Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

История и культура традиционной Японии, 3. (Orientalia et classica). - 2010

.pdf
Скачиваний:
24
Добавлен:
05.05.2022
Размер:
32.51 Mб
Скачать

Политика «поощрения товарного производства» при Танума.,, 189

знало, что купцы из монополиивсё больше злоупотребляют своимположением, и упразднило ниндзиндза.С этого времени бакуфу стало само контролировать торговлю женьшенем и распределять его среди населения20.

Меры Танума, несмотря на недобросовестность отдельных купцов из ниндзиндза,способствовали тому, что женьшень стал доступным для большинства населения Японии растением21. Даже в 1780-е гг., когда Японию захлестнули стихийные бедствия22, спрос на женьшень не падал. В обстановке дефицита финансоввыращиваниеженьшеня смогло приноситьприбыль казне, и бакуфупродолжало поощрять тех чиновников, кто распространял выращивание женьшеня. В декабре 1-го года Тэммэй(1781)ТамураГэнтё:, сын Рансуи, повысил закупку корней женьшеня и улучшил технологии его выращивания, за что получил 2 слитка серебра. В последующие годы он стал получать 3 слитка.

Как и женьшень, сахар сато: сдавних времён был известен японцам, но он почти не производился в Японии и стоил очень дорого. В первой половине эпохи Эдо сахар потребляли лишь высокие слои японского общества. Хотя в то время часть сахара уже производилась в Японии, это не покрывало объём его потребления. Отсутствие развитой сахарной промышленности приводило к росту импорта сахара из-за границы,прежде всего из Китая,откуда ондоставлялся в Нагасаки. В 1631 г. весь импортный сахар был поставлен под контроль бакуфу. Даже после установления политики изоляции Японии сакоку сэйсаку23 сахар продолжал доставляться из Китая, составляя значительную долю среди импортировавшихся товаров.

В Японию поступало четыре сорта сахара: белый сахар сиро: дза- гпо:, нерафинированный куро дзато:,рафинированный самбондзиро: и леденцовый ко:ридзато:.Сахар самбон, в большом количестве импортировавшийся в Японию во второй половине эпохи Эдо,получали путём рафинированиябелого сахара. Леденцы и самбон использовались военнымидомами букэи аристократами кугз в качествеподарков и подношений, а потребление этого сахара среди народа считалось непозволительной роскошью. Сначала китайцы поставляли в Японию в основномбелый сахар, рафинированныйи леденцы, среди которых велика была доля белого сахара. Однако постепенно объём поступавшего в Нагасаки после 1642 г. белого сахара снизилсяи стал составлять 70 000 кин.

Положение стало меняться в конце XVII— начале XVIII в., когда ростторговли в Нагасакиприводилкоттоку за границуяпонскоймеди и серебра. Каки в случае с женьшенем, бакуфу решило организовать

190 В, Н. Кудояров

отечественное производство сахара и сократить долю импорта, чтобы избежать вывоза японских металлов. Импорт белого сахара почти прекратился с эрыХо:рэки, ас 1801 г. его доля не превышала 2 000 000 кик24. Идея отечественного производства сахара также была вызвана увеличением спроса на него, так как сахар всё чаще использовался, как и женьшень, в лечебных целях. Учёные писали: «Сахар смягчает все продукты. Люди, у которых выпадают зубы, не могут есть спаржу блестящую, имбирь и цитрон пальчатый, но если туда добавить сахар, то даже старики смогут их есть. С помощью сахара можно преодолеть острые боли»25.

О необходимости производства отечественного сахара говорят главы труда «Но:гё: Дзэнсё» («Полное собрание сочинений о сельском хозяйстве», 1697 г.) учёного Миядзаки Ясусада26. В них также сообщается, что не следует предоставлять производство сахара отдельным крестьянам, так как эти технологии известны ещё не всем, поэтому расширять производство сахара должны феодалы рё:сю. В 1715 г. выращивание сахарного тростника для производства сахара задумал и такой политический деятель бакуфу, как АраиХакусэки27. Для реализации этих целей японцы обращались к голландцам и жителям Рю:кю:, изучали китайский труд «Тэнко:кайбуцу» («Открытие красот природы»)28. Вто время пробное выращивание сахара проводил КоноэМотпохиро:, имевший большие связи с феодальным домом Симадзу.

