Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМП Деловой англ.яз Часть 2.docx
Скачиваний:
24
Добавлен:
11.11.2019
Размер:
374 Кб
Скачать
☆

III. Find synonyms to the following words and word combinations.

1. on the reverse side of smth a. transport by truck

2. air conveyance b. to release goods for shipment

3. motor transportation c. indelible paint

4. to withstand d. to meet a standard

5. indelible ink e. transportation by air

6. to pass goods for shipment f. to afford

7. to conform to/with a standard g. to stand up to

8. to render h. overleaf

9. to prejudice rights i. to affect rights

IV. Read and discuss the contract and General Conditions of Delivery.

CONTRACT №

Moscow April 15, 2011

hereinafter called «the Sellers», on the one hand and ZAO Rosimport, Moscow, hereinafter called «the Buyers», on the other hand have concluded the present contract to the effect that the Sellers have sold and the Buyers have bought the goods as per description, of the quality, at the price, with the date of delivery and other delivery terms according to the following clauses with obligatory use of the General Conditions of delivery, mentioned on the reverse side of the present contract:

DESCRIPTION OF THE GOODS

QUANTITY

QUALITY

DELIVERY

DATES OF DELIVERY

CONSIGNEE

PACKING

MARKING

PRICE The prices for the goods specified in this contract are fixed and not subject to any alterations. The prices are understood _______________________.

TERMS OF PAYMENT Payment for the goods deliverable under the present contract is to be effected in US dollars by remitting to the Sellers__________ % of the value of the goods immediately upon receipt by the Bank ___________, Moscow of the following documents presented for collection:

  • the Sellers’ Invoice in triplicate;

  • Release Note for shipment;

  • Certificate of Works’ Tests;

  • Packing Lists in duplicate;

  • Specification in triplicate;

  • Quality Certificate.

The remaining cost of the goods is to be paid to the Sellers by remittance in _____ days after final acceptance and tests of the goods in the Russian Federation.

LEGAL ADDRESSES OF THE PARTIES

The Sellers The Buyers