Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Основы интенсивной терапии

.pdf
Скачиваний:
794
Добавлен:
22.02.2015
Размер:
13.94 Mб
Скачать

6.Fertel BD, Nelson LS, Goldfarb DS. Extracorporeal removal techniques for the poisoned patient: a review for the intensivist. J Intensive Care Med 2010; 25: 139.

7.Smilkstein MJ, et al. Efficacy of oral N-acetyl- cysteine in the treatment of acetaminophen overdose. page 260 Update in Anaesthesia | www.anaesthesiologists.org Analysis of the national multicenter study (1976 to 1985). N Engl J Med 1988; 319: 1557–1562.

8.Keays R, Harrison PM, Wendon JA, et al. Intravenous acetylcysteine in paracetamol induced fulminant hepatic failure: a prospective controlled trial. BMJ 1991; 303: 1026–1029.

9.Prescott LF et al. Intravenous N-acetylcystine: the treatment of choice for paracetamol poisoning. BMJ 1979; 2: 1097–1100.

10.Jones AF, Vale JA. Paracetamol poisoning and the kidney. J Clin Pharm Ther 1993; 18: 5–8.

11.Pakravan N et al. Renal injury at first presentation as a predictor for poor outcome in severe para-

cetamol poisoning referred to a liver transplant unit. Eur J Clin Pharmacol 2009; 65: 163–168.

12.Boobis AR et al. Freshly isolated hepatocytes as a model for studying the toxicity of paracetamol.

Food Chem Toxicol 1986; 24: 731–736.

13.Sandilands EA, Bateman DN. Adverse reactions associated with acetylcysteine. Clin Toxicol 2009; 47: 81–88.

14.Jamarty C, Bailey B, Larocque A, et al. Lipid emulsions in the treatment of acute poisoning: a systematic review of human and animal studies.

Clin Toxicol 2010; 48: 1–27.

15.Velez LI et al. Inhalational methanol toxicity in pregnany treated twice with fomepizole. Vet Hum Toxicol 2003; 45: 28–30.

16.Buckley NA, Eddleston M, Szinicz L. Oximes for acute organophosphate pesticide poisoning.

Cochrane Database Syst Rev 2005; 1: CD005085.

17.Roberts DM, Aaron CK. Managing acute organophosphorus pesticide poisoning BMJ 2007; 334: 629–634.

450

Всемирная федерация обществ анестезиологов |WFSA

Абдоминальная  гипертензия и  компартмент-синдром

Уильям Инглиш

e-mail: englishwilliam@hotmail.com

Содержание

Абдоминальный компартмент-синдром (синдром внутрибрюшной гипертензии) относится к критическим состояниям и сопровождается высокой частотой летальных исходов. В главе представлена история болезни пациента с внутрибрюшной гипертензией, обсуждается патофизиология, диагностика и лечение этого состояния.

3

Прочее

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Негативные последствия повы­ шения внутрибрюшного давления (ВБД) признаются на протяжении многих лет.1 Однако термин абдо-

минальный компартмент-синдром (АКС) не обсуждался до 1984 года, когда Kron и соавт. опубликовали свое наблюдение за послеоперацион­ ными пациентами, у которых они из­ меряли ВБД.2 Недавно определения

внутрибрюшной гипертензии (ВБГ)

и АКС были стандартизированы.3

ПАТОФИЗИОЛОГИЯ

увеличения объема брюшной поло­ сти, о чем свидетельствуют незначи­ тельные изменения внутрибрюшного давления при беременности. Нор­ мальное значение ВБД составляет около 6 мм рт. ст. Хроническая ВБГ может возникать у ряда пациентов, например, страдающих ожирением или имеющих выраженный асцит.

Этиология острого повышения ВБД всегда многофакторна. Можно выделить следующие причины абдо­ минальной гипертензии:

Внутрибрюшное давление явля­

• Травма / внутрибрюшное или за­

 

 

ется результатом отношения между

 

брюшинное кровотечение.

 

 

объемом брюшной полости и подат­

Абдоминальные вмешательства (в

 

 

ливостью (комплайнсом) брюшной

 

том числе эндоскопические).

