
- •Учебно-методическое пособие по старославянскому языку 2002 предисловие
- •Графический аппарат праславянской реконструкции
- •Дополнительные знаки
- •Кириллическая азбука
- •Числовое значение букв кириллицы
- •Основные особенности записи цифр в кириллице
- •Фонетика Основные закономерности старославянского языка
- •Согласные и гласные звуки старославянского языка
- •4). По твердости – мягкости.
- •Согласные звуки старославянского языка
- •Система гласных звуков
- •Гласные звуки старославянского языка
- •Изменение индоевропейских дифтонгов в праславянском языке
- •Изменение дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными в праславянском языке
- •Сочетание согласных и групп согласных с *j
- •Упрощение групп согласных
- •Морфология Имя существительное
- •Система склонений имен существительных
- •Склонение с древней основой на *ā
- •Склонение с древней основой на *ŏ
- •Склонение с древней основой на *ŭ
- •Склонение с древней основой на согласный
- •Местоимение
- •Разряды местоимений
- •Имя прилагательное
- •Разряды прилагательных
- •Лексика
- •Признаки старославянизмов:
- •Синтаксис
- •Приложение 1
- •Праславянские глагольные окончания
- •Спряжение тематических глаголов в формах настоящего и будущего времени
- •Спряжение нетематических глаголов в форме настоящего времени
- •Спряжение глаголов в форме прошедшего времени
- •Повелительное наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Формы кратких действительных причастий прошедшего времени в именительном падеже
- •Формы кратких действительных причастий настоящего времени в именительном падеже
- •Склонение действительных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Склонение страдательных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Приложение 2 Тексты на старославянском языке Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Часть 1
- •Часть 2
- •Текст 10
- •Текст 11
- •Текст 12
- •Текст 13.
- •Слова под титлами
- •Словарь основных терминов, используемых в настоящем пособии
- •Открытый слог – слог, посторонние которого не противоречило зос, он должен был заканчиваться самым звучным компонентом - гласным или слогообразующим согласным.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Оглавление
- •Учебно-методическое пособие по старославянскому языку 2002 предисловие
- •Графический аппарат праславянской реконструкции
- •Дополнительные знаки
- •Кириллическая азбука
- •Числовое значение букв кириллицы
- •Основные особенности записи цифр в кириллице
- •Фонетика Основные закономерности старославянского языка
- •Согласные и гласные звуки старославянского языка
- •4). По твердости – мягкости.
- •Согласные звуки старославянского языка
- •Система гласных звуков
- •Гласные звуки старославянского языка
- •Изменение индоевропейских дифтонгов в праславянском языке
- •Изменение дифтонгических сочетаний гласных с носовыми согласными в праславянском языке
- •Сочетание согласных и групп согласных с *j
- •Упрощение групп согласных
- •Морфология Имя существительное
- •Система склонений имен существительных
- •Склонение с древней основой на *ā
- •Склонение с древней основой на *ŏ
- •Склонение с древней основой на *ŭ
- •Склонение с древней основой на согласный
- •Местоимение
- •Разряды местоимений
- •Имя прилагательное
- •Разряды прилагательных
- •Лексика
- •Признаки старославянизмов:
- •Синтаксис
- •Приложение 1
- •Праславянские глагольные окончания
- •Спряжение тематических глаголов в формах настоящего и будущего времени
- •Спряжение нетематических глаголов в форме настоящего времени
- •Спряжение глаголов в форме прошедшего времени
- •Повелительное наклонение
- •Сослагательное наклонение
- •Формы кратких действительных причастий прошедшего времени в именительном падеже
- •Формы кратких действительных причастий настоящего времени в именительном падеже
- •Склонение действительных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Склонение страдательных причастий настоящего и прошедшего времени
- •Приложение 2 Тексты на старославянском языке Текст 1
- •Текст 2
- •Текст 4
- •Текст 5
- •Текст 5
- •Текст 6
- •Текст 7
- •Текст 8
- •Часть 1
- •Часть 2
- •Текст 10
- •Текст 11
- •Текст 12
- •Текст 13.
- •Слова под титлами
- •Словарь основных терминов, используемых в настоящем пособии
- •Открытый слог – слог, посторонние которого не противоречило зос, он должен был заканчиваться самым звучным компонентом - гласным или слогообразующим согласным.
- •Список рекомендуемой литературы
- •Оглавление
Упрощение групп согласных
Выпадение согласных | |||
*dl, *tl *l |
велъ (*vedl), плелъ (*pletl), сало - пол. sadlo |
Упрощение зубных смычных перед плавным путем утраты первого согласного в восточнослав. и юж.сл. диал. (в зап.сл. диалектах группы *dl,*tl сохраняются) | |
*bv *b |
облакъ(*ob-volk-on), область(*ob-vold-tь) |
Утрата согласного *v после приставки *оb- | |
*dn, *tn *pn, *bn *n |
сънъ (*sъp-nъ) съгын@ти (*sъ-gyb-nonti) в#н@ти (*vędnonti), освьн@ти *osvitnonti) |
Упрощение смычных путем утраты первого смычного взрывного перед смычно-проходным | |
*tm,*dm *m |
дамь (*dad-mь) врhм# (*vert-men) |
Упрощение смычных путем утраты первого смычного зубного перед губным согласным | |
*skn *sn |
тhсно (*těskno) |
Упрощение группы из фрикативного и двух смычных путем утраты среднего элемента | |
*pt, *bt, *vt *t |
грети (*greb-ti) тети (ср. русск. тяпать, *tepti) жив@ -жити |
Упрощение смычных путем утраты первого губного смычного согласного перед смычным взрывным | |
*ps *s |
оса (*opsa, ср. лит. vapsva) |
Упрощение группы «смычный взрывной и фрикативный» путем утраты первого элемента в результате регрессивной ассимиляции | |
Диссимиляция согласных | |||
*dt, *tt *st |
мести (*met-ti), брести (*bred-ti *bresti) |
Упрощение двух взрывных согласных в результате диссимиляции по способу образования (замены первого смычного взрывного на фрикативный) | |
Ассимиляция и стяжение звуков при образовании сигматического аориста | |||
*ss, *zs *s |
нhсъ (*nes-sъ), инф.исоушити (*izsouxiti) |
Упрощение двух зубных фрикативных в результате регрессивной ассимиляции по глухости и стяжения одинаковых звуков в один | |
*ds, *ts *ss *s |
чисъ (*čit-sъ), даси (*dad-si dat-si das-si dasi) (наст. вр.) |
Упрощение группы смычный взрывной и фрикативный путем утраты первого элемента в результате регрессивной ассимиляции | |
*bs, *ps *s |
грhсъ (*grěb-sъ grěp-sъ grěsъ) |
Упрощение группы смычный взрывной и фрикативный путем утраты первого элемента в результате регрессивной ассимиляции | |
*ks *kh *hh *h |
рhхъ (*rěk-s-ъ *rěk-h-ъ *rěhhъ *rěhъ) |
Фрикативный *s после смычного *k изменяется в *h, в результате ассимиляции по способу образования *kh изменяется в *hh с последующим стяжением в один звук | |
*sr *str |
строу", остръ |
Изменение группы согласных путем вставки добавочного взрывного *t как переходной ступени артикуляции между фрикативным и плавным для избежения резкого повышения звучности внутри сочетания |
Задание 21. Докажите этимологическое родство следующих рядов слов:
а) пр#детъ — пр#сти — пр#жда — пр#лъ; садити — сhдhти — сажда — сhсти — сhлъ; обрhсти — обрhлъ — сърhтение (встреча) — обрhтати; шьдъшии — подъшьлъ — шествие — хождение — ходъ;
б) облако — оболочка — наволочка — влачить — проволока — привлечь — увлечение — волокита; среда — сердце — середина — посредник; солод — наслаждение — сладкий; своротить — совратить; полотно — платок — плащ; прилепить — липнуть — льну; прочитать — прочесть — чтение — прочел — прочли; еда — есть — ем — ел — едят — ест — обед — снедь; невежа — невежда — ведьма — всеведущий — вещий — повесть — известно — невеста; владыка — власть — волость — владеть — Владимир — Володя; город — ограда — гражданин — горожанин — жердь; тыкать — ткнуть — тычинка — сутки.
Задание 22. Сгруппируйте однокоренные слова, укажите случаи чередования гласных и согласных звуков, объясните причины этих чередований:
вести, испоконъ, грhхъ, вождь, поможетъ, градъ, стража, дъска, занозити, жен@ (вин.п.), начинати, обитель, "сти, помози, гражданинъ, искони, вед@, помог@, дъштица, витати, поч#ти, гънати, помошть, грhшити, начьн@, доуша, мьштение, велъ, ножь, "дь, мьсть.
Задание 23. Объясните звуковые соответствия в данных ниже словах из различных славянских языков и объясните, из каких звуков праславянского языка они развились:
Ст.-сл. |
Русск. |
Польск. |
Ст.-сл. |
Русск. |
Польск. |
ношть |
ночь |
noc |
свhшта |
cвеча |
świeca |
вижд@ |
вижу |
widzę |
хошт@ |
хочу |
chcę |
тешти |
течь |
ciec |
стришти |
стричь |
strzyc |
штоуждь |
чужой |
cudzy |
жешти |
жечь |
żec |
помошти |
помочь |
pomoc |
сажда |
cажа |
sadza |
вhште |
вече |
wiec |
пешти |
печь |
piec |