6. Modal verbs (модальные глаголы)

Наиболее употребительными модальными глаголами и их эквивалентами являются такие глаголы как can, could, must, may, might, should, have to, ought to, need. Модальные глаголы в отличие от смысловых глаголов не обозначают действие или состояние, а лишь передают отношение говорящего к действию, выраженному инфинитивом. Модальные глаголы (кроме ought to и have to) употребляются с инфинитивом смыслового глагола без частицы to: e.g. I can swim. – Я умею плавать.

e.g. He must visit a dentist. – Он должен посетить стоматолога.

Эти глаголы часто называются недостаточными, так как они:

• не имеют неличных форм (инфинитив , причастие, герундий);

• не имеют окончание –s в 3-ем лице ед. числа: e.g. He can swim;

• присоединяют инфинитив без частицы to: e.g. I can play piano;

• сами образуют отрицательную и вопросительную формы без вспомогательных глаголов: e.g. Can you swim? – I can’t swim.

6.1. Модальные глаголы и их эквиваленты (Modal Verbs and their еquivalents)

Модальные глаголы и их значение	Эквиваленты модальных глаголов	Present Simple	Past Simple	Future Simple
can могу, умею	be able to мочь, быть в состоянии	can am is able to are	could was able to were	___ will be able to
must должен, обязан, нужно, необходимо	have to be to приходится, должен	must have (has) to am (is, are) to	___ had to was (were) to	___ will have to ___
may могу, имею разрешение	be allowed to иметь разрешение	may am is allowed to are	might was allowed to were	___ will be allowed to

6.2. Модальные глаголы, их перевод. Образование утвердительной, отрицательной и вопросительной формы

can	могу, умею	+ She can read English. – Она может читать по-английски. - She cannot read English. – Она не может читать по-английски. ?Can she read English? - Она может читать по-английски?
may	можно, имею разрешение	+ You may take my pen. – Вы можете взять мою ручку. - You may not take my pen. – Нельзя брать мою ручку. ? May I take your pen? – Можно взять Вашу ручку?
must	должен	+ We must do this work today. – Мы должны сделать эту работу сегодня. - We must not (mustn’t) do this work today. – Мы не должны делать эту работу сегодня. ? Must we do this work today? – Должны мы делать эту работу сегодня?
have to	приходится, должен, вынужден	+ They will have to do this work tomorrow. – Им придется сделать эту работу завтра. - They will not have to do this work tomorrow. – Им не придется делать эту работу завтра. ? Will they have to do this work tomorrow? – Им придется делать эту работу завтра?
be to	должен (по плану, договорённости, по приказу)	+ I am to visit my granny. – Я должен навестить мою бабушку. - I am not to visit my granny. – Я не должен навестить мою бабушку. ? Am I to visit my granny? – Я должен навестить мою бабушку?
should	следует(совет), следовало бы	+ You should go to the dentist. – Тебе следует пойти к стоматологу. - You should not go there. – Тебе не следует идти туда. ? Should I go to the dentist? – Мне следует пойти к стоматологу? ? Do you think I should go to the dentist? – Вы считаете мне следует пойти к стоматологу?

Exercise 1. Вставьте модальные глаголы may или can.

e.g. May I come in? I can come and see you tomorrow.

1. _____ you see anything in the darkness?

2. You _____ go when have finished your composition.

3. You _____ come in if you have taken off your boots.

4. Be careful you _____ spill the milk if you carry it like that.

5. Most children _____ slide on ice very well.

6. Only a person who knows the language very well _____ answer such a question.

Exercise 2. Заполните пропуски модальными глаголами can, may, must.

e.g. I have very little time. I must go.

1. You _____ not smoke here.

2. ‘_____ I take your pen?’ – ‘I’m afraid not. I need it.’

3. He _____ not speak English yet.

4. My boss _____ be in his office now.

5. This woman is an experienced driver. She _____ drive even a bus.

6. _____ I ask you a question?

Exercise 3. Вставьте should (совет) или have to (должен, обязан, вынужден).

1. Your hair is too long. I think you _____ get it cut.

2. I am going to bed. I _____ be up early tomorrow.

3. I _____ tell my parents where I am, then they do not worry.

4. I like your boy friend. You _____ invite him round.

5. If you need some help with your homework you _____ go to the library.

6. You _____ visit San Francisco because it is the most beautiful city in America.

7. You _____ get a work permit if you want to work in America.

8. When you go to America you _____ hire a car because it is the easiest way to travel.

Exercise 4. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на значение модальных глаголов have to, be to.

1. He is to come here at five o’clock.

2. The train was to leave at three-fifteen.

3. I can’t go out tonight. I have to study for my exam.

4. Who is to look after the children?

5. It was very cold yesterday, so I had to wear a warm coat.

6. There is no school tomorrow, so the children don’t have to go to bed early.

Exercise 5. Заполните пропуски правильной формой глагола have to (have to, has to, had to, will have to).

e.g. The car broke down so I had to go by bus.

1. We arrived too early so we _____ wait.

2. He is a policeman so he _____ wear a uniform.

3. If the weather conditions get any worse, the climbers _____ give up.

4. I _____ learn Spanish because I need it for my job.

5. If I don’t pass the exam, I _____ take it again.

6. The manager told us, we _____ reduce our lunch breaks.

Exercise 6. Заполните пропуски правильной формой глагола can (can, can’t, could, couldn’t, will be able to).

1. You _____ make an omelette without breaking eggs.

2. _____ you tell me the time, please?

3. Mr. Marshall is busy this week, but he _____ see you next week.

4. We told him _____ leave whenever he wanted to.

5. Allan _____ play chess two years ago, but now it is his favourite game.

6. Soon he _____ take part in chess competition.

Exercise 7. Заполните пропуски правильной формой глагола have to ( don’t /doesn’t have to, didn’t have to, won’t have to).

e.g. It’s Sunday tomorrow so I won’t have to get up early.

1. We went to a restaurant yesterday, so we _____ cook.

2. Let’s clean up now, so we _____ do it tomorrow.

3. Lucy feels better now, so she _____ take the medicine.

4. You’ve got plenty of time. You _____ hurry.

5. It was very warm yesterday, so I _____ wear a coat.

6. I took the dog for a walk this morning, so you _____ take it out now.