 

 

стенки, и оказывает прямое влияние

Перитонит.

 

 

на внутригрудное давление. Отно­

Грыжесечение при больших по­

William English

шение между давлением в брюшной

Consultant in

полости и ее объемом не является

 

слеоперационных грыжах.

Intensive Care, Royal

Массивная инфузионная терапия

линейным (рисунок 1). Комплайнс

Cornwall Hospital,

брюшной стенки зависит от скорости

 

(более 5 литров за 24 часа).

Truro, UK

 

 

 

 

 

Основы  интенсивной  терапии

 

 

451

Клинический случай

Исходно здоровый 26-летний молодой человек был сбит автомобилем. При поступлении выявлены переломы ребер, разрыв селезенки и нестабильный перелом костей таза. После выполнения лапаротомии и спленэктомии, а также внешней фиксации костей таза больной был переведен в ОИТ. Расчетная кровопотеря превысила 4 литра, по поводу чего выполнена трансфузия эритроцитарной массы, свежезамороженной плазмы и тромбоцитов. При поступлении в ОИТ наблюдались метаболический ацидоз, умеренная коагулопатия, анемия легкой степени и гипотермия, в связи с чем было решено продолжить ИВЛ.

За ночь коагулопатия, анемия и гипотермия были компенсированы. Вместе с тем параметры вентиляции стали более жесткими: при поддержании приемлемого дыхательного объема давление на вдохе выросло с 22 до 38 см вод. ст. Живот пациента стал напряженным и увеличился в объеме. Кроме того, отмечался выраженный дефицит оснований (BE) –8 ммоль/л, а темп диуреза составил менее 0,5 мл/кг/час, несмотря на проводимую инфузионную терапию.

После измерения внутрибрюшного давления с помощью мочевого катетера был подтвержден абдоминальный компартмент-синдром: внутрибрюшное давление составило 28 см вод. ст. После обсуждения с хирургами было решено выполнить декомпрессивную релапаротомию (лапаростомию). После вмешательства пиковое давление в дыхательных путях сразу же снизилось. Были выявлены большая внутрибрюшная и забрюшинная гематомы, хотя источник кровотечения не был обнаружен. Внутрибрюшная гематома была эвакуирована, однако ушить брюшную стенку наглухо не удалось. Временное закрытие брюшной стенки было выполнено за счет вшивания в образовавшийся дефект части стерильного пакета от внутривенной инфузионной среды.

Пациент был вновь переведен в ОИТ, после чего удалось прекратить респираторную поддержку. На седьмой день было выполнено закрытие дефекта брюшной стенки. Через два дня выполнена внутренняя фиксация его тазовых переломов. Спустя две недели пациент был выписан домой.

Незначительные изменения ВБД, как пра­ вило, хорошо переносятся, но при прогрес­ сирующем его нарастании начинает страдать органный кровоток и ухудшается тканевая

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

дисфункцияОрганная

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Внутрибрюшная гипертензия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Нормальное

 

 

 

компартмент-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ВБД

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Абдоминальный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

синдром

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Внутрибрюшное давление (мм рт. ст.)

 

Рисунок 1.

 

Взаимосвязь

между

внутри-

 

 

 

 

 

брюшным давлением и

органной

 

 

 

 

 

дисфункцией.

 

 

 

 

 

перфузия. Внутрибрюшная гипертензия ча­ сто связана с системным воспалительным ответом и полиорганной недостаточностью. Нарушается функция почек, сердечнососудистой и дыхательной систем, кишеч­ ника, центральной нервной и иммунной си­ стем.

Влияние АКС на функцию почек

Нарушение функции почек, наблюдаемое при АКС, вызвано увеличением почечного сосудистого сопротивления вследствие ком­ прессии почечных вен. Другим причинным фактором может быть снижение сердечного выброса. Значения ВБД, способные вызвать развитие почечной дисфункции, неизвест­ ны, но ряд авторов говорит об уровне выше 15 мм рт. ст. Редукция темпа диуреза отме­ чается у 65 % пациентов с острой травмой и ВБД более 25 мм рт. ст. и у 100 % больных при ВБД выше 35 мм рт. ст.4 Сопутствующие за­ болевания почек усиливают риск нарушений.

