- •Федеральное агентство по образованию
- •Воронежский государственный архитектурно- строительный университет н.Н. Скрипникова Лингвистика текста
- •Воронеж 2005
- •Раздел 1. Лингвистика публицистического текста
- •Упражнение 8.Сопоставьте два приведенных ниже текста, отвечая на следующие вопросы:
- •(Ю. Власов. Формула воли: верить)
- •(Д. Гранин. 13 ступенек)
- •Упражнение 10. К какому функциональному стилю принадлежит приведенный ниже фрагмент? Кто автор текста?
- •Упражнение 11. Докажите принадлежность приведенного ниже фрагмента из очерка в. П. Распутина «Байкал» к художественно-публицистическому подстилю.
- •Упражнение 14. Ниже приведены отрывки из выступлений политических деятелей и тележурналистов. Найдите стилистические особенности, связанные с устной формой высказываний.
- •Упражнение15. В этом упражнении тексты записаны прямо во время трансляции телепередач. Найдите признаки устной речи, переведите тексты в письменную форму.
- •Раздел 2. Тексты, различные по способу изложения Повествование
- •Упражнение 1. Определите тип повествования. Обоснуйте свой ответ.
- •Упражнение 2. Определите тип повествования. Укажите все средства выражения значения временной последовательности.
- •Упражнение 5. Определите способы выражения динамики повествования.
- •Экипаж «Оби» спас австралийцев
- •Описание
- •Чаще всего в реальных текстах описательная речевая форма совмещает в себе предложения описательного и повествовательного типа.
- •Упражнение 2. Ниже приводятся фразы, которые вводят в тексте описание. Дайте к каждой фразе соответствующее описание объемом 10-12 строк.
- •Динамическое описание и статическое описание
- •Рассуждение
- •Упражнение 2. Дайте образец личностного окрашенного практического рассуждения, используя в качестве вводящей конструкции одну из следующих фраз.
- •Отвлеченное рассуждение
- •Изображение ассоциативности мышления
- •Упражнение 4. Дайте образец практического рассуждения с использованием элементов ассоциативного мышления, используя следующие вводящие фразы. Ситуацию конкретизируйте сами.
- •Рассуждение в тексте
- •Делберт Манн
- •Определение и объяснение
- •Ремень безопасности для всадников
- •Лошадиный ремень безопасности
- •Упражнение 1. К какому функционально-смысловому типу речи принадлежит текст? Обоснуйте свой ответ.
- •Упражнение 2. Определите, чередование каких типов речи составляет композиционную основу текста. Произведите микрочленение текста.
- •Упражнение 3. Определите, какие речевые действия образуют данный текст? Аргументируйте свой ответ.
- •Вопросы для обсуждения
- •Раздел 3. Оценка логических качеств публицистического текста
- •Необычный фестиваль
- •Раздел 4. Рекламный текст
- •Темы для докладов и рефератов
- •Темы для обсуждения
- •Библиографический список рекомендуемой литературы
- •Оглавление
- •Надежда Николаевна Скрипникова Лингвистика текста
- •Отпечатано: отдел оперативной полиграфии Воронежского государственного архитектурно-строительного университета
- •394006 Воронеж, ул.20-летия Октября, 84
Раздел 3. Оценка логических качеств публицистического текста
Логический анализ текста основан на двух операциях: делении его на части и рассмотрении связей между этими частями, а также между смысловыми единицами текста. Обязательный этап работы над текстом – контроль за соблюдением основных законов логики.
Закон тождества ( лат. lex identitatis). Согласно ему каждая мысль, которая приводится в данном умозаключении, при повторении должна иметь одно и то же определенное содержание. При нарушении закона тождества человек разрушает собственные выводы, поэтому прежде сем начинать обсуждение какого-либо вопроса, необходимо установить ясное, конкретное содержание, а затем придерживаться основных определений и не допускать двусмысленности.
Закон противоречия (лат. lex contradictionis). Закон интерпретируется следующим образом: не могут быть одновременно истинными две противоположные мысли об одном и том же предмете, взятом в одно и то же время и в одном и том же отношении. Человек, допускающий логические противоречия в своих рассуждениях по одному и тому же вопросу, противоречит самому себе. Источником логического противоречия может быть ошибочная исходящая концепция. Чтобы правильно пользоваться законом противоречия, следует понять, что он касается противоположных высказываний о предмете только в одно время. В разное время по поводу одного предмета могут быть высказаны противоположные мысли (закон не запрещает говорить да и нет по одному и тому же вопросу). Наиболее часто встречающиеся противоречия: дистантные (значительно отдаленные одно от другого), неявные (обнаруживаемые в результате дополнительных мыслительных операций), неполные (возникающие при логической неточности).