Тенденции в развитии японской сахарной промышленности,наблюдавшиеся вгоды Сё:тпоку (1711—1716),чётко обозначилисьв годы Кё:хо:,когда производство японского сахара соответствовало политике бакуфу по расширению отечественного производства необходимых для жизни товаров. В 1727 г. бакуфу приказало выращивать сахарный тростникдля производства сахара. Такойспособпроизводства сахара был перенятяпонцамис островов Рю:кю: и передан вЭдо. Сахар был успешно произведён, после чего началось его производство в Суругаи Нагасаки29.

При Танума Окицугу выращивание сахарного тростника и производство японскогосахара, особенно белого, расширяется.Решение о производстве сахара из сахарного тростника для получения прибыли кокуэки было принято со времени Хо:рэки.Идея производства

в Японии белого сахара принадлежала Икэгами Юкатпоё (Таро:дзаэмон) (1718—1798), владельцу деревни ДайсиГаварав Мусасиц где существовали плантации для выращивания сахарного тростника. Род Икэгами сыграл знаменательную роль в производстве и распространении сахара среди всех слоев населения. В течение долгого времени

Политика «поощрениятоварного производства» при Танума.., 191

производством сахара из сахарного тростника успешно занимался и Тамура Рансуй: в мае 1762 г., после 17 лет упорных попыток получить сахар, он наконецдобился успеха. Рансуйпоказал свои результаты ИссикиМасахиро, который хотел, чтобы сахарной промышленностью и продажей сахара ведал именно Рансуй, но потом всё же доверил это дело своему другу Икэгами Юкитоё и, кроме того, познакомил его с Окицугу, занимавшим в те годы должность «посредника сегуна» гоё:торицуги30. Желая внедрить способыпроизводства сахара среди населения, Юкитоё направил петицию представителю бакуфу в районе Конто, но, понимая, что его проблему не рассмотрят, он представил свою просьбу Окицугу через его слугу Иноуэ Кандзи. Между Окицугу и Юкитоё установились тесные отношения: Юкитоёдемонстрировал процесс изготовления сахара Танума в его резиденции в Эдо.

В своих стремлениях создать в Японии сахарную промышленность и вырастить сахарный тростник Юкитоёполучал техническую помощь от ХирагаГэннайи ТамураРансуй. В процессе производства сахара из сахарного тростника также участвовал врач Ко:но Мицухидэ. Юкитоё также не были чужды идеи о «национальном богатстве» кокуфу и «национальной прибыли» кокуэки, которые он воспринял отучёного НарусьитМититику. Однако вначале Юкитоёне былсогласен с бакуфу в вопросе о производстве сахара и его продаже, поскольку невозможно было сразу достичь высокого уровня производства сахара, чтобы его можно было продавать. Требовалось времядля пробного выращивания сахарного тростника31.

Для выращиваниясахара Юкитоё получил от бакуфу 1000 стволов тростника и 25 его ростков. Он и его помощник Тю:бэй из Канагава попытались вырастить сахарный тростник, но сначала потерпели неудачу из-захолодной погоды и неправильногоудобрения почвы спомощью соли. Хотя часть стволов оказалась испорченной, онивсё равнопродолжали получать материальную помощьот бакуфу. Посленеудачнойпробной посадки сахарного тростника были найдены земли, благоприятные для производства сахара. Бакуфу направляло указы о том, чтобы для посадкитростника отбирали пригодныеучастки. Для лучшего выращивания тростника были определены и специальные удобрения: сушёные иваси и жмыхи симэксьсу.

Эти измененияи новшества способствовали росту объёма производства сахара и расширению территории выращивания сахарного тростника. Так, в феврале 1766 г. для этих целей были обследованы земли Кавасаки и Инагэ. Юкитоё через чиновника ИнаХандзаэмон Тадасукэ, управителя региона Конто, направил их властям указ о

192

В. H.Кудояров

проведении там экспериментального выращивания сахарного тростника. Согласно этому указу, деревни Кавасаки, примыкающие к морю, непригодны для выращивания сахарного тростника, поэтому на эти земли не распространялась политика бакуфу по производству сахара. Для остальных территорий правительство выделило 300 стволов тростника, которые было решено распределить по 5—10 штук на каждую деревню. Юкиттюё осуществлял контроль над удобрениями и закупкой сахарного тростника.

