te |
l n |
f r o . |
t t i . g e n |
|
W i n |
. t e n |
|
F r i t i . |
|
|
|
|
|
|
T u |
с е е т |
|
u t e |
а р а |
. |
н е е . |
|
|
|
|
D i c h |
g r ü n |
. |
t e |
m e i n |
|
B e r t . |
|
|
Чувства Зиглинды, помимо нарастания мелодической экспрессии, выражены и тональными средствами. В общем тональности расположены по восходящим квартам: Es-dur, As-dur, cis-moll, который через A-dur переходит в одно именно-энгармонический Des-dur. Этим и завершается песенно-лирическая фаза любовной сцены. Вся она, как лирический центр, выделена не только песенно-мелодиче ским характером, но и тонально: после диезных тонально стей начала сцены (E-dur, G-dur) она сосредоточена в бемольных тональностях— при этом образуется далекое, тритоновое сопоставление (g—Des).
Как отрезок песни Зигмунда в оркестре переводил к ответу Зиглинды, так и здесь он ведет к следующей фазе сцены, образуются тесные, неразрывные связи между ее частями, способствующие единству. Блаженное томление брата и сестры выражено восходящими и нисходящими малыми секундами, которые, особенно восходящие, стано вятся одной из лейтинтонаций любви. В этой промежуточной части сцены, где происходит частая смена тональностей, зву чит лейтмотив Валгаллы в E-dur (как в рассказе Зиглинды).
Последняя фаза любовной сцены — ее героическая куль минация: после того как влюбленные узнали о своем кров ном родстве, Зигмунд извлекает из ствола ясеня меч и
357
горячо обнимает Зиглинду. Зигмунд поет тему-лейтмотив отречения от любви на фоне взволнованного тремоло струн ных (см. пример 131). Появление здесь этого лейтмотива имеет, несомненно, символический смысл: любовь Зигмунда и Зиглинды обречена, она принесет им гибель. Вагнер музы кой подчеркивает трагическую участь своих героев, хотя самый мотив отречения в данной сцене звучит экстатическистрастно.
Сцена завершается своеобразной репризой-кодой. Это мощно звучащая у меди при tutti всего оркестра фанфара меча и лейтмотив любви, принимающий, благодаря быстрому темпу, героический характер:
tSempre' aceeleraado]
Его развитие ведет от выражения нежных чувств к высшему экстазу любовной страсти. Такого рода трансфор мация темы, приобретающей в процессе развития новый образный и эмоциональный смысл, — характерный прием в романтической программной музыке. В этом плане связи музыки Вагнера с программным симфонизмом своего вре мени несомненны.
Эти же связи можно усмотреть и в общей композиции сцены. Прежде всего, в ней есть черты трехчастности — героическое начало отвечает героическому концу, середина представляет собой лирический центр (песня Зигмунда и ответ Зиглинды). «Крайние части» и лирическая середина контрастны друг другу не только по характеру музыки, но и в тональном отношении: их тональным центром является G-dur; лирическая середина углубляется в сторону бемоль ных тональностей. В третьей, героической части сцены есть черты синтетической репризности — в ней звучат трансфор мированные темы первой части и середины: любви, меча, рода Вельзунгов, песни Зигмунда. Симфоническая природа музыкального мышления Вагнера позволила ему органиче ски сочетать разомкнутость сцены с музыкальной логикой и стройностью ее формального строения, при учете специфи ческих задач театральной драматургии.
358
Второй акт представляет собой ряд относительно замкну тых и вместе с тем непосредственно переходящих друг в друга диалогических сцен. Большие диалоги делают этот акт сценически статичным. Лишь сцена поединка вносит на короткое время движение. Такой прием драматургии типи чен для Вагнера, как мы видели на примере «Тристана».
