Руководство ВОЗ по питанию женщин

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ȿɫɥɢ ɩɢɳɚ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɤ ɨɞɧɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ, ɨɬɦɟɬɶɬɟ ɡɧɚɤɨɦ " " ɜɫɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɝɪɭɩɩɵ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɚɤɚɪɨɧɵ ɫ ɫɵɪɨɦ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ: "ɦɨɥɨɤɨ ɢ ɦɨɥɨɱɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ", "ɦɹɫɨ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟɥɢ", ɚ ɬɚɤɠɟ "ɯɥɟɛ ɢ ɤɪɭɩɵ".

- 8 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ B: Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

ɉɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɞɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ

Jenny Salmon

© Crown copyright 2001.

First published in the United Kingdom by the Department of Health. Reproduced by permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office.

- 9 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

- 10 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɤɚɤɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɤɚɥɨɪɢɣ ɧɟ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɝɨ

ɜɟɫɚ?

ɍɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɥɢ ɪɢɫɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɟɪɞɟɱɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɭɩɚ ɭ ɬɨɥɤɚɬɟɥɹ ɹɞɪɚ ɪɨɫɬɨɦ 180 ɫɦ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ 140 ɝ ɠɢɪɨɜ ɜ ɞɟɧɶ?

Ʉɚɤɨɜɚ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɜɢɬɚɦɢɧɟ ɋ ɭɲɟɫɬɢɥɟɬɧɟɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ?

ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɩɨɤɚɡɚɥɨ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ 20 ɝ ɩɢɳɟɜɨɣ ɤɥɟɬɱɚɬɤɢ ɜ ɞɟɧɶ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɥɢ ɷɬɨɝɨ?

ɇɚ ɜɫɟ ɷɬɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɦɨɠɧɨ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɤɚɤɨɝɨ-ɬɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ. ɗɬɨɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɦɨɝ ɛɵ ɞɚɬɶ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɬɢɩɚ “Ʉɚɤɨɜɚ ɦɨɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ”? ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɥ ɛɵ ɬɚɤɠɟ ɫɢɫɬɟɦɭɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚɦɢ ɢ ɞɚɜɚɬɶ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɬɢɩɚ “Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɥɢ ɷɬɨɝɨ?”

ȼɫɟ ɷɬɨ ɡɜɭɱɢɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɨ, ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɬɚɤ. ɂɦɟɧɧɨ ɢɡ-ɡɚ ɷɬɨɣ ɤɚɠɭɳɟɣɫɹ ɩɪɨɫɬɨɬɵ ɢɦɟɥɨ ɦɟɫɬɨ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɣ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɨɜ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɢɬɚɧɢɹ.

“ɋɬɚɧɞɚɪɬɵ” ɜ ɮɨɪɦɟ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ (Ɋɉɉȼ, 1969 ɝ.) ɢ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɝɨ ɫɭɬɨɱɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɢɳɟɜɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ (Ɋɋɉ, 1979 ɝ.) ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ 30 ɥɟɬ. Ɉɞɧɚɤɨ ɱɚɫɬɶ ɥɸɞɟɣ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɯ ɷɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ, ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɧɢɦɚɥɚ, ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɵ, ɢɯ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ ɫɬɟɩɟɧɶ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɢɯ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɣ. ɗɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɪɢ ɨɰɟɧɤɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ ɞɢɟɬɵ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚ.

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɩɪɚɤɬɢɤɭɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɢ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢɯ ɜ ɫɜɟɬɟ ɧɨɜɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɯ ɜ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜɚɯ, ɝɥɚɜɧɵɣ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ ɫɨɜɟɬɧɢɤ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɤ Ʉɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦ ɚɫɩɟɤɬɚɦ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ (ɋOMA) ɫ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɟɦ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɝɪɭɩɩɵ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩɨ ɞɚɧɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɟ. Ƚɪɭɩɩɚ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɭɸ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ “ɉɢɳɟɜɵɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɩɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜ ɩɢɳɟɜɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜɚɯ ɞɥɹ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ” (DH, 1991 ɝ.).

ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɩɭɬɟɦ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɜɟɪɫɢɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɯ ɜɟɥɢɱɢɧ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɝɪɭɩɩɚ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɪɟɲɢɥɚ ɨɫɧɨɜɵɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚ ɨɛɡɨɪɟ ɧɨɜɟɣɲɟɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ, ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜɚɯ ɢ ɧɨɪɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ.

ɉɨɥɧɵɣ ɨɬɱɟɬ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɪɟɡɸɦɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɧɚɭɱɧɵɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɪɭɩɩɚ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɚ ɫɜɨɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨ ɜɟɫɶ ɨɬɱɟɬ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɛɨɥɟɟ 200 ɫɬɪɚɧɢɰ.

ɍɩɨɦɹɧɭɬɵɣ ɧɚɭɱɧɵɣ ɬɪɭɞ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫ ɞɥɹ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɩɨɧɹɬɶ ɧɚɭɱɧɭɸ ɨɫɧɨɜɭɜɵɜɨɞɨɜ ɝɪɭɩɩɵ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ. ȼ ɢɞɟɚɥɟ, ɤɚɠɞɵɣ, ɧɭɠɞɚɸɳɢɣɫɹ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɜɟɥɢɱɢɧ, ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɛɵ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɩɨɥɧɵɣ ɨɬɱɟɬ. ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ

- 10 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ɫɨɤɪɚɳɟɧɧɚɹ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɞɥɹ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɠɟɥɚɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɨɰɟɧɢɬɶ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɞɥɹ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɩɨɧɹɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɢɯ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɪɚɰɢɨɧɭ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɭɛɥɢɤɚɰɢɹ ɢɦɟɟɬ ɰɟɥɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ:

ɤɚɤɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɧɨɪɦɵ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ;

ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ;

ɫɬɟɩɟɧɶ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɢ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɧɢɯ;

ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɚɧɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ.

ȼɱɟɦ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ?

ȼɫɢɥɭ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɫɥɨɠɧɨ ɪɟɲɢɬɶ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɟɥɤɚ, ɜɢɬɚɦɢɧɚ ɋ ɢɥɢ ɤɚɥɶɰɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɯɨɬɹ ɛɵ ɞɚɠɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɚɦɨɝɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ.

ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ

Ʌɸɞɢ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɩɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ.

ȼɜɢɞɭ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɪɚɡɥɢɱɢɣ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɩɨɩɭɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ? Ʉɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɷɬɭ ɜɚɪɢɚɰɢɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨɣ ɜɟɥɢɱɢɧɵ?

ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɭɫɜɨɟɧɢɹ

ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ ɬɪɭɞɧɨɫɬɶ ɜ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ ɩɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɸ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɫɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ. Ȼɨɥɟɟ ɱɟɦ 90% ɛɟɥɤɨɜ, ɠɢɪɨɜ ɢ ɭɝɥɟɜɨɞɨɜ ɩɢɳɢ ɪɚɫɳɟɩɥɹɸɬɫɹ ɢ ɜɫɚɫɵɜɚɸɬɫɹ, ɨɞɧɚɤɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɤɨɥɨ 15% ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɧɨɝɨ ɠɟɥɟɡɚ ɭɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɨɦ. ɂ ɞɚɠɟ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɧɬ ɭɫɜɨɟɧɢɹ ɠɟɥɟɡɚ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ, ɨɧ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ, ɨɬ ɧɚɥɢɱɢɹ ɞɪɭɝɢɯ ɩɢɳɟɜɵɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɢ ɨɬ ɮɨɪɦɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɟɥɟɡɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɩɢɳɟ. ȿɫɥɢ ɞɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɦɟɸɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɭɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɠɟɥɟɡɟ, ɧɨ ɫɬɟɩɟɧɶ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ ɭɨɞɧɨɝɨ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜɵɲɟ, ɱɟɦ ɭɞɪɭɝɨɝɨ, ɬɨ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɠɟɥɟɡɚ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɣ ɜɫɚɫɵɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɞɜɨɣɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɠɟɥɟɡɚ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɨɦ ɫ ɯɨɪɨɲɟɣ ɚɛɫɨɪɛɰɢɨɧɧɨɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸ. Ʉɚɤɭɸ ɠɟ ɜɟɥɢɱɢɧɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɢɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ?

Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɥɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ?

Ʉɚɤɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɪɢ ɪɟɲɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ? ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶ ɜɢɬɚɦɢɧɚ ɋ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɩɪɨɹɜɢɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɰɢɧɝɢ, ɫ ɤɪɨɜɨɬɨɱɢɜɨɫɬɶɸ ɞɟɫɟɧ, ɜɵɩɚɞɟɧɢɟɦ ɡɭɛɨɜ ɢ ɩɥɨɯɨɣ ɡɚɠɢɜɥɹɟɦɨɫɬɶɸ ɪɚɧ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɟɫɥɨɠɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɢɬɚɦɢɧɚ ɋ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬ ɷɬɢ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ, ɧɨ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɜɢɬɚɦɢɧɚ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɢ ɞɪɭɝɭɸ ɩɨɥɶɡɭ, ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɰɢɧɝɢ?

- 11 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ

Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɜɵɹɜɥɟɧɢɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ, ɪɚɡɥɨɠɟɧɢɹ ɷɬɨɣ ɩɢɳɢ ɧɚ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ (ɧɭɬɪɢɟɧɬɵ) ɢ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɷɬɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ.

ɉɨɷɬɨɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɟ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɫɨɦɧɟɧɢɸ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɥɢɲɶ ɜ ɬɨɦ, ɤɚɤɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɛɵɬɶ ɷɬɨɦɭɫɬɚɧɞɚɪɬɭ.

ȿɫɥɢ ɰɟɥɶɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɢɥɢ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɚɥ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɬɨ ɩɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɜɟɥɢɱɢɧɵ, ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ ɧɭɠɞɵ ɥɸɞɟɣ ɫ ɫɚɦɵɦɢ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ. ɇɨ ɬɨɝɞɚ ɜɵɯɨɞɢɬ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɥɸɞɢ ɫɨ ɫɪɟɞɧɢɦɢ ɢɥɢ ɧɢɡɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɛɭɞɭɬ ɩɢɬɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɢɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ, ɬɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. ȿɫɥɢ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɟ ɜɪɟɞɧɨ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ, ɬɨ ɬɨɝɞɚ ɧɟɬ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ. ɇɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɛɭɞɭɬ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɬɚɤɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɦɧɨɝɨ ɩɪɟɜɵɲɚɸɬ ɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ. Ⱥ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɞɨɪɨɝɨɣ ɢ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɣ ɬɪɚɬɨɣ ɪɟɫɭɪɫɨɜ.

ɂɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɪɹɞ ɥɢ ɨɤɚɠɟɬ ɤɚɤɨɟɥɢɛɨ ɜɪɟɞɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɦ. ɗɬɨɝɨ, ɨɞɧɚɤɨ, ɧɟɥɶɡɹ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨɛ ɷɧɟɪɝɢɢ.

ȿɫɥɢ ɧɨɪɦɚ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɞɥɹ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɝɪɭɩɩɵ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɧɭɠɞ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɨɜ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ, ɬɨ ɷɬɚ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɵɫɨɤɨɣ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ ɷɬɨɣ ɝɪɭɩɩɵ. ȿɫɥɢ ɛɵ ɜɫɟ ɱɥɟɧɵ ɝɪɭɩɩɵ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɷɧɟɪɝɢɢ, ɭɦɧɨɝɢɯ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɥɨ ɛɵ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɢɡɥɢɲɧɟɝɨ ɜɟɫɚ, ɱɬɨ, ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ.

Ȼɨɥɟɟ ɪɚɡɭɦɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɩɪɢɧɹɬ ɝɪɭɩɩɨɣ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ, ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɧɨɪɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ, ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɥɸɞɟɣ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜɵɲɟ, ɚ ɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɧɢɠɟ.

