- •Лексический минимум юридических терминов для 1 курса на ноябрь
- •Лексический минимум юридических терминов для 1 курса на декабрь
- •Лексический минимум юридических терминов для 1 курса на февраль
- •Лексический минимум юридических терминов для 1 курса на март
- •Лексический минимум юридических терминов для 1 курса на апрель
- •Лексический минимум юридических терминов для 1 курса
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на октябрь
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на ноябрь
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на декабрь
- •Determine - определять
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на январь
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на февраль
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на март
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на апрель
- •Лексический минимум юридических терминов для 2 курса
Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на январь
unwritten contract - устный договор
written contract - письменный договор
transaction - сделка, ведение деловых операций
ascertain - устанавливать, определять, выяснять, удостоверять; индивидуализировать (вещь, товар)
ascertained - индивидуализированный (о вещи, товаре); выясненный, установленный
ascertainment - установление, определение, выяснение; индивидуализация (вещи, товара)
offer - оферта
offeror/offerer - оферент, лицо, делающее предложение
enter into a contract - вступать в юридически обязывающий договор
offeree - адресат оферты, лицо, которому делается предложение
offer and acceptance - оферта и акцептирование оферты
offer to the world/to a public at large - оферта, обращенная к неопределенному кругу лиц
invitation to offer - заявление к оферте; предложение сделать оферту
invitation to treat - предложение вести переговоры о заключении договора
make an offer - сделать оферту
accept an offer - принимать оферту/предложение
reject an offer - отклонять оферту/предложение
revoke/withdraw an offer - отозвать оферту
statement of willingness to contract - заявление о готовности вступить в юридически обязывающий договор
specified terms - точно определенные условия
express offer - прямо выраженная оферта
implied offer - подразумеваемая оферта
lapse - истекать о праве
expire - истекать о времени
obtain an option - получать право выбора/опцион
option - выбор, право выбора; усмотрение; дискреционное право; опцион
consideration - встречное удовлетворение
acceptance - акцепт
mental acceptance - молчаливый акцепт
conditional acceptance - неопределенный акцепт/условный акцепт
unconditional acceptance - безоговорочный, безусловный, неограниченный условием акцепт
unconditional assent - безоговорочное согласие
introduce new terms - вносить на рассмотрение/ставить новые условия
counter-offer - встречное предложение
attach a time-limit - устанавливать срок
communicate (the acceptance) - сообщить об (акцепте)
complete a contract - завершить контракт
be effective - иметь силу
instantaneous - мгновенный, моментальный, немедленный, незамедлительный
come into being - иступить в силу
prescribe a particular method of communicating acceptance - предписывать определенный способ сообщения об акцепте
infer a method - заключать/подразумевать
consideration - встречное удовлетворение
valuable consideration - надлежащее встречное удовлетворение
good consideration - удовлетворение через выражение благодарности
executory consideration - подлежащее исполнению встречное удовлетворение; будущее встречное удовлетворение
executed consideration - исполненное встречное удовлетворение (предложенное встречное удовлетворение)
past consideration - предшествующее встречное удовлетворение
provide consideration - предусматривать встречное удовлетворение
privity of contract - секретность/тайна договора
bring the action (for) - возбуждать иск
breach of the contract - нарушение договора
terms - условия договора
stipulation - условие, оговорка; соглашение, пункт соглашения
express terms - прямо выраженные или явно выраженные условия
implied terms - подразумеваемые условия
extent - объем, диапазон, степень, размер
break the terms - нарушать условия
remedy, remedies - средство судебной защиты; средство защиты права
certainty - несомненность; несомненный факт; уверенность
transaction - сделка
enforce - принудительно осуществлять/взыскивать в судебном порядке; обеспечивать соблюдение, исполнение; принудительно приводить в жизнь; обеспечивать санкцией; принуждать
enforce an agreement - обеспечивать соблюдение/выполнение договора
trade custom - торговый обычай
dealing - сделка, операция
provide the machinery for - обеспечивать механизм для чего-л.
apparently - очевидно, явно
sever - отделять/отделить; разрывать/разорвать
provision - условие, постановление, положение договора
superfluous - излишний
parole evidence - устные доказательства (не содержащиеся в документе за печатью)
be embodied in a written document - быть воплощенным в письменном документе
extrinsic - посторонний; не присущий, несвойственный
vary - менять, изменять
sabtract - вычитать, вычесть; неправомерно отказать в предоставлении прав или имущества
contradict - противоречить, опровергать
draft contract - проект контракта
operation of the contract - юридическая сила/юридическое действие контракта
validity - юридическое действие/срок действия
suplimentary terms - дополнительные условия
rectification - исправление, поправка; внесение поправки, исправления; устранение ошибки
collateral contract - дополнительный контракт
statement - заявление, изложение, утверждение
representation - только сообщение/информация
induce - вызывать; индуктировать; побуждать
undertaking - обязательство, гарантия
undertake - обязываться; брать на себя
remedy - средство судебной защиты; средство зашиты права
action - иск; судебное преследование
misrepresentation - введение в заблуждение
incorporate - включать; инкорпорировать, предоставлять права юридического лица
injured party - пострадавшая сторона
cause of action - основание для предъявления иска
have a cause of action - иметь основания для предъявления иска
intention - намерение, умысел, цель
indicate - показывать, указывать
implement - выполнять, осуществлять
guideline - директива
verify - проверять, выверять, сверять
verification - проверка, подтверждение
survey - осматривать
conclusion of a contract - заключение договора
conclude a contract - заключать договор
acceptance - акцепт
communicate an acceptance - сообщать об акцепте
communication of an acceptance - сообщение акцепта
conditional acceptance - неопределенный акцепт/условный акцепт
mental acceptance - молчаливый акцепт
prescribe a particular method of communicating acceptance - предписывать определенный метод/способ сообщения об акцепте
unconditional acceptance - безоговорочный, безусловный, неограниченный условием акцепт
action - иск
action for damages - иск о взыскании убытков
bring an action for - возбуждать иск
cause of action - основание для предъявления иска
have a cause of action - иметь основания для предъявления иска
agreement - соглашение
agreement on - соглашение о чем-л.