Вступление к акту начинается воинственной фанфарой, предвещающей предстоящий поединок. Она, несомненно, ведет свое происхождение от лейтмотива меча. И тут же скрипки с флейтами проводят новую тему — экспрессивную, взволнованную:
Но тема эта не совсем нова, так как является интона ционной и ритмической трансформацией лейтмотива любви. Здесь она получает новое образное значение и становится лейтмотивом бегства. Зигмунд и Зиглинда бегут из нена вистного логова Хундинга*.
Тут же возникают, сочетаясь контрапунктически с лейт мотивом бегства, «вздыхающие» восходящие секунды — одна из интонаций любви Зигмунда и Зиглинды. Это корот кое вступление— яркий образец программной музыки, непосредственно вводящей в действие следующего акта: в едином симфоническом потоке объединяются образы воин ственно-героические и любовные, то есть то, что составляет существо содержания этого акта. При переходе к самому действию у тромбонов и басовой трубы возникает новый очень важный лейтмотив — героический, фанфарный мотив валькирий. Во всю мощь он развернется в знаменитой сцене полета валькирий в начале третьего акта, характеризуя этих воинственных дев. Здесь же он предвещает появление Брюнгильды.
Вотан требует, чтобы Брюнгильда принесла победу Зиг мунду. Она отвечает отцу радостным воинственным кличем
* При анализе «Золота Рейна» мы обратили внимание на этот лейт мотив — в другом ритмическом оформлении он прозвучал в сцене пре следования великанами Фрейи (см. с. 345 настоящей книги).
359
валькирий: «Хой-о-то-хо! Хей-а-ха!» Этот клич отныне тоже становится лейтмотивом. Чрезвычайно трудный в вокальном отношении, требующий мощного драматического голоса большого диапазона, он построен на звуках увеличенного, а затем мажорного трезвучия с октавным взлетом:
158 [L'lstossn tempo]
Xofi •. о _ то_ хо 1 X é l . & . 1 » ! X s l . а .
f f — |
| Г '| |
Г ' | | |
* * I |
Хей . о _ TO. XÖ ! |
ХеЙ . о _ то.хоI |
Хей „ о |
.. т о . х о ! |
Хей . о « т о . х о ! |
Этот лейтмотив будет второй темой, на которой строится «Полет валькирий». Сопровождением к нему является собственно мотив валькирий.
В большой диалогической сцене Вотана и Фрикки в душе бога совершается перелом. Фрикка — хранительница семей ных устоев — требует, чтобы Вотан изменил свое решение: не Хундинг должен пасть в бою, а Зигмунд, навлекший на него позор. Вся эта сцена представляет собой в основном речитативную декламацию — очень различную по выраже нию у Вотана и Фрикки. Гневной и яростной речи Фрикки, частично мелодизированной, моментами переходящей в ариозное пение, противопоставляется уравновешенная речь Вотана, погруженного в свои печальные думы. В оркестре звучат знакомые лейтмотивы: меча, Хундинга, любви Вельзунгов и т. д. Со второй половины сцены в оркестре возни кает новый лейтмотив, который можно было бы назвать мотивом негодования Вотана:
159
360
Брюнгильда — М. Б. Черкасская («Закат богов»)
Мотив получает восходящее секвентное развитие, все больше нагнетаясь и характеризуя нарастающее отчание бога, чувствующего свое бессилие.
Воинственный клич Брюнгильды и лейтмотив валькирий предвещают ее появление. Следующая огромная диалогиче ская сцена Вотана и Брюнгильды не столько диалог, сколько необъятный по своим размерам рассказ Вотана. По ходу его рассказа в оркестре проходят знакомые лейтмоти вы. Искаженный лейтмотив Валгаллы говорит о крушении могущества богов. Лейтмотивы механически нанизываются друг на друга, возникая лишь потому, что в рассказе Вотана говорится о том, символом чего они являются. Сцена эта очень затянута.
Но вторая половина акта отмечена большой силой эмо ционального выражения. Начинается одна из наиболее потрясающих сцен «Валькирии». Появляются Зигмунд и Зиглинда, сопровождаемые в оркестре лейтмотивом бег
36}