ɂɦɟɧɧɨ ɷɬɨɬ ɩɨɞɯɨɞ ɛɵɥ ɡɚɥɨɠɟɧ ɜ ɨɫɧɨɜɭɪɚɧɟɟ ɢɡɞɚɧɧɵɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣ (Ɋɉɉȼ ɢ Ɋɋɉ) ɜ 1969 ɢ 1979 ɝɝ. ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ. ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ, ɧɨɪɦɵ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɯ ɭɪɨɜɧɹɯ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɯ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɯ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɥɸɛɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɧɨɪɦɵ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ ɛɵɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɫɪɟɞɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ.

ɉɪɨɛɥɟɦɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ – ɤ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚɦ ɢ ɝɪɭɩɩɚɦ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɜɟɥɢɱɢɧ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɛɵɥɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩɭɬɚɧɢɰɟɣ ɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɬɟɪɦɢɧɨɜ “ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɜɟɳɟɫɬɜɟ” ɢ “ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɧɨɪɦɚ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ”. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜɚɯ ɭɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ ɧɢɠɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɧɨɪɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ.

Ɍɚɤɨɣ ɩɨɞɯɨɞ – ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɝɪɚɧɢɰɟ ɧɨɪɦɵ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧ ɩɪɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ, ɢɦɟɟɬ

- 12 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ɫɦɵɫɥ ɥɢɲɶ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɤɨɝɞɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɟɞɟɧɢɟ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ ɪɢɫɤɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɭ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ.

Ȼɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɜɵɡɵɜɚɥɨ ɢ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɞɥɹ ɨɰɟɧɤɢ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɧɨɪɦɵ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɜ 1969 ɢ 1979 ɝɝ., ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɢɫɶ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫ ɷɬɨɣ ɰɟɥɶɸ. ɇɨ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɷɬɨ ɢɦɟɥɨ ɦɟɫɬɨ.

ɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɦ, ɛɵɥɨ ɜɵɹɜɥɟɧɨ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦ ɩɨɬɪɟɛɥɹɥ ɬɢɚɦɢɧɚ ɧɚ 10% ɦɟɧɶɲɟ ɧɨɪɦɵ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɣ Ɋɉɉȼ ɢɥɢ Ɋɋɉ. ɑɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨɛ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɬɢɚɦɢɧɚ ɷɬɢɦ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɨɦ? ɉɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɨɬɜɟɬɨɦ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɛɭɞɟɬ “Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɨɱɟɧɶ ɦɚɥɨ” – ɩɨ ɞɜɭɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ. ɉɟɪɜɚɹ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɞɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɪɟɚɥɶɧɨɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɩɢɳɢ. ɇɨ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɛɵɥɚ ɛɵ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɚ ɷɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɞɪɭɝɚɹ ɫɥɨɠɧɨɫɬɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɨɪɦɵ Ɋɉɉȼ ɢ Ɋɋɉ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚɦɟɪɟɧɧɨ ɡɚɜɵɲɟɧɧɵɦɢ ɫ ɰɟɥɶɸ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɧɭɠɞ ɥɸɞɟɣ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ. ɉɨɱɬɢ ɭɜɫɟɯ ɥɸɞɟɣ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɧɢɠɟ – ɭɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɧɢɠɟ, ɚ ɭɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɚɡɞɨ ɧɢɠɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ, ɜɟɪɨɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦ, ɩɨɬɪɟɛɥɹɜɲɢɣ ɬɢɚɦɢɧɚ ɧɚ 10% ɦɟɧɶɲɟ ɧɨɪɦɵ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ Ɋɋɉ, ɩɨɥɭɱɢɥ ɟɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ, ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɟɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɢɱɟɝɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ, ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ Ɋɉɉȼ ɢɥɢ Ɋɋɉ, ɫɤɚɡɚɬɶ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ.

ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ, ɧɟɤɨɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ɥɸɞɟɣ, ɫɨɩɨɫɬɚɜɢɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɬɢɚɦɢɧɚ ɫ ɧɨɪɦɨɣ, ɩɪɢɲɥɚ ɛɵ ɤ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɬɢɚɦɢɧɚ ɞɚɧɧɵɦ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɨɦ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɧɨɪɦɵ ɡɚ 1969 ɢ 1979 ɝɝ. ɛɵɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɞɥɹ ɨɰɟɧɤɢ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɝɪɭɩɩ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɢɫɤ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɥɸɛɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɜ ɫɜɨɣ ɫɨɫɬɚɜ ɥɸɞɟɣ ɤɚɤ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ, ɬɚɤ ɢ ɫ ɧɢɡɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ. ȿɫɥɢ ɛɵ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɵɹɜɢɥɢ, ɱɬɨ ɫɪɟɞɧɹɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɪɦɚɦ Ɋɋɉ, ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ, ɱɬɨ ɪɢɫɤ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɜ ɷɬɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɧɢɡɤɢɣ ɢ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ.

ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ – ɷɬɨ ɫɤɨɥɶɤɨ?

ɂɡɛɵɬɨɱɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɦ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɷɬɨ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɜɟɪɹɬ ɜ ɬɨ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɧɟɦɧɨɝɨ – ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɨ, ɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɟɳɟ ɥɭɱɲɟ. ɂ ɯɨɬɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɧɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ ɬɚɤɨɝɨ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɢɥɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɧɚɧɟɫɬɢ ɭɳɟɪɛ ɡɞɨɪɨɜɶɸ, ɬɚɤɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɫɟ ɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ.

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɚɤɠɟ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɲɢɪɨɤɨ ɨɫɜɟɳɚɸɬɫɹ, ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɸɬɫɹ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ. ɉɨɷɬɨɦɭɭ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɢɫɤɭɲɟɧɢɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɩɢɳɟɜɵɟ ɞɨɛɚɜɤɢ ɜ ɜɢɞɟ ɬɚɛɥɟɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɮɨɪɦ ɜɢɬɚɦɢɧɨɜ ɢ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɩɚɫɧɨ ɜɵɫɨɤɢɦ.

- 13 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɥɟɡɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɢɦɟɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɹ ɨ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɪɢɫɤɚ ɢ ɩɨɥɶɡɵ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ 1969 ɢ 1979 ɝɝ. ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɬɚɤɢɯ ɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɣ, ɷɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɨɦ ɝɪɭɩɩɨɣ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ.

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɨɞɧɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ

ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɧɨɪɦ ɩɨ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɰɟɥɟɣ. ɏɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɢɦɟɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɫɬɟɩɟɧɶ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɤ ɝɪɭɩɩ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɬɚɤ ɢ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɨɜ. ɂɧɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɧɚɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɞɚɠɟ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ, ɨɞɧɚɤɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɢɳɟɜɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɩɪɢ ɩɪɢɟɦɟ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɬɨɤɫɢɱɟɫɤɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ. ɉɨɷɬɨɦɭɜɧɨɜɶ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ: ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ – ɷɬɨ ɫɤɨɥɶɤɨ?

ȼɫɟ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɛɵɥɢ ɩɪɢɧɹɬɵ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɝɪɭɩɩɨɣ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩɪɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɧɨɜɵɯ “Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯ ɧɨɪɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ”. ɉɨɷɬɨɦɭɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨ ɛɵɥ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɧɟ ɨɞɢɧ ɧɚɛɨɪ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ, ɚ ɛɨɥɶɲɟ – ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɱɟɬɵɪɟɯ.

ɈɉɊȿȾȿɅȿɇɂə

ɗɧɟɪɝɢɹ, ɛɟɥɤɢ, ɜɢɬɚɦɢɧɵ, ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ

ɉɊȿȾɉɈɅȺȽȺȿɆȺə ɋɊȿȾɇəə ɉɈɌɊȿȻɇɈɋɌɖ (ɉɋɉ) – ɫɪɟɞɧɹɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɩɢɳɟɜɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢɥɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɦ ɜɟɳɟɫɬɜɟ ɩɨ ɨɰɟɧɤɟ ɝɪɭɩɩɵ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ. ɉɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɛɭɞɭɬ ɜɵɲɟ, ɚ ɦɧɨɝɢɯ – ɧɢɠɟ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ.