452

Всемирная федерация обществ анестезиологов |WFSA

Внутрибрюшной гипертензией (ВБГ) считается повышение внутрибрюшного давления до 12 мм рт. ст. и более.

Абдоминальный компартмент-синдром (АКС) — повышение внутрибрюшного давления выше 20 мм рт. ст. в сочетании с признаками дисфункции органов / систем или их недостаточности.

Абдоминальный компартмент-синдром делится на первичный, вторичный и рецидиви-

рующий.

Первичный АКС обусловлен нарушением, развивающимся в брюшно-тазовой области.

Вторичный АКС никак изначально не связан с патологией брюшной полости. Возникает при сепсисе и повышении капиллярной проницаемости, ожогах и других состояниях, требующих массивной инфузионной терапии.

Рецидивирующий АКС — состояние, при котором АКС повторяется после лечения первичного или вторичного АКС.

Влияние АКС на систему дыхания

Влияние ВБД на дыхание носит в основ­ ном механический характер. Высокое стоя­ ние диафрагмы приводит к нарушениям вентиляции из-за снижения дыхательно­ го объема и комплайнса легких. Вслед­ ствие ателектазирования прогрессируют вентиляционно-перфузионное несоответ­ ствие и гипоксемия. Если пациент дышит самостоятельно, дыхание быстро становит­ ся поверхностным. У пациентов на ИВЛ воз­ никают сложности с подбором параметров, развиваются гипоксемия с гиперкапнией.

Другие эффекты АКС

Среди прочих возможных побочных эф­ фектов ВБГ необходимо выделить ухудшение висцеральной перфузии с вторичной транс­ локацией бактериальной микрофлоры, за­ медленное заживление лапаротомной раны, внутричерепную гипертензию у больных с травмой и возможное усиление цитокиново­ го выброса.5

ДИАГНОСТИКА  АБДОМИНАЛЬНОГО КОМПАРТМЕНТ-СИНДРОМА

Для предупреждения почечной дисфункции

Для выявления ВБГ недостаточно стан­

наряду с контролем ВБД необходимо поддер­

дартного клинического обследования. Ран­

живать нормальное перфузионное давление.

няя диагностика у пациентов с имеющимся

Влияние АКС на сердечно-сосудистую

риском требует активного измерения вну­

трибрюшного давления. Выделяют следую­

систему

щие показания к мониторингу ВБД:6

При повышении ВБД снижается сердеч­

• Любые формы пареза ЖКТ с редукцией

ный выброс. Это происходит в результате

уменьшения преднагрузки (сдавление ниж­

диуреза, снижением АД и нарушениями

вентиляции.

ней полой вены и печеночных вен), а так­

• Открытая или тупая травма живота.

же за счет уменьшения комплайнса левого

желудочка в ответ на увеличение внутри­

• Ожоговая травма и активная инфузи­ он­ ­

грудного давления. Несмотря на снижение

ная терапия.

сердечного выброса, увеличение внутри­

ИЗМЕРЕНИЕ  ВНУТРИБРЮќНОГО

грудного давления приводит к повышению

ДАВЛЕНИЯ

центрального венозного давления, давления

 

 

в правом предсердии и давления заклинива­

При стандартной методике измерения

ния легочных капилляров. Важно отметить,

ВБД используется мочевой катетер Фолея. В

что при мониторинге этих показателей мо­

мочевой пузырь вводят 25–50 мл изотониче­

жет создаться ложное впечатление о гипер­

ского раствора NaCl, после чего в положении

волемии при имеющемся у пациента дефи­

пациента на спине оценивают внутрипузыр­

ците жидкости.

ное давление путем измерения высоты стол­

 

 

 

Основы  интенсивной  терапии

453

 

Инфузионная

терапия критических

нарушений

 

Полиорганная

 

недостаточность

Рисунок 2.

