9. Из Права города Фрейбурга. Грамота 1120 г.

…я, Конрад, в 1120 году в местечке, именуемом Фрейбург, принадлежащем мне по праву частной собственности, учредил рынок. Оный рынок положил я начать и использовать купцам, каковых отовсюду созвало некое сообщество. Затем предоставил я каждому купцу на том рынке для постройки их домов по праву частной собственности и от каждого участка определил 1 солид общепринятой монетой в качестве ежегодного чинша, уплачиваемого в праздник св. Мартина мне и моим наследникам… Также пусть ведомо всем, что эти привилегии, каковы следуют ниже, я предоставил согласно их просьбе и желанию…,чтобы мои купцы и их наследники эту привилегию навечно держали от меня и наследников моих.

1.Я обещаю мир и безопасность в пределах моей власти и владений всем прибывающим любыми путями на мой рынок. Если кто-либо из них будет ограблен на этой территории и назовет грабителя, я или заставлю вернуть награбленное, или уплачу сам.

2.Если кто-либо из моих горожан умрет, супруга его с детьми своими будет владеть всем и без всякого возражения получит, что бы муж ее ни оставил.

3.Всем купцам я уступаю торговую пошлину.

//Средневековье в его памятниках: Сб. переводов / Под ред. Д.Н. Егорова. М., 1913. С. 235-237

Внешний вид средневековых городов

"Жизнь в средневеко­вом городе была сопря­жена со многими не­удобствами. Улицы были узкими, и доступа воздуха в них практически не было, поскольку выступающие верхние этажи противо­положных зданий почти смыкались над головой пеше­ходов. «Аромат» от сточных канав и куч мусора был удушающим. По улицам бродили свиньи, а шума было ничуть не меньше, чем в современных городах. Мы чи­таем о студенте из Германии, которому разрешили вы­селить из своего дома кузнеца, который бесконечным грохотом мешал его занятиям. А еще один «заставил некоего ткача, который своими криками и песнями ме­шал всем соседям, переселиться в другую комнату. Но тот все равно продолжал шуметь». В Иене «некий бон­дарь имел обыкновение вставать в полночь и ужасно шумел, надевая обручи на свои бочки», так что соседи страдали от постоянной бессонницы. Неудивительно, что итальянец Франческо Датини, как и многие другие зажиточ­ные купцы, вкладывал деньги в фермы и сельскохозяй­ственные земли, чтобы хоть иногда скрыться в своем поместье от шума и духоты города."

//Роулинг Марджори. Европа в средние века. Быт, религия, культура. Пер. с англ. Л.А. Калашниковой. М., 2005. С.69

Права и привилегии средневековых городов

Право города Фрейбурга. Грамота 1120 г.

…я, Конрад, в 1120 году в местечке, именуемом Фрейбург, принадлежащем мне по праву частной собственности, учредил рынок….

4.Никогда я не назначу моим горожанам другого фогта (1), никогда – другого священника, но кого изберут, того и будут иметь после моего утверждения.

5.Если возникнет какая-либо распря или спор среди моих горожан, то он будет устранен не по произволу моему или управителя их, но будет разрешен по местным обычаям и по законному праву всех купцов, более же всего по закону кельнских купцов…