- •Федеральное агентство по образованию
- •Воронежский государственный архитектурно- строительный университет н.Н. Скрипникова Лингвистика текста
- •Воронеж 2005
- •Раздел 1. Лингвистика публицистического текста
- •Упражнение 8.Сопоставьте два приведенных ниже текста, отвечая на следующие вопросы:
- •(Ю. Власов. Формула воли: верить)
- •(Д. Гранин. 13 ступенек)
- •Упражнение 10. К какому функциональному стилю принадлежит приведенный ниже фрагмент? Кто автор текста?
- •Упражнение 11. Докажите принадлежность приведенного ниже фрагмента из очерка в. П. Распутина «Байкал» к художественно-публицистическому подстилю.
- •Упражнение 14. Ниже приведены отрывки из выступлений политических деятелей и тележурналистов. Найдите стилистические особенности, связанные с устной формой высказываний.
- •Упражнение15. В этом упражнении тексты записаны прямо во время трансляции телепередач. Найдите признаки устной речи, переведите тексты в письменную форму.
- •Раздел 2. Тексты, различные по способу изложения Повествование
- •Упражнение 1. Определите тип повествования. Обоснуйте свой ответ.
- •Упражнение 2. Определите тип повествования. Укажите все средства выражения значения временной последовательности.
- •Упражнение 5. Определите способы выражения динамики повествования.
- •Экипаж «Оби» спас австралийцев
- •Описание
- •Чаще всего в реальных текстах описательная речевая форма совмещает в себе предложения описательного и повествовательного типа.
- •Упражнение 2. Ниже приводятся фразы, которые вводят в тексте описание. Дайте к каждой фразе соответствующее описание объемом 10-12 строк.
- •Динамическое описание и статическое описание
- •Рассуждение
- •Упражнение 2. Дайте образец личностного окрашенного практического рассуждения, используя в качестве вводящей конструкции одну из следующих фраз.
- •Отвлеченное рассуждение
- •Изображение ассоциативности мышления
- •Упражнение 4. Дайте образец практического рассуждения с использованием элементов ассоциативного мышления, используя следующие вводящие фразы. Ситуацию конкретизируйте сами.
- •Рассуждение в тексте
- •Делберт Манн
- •Определение и объяснение
- •Ремень безопасности для всадников
- •Лошадиный ремень безопасности
- •Упражнение 1. К какому функционально-смысловому типу речи принадлежит текст? Обоснуйте свой ответ.
- •Упражнение 2. Определите, чередование каких типов речи составляет композиционную основу текста. Произведите микрочленение текста.
- •Упражнение 3. Определите, какие речевые действия образуют данный текст? Аргументируйте свой ответ.
- •Вопросы для обсуждения
- •Раздел 3. Оценка логических качеств публицистического текста
- •Необычный фестиваль
- •Раздел 4. Рекламный текст
- •Темы для докладов и рефератов
- •Темы для обсуждения
- •Библиографический список рекомендуемой литературы
- •Оглавление
- •Надежда Николаевна Скрипникова Лингвистика текста
- •Отпечатано: отдел оперативной полиграфии Воронежского государственного архитектурно-строительного университета
- •394006 Воронеж, ул.20-летия Октября, 84
Динамическое описание и статическое описание
Предметное описание с точки зрения характера содержания может быть статическим и динамическим.
Главной особенностью статического описания является то, что в нем доминируют и актуализируются именные части речи: существительные, прилагательные, местоимения. Обращается внимание на форму, внешний вид, пространственные отношения. Роль глагола в таком описании сводится к построению грамматической структуры, его семантика ослаблена:
Но кроме очевидных вещей: ее смелости, непредсказуемости, ее отчаянной дерзости, ее безумной музыкальности, ее кошачьих глаз, ее наглого и победительного смеха, ее балахонов и туфель, ее терпения, ее страсти - есть еще что-то, какая-то тень, что-то недовысказанное, чего я никак не мог уловить («Огонек»).
Как уже отмечалось нами, описание широко распространено и в публицистических текстах. Лексико-грамматические особенности описания, степень его разработки зависит от жанра и от индивидуального стиля публициста. Описание как тип речи менее развит в информационных жанрах. Например, в информационной заметке описание факультативно и едва намечено.
