8. Подберите к английским словам и словосочетаниям из текста русские эквиваленты.

1. to try an offence (a case)

a) судебное дело

2. indictment

b) совершить преступление

3. case

c) обвинительный акт

4. to plead (not) guilty to the charges against smb

d) рассматривать правонарушение (слушать дело)

5. to commit an offence

e) предъявление обвинения

6. to sentence smb to appropriate punishment

f) признавать (не признавать) себя виновным в предъявленных обвинениях

7. to deny committing the offence

g) давать отвод любому присяжному

8. arraignment (accusation)

h) отрицать совершение преступления

9. to challenge any of the jurors

i) обвинитель (прокурор)

10. to give a good reason for objection (a juror)

j) приговорить кого-либо к соответствующему наказанию

11. barrister for the prosecution

k) допрос свидетеля стороной, по ходатайству которой он вызван

12. examination-in-chief

l) представлять достаточные основания для отвода (присяжного)

13. to lead the witness

m) перекрестный допрос (свидетеля противной стороны)

14. hearsay evidence

n) задавать свидетелю наводящий вопрос

15. cross-examination

o) вопросы, относящиеся к делу

16. questions which are relevant to the case

p) давать клятву

17. burden of proving the defendant’s guilt

q) показания с чужих слов, свидетельства, основанные на слухах

18. to convict

r) доказательства, показания

19. evidence

s) осудить, признать виновным

20. to put reliable evidence

t) бремя доказывания вины подсудимого

21. to swear an oath

u) предъявлять достоверные доказательства

22. to allege

v) заявлять, утверждать