­

Влияние внутрибрюшной гипертен­зии на органные функции

ба жидкости в вертикально поднятой ма­ гистрали, соединенной с катетером. Также после введения раствора в мочевой пузырь можно зажать соединительную магистраль, а внутрипузырное давление измерить с по­ мощью иглы, асептически введенной в аспи­ рационный порт проксимальнее зажима и соединенной с манометром или трансдьюсе­ ром давления. В случае с обоими методами равным нулю принимается уровень лобко­ вого симфиза (или уровень средней подмы­ шечной линии — Прим. редактора).

ТЕРАПИЯ АБДОМИНАЛЬНОГО КОМПАРТМЕНТ-СИНДРОМА

Задачей терапии АКС является снижение ВБД, при этом консервативная интенсивная

терапия имеет решающее значение для про­ филактики осложнений АКС. Важную роль играет своевременная коррекция нарушений со стороны сердечно-сосудистой и дыхатель­ ной систем, поддержание внутрисосудистого объема, отказ от агрессивной инфузионной терапии и, при возможности, использова­ ние заместительной почечной терапии. Как правило, если хирургическая декомпрессия брюшной полости не может быть выполнена, требуется проведение ИВЛ с глубокой седа­ цией и миорелаксацией. Не следует забывать и о таких простых способах снижения ВБД, как назогастральное зондирование и ретро­ градная санация кишечника. В ряде случаев возможно применение чрескожных методов дренирования.

454

Всемирная федерация обществ анестезиологов |WFSA

 

Единого мнения относительно точных по­

А

казаний и сроков хирургической декомпрес­

 

 

сии при АКС до сих пор нет. Более важной

 

является коррекция патофизиологических

 

нарушений, чем ожидание, когда ВБД до­

 

стигнет предельных значений.6 В настоящее

 

время четких рекомендаций не существует,

 

при этом у всех пациентов с повышенным

 

ВБД и ухудшением органных функций не­

 

обходимо оценить возможность проведения

 

декомпрессивной

лапаростомии.

Пример

Б

подобной тактики представлен выше — вме­

 

шательство было выполнено из-за ухудше­

 

 

ния функции почек и проблем с вентиляци­

 

ей. Своевременно

выполненная

операция

 

восстанавливает органные функции у 80 %

 

больных, но несмотря на это, выживаемость

 

не превышает 53 %.7 По мере развития пред­

 

ставлений о патофизиологических измене­

 

ниях, сопровождающих АКС мы стали все

 

чаще и чаще использовать хирургическую

 

декомпрессию для его лечения. Как пред­

 

ставляется, это приносит значимый эффект,

 

выражающийся в восстановлении функции

 

поврежденных органов. Вместе с тем, на се­

 

годняшний день рандомизированных иссле­

 

дований, подтверждающих влияние данной

 

тактики на летальность, по-прежнему нет.

Рисунок 3. А — Набор для измерения вну-

 

 

трибрюшного давления состоит из

 

 

длинной прозрачной трубки с сан-

 

 

тиметровой маркировкой, соединя-

 

 

ющей мочевой катетер и приемный

 

 

резервуар. Б — После введения в

 

 

мочевой пузырь 50 мл стерильной

 

 

воды, измеряется высота верти-

 

 

кального столба жидкости в трубке.

 

 

За нулевое значение принимается

 

 

лобковый симфиз или, как в пред-

Рисунок 4. Закрытие живота новорожденного

ставленном случае, большой вертел

бедренной кости. Полученные зна-

стерильным пакетом по боготскому

чения внутрипузырного давления

способу в конце операции по кор-

соответствуют внутрибрюшному.

рекции гастрошизиса.

 

 

 

Основы  интенсивной  терапии

455

 

Если хирург пытается ушить брюшную полость наглухо, а у вас есть подозрение, что внутрибрюшное давление избыточно, необ­ ходимо измерить его сразу после ушивания или, по крайней мере, до момента перевода пациента из операционной. Анестезиологу отводится важная роль, состоящая в преду­ преждении хирурга об опасности ушивания брюшной полости при повышенном внутри­ брюшном давлении.

