2. А рифметические действия

№ п/п	Арифметические действия (русский/английский)	Примеры на английском языке
1.	Сложение Addition	Five plus (and) two equals (is) seven 5 + 2 = 7
2.	Вычитание Subtraction	Seven minus two equals (is) five 7 - 2 = 5
3.	Умножение Multiplication	Two times (multiplied by) three equals (is) six 2 × 3 = 6
4.	Деление Division	Six divided by two equals (is) three 6 : 2 =3

1. Дробные числа и проценты

№ п/п	Дробные числа/ проценты	Примеры на английском языке
1.	Половина (½ )	a half [ha:f]
2.	Треть / Две трети (1/3; 2/3)	a third / two thirds
3.	Четверть/Три четверти ( ¼; ¾)	a quarter [‘kwɒtə]/ three quarters
4.	Одна пятая (1/5)	one fifth
5.	Полтора (1½)	one and a half
6.	Один и три четверти (1¾ )	one and three quarters
7.	Ноль целых пять десятых (0.5)	nought [nɒ:t] point five
8.	Одна целая семьдесят пять сотых (1.75)	one point seventy five
9.	Двадцать четыре процента (24 %)	twenty-four per cent*
*N.B! Слово per cent «процент» является существительным, поэтому перед ним ставятся либо неопределенный артикль «а», либо слово «оne один», оно не принимает окончания множественного числа « - s», когда перед ним стоят числительные

1. Даты

№ п/п	Даты	Примеры на английском языке
1.	1069	ten sixty-nine
2.	1705	seventeen о five
3.	2003 / В 2003 году	two thousand three / in the year two thousand three
4.	3 сентября	the third of September
5.	25 февраля	the twenty-fifth of February

Упражнение 23. Выберите правильный эквивалент числительных и дат:

1. 4

   1. four b) for c) forth

2. 14-ый

   1. forteen b) the fourteenth c) the fourteen

3. 53-ий

   1. the fifty-third b) the fifty-three c) fifty-three

4. 27 005

   1. twenty-seven thousand and o o five b) twenty-seven thousands and o o five

c) twenty-seven thousand and zero zero five

5. 86-ой

   1. eighty-six b) the eighty-six c) the eighty-sixth

6. 2 378 462

   1. two million three hundred seventy eight thousand four hundred and sixty two

   2. two millions three hundred thousands and seventy eight four hundred and sixty two

   3. two million three hundred thousand and seventy eight four hundreds and sixty two

7. September, 7

   1. seven of September b) the seven of September c) the seventh of September

8. June, 12

   1. twelve of June b) the twelfth of June c) the twelfths of June

9. September 1, 1999

   1. first of September nineteen ninety-nine b) the first of September nineteen ninety nine c) the first of September and nineteen ninety-nine

10. May 27, 2009

    1. the twenty-seventh of May twenty o nine b) twenty-seventh of May twenty nine

с) twenty-seventh of May twenty zero nine

1. Время

The Clock Tower of the Houses of Parliament in London	Время	Примеры
	A.m., a.m. * [ei‘em] 00 oo – 12 oo = * сокращённое от латинского ante meridian до полудня	e.g. The train leaves at 4 o’clock a.m. in the morning for Birmingham*. Поезд в Бирмингем отправляется в 4 часа утра.
	P.m., p.m. ** [pi:‘em] 12 oo – 00 oo ** сокращённое от латинского post meridian после полудня	e.g. At 9.53 p.m. the Chief Warder of the Тower of London meets the Escort of the Key. В 9.53 вечера начальник охраны Тауэра в Лондоне встречает Эскорт с ключами.
N.B! What time is it now? Который час? e.g. It is nine o’clock. Девять часов. e.g. It is √ half past nine. Половина десятого. e.g. It is a quarter past nine. Четверть десятого. e.g. It is a quarter to five. Без пятнадцати пять/Без четверти пять. e.g. It is fifteen minutes to three. Без пятнадцати (минут) три. / Без четверти три.

У пражнение 24. Выберите правильный эквивалент для следующих числительных и дат, выделенных курсивом в тексте:

1. The population of Wales* was about 3000000 with approximately 5000000 sheep.

2. According to the latest survey 31 % of British people reported that they were British, 50 % described themselves only as English, Scottish, Welsh, Irish.

3. Stonehenge* is about 4 000 years old.

4. There is no place in England more than 117 kilometers from the sea.

5. Compulsory education in Great Britain starts at the age of 5 and lasts till 16.

6. Despite having only 1% of the population in the world, Great Britain* takes the

4 ^th place in world trading.

7. The ceremony of the Keys at the Tower of London* is 700 years old.

8. At 21.53 the Chief Warder of the Tower of London* begins the Ceremony of Keys.

9. Everybody knows that the Queen Victoria* had the longest reign in British history

which lasted over 60 years.

10. The British drink about 2 000 000 cups of tea* every day.

____________________________________________________________________

*См.: Раздел V Иллюстрированный глоссарий «Социокультурной портрет Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии»

A ccording to the latest survey последний опрос показал

Compulsory education обязательное образование

Despite having only 1% of the population in the world Great Britain* takes the 4 ^th place in world trading. Вопреки тому, что население составляет только 1 % от мирового, Великобритания знимает 4 место в мире по товарообороту.

The ceremony of the Keys at the Tower of London церемония передачи ключей в Тауэре Лондона

Chief Warder of the Tower of London начальник охраны Тауэра в Лондоне

Everybody knows that the Queen Victoria had the longest reign in British history. Известно, что в истории Британии королева Виктория дольше всех других монархов правила страной.

1 . a) five thousands b) five millions c) five million

2. a) thirty-one per cents b) thirty one per cents c) thirty-one per cent

3. a) four thousand b) four thousands c) four million

4. a) one hundred seventeen b) one hundred and seventeen c) hundred seventeen

5. a) sixteen b) sixty c) sixteenth

6. a) the forth b) the four c) the fourth

7. a) seven hundreds b) seven hundred c) sevens hundreds

8. a) fifty three minutes to nine p.m. b) fifty three minutes past nine a.m.

c) fifty three minute past nine p.m.

9. a) sixteen b) sixty c) sixtyth

10. a) two million b) two millions c) two hundred