Закон исключения третьего ( лат. les exclusi tertii sive medii inter duo contradictoria) согласно которому из двух противоречивых высказываний в одно и то же время и в одном и том же отношении одно непременно истинно. Этот закон связан с логикой мышления и не распространяется на внутренние противоречия окружающего мира. Закон распространяется на тот случай, когда одно из высказываний что-либо отрицает, а другое высказывание это же самое утверждает. Оба таких высказывания одновременно не могут быть истинными. В журналистском тексте чаще всего нарушение этого закона проявляется в том, что сопоставляемые понятия и высказывания в действительности не являются противоречащими.
Требования истинности и достаточности вытекают из закона достаточного основания, согласно которому всякая истинная мысль должна быть обоснована другими мыслями, истинность которых доказана. Несоблюдение требования достаточности основания ведет к логико-речевой ошибке «не следует» ( лат.non sequitur ), сущность которой состоит в том, что положение, требующее доказательства, не вытекает из приведенных аргументов ( т.е. предложенные доводы, сами по себе верные, не являются достаточным основанием для выдвинутого тезиса). Другая логико-речевая ошибка заключается в следующем: положение, являющееся верным при определенных условиях, приводится в качестве аргумента, годного при всех обстоятельствах. Закон достаточного основания – универсальный закон; он выражает требование обоснованности мыслей в наиболее общем виде. Вопрос о конкретном основании является предметом рассмотрения в каждом отдельном случае. Закон требует, чтобы наши мысли были внутренне связаны друг с другом, обосновывали одна другую. Именно обоснованности суждений, а также умения сделать из них необходимые выводы часто недостает газетным публикациям.
Анализ газетного текста с логической стороны требует от журналиста или редактора четкости и внимания, так как нередки случаи, когда в тексте нарушены требования нескольких законов логики.
Познакомьтесь с комментарием, оценивающим логические качества текста.
1. Объем работ очень велик. Речь идет, по сути, о втором рождении гостиницы и превращении ее в отель-люкс. Появятся, например, устройства кондиционирования воздуха... На смену громоздким и шумным пылесосам придут легкие гибкие шланги... Внутренняя связь обеспечит быстрый прием заказов от гостей дежурным администратором.
Примечание. Отход от темы. Нарушен закон тождества.
2. Николай Михайлович, судя по вашим словам, гостиница "Москва" на несколько лет выпадет из оборота", о новых отелях в столице пока ничего не слышно... Как же все-таки будет решаться очень острый вопрос с размещением приезжих людей - тех, кого мы зовем "гостями столицы"?
Примечание. Ответ на вопрос не получен. Произошла подмена понятий (размещение приезжих – сокращение числа приезжих)
3. Положение с местами в столичных гостиницах трудное. Думаю, что частично поможет улучшить ситуацию резкое уменьшение количества всевозможных совещаний, семинаров, симпозиумов проводимых в столице центральными ведомствами... Удалось за минувший год более чем на треть (около 150 тысяч человек) сократить число прибывающих для участия в подобных "мероприятиях". Другой резерв - использование с большей целесообразностью и эффективностью немалого числа ведомственных гостиниц... Они нередко бывают незагруженными.
Примечание. Понятие «столичные гостиницы» включает в себя понятие «гостиницы ведомственные». Суждения "положение с местами в столичных гостиницах трудное" и "гостиницы нередко бывают незагруженными" не могут быть одновременно истинными. Нарушен закон противоречия. Сокращение числа прибывающих - это не резерв. Нарушен закон тождества.
Упражнение 1. Проанализируйте логические качества приведенных фрагментов текста. Выделите формальные выразители связи между их частями, проведите операцию свертывания суждений, оцените точность логического построения. Внесите необходимую правку.
1. -Как вы стали архитектором, случайно или по рано определившемуся призванию?
Есть такая старая шутка: архитекторами (филологами, художниками и т.д.) становятся или по призванию, или те, кто не знал математики и физики. Судя по школьным оценкам, точные науки я знал на отлично, так что архитектором, выходит, стал не случайно.
2. Еще не обрел психологической устойчивости москвич Василий Савин. Думаю, сказался вынужденный перерыв в международных соревнованиях. Напомню, что в прошлом сезоне Савин получил тяжелую травму. Но уверенность в нашем виде - дело наживное. По крайней мере, физически спортсмен вполне восстановился. Судите сами: он был в Санкт-Морице лишь 30-м после прыжков. Это явный срыв, чего с Савиным давно не случалось.
3. Нарастающему отчуждению между полами, жестокости по отношению к детям, нежеланию иметь детей вообще они (отвергая саму идею "планирования семьи") противопоставляют любовь между индейцами - это не обязанность, не какой-то контракт, но великое взаимодействие мужчины и женщины для того, чтобы человечество продолжало в будущем свое историческое существование. Этим же отсутствием гуманизма отличаются, по мнению индейских идеологов, и социальные отношения европейцев.