В ноябре того же года Юкитпоё направил на имя Танума петицию с просьбой выдавать 10 семян каждому, кто желает выращивать тростник. В качестве поощрения инициативы населения в производстве сахара Юкитпоё просил предоставлять благодарственные деньги сярэйкинв размере 2 золотых ре;, а также по одному носильщику и лошади. Наконец, Юкитоёпросил учредить монополию на сахар сато:дза, чтобы осуществлять и контролировать производство и продажу японского сахара васэй дзато:. Проценты от вознаграждения должны были пойти на освоение целины. Однако прошение Юкитоё не было удовлетворено, так как главной целью Юкитоё, по мнению бакуфу, был сбор средств на поднятие нови, а не производство сахара. Вместе с тем в 1768 г. Юкитоё получил от бакуфу разрешение распространять среди населения района Канхассю: технологии производства сахара путём обхода деревень каимура.

ИкэгамиЮкитоё, получая покровительство Окицугу,сыграл выдающуюся роль в организации японской сахарной промышленности и обучении населения технологиям производства сахара. Деятельность Юкитоё можно разделить на несколько этапов, среди которых лучшие результаты были достигнуты в 1786 и 1788 гг., когда технологии производства сахара переняли 152 человека из 131 деревни. В апреле 1786 г. Юкитоёполучил разрешение обследовать деревни района Кинай, Осакаи Киото,чтобы обучать там население и выращивать тростник. Эта идея была поддержана Окицугу. Чиновники бакуфу инспектировали деревни и проверяли, как выращивался сахарный тростник. В результате к 1788 г. производство сахара в Японии значительно расширилось: в каждом регионе стали выращивали тростник, увеличился объём производства белого сахара в Осака.Сахарный тростник стали выращивать даже на основных рисовых полях хондэмпата, причём письменныйуказ озапрете выращивать там тростник вышел лишь в 1818 г., в начале эры Бунсэй (1818—1830).

Реализация политики секусан ко:гё: при Танумаимела успех:выращивание женьшеня и сахара распространилось на многие регио-

Политика «поощрения товарного производства» при Танума... 193

ны Японии и привело к заметному сокращению импортной продукции. Значительный вклад был внесён учёными Тамура Рансуьц Хирага Гэннай, Икэгами Юкитпоё, которые пользовались поддержкой Танума и активно внедряли способы выращивания женьшеня и сахара среди населения. Используя знания хондзо:гаку и буссангаку, они смогли повысить уровень развития товарного хозяйства. Гэннай и Рансуй проявили себя на поприще выращивания женьшеня, а роль Юкшпоё велика в организации выращивания сахара и попыт-

ках сформировать монополию на сахар сатпо:дзси Качествояпонского женьшеня и сахара стало не уступать ранее импортируемым товарам и привело к снижению цен на них.

Следует отметить, что и среди феодалов даймё:было немало случаев поощренияразвития товарного хозяйства в регионах, что отвечало активной экономическойполитике Танума Окицугу и укрепляло финансы княжеств. Даймё: контролировали как производство ведущих товаров, так и их отправку в Эдо и Осака.Так, в 10-м году Хо:рэки (1760) феодал Харунори [Ё-.дзан), вошедший в качестве приёмного сына в семью Уэсуги княжества Ёнэдзава, увеличил производство бумаги, шёлка и лака [уруси). В результате ткани Ёнэдзава стали специализированным товаром в этом регионе, из которого в районы Одзия и Сиодзава поставлялось сырьё для ткацкойпромышленности. Княжества поощрялирост продукции в деревнях, укрепляли товарное хозяйство. В соответствии с этими переменами бакуфу при Танума приступило к контролю над промышленностью в деревнях, а даймё: монополизировали производство ведущих товаров в своих владениях. В «Кэйдзайроку сю:и» («Сборникэкономическихзаписей»)учёныйэкономист Дадзай Сюндай(1680—1747) зафиксировал рост объёма такой районной продукции, как женьшеня в княжестве Цусима, морепродуктов Эдзов княжестве Мацумаэ, бумаги в районах Цуванои Хамада.

