Касаткина

abl. – ablativus – аблатив

acc. – accusativus – винительный падеж act. – activum – активный залог

adj. – adjectivum – прилагательное adv. – adverbium – наречие

compar. – comparativus – сравни тельная степень

conj. – conjunctio – союз

conjct. – conjunctivus – сослагатель ное наклонение

dat. – dativus – дательный падеж f – femininum – женский род fut. – futurum – будущее время

gen. – genetivus – родительный падеж indecl. – indeclinabile – несклоняе

мое слово

A

a, ab, abs praep. cum abl. из, от, из под; со стороны; у, в, на, на стороне

abalieno, avi, atum, are 1) отчуж дать, передавать другому, от казываться в пользу другого (agros); 2) лишать alqa re (jure civium права гражданства)

abditus, a, um 1) удаленный, уеди ненный, скрытый; 2) скрыт ный, тайный

abdo, didi, ditum, e˘re 1) удалять; 2) скрывать

abduco, duxi, ductum, e˘re 1) отво дить, уводить; 2) отвлекать, отклонять, привлекать на свою сторону

abeo, ii (ivi), itum, ire 1) уходить, удаляться; 2) переходить; 3) проходить

abhinc adv. 1) прочь; 2) тому на зад (abhinc annos prope viginti около двадцати лет тому назад)

inf. – infinitives – инфинитив interj. – interjectio – междометие m – masculinum – мужской род n – neutrum – средний род

nom. – nominativus – именительный падеж

part. – participium – причастие pass. – passivum – пассивный залог pl. – pluralis – множественное число praep. – praepositio – предлог

praes – praesens – настоящее время pron. – pronomen – местоимение sing. – singularis – единственное чис

ло

superl. – superlativus – превосходная степень

abigo, egi, actum, e˘re отгонять, прогонять (a. curas прогонять заботы; nox abacta прошед шая ночь)

abjudico, avi, atum, are лишать, не признавать право на что либо; отказываться от чего либо

abnego, avi, atum, are 1) отказы вать; 2) отказываться

abrogo, avi, atum, are 1) отме нять; 2) отнимать, лишать absconditus, а, um 1) скрытый,

тайный (insidiae); 2) темный (res)

absimilis, e непохожий absolute adv. совершенно

absolutio, onis f 1) освобождение, оправдание alcjs; 2) закончен ность, совершенство

absolvo, solvi, solutum, e˘re 1) от вязывать; 2) освобождать, из бавлять; 3) оправдывать

aer, aeris (acc. a и em, abl. e, gen. pl. um) m 1) нижний слой возду ха, воздух, атмосфера; 2) поэт. туман (alqm obscuro aere saepire окутать кого либо гус тым туманом); 3) поэт. перен. верхняя часть (summus aer arboris верхушка дерева)

aestas, atis f 1) лето; 2) теплое время года; 3) поход, кампа ния; 4) год

aestimatio, onis f 1) оценка;

2)определение пени по тяжбе;

3)наложение денежного штрафа; 4) оценка имущества (в долговых делах); 5) оценка, суждение

ствие; 2) наделять, причи нять, доставлять, оказывать;

3)pass. испытывать воздей ствие, принимать, получать

4)влиять, настраивать

ager, gri m 1) поле, пашня, зем ля, участок земли, земельная собственность; 2) поле, дерев

2) деятельность; 3) занятие agito, avi, atum, are 1) приводить

в движение, гнать, направ лять; 2) действовать, посту пать.

agnosco, novi, nitum, e˘re 1) при знавать; 2) узнавать, позна вать, признавать, вспоми

нать; 3) признавать, допус кать, соглашаться.

ago, egi, actum, e˘re 1) приводить в движение, гнать; 2) приво дить в движение, двигать; 3) исполнять обязанности; ру ководить; 4) вести перегово ры; делать предложение, предлагать; быть посредни ком, посредничать; 5) обсуж дать, решать; 6) вести дело в суде; вести тяжбу; судиться; предъявлять иск, подавать иск в суд; подавать жалобу, жаловаться; привлекать к суду, обвинять

agricola, ae m земледелец

albus, a, um 1) белый; одетый в белую одежду; 2) серый, се дой; 3) бледный; 4) светлый, ясный; 5) светлый, благопри ятный, счастливый

alibi adv. где либо в другом месте aliter adv. по другому, иначе alius, a, ud 1) другой (из мно