Проведение анестезии у пациента с АКС всегда сопряжено с высоким риском. При транспортировке в операционную нередко сложно обеспечить адекватную вентиляцию. При декомпрессии брюшной полости часто отмечается внезапное снижение АД (несмо­ тря на рост сердечного выброса), при этом требуется быстрое внутривенное введение жидкости. Быстрый рост комплайнса легких может привести к гипервентиляции, в связи с чем крайне желательно обеспечить мони­ торинг EtСО2 или газового состава крови.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Абдоминальный компартмент-синдром характеризуется высокой частотой ослож­ нений и летальностью. Мониторинг внутри­ брюшного давления должен осуществляться у всех пациентов с риском его повышения, при этом значение этого показателя можно легко и надежно определить, используя ме­ тодику введения жидкости в катетеризиро­ ванный мочевой пузырь. В настоящее время не существует четких рекомендаций, опре­ деляющих роль и сроки проведения деком­ прессивной лапаротомии. Каждый случай требует индивидуальной оценки и совмест­

ного обсуждения реанимационной и хирур­ гической службой.

Для дальнейшего чтения

Cheatham ML, Safcsak K. Is the evolving management of intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome improving survival? Crit. Care Med 2010; 38: 402–407.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1.Emerson H. Intra-abdominal pressures. Arch Intern Med 1911; 7: 754–758.

2.Kron IL, Harman PK, Nolan SP. Measurement of intra-abdominal pressure as a criterion for abdominal re-exploration. Ann Surg 1984; 199: 28– 30.

3.Malbrain ML, Cheatham ML, Kirkpatrick A et al. Results from the international conference of experts on intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome. I. Definitions. Intensive Care Med 2006; 32: 1722–1732.

4.Meldrum DR, Moore FA, Moore EE, Francoise RJ, Sauaia A, Burch JM. Prospective characterisation and selective management of the abdominal compartment syndrome. Am J Surg 1997; 174: 667–673.

5.Rezende-Neto JB, Moore EE, Melo de Andrade MV et al. Systemic inflammatory response secondary to abdominal compartment syndrome: stage for multiple organ failure. J Trauma 2002; 53: 1121–1128.

6.Surgue M. Abdominal compartment syndrome.

Curr Opin Crit Care 2005; 11: 333–338.

7.Surgue M, D’Amour S. Review of publications identifying outcomes after decompression in patients with ACS. J Trauma 2001; 51: 419 (Letter).

456

Всемирная федерация обществ анестезиологов |WFSA

Умирающий больной и культуральные

особенности отношения к смерти

Сара–Кэтрин Кук* и Карол Педен

* e-mail: saracatrincook@hotmail.com

Содержание

На фоне старения населения и неуклонно возрастающих ожиданий относительно уровня терапии широкого круга заболеваний отделения интенсивной терапии становятся привычным местом госпитализации умирающих больных. Отношение родственников пациента и медицинского персонала к смерти значительно отличаются в разных странах, среди представителей различных культурных слоев и религиозных убеждений. В этой главе представлен обзор факторов, которые необходимо принимать во внимание при ведении умирающих пациентов, находящихся в терминальном состоянии.

4

Прочее

ВВЕДЕНИЕ

Переход от жизни к смерти явля­

чаи и традиции. Все аспекты важны и

 

 

ется событием, переживаемым каж­

должны быть приняты во внимание

 

 

дым пациентом и его семьей исклю­

для оказания сострадательной и пер­

 

 

чительно индивидуально, и процесс

сонализированной помощи каждому

 

 

этот находится под влиянием ряда

отдельно взятому умирающему па­

 

 

различных факторов. Раса, этниче­

циенту.

 

 

ская принадлежность, возраст, верои­

Отделения интенсивной терапии

 

 

споведание, верования и социально-

становятся привычным местом уми­

 

 

экономический статус — все эти

рания: в США 22,4 % смертельных

 

 

переменные оказывают влияние на

исходов развиваются после госпита­

 

 

пожелания и ожидания пациента от

лизации в ОИТ.2 На фоне стареющего

 

 

медицинской помощи, оказываемой

населения и развития здравоохране­

 

 

в процессе ожидания смертельного

ния с технической стороны количе­

 

 

исхода.1 Применительно к отделению

ство пациентов, умирающих в ОИТ,

 

 