В результате мер, предпринятых Танума в 1760—1780-х гг., население Япониисмогло получить доступ кженьшеню и сахару, а правительство Танума—сократить вывоз японскихдрагоценных металлов за границу. Это было значимо для политики Окицугу,целью которой было сокращение государственных расходов и приток новых денежных средств в казну бакуфу. Для преодоления финансового кризиса, постепенно развивавшегося в Япониис эры Гэнроку, оказалось недостаточно увеличения ставки рисовой ренты нэнгу,что было одним из экономическихметодов бакуфу в XVII в. Ксередине XVIII в. эта политика всё чаще вызывала крестьянские восстания хякусё: икки, усиливала обеднение крестьян и обеспечивала лишь времен-

194

В. Н. Кудояров

ную стабильность на рисовом рынке страны. Такое положение потребовало принятия нестандартных экономических шагов, которые иногда шли вразрез с прежними представлениями об экономике и роли в ней государства. Примером тому и была политика Танума Окицугу, когда большое внимание уделялось сотрудничеству бакуфу с купеческим капиталом и активному использованию денежной массы в экономике. Время правления Танума дало толчок и развитию научных знаний в области естествознания, фармацевтики и ботаники, которые можно было использовать для стабилизации товарного хозяйства в Японии. Важно подчеркнуть, что подобные шаги предпринимались ранее Токугава Ёсимунэ, что сближает политику Окицугу и Ёсимунэ и делает несправедливой критику времени Танума за его правление.

Список литературы

1.Жуков Е.М.История Японии: Краткий очерк. М., 1939.

2.ЗагорскийА. В.Япония и Китай: Пути общественного развития воценке японской историографии. М.:Наука—ГРВЛ, 1991.

3.ФилипповА. В.Танума Окицугу (1719— 1788) и злоупотребления властью в Японии конца XVIIIвека // Материалы научной конференции,посвященной 110-летию основания кафедры японоведения Санкт-Петербур- гского университета. 28 февраля 2008 года. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2008. С. 294—312.

4.Филиппов А. В. «Три большие реформы» и процессы эволюциияпонского общества второй половины эпохи Эдо:Автореф. дис. ... докт. ист. наук. СПб., 2003.

5.Hall J. W.Tanuma Okitsugu, 1719—1788:Forerunner of Modern Japan. Cambridge; Massachusetts, 1955.

6.Ooms H. Charismatic Bureaucrat: A Political Biography of Matsudaira Sadanobu, 1758—1829.Chicago; London (University of Chicago), 1975.

7.SansomG.A History ofJapan: 3Vols. Vol. 3:AHistory ofJapan. 1615—1867. Boston; Rutland, Vermont; Tokyo: Tuttle Publishing, 2004.

8.Takekoshi Yosaburo. TheEconomic Aspectsof the History of the Civilization of Japan: 3 Vols. London, 1930.

9.Toby RonaldP. State and Diplomacy in early modern Japan: Asia in the Development oftheTokugawa Bakufu. Princeton: Princeton University Press, 1984.

10.Буцуруй хинсицу =Классификациявещей // Дзё.фуку Исаму. Хирага Гэн- най-но кэнкю: =Исследование Хирага Гэннай. Токио: Сотэнся, 1980.

с. 131. ш&Ш II # « Я о Щ№РчоШ9Ь Жж • «Ш±> 1980.131 щ.

11.Ниндзин ко:сакуки = Записи о выращивании женьшеня // Дзё:фуку Исаму. Хирага Гэннай-но кэнкю: =Исследование Хирага

Политика «поощрения товарного производства» при Танума... 195

Гэннай. Токио: Со:гэнся, 1980. С. 130. A # I f № //

12. Дзё:фуку Исаму. Хирага Гэннай-нокэнкю: =Исследование Хирага Гэннай. Токио: Сотэнся, 1980. ШЦ§О WWfLftOWÏÏ» ЖЖ • #Ш*±> 1980.

13.ËcudaМицукуни. Танума Окицугу. Тоси-то кайхацу-но дзидай = Танума Окицугу. Эпоха городов и разработок. Токио: Хэйбонся, 1979.

1%№Шо Bffltfc »rtîè:M*^l»fto Ж м - ¥ А й , 1 9 7 9 .