гих); 2) другой, различный, отличный

alte adv. 1) высоко; 2) глубоко; 3) далеко, издалека

alter, era, erum (gen. ius, поэт. jus, dat. i) 1) другой из двух, один из двух; 2) другой, сле дующий, второй

altus, a, um 1) высокий; 2) вели кий, величественный; 3) вы сокородный; 4) возвышен ный; 5) удаленный; 6) глубо кий; 7) скрытный, тайный

amarus, a, um горький

ambigo, —, —, ere 1) быть проти воположного мнения; 2) вы ражать сомнение, спорить, ос

adigo, egi, actum, e˘re 1) приго нять; 2) требовать в суд

adjuvo, juvi, jutum, juvare 1) по могать, поддерживать; 2) со действовать; 3) помогать, приносить пользу; 4) поддер живать, ободрять

administer, tri m 1) служитель; 2) слуга; 3) помощник, това рищ; 4) пособник

administratio, onis f 1) оказание помощи, помощь; 2) управле ние, заведование

administro, avi, atum, are управ лять, руководить, командо вать, заведовать, распоря жаться, ведать, исполнять

admirabilis, e 1) достойный удив ления, удивительный; 2) странный

admissum, i n проступок, вина admitto, misi, missum, e˘re 1) до

пускать; 2) пускать, давать волю; 3) допускать, впускать, давать доступ, принимать

admodum adv. 1) точно, ровно;

2)по крайней мере, не менее;

3)в полной мере, в полном смысле слова, вполне, совер шенно, весьма

admonitio, onis f 1) напомина ние; 2) наставление, увещева ние

adulescens, entis 1. adj. 1) юный, молодой, младший; 2. m, f

1)молодой человек, юноша;

2)девушка, молодая женщина advena, ae m, f 1) пришелец, ино странец; 2) перелетный (о птицах); 3) новичок, невежда advenio, veni, ventum, ire 1) при ходить, прибывать; 2) насту

пать, наставать (о времени); 3) обнаруживаться, появлять ся (о болезни, опасности)

adventus, us m 1) приход, прибы тие; 2) наступление (adventus lucis рассвет)

adversa, orum n/pl несчастье, беда

adversarius, i m 1) противник, соперник; 2) pl. противная сторона на войне, противники advocatio, onis f 1) приглашение (для консультации, совета); 2) защитники на суде; совет

ники по судебным делам advocatus, i m 1) консультант на

суде; 2) адвокат, судебный за щитник

advoco, avi, atum, are 1) призы вать, приглашать; 2) юр. при глашать в суд в качестве пове ренного

aedificium, i n строение, здание aedifico, avi, atum, are 1) строить,

возводить здание; 2) строить, сооружать; 3) создавать

aeger, gra, grum 1) больной, не здоровый; 2) расстроенный, печальный, несчастный

aegre adv. 1) больно, тяжело; 2) с трудом, едва; 3) неохотно aequalis, e 1) одинаковый; 2) ров

ный (loca); 3) равный (tumuli; lingua et moribus aequales); 4) одних лет, одного возраста (soror); 5) одновременный, со временный; 6) равномерный, однообразный; 7) ровный, спо койный (о поведении)

aequalis, is m, f 1) ровесник, то варищ, друг детства, подруга; 2) современник

arcanum, i n тайна

arceo, ui, —, e˘re 1) задерживать; 2) запирать, заключать; 3) удер живать, отвращать; не пус кать; отражать

arcesso, ivi, itum, e˘re 1) призы вать, приглашать; 2) вызы вать; 3) юр. требовать в суд, обвинять

arcus (арх. arquus), us m 1) лук (для метания стрел); 2) раду га; 3) арка

argentarius, i m меняла, банкир argumentor, atus sum, ari 1) при

водить доказательства, рас суждать; 2) приводить в каче стве доказательства

argumentum, i n 1) предмет, сю жет, содержание, тема; 2) про изведение; 3) фактическое до казательство (argumento esse служить доказательством)

arguo, ui, utum (arguiturus), e˘re 1) ясно показывать, неопро вержимо доказывать, утверж дать; 2) обнаруживать, обли чать, изобличать; 3) обвивать (с приведением доказательств)