Приведем пример:
Лицей, будучи государственным учреждением со всеми вытекающими последствиями, в череде своих собратьев выделяется. Внешне здание типично. А заходишь - фонтан в фойе, отлично оборудование мастерские, в недрах, так, что ни за что не заметишь, если не покажут, двухэтажная сауна («Смена»).
Для репортажа описательная форма является обязательной, она более развита, чем в информационной заметке, но подчинена информационной задаче - обозначению присутствия журналиста на месте события.
Приведем пример:
Стоящая в этом месте с конца прошлого года церковь Ильи Пророка на Пороховых взирает на происходящее как на мирскую суету: все свободное пространство забито сотнями автомобилей, а у дома 85 по шоссе Революции, где стоит и храм, - толпа народа.
Кони - удивительно умные животные. Тех, кто с ними работает, за ними ухаживает (конюхов, наездников, тренеры), они узнают издали, по шагам, и встречают веселым ржанием. Входим вместе с ними в конюшню, где пахнет сеном, вениками, конским потом. Со всех сторон на нас глядят внимательные громадные глаза в пушистых длинных ресницах, какие и не снились красавицам, рекламирующим по телевизору самую лучшую тушь. Ноздри чутко нюхают воздух - пришел кто-то незнакомый. Некоторые разрешают погладить себя по голове, коснуться мягких губ, челки надо лбом.
Максимально описание развито в художественно-публицистических жанрах, например, в очерке, где особое значение приобретает выбор деталей, составляющих образное описание.
Приведем пример:
Променад начинается с лестницы. Со старой, покосившейся, давно не ремонтированной лестницы, по которой от гостиниц, автобусных остановок и турбаз спускаются к нему бесчисленные отдыхающие. Все необходимое для отдыха можно купить на этой самой лестнице. Таи стоят бойкие женщины в возрасте и предлагают: одна - плавки, купальники и полотенца, другая - раскаленные на солнце пиво и «Айрн-брю», третья - сливы и растрескавшиеся инжирины, четвертая - ароматические палочки (тоже незаменимая на пляже вещь) («Известия»).
Примечание. Мы видим, что, например, изображение лестницы содержит такое количество деталей, которое невозможно ни в каком другом публицистическом жанре: старая, покосившаяся, давно не ремонтированная, по этой лестнице спускаются отдыхающие, на лестнице идет торговля. Некоторые из этих деталей, в свою очередь, расщепляются на ряд более мелких: торговля - это плавки, купальники, полотенца, пиво, «Айрн брю», сливы, инжирины, ароматические палочки. Существует еще и третий уровень конкретизации: инжирина - растрескавшаяся, пиво - раскаленное на солнце.
Упражнение 6. Ниже приводится описание интерьера, извлеченное из журнала «Модный базар». Какие особенности приводимого описания свидетельствуют о том, что этот отрывок представляет собой извлечение не из художественного, а из публицистического произведения?
Но еще богаче и помпезнее были интерьеры дома. Огромная беломраморная лестница в два марша и до настоящего времени производит неизгладимое впечатление своими размерами и отделкой. Она раскрывается сразу при входе, как огромная декорация. На средней площадке установлено большое зеркало с изысканно оформленными часами. Четыре больших светильника со сложными скульптурными композициями освещали лестницу в темное время суток. В светлые дни ее заливал свет, проникавший через большой стеклянный потолок, так называемый фонарь дневного света.
Упражнение 7. Выправьте текст и озаглавьте его.
Кошка и женщина - близнецы. А насчет того, что все мы от обезьян, - так это только мужчин касается.
Приглядитесь... Каблучки цок-цок, грация кошачья, движения плавные. А макияж? Любая перво-наперво глаза обозначит. Сделает, как у кошки, подлиннее и повыразительнее. Захочет к любимому приласкаться, по-кошачьи мурлыкать научится. А потому конкурс, проведенный в рамках международной выставки кошек, очень даже злободневен. Зовется весело - "Женщина и кошка".
Народу... Одних участников больше 150 из разных стран СНГ и даже из Англии. В жюри - голландец. Гордые хозяева русских голубых, ориенталов, персов, корниш-рексов, сибиряков суетятся около питомцев. Те, обвешанные бантиками, призами и грамотами, в украшенных капроном домиках-клетках. Котята рядом. Продаются. Правда, цены - не укусишь.
На ринге очередь за оценками. Здесь вашу киску рассмотрит строгое жюри. От носа до хвоста.