14.КагаваТакаюка Кудзурэюку сакоку =Изоляциястраны, близящаясяк

завершению. Токио: Сю:эйся, 1992. ЦЛ||Што ЙйЛФ<1ЙЯо ЖЖ•

МЩ, 1992.

15.Отиай Ко:.Кинсэй-но тиики кэйдзай то сё:хин рю:цу: — Эдо дзимавари кэйдзай-нотэнкай=ЭкономикарегионоввНовоевремяитоварооборот— Развитие экономикисоседних с Эдо районов. Токио: Ивата сёин, 2007.

16.Фудзита Сатору. Танума Окицугу. Гофусиноко:муру кото,миниобоэнаси = Танума Окицугу. Нетчувства вины за странное восприятие.Токио: Минерва, 2007.

17.ЦудзиДзэнносукэ. Танума дзидай =ЭпохаТанума. Токио:Нихон гакудзю-

цуфукю:кай, 1915. it#2Jgje Hfflfl#fto ЖЖ •И * « » • & • , 1915.

Примечания

1 Ро:дзю: («старейшина») — чиновник, входивший в состав «совета старцев» горо:дзю:, высшего государственного органа эпохи Эдо. Ведал делами даймё:. Императорского двора, контролировалдеятельность правительственныхучреждений в отдалённых от центра провинциях.Совет горо:дзю: состоял из 4—5 «старейшин».

2Хё:дзё:сё—высший правительственный судебный орган,учреждённый

в1635 г. в Эдо.Состоял из трёх «главнозаведующих» бугё:: заведующего синтоистскими и буддийскими храмами дзисябугё:, градоначальника города Эдо Эдоматибугё:, заведующего финансами кандзё:бугё:. Суд рассматривал административные и уголовные дела.

3Мацудайра Саданобу (1758—1829)— ро:дзю:> сын учёного Таясу Мунэ-

такэ (1715—1771). Вступив на должность ро:дзю:У пересмотрел всюполитику Танума и провёл реформы Кансэй (1787—1793), которые, несмотря на частичный успех, не смогли решить проблемы, стоявшие перед бакуфу. Саданобу придерживался принципов ограничениявнешней торговли иконтактов с заграницей,выступал за сокращениерасходов и был против роскоши.Подробнееожизниидеятельности Мацудайра Саданобу см. : Ooms H. Charismatic Bureaucrat:APolitical Biography ofMatsudairaSadanobu, 1758—1829.Chicago; London (University of Chicago), 1975.

196

В. Н.Кудояров

4Исключение представляет лишь вышедший в 2008 г. в связи с празднованием 110-летия основания кафедры японоведения СПбГУ юбилейный сборник, содержащий статью А. В. Филиппова о Танума Окицугу, где представлены сведения из биографии Танума, а также кратко описаны некоторые аспекты его политики и злоупотребления им властью [Филиппов А. В. Танума Окицугу (1719—1788) и злоупотребления властью в Японии конца XVIII века // Материалы научной конференции, посвященной 110-летию основания кафедры японоведения Санкт-Петербург- ского университета. 28 февраля 2008 года. СПб.: изд-во СПбГУ, 2008.

С.294—312]. Кроме того, представляет интерес и автореферат докторской диссертации А. В. Филиппова, где также содержатся данные о времени Танума [Филиппов А. В. «Три большие реформы» и процессы эволюции японского общества второй половины эпохи Эдо: Автореф. дис. ...

докт. ист. наук. СПб., 2003. С. 27—33].

5ТокугаваЁсимунэ(1684—1751, правил в 1716—1745)— восьмой сёгун династии Токугава.В 1716—1745 гг. осуществлял реформы Кё:хо:. Поощрял проникновение западных знаний в Японию, в 1720 г. снял запрет на ввоз, чтение иперевод западноевропейских книг,в которых не затрагивалась тема христианства. За свои реформы в области экономикии за контроль над це-

нами на рис получил прозвище «рисовый сёгун» (комэ сё:гун). В 1745 г. Ёсимунэ отрёкся в пользу своего сына Иэсигэ (1711—1761, правил в 1745—1760), но фактически правил до 1751 г.

6«Хондзо: ко:моку» (кит. «Бэнцаоганму»)—труд китайского врача Ли Шиджэна (1518—1593), 52 тома. Содержит описание 1892 трав, а также около 12 000 рецептов излечения распространённых болезней. Составлен в 1578 г., опубликован в 1596 г.