интенсивной терапии на оказание

скорее всего, будет увеличиваться.2,3

 

 

помощи умирающему могут влиять

Хотя персонал ОИТ обладает соот­

Sara-Catrin Cook

среди прочих подготовка персонала,

ветствующим опытом, необходимым

желание улучшать качественные по­

для ухода за умирающим человеком,

Anaesthetic Registrar

казатели работы и доступное финан­

данные исследований показывают,

Carol Peden

сирование. Существует очень широ­

что процесс ухода в ожидании смер­

Consultant in

кий спектр показателей, влияющий

ти не всегда удовлетворителен.4–6 В

Intensive care, Royal

на этот процесс, включая жизненные

последние нескольких лет отмечает­

United Hospital

ценности, верования, привычки, обы­

ся повышение внимания к ведению

Bath, Somerset, UK

 

 

 

 

Основы  интенсивной  терапии

 

457

 

умирающих больных в отделениях интен­ сивной терапии. В этой главе мы рассмотрим некоторые из поднятых в этом отношении вопросов.

ПАЦИЕНТ  И  ЕГО  СЕМЬЯ

Влияние культуры, религии и этнической принадлежности

Принцип автономии, который может быть описан, как право человека на самоопределе­ ние в вопросах, касающихся своих тела, об­ раза жизни и здоровья,7 а также в отношении того, как их лечат, и информации относи­ тельно их состояния, является основопо­ лагающим в большинстве стран Запада.8,9 В ряде стран существует большое количество юридических документов и рекомендаций, касающихся принятия решения в отношении помощи, ведения умирающего пациента, ко­ торые согласуются с концепцией автономии личности. Вместе с тем нужно принимать во внимание, что «автономия» не является общепринятой ценностью, и раз так, может быть весьма противоестественной или даже отторгаться убеждениями пациентов и их се­ мей, принадлежащим к другим культурам.10 Даже там, где автономия личности призна­ ется, культура, религиозные верования и этническая принадлежность весьма сильно влияют на то, сообщать ли самому пациенту, что он умирает, или об этом должен узнать кто-либо другой, а также на то, какое реше­ ние принято.

Этническая принадлежность

Висследовании, оценивающем различия

введении пациентов различной расовой принадлежности, было выявлено, что уми­ рающие чернокожие пациенты практиче­ ски в два раза чаще выбирают проведение сердечно-легочной реанимации в случае смерти и в два раза реже выбирают прекра­ щение терапии по сравнению с представите­ лями прочих рас.11 Shrank et al. выявили, что умирающие афроамериканцы чаще вовле­ кают широкий круг родственников, друзей и духовных наставников в процесс приня­

тия решения, при этом они уделяют особое внимание духовности, возможности «исце­ ления» и сохранения жизни любой ценой.12 Лица европейского и латиноамериканского происхождения чаще ограничивали обсуж­ дение их состояния ближайшими членами их семьи и больше внимания уделяли каче­ ству жизни.12

Семьи пациентов латиноамериканского, китайского и пакистанского происхождения будут активно оберегать близкого от инфор­ мации относительно летального прогноза.13 Вьетнамцы и русские верят, что не следует информировать пациента о том, что у него рак, и что обсуждение лечения онкологиче­ ских заболеваний должно производиться только с семьей.10 Семьи, принадлежащие к этим культурам, традиционно верят, что их долг состоит в защите своих близких, обере­ гании их от тяжкого бремени и тревог, свя­ занных с их диагнозом,13 и создании условий для того, чтобы они не потеряли надежду.10

Религия

Отношение к оказанию помощи умираю­ щим, включая воздержание или прекраще­ ние медицинской помощи, широко варьиру­ ет в зависимости от религиозного учения.8 Для того, чтобы сохранить культуру чувств в отношении пожеланий пациента и долж­ ного направления дискуссии и ведения, все специалисты здравоохранения должны об­ ладать некоторым опытом и знаниями в отношении ключевых религиозных групп, с которыми они могут столкнуться в своей работе. Однако важно принимать во внима­ ние, что принятие решения в пределах даже одной религии может значимо варьировать.14 Несмотря на то, что пациенты могут быть и из одного культурного слоя, характер их иммиграции, уровень образования, степень культурной адаптации (модификация куль­ туры группы людей в результате контакта с другой культурой), медицинские и прочие показатели могут сильно различаться, что влияет и делает индивидуальным процесс принятия решения.10, 15, 16