Киска Рони-блюз - чудо! И на свою хозяйку Ольгу Афонину очень похожа. Киска - блондинка, и Ольга тоже. Обе женственные, мягкие в общении. Недаром строгое жюри из многочисленных претенденток отобрало их на престижный конкурс красоты "Женщина и кошка".
- Гармония во всем между кошкой и хозяйкой, - так пояснила суть конкурса душа и председатель клуба "Фелис" О. Абрамова.
По секрету: она и сама красавица. Огромные глаза. Стройная. В великолепном кардигане. Кошками "болеет" давно и воспитывает дома кота Ливерпуля и кошечку Шанталь. Младшая же воспитанница - британская шиншилла Кристи - тоже принимает участие в конкурсе. Во-о-н она на плече стройной Маргариты, дочки Ольги Абрамовой.
Девушка стройная, хрупкая, с отменной выправкой. Лариса Баскарова военнослужащая. На руках кот Бегемот. Она изящно дефилирует по подиуму и на высоко поднятых руках показывает залу любимца. Прижимает к себе. А огромный котище нежно трется мордочкой о плечо хозяйки.
Следом еще участница - кошка Даша, европейская короткошерстная, с тигровым окрасом и лукавыми глазами. Чем-то она очень напоминает свою хозяйку - симпатичную блондинку Ларису Фурину. И, как у любой женщины, у Даши бывают капризы. Вот зашипела на соседнего кота, вздыбила шерсть, и острые когти больно прошлись по Ларисиной руке. Моя бы воля, отшлепала бы строптивую кошку. А Лариса осторожно протянула руки к шипящей негодяйке. И та вдруг затихла.
Пятая, шестая, седьмая... В спортивных мини, в вечерних платьях. Коты и кошки на руках, на плече, а то и в дополнение к костюму. Этакой горжеткой на шее. Русская голубая Властилина, в которой нет ни капли иностранной крови, и вовсе как стрела на вытянутой руке хозяйки. У хозяйки под стать киске балетный шаг. Улыбку Ольги Лиходеевской зрители оценили в 10 баллов.
Парижский бомонд, окажись на этом конкурсе, взвыл бы от зависти. Недаром предки считали, что люди, любящие кошек, проникаются их грацией и чертами характера. Древние египтяне изображали любимую богиню Бастид с кошачьей головой. Норвежцы считали кошек служительницами богини Фреи, покровительницы влюбленных. Если женщина дружит с кошкой, значит, будет верна мужу, так считали немцы. А уж коль погладила кошку, удачно выйдет замуж. И не выйдет, если посмела наступить кошке на хвост.
Можно во все это поверить, если послушать рассказы конкурсанток о своих любимцах. Оказывается, кошки - отличное средство, чтобы овладеть фотоаппаратом, рукоделием, кулинарией, филателией. В доме кошатниц полно статуэток, календарей и даже занавесок с изображением усатых-полосатых.
Между прочим, фелинологи давно подметили: коты больше любят женщин, кошки - мужчин. И те и другие способствуют миру в семье, великолепно лечат радикулиты, остеохондрозы.
Победители Ольга Лиходеевская с Властелиной, Лариса Фурина с Дашей и Лариса Баскарова с Бегемотом были запечатлены фотохудожником, обласканы аплодисментами и покинули зал в гордой уверенности, что их кошки еще завоюют мир.
Впрочем, как знать... Готовится новый конкурс - "Мужчина и кошка". Счастливчик кот и хозяин получат звание "Самый обаятельный и привлекательный"... Может, мужчины тоже произошли от котов.
Упражнение 8. Проанализируйте построение информационного описания.
Воздушный вихрь стал собирать узлы, да притом состоящие из многих деталей. Если сбоку в цилиндр по касательной вдувать сжатый воздух, он закружит внутри цилиндра небольшой смерч. Стоит сыпануть в этот мини-смерч горсть деталей - втулок, шайб, прокладок, и они начнут болтаться и крутиться, пока не наткнутся на отверстие в дне цилиндра и не провалятся внутрь. Проваливаться приходится по одиночке - калиброванное отверстие всех сразу не пропустит. А внизу стержень, болт, вал, на который и насаживается деталь. Цилиндров с вихрями несколько, и на перемещающиеся стержни поочередно садятся детали в нужном порядке и количестве.