Tenses in Active Voice
|
Present |
Past |
Future |
Indefinite |
V1 V1 + s (в 3 л., ед. ч.) |
V2 |
will + V1 |
Continuous |
a is + V4 are |
w + V4 were |
will be + V4 |
Perfect |
h ave + V3 has |
had + V3 |
will have + V3
|
m
as
Перевод глагола to write в разных временных формах:
|
Present |
Past |
Future |
Indefinite |
I write я пишу (вообще, обычно) |
I wrote я (на)писал (вчера) |
I will write я напишу, буду писать (завтра) |
Continuous |
I am writing я пишу (сейчас) |
I was writing я писал (в тот момент) |
I will be writing я буду писать (в тот момент) |
Perfect |
I have written я написал (уже, сегодня) |
I had written я написал (уже к тому моменту) |
I will have written я напишу (уже к тому моменту) |
Таблица временных форм в страдательном залоге
Tenses in Passive Voice
to be+V3 |
Present |
Past |
Future |
Indefinite |
a m is + V3 are |
w as + V3 were |
will be + V3
|
Continuous |
a m is being + V3 are |
w as being + V3 were |
____ |
Perfect |
h ave been + V3 has |
had been + V3 |
will have been + V3
|
Примечания:
(1) Подлежащее в английском предложении с глаголом в страдательном залоге переводится на русский язык в винительном или дательном падежах.
He was asked to buy tickets. Его попросили купить билеты.
He was asked many questions. Ему задали много вопросов.
(2) В английском предложении за сказуемым в страдательном залоге может следовать предлог. При переводе на русский язык этот предлог ставится перед подлежащим.
This new program is much spoken about. Об этой новой программе много говорят.
§ 10. Согласование времён (Sequence of Tenses)
he
works
(is
working) работает
(одновременное действие)
He says (that) he worked (was working) работал (предшествующее действие)
he will work (will be working) будет работать (будущее действие)
he worked (was working) работает (одновременное действие)
He said (that) he had worked работал (предшествующее действие)
he would work (would be working) будет работать (будущее действие)