9. Составьте предложения.

1. includes/ language/ religion/culture/ traditions/ behaviour/ way o life.

2. cultural norms/ how / in various situations/ consist of/ people/ expectations of/will behave.

3. methods/has/ each culture/ its norms/ of enforcing.

4. people/ interaction/ governs/ between/the sociological subsystem.

5. focus on/ cultural anthropologists/ symbolic culture.

6. subcultures/ sets of/ often/ or groups of people/ have/large/ with/ societies/ behaviour and beliefs/ distinct.

7. are /religion/ integral to / and other belief systems/ often/ a culture.

10. Переведите предложения на английский язык.

1. Межкультурная коммуникация — это общение между представителями различных человеческих культур.

2. Особенности межкультурной коммуникации изучаются на междисциплинарном уровне и в рамках таких наук, как культурология, психология, лингвистика, антропология, социология.

3. Для описания межкультурной коммуникации используется классическое понимание культуры как более или менее стабильной системы осознанных и бессознательных правил, норм, ценностей.

4. В настоящее время всё чаще используется понятие культуры как образа жизни и системы поведения, норм, ценностей и т. д. любой социальной группы (например, городская культура, культура поколений, культура организации).

5. Исследования по межкультурной коммуникации в последнее время приобретают всё большее значение в связи с процессами глобализации и интенсивной миграции.

6. Культура – это образ жизни, особенно общие обычаи и верования определенной группы людей в определённое время.

10. Прочитайте и переведите следующие утверждения. Выберите одно из них, чтобы доказать или опровергнуть идею того, что язык влияет на культурные особенности той или иной нации, а знание иностранных языков позволяет легче понять культуру как других стран, так и своей страны.

1. "If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world."

2. "The manner of their living is very barbarous, because they do not eat at fixed times, but as often as they please." - Amerigo Vespucci

3. "To have another language is to possess a second soul."

4. "Those who know nothing of foreign languages, knows nothing of their own."

5. "Man acts as though he were the shaper and master of language, while in fact language remains the master of man."

6. "I do not call the soil under my feet my country; but language -- religion -- government -- blood -- identity in these makes men of one country."

7. "The more I saw of foreign countries the more I loved my own."

UNIT 3. CROSS-CULTURAL COMMUNICATION PROBLEMS

1. Прочитайте формы сказуемого. Формы, стоящие в пассивном залоге, выпишите в таблицу. Образуйте недостающие формы глаголов. Сформулируйте правило образования пассивного залога.

Understand, are causing, is being thought, has withdrawn, have been misinterpreted, have made, are used, were used, had been confirmed, were being mixed, didn’t overlook, will be discussed, will have been repaid, shall be offended, was created.

	PRESENT	PAST	FUTURE
SIMPLE
PROGRESSIVE
PERFECT