7ЁсидаМицукуни. Танума Окицугу. Тоси-то кайхапу-но дзидай = Танума Окицугу. Эпоха городов и разработок. Токио: Хэйбонся, 1979. С. 34.

£№;УШо ш«шсо « т е ш ю в т . « Ä - w i t t 1979.34 ц\

8XVII—XVIII вв. характеризовались совершенствованием техники, используемой при обрушении риса: вместо «двойной короткойрисорушки» ни- хон-нотансо кобандзостали использовать многоплоскостную рисорушку сэнси коки.Этипреобразования позволяликрестьянам больше времени уделять побочным промыслам. О прогрессе в сельском хозяйстве также свидетельствует активное использование удобрений, повышавших производительность труда. Изначально,в первые годы существования Токугава, в качестве удобрений служили отходы хозяйства, но позднее, в годы Гэнроку (1688—1704) и Кё:хо:(1716—1736), стали внедряться рыбная мука и сушёные иваси, ввозимые с Хоккайдо [Загорский А. В. Япония и Китай: Пути общественного развития в оценке японской историографии. М.: Наука — ГРВЛ, 1991. С. 28—29].

9Sansom G.A History of Japan: 3 Vols. Vol. 3: A History of Japan. 1615—

1867. Boston; Rutland, Vermont; Tokyo: Tuttle Publishing, 2004. С 190—191; Фудзита Сатору.Танума Окицугу. Гофусин о ко:муру кото, ми ни обоэнаси =Танума Окицугу. Нет чувства вины за странное восприятие.

Политика «поощрения товарного производства» при Танума... 197

Токио: Минерва, 2007. С. 85-86.

ЩШ0

ЩШШЖ,

# £ * * . * U ЖЖ- $.*Л"УгШ.

2 0 0 7 -

85-86 Н-

10Считается, что корейские походы Тоётоми Хидэёси были предприняты не только для покорения Кореи с целью получения её богатств, но и для ослабления позиций феодалов, подчинившихся Хидэёси, но всё ещё опасных для него. В военные действия, продолжавшиеся с переменным успехом с 1591 по 1598 г., были втянуты не только Япония и Корея, но иКитай династии Мин (1368—1644), рассматривавший территорию Кореикак сферу своего влияния. Действия на суше были успешными для японцев, в то время как на море они терпели поражения. Война закончилась после смерти Хидэёси в 1598 г. [Жуков Е. М.История Японии: Краткий очерк. М., 1939. С. 46—47].

11Toby RonaldP. State and Diplomacy in early modern Japan: Asia in the Development of the Tokugawa Bakufu. Princeton: Princeton University Press, 1984. P. 26.

12Takekoshi Yosaburo. The EconomicAspects of the History of the Civilization of Japan: 3 Vols. Vol. 2. London, 1930. P. 482.

13Фудзита Сатору. Указ. соч. С. 91.

14ИссикиМасахиро занимал пост Хранителя замка Эдов 1765—1770 гг. Входил в группу сподвижников Танума, поскольку его старший сын был женат на дочери «финансового казначея» кандзё:бугё: Акай Тадаакира,

15Термин «хё> («тюк») использовался для измерения жалования и представлял собой налоговый сбор с 1 коку. Термином «коку» велось измерение земельных наделов. В определённых случаях хё: и коку могли заменять друг друга.

16Мё:гакин (мё:га) и ундзё:кин [ундзё:) — налоги, ежегодно выплачиваемые купеческими гильдиями в обмен на предоставленные привилегии в торговле и монополии. Мё:гакин взимался с индивидуальных предприятий по производству сакэ, соевого соуса, выжатого масла и характеризовался как промысловыйналог. С эрыГэнроку налог ундзё:кин стал регулярно взиматься

спродавцов сакэи купцов, отправлявших свои товары на экспорт из Нагасаки.Взимание в годы правления Тануманалогов ундзё: и мё:гапозволяло контролировать товарооборот в Япониии обеспечивать приток финансовв казну бакуфу.

17Ниндзин кохакуки =Записи о выращивании женьшеня // Дзё:фуку Исаму. Хирага Гэннай-но кэнкю: =Исследование Хирага Гэннай.Токио:Со-

танся, 1980. С. 130. A#Xfffi // №ШШоЩ№Я<оШ9Ъ ЖЖ • «Ш±> 1980. 130Щ.

