- •СПбГу, Филологический факультет, кафедра английского языка и перевода
- •1. Общая характеристика строя английского языка. Особенности строя английского языка в области словообразования.
- •2. Особенности строя английского языка в области словоизменения.
- •3. Особенности строя английского языка в области синтаксиса.
- •4. Теории, объясняющие особенности развития грамматического строя английского языка.
- •5. Проблемы классификации частей речи в зарубежной англистике
- •6. Проблемы классификации частей речи в отечественной англистике
- •7. Понятие грамматической категории и грамматического значения
- •8 Имя существительное
- •9 Имя прилагательное и имя числительное
- •10 Местоимение
- •11 Деиксис
- •12 Наречие
- •13. Глагол. Общая хар-ка. Категории лица, числа, вида-времени.
- •14.Категория залога (диатеза) Пассивный залог
- •Возвратный (средний) залог
- •15. Трактовка проблемы наклонения в отечественной и зарубежной англистики.
- •16. Теория трёх наклонений. Наклонение
- •17. Нетрадиционно выделяемые знаменательные части речи.
- •18. Общая хар-ка служебных частей речи. Частицы.
- •19. Предлоги и союзы.
- •20. Артикль.
- •1. Теория словосочетания (сс) в зарубежной англистике
- •2. Теория сс в отечественной лингвистике
- •3. Предложение. Проблема определения и признаки.
- •4. Категория предикативности
- •5. Категория модальности (м)
- •6. Категория утверждения/отрицания
- •7. Аспекты изучения предложения. Понятие высказывания
- •8. Структурные классификации и структурные модели предложения
- •9. Синтаксическая парадигма предложения (спп)
- •10. Членение предложения в отечественной и зарубежной лингвистике
- •11. Семантико-синтаксический аспект предложения. Сем.Падежи/роли
- •12. Семантико-синтаксический аспект предложения. Типы предикатов
- •13. Способы описания смысла предложения в работах отеч.Лингвистов
- •14. Пресуппозиция
- •2 Формальных признака псп
- •15. Предложение в коммуникативно-информационном аспекте
- •16. Коммуникативно-прагматический аспект. Речевой акт и его структура. Понятие перформативного высказывания, перф.Глагола
- •17. Классификация речевых актов
- •18. Косвенные речевые акты. Правила речевого общения
- •19. Приницпы классификации и анализа сложного предложения
- •20. Лингвистика текста: аспекты изучения
- •2 Основных объекта лт
6. Категория утверждения/отрицания
Выделяют не все. Некоторые рассматривают как разновидность предикативных отношений, либо модальных отношений:
1972г в книге “Структурный синтаксис”: предикативность – предписание наличествующего или отсутствующего признака. Т.о.отрицание включается в пред-ть как особый способ предписания признака.
Утверждение/отрицание – разновидность модальности. Эта теория восходит к Есперсону: есть три вида модальности, три ступени – предложение может выражать положительное, сомнительное, отрицательное – это модальные значения. У нас этой же т.зр придерживался Адмони, Падучева, Нонна Ник.Матвеева.
Отдельная категория, категория аффимативности. Шендельс, некоторые русисты.
Виды отрицания: 1), 2) – в узком смысле грамм.отрицание, 3), 4), 5) – лекс.средства, выражающие отрицание:
чисто гр.средство – частица not
лексико-гр.средства – местоимения и наречия, начинающиеся с n-(nobody, nothing, never, neither…nor…)
слова с отриц.префиксами и суффиксами: unhappy, fearless. + слова, содержащие в смысловом составе отриц.значение: to fail, to lack, to miss, to forbib, to prohibit.
конструктивно-синтаксический способ: не все конструкции одинаковы. Чистый вид: You are too young to understand it. = не понимаешь.
К этому близко подходит конструкция A lot you know. Much it will help you, когда a lot, much выносятся вперед (имплицитное отрицание).
I’ll be damned if I… - именно такой контекст нужен, чтобы передавать отрицательное отношение, а не they’ll be damned…
Ask me another= I don’t know.
He’s clever.Clever my eye. (Скажешь тоже. Как же)
любой другой способ в сочетании с интонацией: ирония, повторы, с особой интонацией показывают несогласие собеседника. Tag-questions. Commentative questions: He speaks English fluently. He does, does he? – сигнал того, что человек несогласен.
Ядро категории отрицания – грамм.средства
Периферия – понятийная, семантическая категория отрицания, средства, не содержащие грамм.отрицания.
Общее и частное отрицание.
И в русистике (Пешковский) и в зарубежной лингвистике (Есперсон).
Общее отрицание охватывает все предложение в целом, отрицание, связанное с подлежащим и сказуемым (рус.) Not, связанное с подлежащим и сказуемым (англ.).
He’s unhappy - ? He’s not happy - общее отрицание.
Nobody came. Нет not при сказуемом, но похоже на общее отрицание. Спорный вопрос.
Ам.лингвист Clima написал “Negation in English”. Проверяет методом трансформации:
He’s unhappy, so is she. – частное отрицание
He’s not happy, neither is she. – общее отрицание.
Частное отрицание не охватывает все предложение в целом, только одно звено. Of course, I love him, but not you.
В а.я. нельзя в одном предложении употреблять больше 1 грамматического отрицания – неграмотно. Все остальные можно – he was not displeased. В р.я.можно сколько угодно раз употреблять не-. Если внутри группы сказуемого – получается утверждение: Я не мог не рассмеяться.