break an agreement - нарушать соглашение
by mutual agreement - по взаимному соглашению
carry out an agreement - выполнять договор
come to an agreement - приходить к соглашению
conclude an agreement - заключать соглашение
enforce an agreement - обеспечивать соблюдение/исполнение/ выполнение соглашения
enter into an agreement - заключать соглашение
keep an agreement - соблюдать соглашение
legally binding agreement - юридически обязывающее/обязательное соглашение
make an agreement - заключить соглашение
reach an agreement - достичь соглашения
trade agreement - торговое соглашение
under an agreement - в соответствии с соглашением
apparently - очевидно, явно
ascertain - устанавливать, определять, выяснять, удостоверять; индивидуализировать (вещь, товар)
ascertained - индивидуализированный (о вещи, товаре); выясненный, установленный
ascertainment - установление, определение, выяснение; индивидуализация (вещи, товара)
assent - согласие
unconditional assent - безоговорочное согласие
assume - принимать, принять; предполагать/предположить; допускать/ допустить
assumption - принятие на себя (ответственности, обязанности, риска, власти); предложение, допущение; вступление в должность
available - имеющийся в наличии; доступный
be available - иметься в наличии; быть доступным
award - выносить решение; присуждать
award compensation - присуждать компенсацию
benefit - прибыль; выгода; польза
benefit - получать выгоду от чего-л.
bind - связывать (моральным) обязательством
binding - обязывающий; обязательный
breach - нарушение
breach of a contract - нарушение договора
break - нарушать
break a contract - нарушить/нарушать договор
hound - обязанный, связанный обязательством
certainty - несомненность; несомненный факт; уверенность
come into being - вступить в силу
compel - заставлять, вынуждать
compensation - компенсация
conclude - решать, делать вывод
consideration - встречное удовлетворение
good consideration - удовлетворение через выражение благодарности
executed consideration - исполненное встречное удовлетворение (предложенное встречное удовлетворение)
executory consideration - подлежащее исполнению встречное удовлетворение (будущее встречное удовлетворение)
past consideration - предшествующее встречное удовлетворение
provide consideration - предусматривать встречное удовлетворение
valuable consideration - надлежащее встречное удовлетворение
contract - договор; контракт
bilateral contract - двусторонний договор
breach of contract - нарушение договора
collateral contract - дополнительный контракт
conclude a contract - заключать договор
conclusion of a contract - заключение договора
contract by deed/contract under seal/specialty contract - договор за печатью/нотариально заверенный договор
contract terms - условия договора
draft contract - проект контракта
enter into a contract - вступать в юридически обязывающий договор
form a contract - заключать договор
formation of a contract - заключение договора
operation of the contract - юридическая сила/юридическое действие контракта
privity of contract - секретность/ тайна договора
perform a contract - исполнять договор
performance of a contract - исполнение договора
simple contract - простой договор
statement of willingness to contract - заявление о готовности вступить в юридически обязывающий договор
void contract - недействительный/лишенный юридической силы договор
unilateral contract - односторонний договор
unwritten contract - устный договор
written contract - письменный договор
contractual - договорный
contractual intent - намерение заключить контракт/ вступить в контрактные отношения
damages - убытки
dealing - сделка, операция
duress - принуждение
effective - действенный, эффективный; действующий, имеющий силу
be effective - иметь силу
embordied - воплощенный
be embodied in a written document - быть воплощенным в письменном документе
enforce - принудительно осуществлять; взыскивать в судебном порядке; обеспечивать соблюдение, исполнение; принудительно проводить в жизнь; обеспечивать санкцией; принуждать
enforce an agreement - обеспечивать соблюдение/выполнение договора
enforced - вынужденный; принужденный; принудительно примененный (закон); принудительно осуществленный (или взысканный) в судебном порядке; принудительно обеспеченный; принудительно проведенный в жизнь; обеспеченный правовой санкцией
enforcement - принудительное осуществление; взыскание в судебном порядке; принуждение к исполнению
enforceable - имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией
enforceable in court of law - могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке