Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебный год 22-23 / The Enforceability of Promises in European Contract Law.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
14.12.2022
Размер:
2.07 Mб
Скачать

308 the enforceabilit y of promises

cannot claim compensation for work that he does not have to do because the contract was cancelled.

In Case 14(b), the promise is a public offer of a reward (Auslobung, see § 860 of the Civil Code). According to § 860a of the Civil Code, the promisor has the right to withdraw the promise. Withdrawal does not affect the rights of a person who has achieved the result for which the reward was offered, provided this person did not know and did not have reason to know of the withdrawal. Since nobody had produced the necklace by the time the offer was withdrawn, Simone does not have to make any payments.

germany

In Case 14(a), Simone and Raymond have entered into a contract with a contingent fee. It is binding because, since Raymond is to receive remuneration, he is deemed to be under an obligation to act unless the contract expressly provides otherwise. If Simone does not terminate the contract at all, she has to pay the agreed sum if Raymond finds the necklace.

Whether she may terminate the contract does not depend on the question whether Raymond incurred expenses before she changed her mind. It depends on whether the contract is a Dienstvertrag (§§ 611–630 of the Civil Code), a Werkvertrag (§§ 631–51), or a Geschäftsbesorgungsvertrag (§ 675).

If it is a Werkvertrag, Simone is entitled to terminate the contract but then she has to pay the agreed fee (§ 64929). But it would be difficult to determine the amount of the fee. According to § 649, Raymond would only be able to claim the fee that he would have been paid if Simone had not terminated the contract, and we do not know if Raymond would have been able to find the necklace.

If the contract is a Dienstvertrag, Simone has a right to terminate according to § 621(5).30 But in this case Raymond could not claim the agreed remuneration. The same is true if the contract is a Geschäftsbesorgungsvertrag.

The nature of the contract, then, is crucial to whether Raymond can claim his fee. The contract is a Werkvertrag if Raymond is obligated to find the necklace. It is a Dienstvertrag or a Geschäftsbesorgungsvertrag if he is

29‘The client can terminate the contract at any time as long as the performance is not completed. If the client terminates the contract, the other party (Unternehmer) can claim the agreed remuneration minus the expenses he has saved . . .’

30According to this provision, if labour law is not applicable and the remuneration does not depend on the length of the service, the contract may be terminated at any time. If, however, the service occupies the principal part of the time of the person performing it, the termination is valid only for two weeks after notification is given.

c ase 14: promises of rewards

309

merely obligated to look for it.31 Which of these obligations he has assumed depends on how the contract is interpreted. In our case, Raymond could not be sure that he would be able to find the necklace even if he tried his utmost. Therefore it seems very unlikely that he would accept an obligation to do so. It does not seem to be a Werkvertrag.

It is not a Dienstvertrag either because, typically, in such a contract Raymond would have to follow all orders given by Simone, and private detectives usually work quite independently.

Therefore, the contract must be described as a Geschäftsbesorgungsvertrag but one with the basic structure of a Dienstvertrag. Consequently, Simone can terminate the contract without having to pay the fee (§ 621(5) of the Civil Code) as long as she does not do so in violation of good faith: for example, just as Raymond was about to find the necklace. Good faith may require Simone to terminate the contract only with due notice.

In Case 14(b), the promise has been made by a public declaration (Auslobung). The promisor must pay for the performance requested even if it is made by a person who did not know about the promise (§ 657 of the Civil Code32).

Nevertheless, § 658(1) gives Simone the right to withdraw the promise in a way similar to that in which the promise was made provided that nobody has yet found the necklace. It does not matter if anyone has already incurred expenses. If she withdraws the promise, she does not have to pay for any expenses that have been incurred since that would restrict her right to withdraw.33

greece

In Case 14(a), Simone promised Raymond a sum of money on condition that he finds her necklace. Such a condition is termed suspensive because the effects of the contract are suspended until the occurrence of the future and uncertain event on which the duty to pay the money is conditioned (art. 201 of the Civil Code). As long as the suspensive condition is unfulfilled, Raymond does not have a right to the reward and Simone is not obliged to pay it. Raymond has only a right of expectation to the reward.34 If the condition is not fulfilled then the contract is cancelled.

31BGHZ 31 (1960), 224.

32If someone offers a reward for performing an action by public announcement, he has to pay the reward to anyone who has performed this action even if this person has not

acted with regard to the announcement.

33 Mot. vol. II, 521.

34 M. Stathopoulos, Contract Law in Hellas (1995), 129.

310 the enforceabilit y of promises

Therefore, after three months, which is a reasonable period of time, according to art. 288 of the Civil Code, Simone can withdraw her offer, and, as the condition has not been fulfilled, she will not be obliged to pay anything.

In Case 14(b), Simone’s announcement in the newspaper advertisement is governed by arts. 709–12 of the Civil Code which govern unilateral acts by which a person publicly declares that he will give a reward for achieving a result. By so doing, the person offering the reward becomes obligated to pay the reward to whoever achieves the result, even if that person had acted without reference to the announcement.35

Until the result is achieved, the offeror may revoke his promise according to art. 710 of the Civil Code, which states:

A person who made the announcement may until the achievement of the act revoke the announcement in the same manner in which it was made or nearly so, or by special notification, except if this person had renounced the possibility of revoking in his announcement. In case of doubt the fixing of a term for the accomplishment of the act shall be deemed to be a renunciation. If a revocation has not been made known in such manner it shall be null in regard to a party which in ignorance of the revocation and prompted by the announcement accomplished the act.

Thus, the announcement can be revoked. If the revocation is not made as this provision requires, it will be ineffective but only as to someone who accomplished the act in ignorance of the revocation. These requirements need not be followed if a right to revoke in some other way was reserved in the announcement.36

scotland

A non-gratuitous promise is binding as soon as it is made. There is no need for it to be met by an acceptance. Therefore Simone’s promise is binding on her. It is irrevocable when she communicates it to Raymond or when the others read the newspaper advertisement. It is not revocable thereafter, as in Campbell v Glasgow Police Comrs.37 (defender promised gratuities to children of injured or deceased policemen). It is questionable whether it may be revoked after a reasonable time has passed, but the three months in this problem are highly unlikely to lead to the courts seeing the

35Karasis in Georgiadis and Stathopoulos, Civil Code, art. 709, no. 1; Varthakokoilis, Analytical Interpretation, art. 709; AP 566/79 NoB 27, 602; EfAth 11713/86 HellD 27, 144;

EfAth 2720/88 HellD 31 (1990), 1459.

 

36 Karasis in Georgiadis and Stathopoulos, Civil Code, art. 709, no. 1.

37 [1895] 22 R 621.

c ase 14: promises of rewards

311

promise as being revocable. Simone’s promise can be seen as being nongratuitous because when the condition is purified by the discovery and return of the necklace she will clearly receive a benefit, and therefore writing is not required for the constitution of the promise. A potential benefit inherent in the promise is sufficient to render it non-gratuitous. Alternatively, the courts could adopt a contractual analysis such as that used in Carlill v. Carbolic Smoke Ball Co.38 in which an advertisement such as the present one was held to be an offer (offer of £100 to purchaser of defender’s product who suffered flu after using it).

england

The answer in either case is not clear in English law although it is suggested that whilst Raymond could recover against Simone, other persons who had relied on the offer/promise made in the newspaper could not recover.

In English law, an offer of a reward is described as an offer of a unilateral contract. In civil law systems, a ‘unilateral contract’ is one in which only one party assumes an obligation. In English law, the expression ‘unilateral contract’ is used in a much different sense. The defining characteristic of such a contract is that acceptance occurs – or is at least said to occur – by the performance of the requested act. Whether the performing party must know about the offer and be performing in order to satisfy the condition is less clear, but need not concern us here. The question of consideration is not generally raised in such cases, it being assumed that performance is consideration. It should be mentioned, however, that, as various commentators have noted,39 performance in such cases is arguably more properly interpreted as a condition of receiving the benefit, rather than as something done in exchange for the promise.

In practice, the main difficulty raised by unilateral contracts is that raised by this case: what is the effect of a purported withdrawal once a party has commenced performance of the condition? In principle, the offeror should be able to withdraw at any point prior to complete performance, since offers can in general be withdrawn prior to acceptance. Where no reliance has been placed on the offer, this principle is indeed applied, and the offer can be withdrawn. The withdrawal must be communicated, but, while there are no English cases in point, English commentators have assumed that notice of withdrawal need not reach everyone

38 [1893] 1 QB 256.

39 E.g., Atiyah, Law of Contract, 137.

312 the enforceabilit y of promises

who has heard the offer; it is enough if a reasonable method of communication is used, such as the original medium.40

The result is less clear where a party has incurred expenses in reliance on the offer. According to the orthodox rules, the offer should be capable of being withdrawn at any point prior to acceptance, that is, before completion of the performance. But strict application of this rule would appear capable of leading to injustice and thus it is not surprising that in some cases courts have held that the offer cannot be withdrawn once the plaintiff has commenced performance. In Daulia Ltd v. Four Millbank Nominees Ltd,41 a vendor told buyers that if the buyers showed up the next morning with their part of a contract for sale of land engrossed and signed together with a banker’s draft deposit, the vendors would enter a written contract. It was held that the vendor could not withdraw the next morning after the buyers showed up and, more generally, that there was an implied obligation on the part of the offeror not to prevent the condition becoming satisfied, which obligation arose as soon as the offeree started to perform.42 Precisely what constitutes ‘starting to perform’, and whether and how this is different from ‘preparations to perform’, has not been discussed in English cases, though presumably the courts would try to draw some sort of distinction between the two.

More significantly, the Daulia decision is not followed consistently. In Luxor (Eastbourne) Ltd v. Cooper,43 the appellants promised that if the respondent agent introduced a buyer for their cinemas at the stated price, on completion of the sale the respondent would be paid £5,000. The respondent introduced a buyer, but the appellants refused to proceed with the sale. The court held that the unilateral contract was complete only on actual sale so that the respondent received nothing. The distinction between Luxor and Daulia would appear to be that, in the court’s view, in the former case, but not the latter, it was the normal understanding of parties that the risk of non-completion lay entirely on the agent. This risk was offset by the high rewards earned in cases where completion occurred.

It is difficult to say how a court would apply this distinction to a revocation of reward case (none of the cases in point deal with rewards). Treitel suggests, in the absence of any clear authority, that ‘it is probable that an

40See, e.g., Treitel, Contract, 40, which cites an American case as authority.

41[1978] Ch. 231.

42See also Errington v. Errington [1952] 1 KB 290, where it was held that a father’s promise to turn over a house to his son and daughter-in-law if they paid all the mortgage could

not be revoked once they had begun performance.

43 [1941] AC 108.

c ase 14: promises of rewards

313

offer of a reward for the return of lost property could still be withdrawn after someone had spent time looking for the property without success, but not after he had actually found it and was in the process of returning it to the owner’.44

It is suggested that this approach is most likely to be followed in Case 14(b), where the advertisement is made ‘to the world’ in a newspaper. No court is going to be very keen on a ruling which in theory could allow thousands of disappointed reward-seekers to claim compensation from Simone. Raymond has a stronger claim because in his case (as in Daulia) the offer was made to him personally, rather than to the world at large. In tort cases dealing with detrimental reliance (e.g., negligent misrepresentation, negligent provision of services), the closer the relationship of the parties the more likely a finding of liability (see Case 5).45 The significance of Raymond being a private detective is unclear. On the one hand, it can be assumed that he would not look for the necklace without some hope of collecting the reward, and that Simone would be aware of this. On the other hand, a court might reason that the possibility of a reward being revoked is, as in Luxor, one of the risks of the business. On balance, I think it unlikely a court would allow revocation once Raymond had begun to search.

Assuming that it is too late for Simone to withdraw her offer to Raymond, what is the effect of attempting to withdraw? In theory an ineffective withdrawal has no effect, and, in the case of a unilateral contract, the other party should be free to try, if he wishes, to complete performance just as if nothing had happened. Performance would of course need to be complete by the relevant expiry date, here the date indicated on the reward or, lacking such a date, a reasonable period. If Raymond failed to find the necklace, he could not collect anything.

The situation is more complex if Raymond ceases looking for the necklace because he wrongly believes that the purported withdrawal is effective or because he believes, perhaps rightly, that Simone is no longer interested in recovering the necklace. It seems likely that an English court would seek to allow Raymond a measure of recovery here, assuming that Raymond was acting reasonably, but the basis on which an award could be made is not clear. There are no cases in point.

One possibility is that Raymond could claim that the withdrawal was in effect an ‘anticipatory breach’ of the contract. An anticipatory breach occurs where one party, before the time at which he is to perform, informs

44 Treitel, Contract, 37.

45 Hedley Byrne v. Heller [1964] AC 465.