18Смешанная система письма иероглифами и знаками кана.

19Буцуруй хинсицу =Классификация вещей // Дзё:фуку Исаму.Указ. соч. С. 131.

20Takekoshi Yosaburo. Op. cit. P. 481^*84.

21 ФудзитаСатору. Указ.соч.С.93;HaRJ. W.TanumaOkitsugu, 1719—1788: Forerunner of ModernJapan. Cambridge; Massachusetts: Harvard University Press, 1955. P. 78; ЦудзиДзэнносукэ. Танума дзидай =Эпоха Танума. Токио:Нихонга-

198

В. H. Кудояров

кудзюцу фукюжай, 1915. С. 196. Ш2-№« fflffl^fto ЖЖ•

1915.196 щ.

 

22 В 1783г. произошло

знаменитое извержение вулкана Асама, вре-

зультате чего погибло 20 000 человек. Следует отметить, что извержения

вулкана Асамапроисходили

в 1108, 1281 и 1754 гг.,ноизвержение

1783 г.

было наиболее разрушительным. Кроме того, оно вызвало резкое

похоло-

дание, следствием чего явилось снижение урожая. Провинции Синано, Ко:- дзукэ и Каи были покрыты пеплом, и баку фу было вынуждено выделить огромные средства на восстановление экономики этих провинций и на очищение рисовых полей от пепла. Несмотря на это, большая часть территории провинций Синано и Ко:дзукэ в течение 4—5лет оставалась непроизводительной. Извержение Асама резко сократило выращивание риса в Японии и привело к «голоду годов Тэммэй» («Тэммэй-но кикин»), охватившему Японию в 1783—1788 гг. Число умерших от голода достигло около миллиона человек. В 1786 г. в Канттю случилась буря, вызвавшая

разрушения в Эдо и уничтожившая работы по осушению болот

Имбану-

ма и

Тэганума.

 

23

Политика изоляции Японии от внешнего мира проводилась в

1639—

1853 гг., когда торговать с Японией могли лишь Голландия и Китай. Португальцам и испанцам было запрещено вести торговлю с Японией. Главной причиной такназываемого «закрытия страны» была угроза распространения христианства в Японии и боязнь её захвата европейскими государствами. Окончанием изоляции страны считается прибытие в Японию в 1853 г. американского коммодора Мэтью Перри, подписавшего через год Договор о мире и дружбе между США и Японией. Термин «сакоку» появился в 1801 г., когда переводчик Сидзуки Тадао (1760—1806) сделал перевод одной главы из книги «Заметки оЯпонии» врача Энгельберта Кэмпфера(1651—1716), прибывшего в конце XVII в. в Нагасаки [Кагава Такаюки. Кудзурэюку сакоку = Изоляция страны, близящаяся к завершению. Токио: Сккэйся, 1992. С.10.

АЛ1НИТо ШгФ<«Я о ЖЖ • ЛШ±>1 9 9 2 - 10Ml-

24 Вместе с тем импорт сахара продолжался, только в меньшем масштабе. Во вторую половину эпохи Эдо возросла доля импорта сахара самбон и

ко:ри

дзаптю:.

25

Отиай Ко:. Кинсэй-но тиики кэйдзай то сё:хин рю:цу: — Эдо дзимава-

ри кэйдзай-но тэнкай=Экономика регионов в Новоевремя и товарооборот —

Развитие экономики соседних с Эдо районов. Токио: Ивата сёин, 2007.

с. 91. &£зйо т&жъшшяьт&шт -кпттът&отт» ЖЖ- iämmm, 2007.91 к.

26МиядзакиЯсусада ( 1623—1697)—учёный-агроном, занимался инспекцией сельского хозяйства в районах Кинки иТю:гоку.

27АраиХакусэки (1656—1725) — конфуцианский учёный, политик и историк середины эпохи Эдо. Его деятельности покровительствовал даймё: Цутгшя Тосинао и старший чиновник тайро: Хопипа Масатоси (1634—1684). Был советником при сегунах ТокугаваИэнобу (1662—1712, правил в 1709— 1712) и ТокугаваИэцугу (1709—1716, правил в 1712—1716).