arma, orum n 1) орудие; 2) снаря жение; 3) хозяйственная ут варь, кухонная посуда; 4) ору дия труда; 5) военное снаря жение, вооружение; 6) оружие

armatura, ae f 1) вооружение, род оружия; 2) род войска; 3) вооруженные солдаты

armo, avi, atum, are 1) снаря жать, оснащать; 2) воору жать, делать способным к борьбе, укреплять; 3) воору жать, снабжать оружием и доспехами

arrideo, risi, risum, e˘re 1) смеять ся (вместе), улыбаться; 2) ос меивать; 3) нравиться

arrigo, rexi, rectum, e˘re 1) при поднимать, поднимать (a. aures навострить уши, при слушиваться; 2) становиться внимательным; 3) ободрять, поощрять

arripio, ripui, reptum, e˘re 1) хва тать, быстро брать, схваты вать; 2) поспешно занимать, стремиться занять; 3) быстро постигать, понимать, усваи вать; 4) арестовывать, тащить в суд, обвинять; 5) нападать, бросаться с оружием в руках; 6) незаконно присваивать

ars, artis f искусство, ремесло, наука

ascribo (adscribo), scripsi, scriptum, e˘re 1) приписывать, письменно прибавлять; 2) пись менно определять, назначать; 3) вносить в список; 4) при числять, присоединять, вклю чать

aspectabilis, e видимый

aspecto, avi, atum, are 1) смот реть; 2) находиться, быть на против

aspera, orum n затруднительное положение, затруднения, не приятности

asporto (absporto), avi, atum, are увозить

assensio, onis f согласие, одобре ние

assero (adsero), serui, sertum, e˘re 1) юр. объявлять свободным (раба через прикосновение и наложение руки); 2) юр.

паривать; 3) быть спорным, подлежать сомнению; 4) воз буждать сомнение относи тельно права или собственнос ти, спорить, судиться; 5) ко лебаться, сомневаться

amicitia, ae f 1) дружба; 2) дру жественный политический союз; 3) друзья

amicus, i m 1) друг; 2) доброже латель; 3) товарищ; 4) почита тель, поклонник; 5) pl. при дворные советники

amissio, onis f потеря, утрата amitto, misi, missum, e˘re 1) от

пускать, выпускать; 2) остав лять, оставлять без внимания или наказания, отказываться; 3) упускать, пропускать, не пользоваться; 4) терять, ли шаться

amo, avi, atum, are любить andiens, entis m слушатель anfugio, fugi, —, e˘re 1) убегать;

2) избегать

animal, alis n 1) живое существо, животное; 2) тварь

animosus, a, um 1) смелый, от важный; 2) буйный, бурный animus, i m 1) душа (как начало

духовной жизни) дух; 2) спо собность чувствовать; 3) душа, сердце, чувство

antestor, atus sum, ari вызывать в качестве свидетеля (до нача ла тяжбы)

apparatus, us m 1) приготовле ние; 2) великолепие, рос кошь, пышность, блеск; 3) ап парат, прибор

appareo, ui, itum, e˘re являться, показываться

apparitor, oris m 1) служитель, помощник; 2) младшее долж ностное лицо

apparo, avi, atum, are приготов лять, делать приготовление appellatio, onis f 1) обращение с

речью, воззвание, апелляция;

2)наименование, титул appello, avi, atum, are 1) обра

щаться с речью, обращаться, приветствовать; 2) обращать ся по имени; 3) приглашать к участию, побуждать, предла гать; 4) обращаться с просьбой, призывать на помощь; 5) об ращаться с требованием, тре

бовать

appeto, ivi (ii), itum, e˘re 1) стре миться; 2) брать, хватать;