4. Шаляпин поразительно владел своим телом и в некоторых партиях умел "вырастать" (он, впрочем, не делал из этого никакой тайны и, как всегда, охотно объяснял этот прием), достигая этого только интонацией и осанкой. Эти средства выступали на первый план и в камерном творчестве великого певца. Глинкинский "Ночной смотр", рахманиновская лирика, баллады Мусоргского, "Два гренадера" Шумана, Шубертовский "Двойник" - в этих и во многих других произведениях в исполнении Шаляпина развертывались целые картины, для создания которых он не нуждался в средствах сценической выразительности, ибо на первый план выступало слово, приобретавшее свою, особую для каждого образа интонацию.
5. - Не сложно ли вести поиск одному?
Вот уже который год я связан с одесским военно-патриотическим клубом. Он так и называется - "Поиск". Вместе мы открываем неизвестные страницы подземного гарнизона Аджимушкайской каменоломни.
6....Я продолжаю искать такую форму, которая помогла бы мне показать этого героя более выпукло. И поэтому, в конце концов, я взялся за трудное дело - написание повести. И хотя я писал рассказы, но перед новеллой испытывал некоторую робость. "Кристальный - это, скорее, сборник исторических, овеянных легендой рассказов о Викториано Лоренсо, потому что, кроме реальных фактов, я привнес туда и то, что рассказывают крестьяне об этом человеке, защитнике их интересов.
7. Медики иных специальностей ворчат порой, что хирург - это не врач, а "резака". Что ж, когда-то хирурги числились не среди врачей, а среди цирюльников, но есть ли основания стыдиться этого? На мой взгляд, напротив, это должно составить предмет гордости хирурга. Судите сами; ведь если мы обратимся к любому произведению искусства средних веков, то не найдем ни одного положительного образа лекаря (это либо невежда, либо отравитель), и, наоборот, сколько слов признательности мы находим в адрес тех, кто перевязывал раны рыцарей, тех, кто воплощал в себе лучшие народные черты.
8. Посмотрите фильм "Больница". Эта картина удостоена премии "Оскар" за лучший сценарий. Один из врачей современной клиники в Манхэттене, который страдает всеми пороками американского общества - неврастенией, психическими расстройствами, навязчивой идеей самоубийства, встречает странную девушку. Побывав вместе в горах, врач с новыми силами берется за благоустройство больницы.
9. Множество рассказов в отечественной литературе посвящено соловьиной охоте и другим нашим выдающимся певцам.
10. Еще неизвестно, сколько на это будет выделено денег, но уже сейчас ясно, что этой суммы будет недостаточно.
11. Первое впечатление бывает настолько сильным и неизгладимым, что память о нем остается на долгие годы.
12. Эта литературно-художественная передача хорошо знакома слушателям. Но на этот раз в эфир она вышла не по заготовленному сценарию и не регламентировалась традиционно отведенным ей временем.
13. Самое популярное женское имя в Москве Настя. На каждую тысячу новорожденных девочек появляется в среднем 100-120 Анастасий. Это имя стабильно держит первенство уже пять лет подряд. Не менее популярны Анна, Мария и Екатерина.
14. Длинная автоматная очередь врезалась в унылый звук осеннего дождя. Позже в свете фонарей трагедия предстала во всей очевидности. Рядом с серебристым "Ниссаном-Максима" в лужах крови лежали двое, а у ближайшего подъезда еще один. "Убиты в упор", - угрюмо прокомментировал какой-то милицейский чин. И, кивнув на лежавшего у подъезда, невесело добавил: "Наш сотрудник". Через несколько минут стало известно: убитый, седоволосый немолодой мужчина, сидевший на заднем сидении машины - 61-летний Борис Грязнов, работавший генеральным директором Центра международной торговли на Красной Пресне.
15. Козероги больше дают, чем берут, они любят творить добро. Но при этом ими движет не только желание помочь. Может быть, именно поэтому Козероги недоверчивы и очень консервативны, а часто скрытны и злопамятны.
16. - Вы мечтали о телевизионной карьере?
Нет. Я знаю, что в жизни ничего случайного не бывает. В особенности это ощущаешь, когда все происходит без усилий, само собой. К своей профессии надеюсь вернуться. А пока художественное образование помогает в общении с людьми искусства.
17. На днях Сергею Ивановичу предстоят испытания похлеще перегрузок в центрифуге - выборы в городскую думу по 4-му округу. Он далек от политики, считая, что пустая болтовня не спасла еще никого. Он испытатель и своим здоровьем подарил жизнь тысячам людей.
18. Стиль для деловой женщины естественная потребность, поскольку люди хотят нравиться друг другу, а быть красиво одетым, хорошо выглядеть - значит быть и удачным в бизнесе.
19. Главное не победа, а участие (в спорте), считает Брячихин. Поэтому его дальнейшая жизнь была посвящена территориальным органам управления, а не профессиональному спорту.
20. - Вашу карьеру можно назвать очень благополучной. Это зависит от склада характера или еще от чего-то?
От характера, конечно: я пробивной, работоспособный, интеллектуален, имел, наконец, нужные связи.
Упражнение 2. Оцените логические качества текста и выбор заголовка.