458

Всемирная федерация обществ анестезиологов |WFSA

Связанные с умиранием обычаи и ритуалы

Многие религии и культуры отличаются по своим обычаям и ритуалам, сопровожда­ ющим процесс умирания. Вместе с тем, они играют важную роль в подготовке и сопро­ вождении процесса смерти как для самого пациента, так и для его близких.1, 15 Обычаи и ритуалы сильно варьируют. Мусульман­ ские семьи могут желать, чтобы голова уми­ рающего члена семьи была повернута в на­ правлении Мекки.15 Жители тихоокеанских островов потребуют оставить открытым окно, когда член их семьи умирает, чтобы его душа могла покинуть больничную палату.1 Семья индусов может просить, чтобы им раз­ решили самим омыть тело своего больного родственника.15 Во многих ОИТ персонал не привык к тому, чтобы иметь дело с раз­ нообразием ритуалов, однако с определен­ ными предосторожностями, в большинстве случаев можно идти навстречу духовным и религиозным потребностям членов семьи умирающего пациента.

Чтобы понимать то, как отдельно взятый пациент будет реагировать на процесс уми­ рания, важно ценить и понимать отличия его культуры, религии, расы и этнической принадлежности.15 Важно обеспечивать индивидуализированный подход к тера­ пии, чтобы пациент не воспринимался сте­ реотипно по этническому или культурному признаку.16, 17 Этот процесс может быть суще­ ственно облегчен, если выяснить у пациента или его представителя его личные пожела­ ния. Можно привести следующие примеры подобных вопросов:10, 15, 17

Как только диагноз будет установлен точ­

но, хочет ли пациент узнать о нем, или же вместо этого он предпочтет, чтобы его об­ судили с родственниками?

Хочет ли пациент самостоятельно при­

нимать решения, или же он желает, чтобы это было возложено на членов его семьи?

Каковы религиозные и духовные взгляды

пациента и членов его семьи? Насколько они важны, и имеются ли какие-либо обы­ чаи или ритуалы, которые должны быть соблюдены?

Важно задать все эти вопросы, чтобы обе­ спечить умирающему человеку помощь, со­ ответствующую его ожиданиям и желани­

ям.10, 15

Забота о членах семьи умирающего пациента

Сисилия Саундерс (Cicely Saunders), ко­ торая считается основателем движения за создания хосписов и лидером в развитии паллиативного ухода, является автором из­ речения: «То, как человек умирает, остает-

ся в памяти тех, кто продолжает жить».

Обеспечение терапии, учитывающей по­ желания не только самого пациента, но и членов его семьи, несет с собой ряд преиму­ ществ. Расширенное участие семьи,18 целью которого является улучшение взаимосвязи с ними18, 19, а также их духовная и эмоцио­ нальная поддержка19,20 увеличивает удовлет­ воренность близких умирающего приня­ тыми решениями и интенсивной терапией в целом.20 Кроме того, отмечается умень­ шение психологических последствий, воз­ никающих в результате наблюдения смерти близкого человека.18 Введение инициатив, направленных на улучшение качества помо­ щи умирающим, подразумевающих участие семьи, таких как проведение конференций для улучшения взаимодействия по вопросам ухода за терминальными больными, ведет к значимому снижению длительности пребы­ вания в ОИТ до наступления смерти.21

Ориентированный на семейные отноше­ ния подход, учитывающий благополучие как семьи, так и самого пациента, похоже, явля­ ется идеальной моделью ведения умираю­ щих, при этом «уход за членами семьи уми-

рающего является важной частью ухода за

Насколько «агрессивным», по желанию самим умирающим пациентом».22 Усиле­ пациента, должно быть его лечение? ние этого подхода как часть культуры ОИТ

Должно ли быть сделано все возможное?

играет фундаментальную роль в улучшении

 

 

Основы  интенсивной  терапии

459