ɊȿɄɈɆȿɇȾɍȿɆȺə ɇɈɊɆȺ ɉɈɌɊȿȻɅȿɇɂə ɉɂɌȺɌȿɅɖɇɈȽɈ ȼȿɓȿɋɌȼȺ (Ɋɇɉ) – ɷɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɩɨɱɬɢ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɞɚɠɟ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɢɦɟɟɬ ɜɵɫɨɤɭɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɧɭɬɪɢɟɧɬɟ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɷɬɨɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ. ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɢɳɟɜɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɭɢɧɞɢɜɢɞɭɭɦɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɸ ɟɝɨ ɧɨɪɦɭ ɦɚɥɨɜɟɪɨɹɬɧɨ.

ɆɂɇɂɆȺɅɖɇȺə ɊȿɄɈɆȿɇȾɍȿɆȺə ȼȿɅɂɑɂɇȺ (ɇɈɊɆȺ) ɉɈɌɊȿȻɅȿɇɂə (ɆɊȼɉ) – ɷɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɢɳɟɜɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɞɥɹ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɱɢɫɥɚ ɥɸɞɟɣ ɫ ɧɢɡɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ. Ȼɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɥɸɞɟɣ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɛɨɥɶɲɟɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɧɭɬɪɢɟɧɬɚ, ɱɟɦ ɆɊȼɉ. ȿɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɟɧɶɲɟɟ, ɱɟɦ ɆɊȼɉ, ɭɧɟɝɨ ɩɨɱɬɢ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɦɟɫɬɨ ɞɟɮɢɰɢɬ ɷɬɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ.

ȻȿɁɈɉȺɋɇɕɃ ɍɊɈȼȿɇɖ ɉɈɌɊȿȻɅȿɇɂə – ɷɬɨɬ ɬɟɪɦɢɧ ɨɛɵɱɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɷɬɨɦ ɜɟɳɟɫɬɜɟ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ. Ȼɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ, ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦ ɩɨɱɬɢ ɥɸɛɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ.

- 14 -

ɍɱɟɛɧɵɣ ɤɭɪɫ “Ɂɞɨɪɨɜɚɹ ɩɢɳɚ ɢ ɩɢɬɚɧɢɟ ɠɟɧɳɢɧ ɢ ɢɯ ɫɟɦɟɣ”

ɇɈɊɆɕ ɉɈɌɊȿȻɅȿɇɂə ɉɂɌȺɌȿɅɖɇɕɏ ȼȿɓȿɋɌȼ (ɇɉɉȼ) – ɨɛɳɢɣ ɬɟɪɦɢɧ, ɨɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɣ ɜɫɟ ɧɨɪɦɵ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟ ɝɪɭɩɩɨɣ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ – ɆɊȼɉ, ɉɋɉ, Ɋɇɉ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ.

ȼɫɟ ɇɉɉȼ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ, ɨɧɢ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɜ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɩɢɳɟɜɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜɚɯ, ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɥɨɜɨ “ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɹ”, ɝɪɭɩɩɚ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɧɚɞɟɹɥɚɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɨɜɚɬɶ ɥɸɛɭɸ ɢɡ ɜɟɥɢɱɢɧ ɤɚɤ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ, ɚ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɧɚɛɨɪ ɜɟɥɢɱɢɧ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɯ ɫɤɨɪɟɟ ɤɚɤ ɨɛɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ, ɚ ɧɟ ɤɚɤ ɫɬɪɨɝɨ ɢ ɧɟɪɭɲɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɧɨɪɦɵ. ɇɚ ɪɢɫ. 1 ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭɆɊȼɉ, ɉɋɉ ɢ Ɋɇɉ.

Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ ɧɨɪɦɚ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɣ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɥɸɞɟɣ (ɨɤɨɥɨ 3% ɥɸɞɟɣ ɫ ɧɢɡɤɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ). ɗɬɚ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ.

ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɚɹ ɫɪɟɞɧɹɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɷɧɟɪɝɢɢ ɢɥɢ ɩɢɳɟɜɨɦ ɜɟɳɟɫɬɜɟ – ɷɬɨ ɜɟɥɢɱɢɧɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ, ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ, ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɬɚ ɢɥɢ ɢɧɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɧɨɪɦɚ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ – ɷɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɢɳɟɜɨɝɨ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɞɥɹ 97% ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ.

- 15 -