Лексический минимум юридических терминов для 1 курса на декабрь

1. steal — воровать

2. thief — вор

3. distinction — различение, распознание, различие, отличие

4. civil court — гражданский суд, общегражданский суд

5. criminal court — уголовный суд

6. court of general jurisdiction — суд общей юрисдикции

7. court of limited jurisdiction — суд ограниченной юрисдикции

8. trial court — суд первой инстанции

9. appellate court — апелляционный суд

10. determine - определять

11. consequence — последствие, следствие, вывод, заключение

12. Nuffer — испытывать, претерпевать, страдать

13. prosecution — обвинение, судебное преследование

14. district attorney — амер. районный атторней

15. prosecutor — обвинитель, истец

16. police officer — полицейский чиновник

17. assign (to) — назначать, определять, поручать, назначать

18. adversary — противная сторона (в судебном процессе)

19. prevail — существовать, действовать, преобладать

20. discover — открывать, раскрывать, обнаруживать (новый факт)

21. sentence — выносить приговор, назначить наказание

22. legislation — законодательство, закон, законодательная дея­тельность

23. wreak vengeance (upon) — отомстить

24. offender — правонарушитель, преступник

25. rehabilitate — восстанавливать в правах, реабилитировать

26. deter — удерживать от совершения чего-либо (с помощью уст­рашения)

27. fine — штраф, налагать штраф, штрафовать

28. imprisonment — тюремное заключение, лишение свободы

29. probation — доказательство, доказывание, испытание

30. goal — цель

31. commit a crime — совершить преступление

32. call (for) — требовать, предусматривать

33. term — срок

34. capital punishment — смертная казнь

35. death penalty — наказание смертью, смертная казнь

36. criminal code — Уголовный Кодекс

37. controversy — противоречие, разногласие, правовой спор, предмет спора

38. bear responsibility — нести ответственность

39. party — сторона (в судебном процессе)

40. criminal proceeding — уголовное судопроизводство

41. impartiately— беспристрастно, нелицеприятно

42. resolve — решать, решение, принимать решение, постановлять

43. restore — восстанавливать (о правах, о юридической силе)

44. wrong — неправда, правонарушение, вред, причинять вред, дурной

45. damage — ущерб, убыток, вред, причинять ущерб, убыток, повреждать

46. overlap — частично покрывать, перекрывать, частично совпадать

47. give rise (to) — вызывать, иметь результаты

48. handle — рассматривать, разбирать, управлять, осуществлять контроль

49. be vested — принадлежащий, облаченный, законный, наде­ленный (правом власти)

50. tribunal — орган правосудия, судебное учреждение, суд, присутствие

51. deceased — покойник, покойный, умерший, скончавшийся

52. probate court — суд по делам наследства

53. employer — предприниматель, работодатель, наниматель

54. employee — служащий, работающий по найму

55. labour court — суд, разрешающий трудовые споры

56. outcome — результат, последствие, исход, выход

57. appellate review — пересмотр дела в апелляционном порядке

58. render — представлять, оказывать, выносить решение, выдавать преступника

59. dossier — дело, досье

60. to beat — бить, ударять

61. to acquit — оправдать

62. unconscious - бессознательный

63. abuse — оскорбление, брань

64. conduct - поведение

65. alleged victim — подозреваемая жертва

66. to pull the trigger — спустить спусковой крючок

67. to emerge — всплывать, выясняться

68. overwhelming — подавляющий

69. to put up with — терпеть, мириться

70. courthouse — помещение суда, здание суда

71. prosecutor — прокурор, обвинитель

72. on behalf of — от имени

73. to be in charge of — ведать чём-л., иметь кого-л. на попечении, находиться под арестом

74. a criminal proceeding — рассмотрение уголовного дела

75. in the name of the crown — от имени королевы

76. a unitary court system — унитарная судебная система

77. a district attorney — районный атторней (уполномоченный, доверенный юрист), адвокат, прокурор

78. to subject (to) — подвергать (воздействию) представлять, под­чинять

79. to dismiss — уволить

80. to take charge of — обвинять, принимать на себя ответственность за что-либо

81. to assure — заверять, уверять, гарантировать, обеспечивать

82. accused — обвиняемый

83. a legal officer of the government — служащий судебного ведом­ства

84. to give a final summation — представить заключительный итог

85. to verify — проверять, подтверждать, удостоверять подлинность, скреплять (присягой)

86. furthermore — к тому же, кроме того

87. to conduct inquire — проводить допрос

88. an indictment — обвинительный акт

89. to lodge — отдавать на хранение, подавлять, наделять правом, заявлять (жалобу, прошение, протест)

90. to acquit an innocent — оправдать, признать невиновным

91. unfair — несправедливый

92. to enhance — [in'ha: ns] увенчивать, усиливать, повышать (цену)

93. Klan — the Ku KIux Klan — Ку-Клукс-Клан Klansman(klansmen) — член Ку-Клукс-Клана

94. adjudication — вынесение судебного разбирательства, рас­смотрение спора

95. case — судебное разбирательство дела

96. trial — суд, судебное разбирательство, разбор дела

97. keep within the law — не выходить за рамки закона

98. law-court, court of law, court of Justice — суд

99. People's Court — народный суд

100. Supreme Court — Верховный суд

101. found not guilty — оправдан по суду

102. try cases — рассматривать дело

103. participants of the court session — участники судебного засе­дания

104. defendant — подсудимый, обвиняемый

105. prosecutor — обвинитель

106. to accuse — обвинять

107. bribe (bribery) — взятка

108. Criminal procedure — уголовный процесс

109. the people's assessors — народные заседатели

110. prosecution — обвинение

111. complete disclosure of crimes — полное раскрытие преступ­лений

112. offender — правонарушитель, преступник

113. offense — преступление (амер.) посягательство

114. innocent — невиновный

115. sentence — приговор

116. to announce the sentence — объявить приговор

117. court-room — зал заседания суда

118. to question the accused — вести допрос обвиняемого

119. just punishment — справедливое наказание

120. prosecute somebody — обвинить кого-либо

121. story — версия

122. the defending counsel, counsel for the defence — адвокат за­щиты

123. counsel for the prosecution — адвокат обвинения

124. counsel for the prisoner — адвокат, выступающий в защиту обвиняемого

125. judicial inquiry — судебное расследование

126. pleadings — прения

127. one's last plea — последнее слово подсудимого

128. to pass a sentence — выносить приговор

129. guilty — виновен

130. find the prisoner guilty — придти к заключению о виновности подсудимого

131. presiding judge — председательствующий судья

132. party — сторона (в договоре, по делу)

133. be dissatisfied — быть недовольным, не быть удовлетворен­ным

134. indict — обвинять (по обвинительному акту)

135. provide for — предусматривать, постановлять (в законе, до­говоре)

136. people's assessors — народный заседатель

137. except by sentence — кроме как по приговору

138. subject to criminal punishment — подвергаться уголовному наказанию

139. be arraigned — быть привлеченным к суду

140. present testimonial proofs — установить факт свидетельскими показаниями

141. beyond question — вне сомнения

142. beyond all shadow of doubt — вне всякого сомнения

143. service personnel — обслуживающий состав

144. plead guilty to the charge — признать себя виновным в предъ­явленном обвинении

145. verdict — решение присяжных, вердикт, обвинительный приговор

146. court-session — судебное заседание

147. deprivation of liberty — лишение свободы

148. exile — ссылка, ссылать, изгонять, выдача

149. fine — штраф, налагать штраф

150. sentence of death — смертный приговор