Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
020029_1AAE8_lekcii_teoreticheskaya_grammatika_...doc
Скачиваний:
44
Добавлен:
28.09.2019
Размер:
501.76 Кб
Скачать

7. Аспекты изучения предложения. Понятие высказывания

По Сусову (схему читать снизу вверх)

коммуникативно-прагматический - это главный, ведущий аспект, он определяет выбор всего остального. Учитывается цель высказывания. Показывает участие говорящего и слушающего в построении высказывания, предложение в речетворческом аспекте. Единица - речевой акт, коммуникативная единица.

коммуникативно-информационный - сер.20в - некоторые включают его в семантико-синтаксический. Актуальное членение: где тема - о чем речь, где рема - новое, что об этом говорится. Предложение делится на 2 части, с точки зрения важности информации, чтобы привлечь внимание слушателя. Единица анализа - тема и рема.

семантико-синтаксический - 70е - в центре смысл. Как отражается ситуация реальной действительности. Единица анализа - пропозиция. Надо формализовать смысл. Для этого члены предложения не годились, нужны другие способы описания. Для этого была введена пропозиция, участники ситуации - например, кто покупает, что покупает. Можно использовать номинативно-синтаксический подход или функционально-синтаксический подход. Нсп более статичен. Например, абстрактная ситуация дарения: кто, кому, что дарит. Это можно представить в виде модели - какой предикат требует заполнения всех мест. Иногда не заполняется, например, не говорится, кто подарил - мне подарили.

структурно-синтаксический - простое/сложное предложение, какие члены предложения, модели предложения. Единица анализа - член предложения.

фонологический аспект (графический) - мы не изучаем

Не все различают эти аспекты. Например, Л.П.Чахоян объединяет комм-прагматический, комм-информационный и семантико-синтаксический (без номинативно-синтаксического подхода) аспекты одним - комм-семантическим аспектом, или функционально-семантическим аспектом.

Понятие высказывания

В сер.20 века наряду с термином "предложение" появляется термин "высказывание" (Фриз его употребляет - utterance. У него оно связано с устной речью.) некоторые даже писали так: "предложение-высказывание". Л.П.Чахоян показала разницу между этими 2 терминами в "Синтаксисе диалогической речи". Высказывание связано прежде всего с говорящим, с речетворческой стороной. Когда стали употреблять комм-прагматический аспект.

Предложение - с т.зр статики: члены предложения, структура, типы. Схемы. Предложение выражает формирование и выражение мысли. Как только речь идет об обобщении, предложение=сообщение-> высказывание, связанное с говорящим, какой смысл, какой блок он считает более важным - тема/рема, его цель, способ высказывания - вежливо/невежливо.

Можно ли говорить предложение-высказывание? Не 100% совпадение. Иногда предложение больше, чем высказывание, иногда наоборот. Иногда оборвано, нет структуры, слово сказано не до конца - но уже высказывание. Парцелляция - одно предложение разделено на несколько высказываний точками. He was killed. Stabbed.

Предложение (по Почепцову) - это минимальная синт.конструкция, которая используется в акте коммуникации, обладает предикативностью и построено по определенной структурной схеме. Здесь представлены все аспекты - комм-прагматический, структурно-синтаксический (построено по определенной структурной схеме) и семантический (обладает предикативностью)