3)домогаться, искать; 4) стре миться; 5) охватывать, при мыкать, занимать; 6) напа дать, угрожать

approbatio, onis f одобрение, принятие

approbo, avi, atum, are 1) одоб рять, признавать; 2) соизво лять, благословлять; 3) де лать ясным, доказывать

aquila, ae f орел

arbiter, tri m 1) свидетель собы тия, очевидец; 2) посредник, мировой или третейский су дья; 3) властитель, повели тель; распорядитель

arbitra, ae f свидетельница arbitrium, i n 1) решение третей

ского судьи; 2) решение по собственному усмотрению

arbitror, atus sum, ari полагать, думать

arcano adv. тайно, втайне

avoco, avi, atum, are 1) отзывать; 2) отвлекать, удерживать

B

barbare adv. 1) по иностранному, т.е. не по гречески и не по ла тыни; 2) варварски, грубо

barbaria, ae и barbaries, ei f 1) чу жие края; 2) грубость, не образованность, невежество; 3) варварство, дикость, жес токость

barbaricus, a, um иноземный, чу жой

bardus, a, um тупоумный, глупый basialis, e основной

basis, is и eos f 1) основание; 2) под ножие, пьедестал

beate adv. счастливо

beatus, a, um 1) счастливый, бла женный

bellator, oris 1) m воин, ратник; 2) adj. воинственный, воинс кий

bellicosus, a, um воинственный bellum, i n 1) война; 2) спор,

борьба; 3) сражение, битва, бой

bellus, a, um милый, прелест ный, великолепный, прият ный

bene adv. (compar. melius, superl. optime) 1) хорошо, как долж но быть; приятно, красиво; 2) удачно, счастливо

beneficium, i n доброе дело, бла годеяние, услуга, милость, выражение милости

beo, avi, atum, are 1) делать счас тливым, осчастливливать; 2) одарять, обогащать

bestia, ae f животное

bibo, bibi, (potum и potatum), e˘re пить

bis adv. дважды bivium, i n распутье

bonum, i n 1) добро; 2) добро, бла го, благополучие; 3) состоя ние, имущество, богатство; 4) выгода, польза

bonus, a, um (compar. melior, ius; superl. optimus, a, um) 1) хо роший; 2) добрый, ласко вый; 3) подлинный; 3) кра сивый; 4) знатный, благо родный; 5) добросовестный, честный

brevis, e 1) короткий; 2) узкий;

3)невысокий, низкого роста;

4)краткий, сжатый.

C

cado, cecidi, casum, e˘re 1) падать; 2) провалиться, проигрывать, терпеть неудачу; 3) прихо диться на определенное вре мя, совпадать; 4) подлежать уплате в определенный срок

caecus, a, um слепой

caedes, is f убийство, покушение на убийство

caedo, cecidi, caesum, e˘re 1) бить, ударять, поражать, колотить; 2) убивать; разбивать, уничто жать

caelebs, ibis 1) неженатый, холо стой; 2) не обвитый виноград ными лозами (о дереве)

caeles, itis небесный caelum (coelum), i n 1) небо

caerimonia, ae f 1) благоговейное почитание; 2) благоговение, благоговейный страх перед божеством

объявлять рабом (через нало жение руки), иметь притяза ния (на кого либо); 3) припи сывать, присваивать, иметь притязание

assido (adsido), sedi, sessum, e˘re садиться

assidue adv. постоянно

assum (adsum), affui (adfui), adesse 1) быть, находиться, присутствовать; 2) прибы вать, являться; 3) помогать, защищать (в суде); 4) юр. яв ляться в суд (в качестве обви няемого или обвинителя)

astipulatur, oris m свидетель (присутствующий при заклю чении договора и впослед ствии могущий подтвердить перед судом чьи либо слова)

astrum, i n небесное светило; звезда; небо

astus, us m хитрость, уловка

at (арх. ast) conj. а, но, с другой стороны, напротив, но конеч но, но зато, по крайней мере.

atque conj. 1) при сочетании от дельных слов: и притом, и также, и; 2) при присоедине нии более важного понятия: и скорее, и именно, и вообще; именно, в особенности; 3) при сравнении: как (atque ut... sic или ac velut... sic и как...

так); 4) для продолжения мысли: и так, итак

atqui conj. 1) однако, напротив того, напротив; 2) конечно, во всяком случае

atrociter adv. жестоко, сурово, непреклонно

attente adv. внимательно

auctor, oris m, f 1) основатель, устроитель, создатель, тво рец, виновник; 2) изобрета тель; 3) советчик; 4) руково дитель, правитель, заступ ник, защитник; 5) судебный защитник, поручитель, свиде тель

auctoramentum, i n 1) обязатель ство; 2) задаток

auctoritas, atis f 1) действитель ность; 2) владения; 3) досто верность, ручательство, пору ка; 4) власть, полномочие

audientia, ae f слушание, внима ние к говорящему (audientiam facere вызывать внимание).

audio, ivi (ii), itum, ire 1) слы шать, узнавать, слушать, при слушиваться; 2) выслуши вать, допрашивать (о судье)

auris, is f ухо

aut conj. или, или же, иначе, в противном случае.

autem conj. но, же autumnus, i m осень

auxilior, atus sum, ari помогать auxilium, i n помощь

avaritia, ae f жадность, алчность avarus, a, um жадный, алчный avello, velli (vulsi, volsi), vulsum,

e˘re 1) отрывать, срывать, вы рывать; 2) насильно отнимать, удалять, похищать; 3) избав лять; 4) лишать, отнимать

aveo (haveo), —, —, e¯re сильно желать

aveo (haveo), —, —, e¯re быть в добром здоровье, здравство вать (ave здравствуй! или про щай!)

aversor, oris m похититель

censor, oris m цензор, чиновник, обязанность которого состояла в оценке имущества граждан, в надзоре за нравственностью граждан в частной и обществен ной жизни и за общественными зданиями, в отдаче на откуп го сударственных доходов

censura, ae f должность цензора, цензура

census, us m 1) оценка и контроль за имуществом и граждански ми отношениями римлянина, ценз; 2) цензорские списки, списки граждан; 3) объявляе мое или внесенное по объяв лению в списки имущество; 4) имущество, состояние

certe adv. 1) положительно, точ но, в самом деле; 2) по край ней мере

certo, avi, atum, are 1) бороться, сражаться; 2) спорить; 3) ста раться; 4) юр. разбирать дело, обсуждать

ceterus, a, um 1) прочий, осталь ной; 2) pl. ceteri, ae, a прочие, остальные (et cetera и так да лее)

ceu adv. 1) подобно тому как, со вершенно (так) как; 2) как если бы, как будто бы

charta, ae f бумага, документ chorus, i m хоровод; хор; толпа,

собрание

circa вокруг, возле, около circulus, i m 1) круг; 2) круглое

тело, круг; 3) звено, кольцо circum adv. вокруг, кругом circum praep. cum acc. 1) вокруг;

2) около, в окрестности; 3) в, yа, к, у; 4) вблизи, близ, у

circumspecto, avi, atum, are 1) ос матриваться, оглядываться; 2) высматривать; 3) выжи дать, поджидать

circus, i m 1) круг; 2) цирк, рис талище

cis praep. cum acc. 1) по эту сто рону; 2) в течение

citerius adv. скорее, менее

cito adv. (compar. citius, superl. citissime) быстро, проворно, легко

cito, avi, atum, are 1) приводить в движение, двигать; 2) призы вать, приглашать; 3) призы вать в суд; 4) призывать кого либо в свидетели, поручите ли, ссылаться на кого либо; 5) вызывать, возбуждать, про изводить

citra praep. cum acc. 1) по эту сто рону, на этой стороне; 2) пе ред, раньше, прежде; 3) до, перед; 4) без, кроме

civicus, a, um гражданский civilis, e касающийся граждан,

гражданский, общеполезный civis, is m, f гражданин, граж

данка

civitas, atis f 1) право граждан ства, гражданство; 2) граж данское общество, государ ство; 3) город, преим. Рим; 4) граждане

clam тайно

clamo, avi, atum, are кричать clarigatio, onis f кларигация,

формальное требование к дру гому государству выдать пре ступника или наказать его и, в случае отказа, объявление войны

calamitas, atis f урон, ущерб, по теря, несчастье, поражение

caliga, ae f сапог

callidus, a, um умелый, практич ный, опытный, хитрый, лука вый

calumnia, ae f 1) козни, ковар ство, превратное толкование, подлог, обман; 2) ложный до нос на невинного, клевета, лож ная жалоба; 3) осуждение и на казание за ложное обвинение

calumniator, oris m клеветник, лжеобвинитель

calumnior, atus sum, ari 1) стро ить козни, превратно толко вать; 2) намеренно порочить, осуждать, критиковать; 3) кле ветать, ложно обвинять

campus, i m равнина, поле canis, is m/f собака

canto, avi, atum, are 1) издавать звонкие звуки голосом: петь, каркать и т.п.

capio, cepi, captum, e˘re 1) брать; 2) приниматься за что либо, начинать

capitecensi капитецензы (неиму щие)

captivus, a, um пойманный; взя тый в плен; завоеванный

capto, avi, atum, are хватать, ло вить

caput, itis n голова, правоспособ ность

carcer, carseris m тюрьма carnificina (carnuficina), ae f 1)

тюрьма; 2) пытка; 3) мука, мучение

carpo, carpsi, carptiim, e˘re рвать, срывать

carus, a, um дорогой, милый

casa, ae f хижина

castellum, i n укрепление, кре пость

castigatio, onis f 1) порицание, выговор; 2) наказание

casu adv. случайно

casus, us m случайность, случай, возможность, происшествие causa (caussa), ae f 1) случай;

2) причина, повод 3) юр. су дебное дело, тяжба, процесс.

causa для, ради

cautio, onis f 1) осторожность, ос мотрительность; 2) обеспече ние, обязательство, ручатель ство

caveo, cavi, cautum, e˘re 1) прини мать меры предосторожности, остерегаться, быть осторож ным, беречься; 2) юр. обеспе чивать кого либо, предостав лять кому либо обеспечение или законную защиту; 3) обес печивать кого либо поручитель ством, давать ручательство, ру чаться, отвечать за кого либо

cedo, cessi, cessum, e˘re ходить, идти

celer, eris, e˘re 1) скорый, быст рый; 2) поспешный, опромет чивый

celeritas, atis f 1) скорость, быст рота; 2) живость, решимость, находчивость.

celo, avi, atum, are скрывать cena, ае f обед

censeo, censui, censum, ere 1) оце нивать, определять стоимость вещи; 2) оценивать имуще ство римских граждан, произ водить оценку, делать опись (обязанность цензора)

communis, e общий

commutatio, onis f 1) изменение, перемена; 2) обмен

compactum, i n договор, условие compar, aris равный

compar, aris m, f 1) товарищ; 2) муж, жена

comparatio, onis f 1) приготовле ние (c. criminis приготовление доказательств и свидетельств для обвинения); 2) доставле ние (testium свидетелей)

comparo, avi, atum, are 1) гото вить, приготовлять, устраи вать; 2) соединять, сопостав лять, сравнивать

comperendino, avi, atum, are 1) от срочивать вынесение судебно го решения на три дня; 2) при глашать явиться на третий день для выслушивания при говора; 3) просить об отсрочке приговора на три дня (об адво кате)

competo, competivi, competitum, ere˘ требовать

compilo, avi, atum, are грабить, разграблять

completus, a, um полный complures, a (редко ia), gen. ium

1) многие; 2) некоторые

сравнивать

comprehendo, ndi, nsum, e˘re понимать

compromissum, i n взаимное обе щание, уговор

compromitto, misi, missum, ere˘ по обещать друг другу подчинить ся приговору третейского судьи

concedo, cessi, cessum, e˘re 1) от ступать, уходить, удаляться;

2)уступать, соглашаться concessus, us m позволение, со

гласие

conciliatio, onis f приобретение concilio, avi, atum, are 1) соеди

нять, сближать; 2) предлагать, рекомендовать, советовать

concilium, i n 1) соединение, связь; 2) встреча, свидание;

3)собрание, совет

concipio, cepi, ceptum, e˘re соби рать, захватывать, брать

concludo, clusi, clusum, e˘re зак лючать, запирать

concordia, ae f единодушие, со гласие

concredo, didi, ditum, ere˘ вверять condemnatio, onis f осуждение, обвинительный приговор condemno, avi, atum, are 1) юр.

осуждать; 2) признавать ви новным, осуждать, порицать; 3) (об обвинителе) добиваться осуждения, обвинять

condico, dixi, dictum, e˘re сгова риваться

conditio, onis f 1) условие, состо яние, положение, призвание, задача, назначение, качество; 2) кондикция (обязатель ственный иск)

condo, didi, ditum, e˘re основы вать, строить

conduco, duxi, ductum, e˘re 1) со бирать; 2) нанимать; 3) зани мать, одалживать

conductio, onis f 1) сведение, со единение; 2) наем, аренда, взятие на откуп