Лексический минимум юридических терминов для 2 курса на апрель

1. inventor - изобретатель

2. law - закон, право

3. body of law - совокупность правовых норм

4. intellectual property law - закон об интеллектуальной собственности

5. keep intellectual property law up to date - обеспечивать закон об интеллектуальной собственности в соответствии со временем

6. patent law - патентное право

7. trade secret law - право коммерческой тайны

8. violate the trade secret law - нарушать право коммерческой тайны

9. logo - логотип

10. merchandise - товар

11. seize merchandise - конфисковать (наложить запрет на) товар

12. issue an exclusion order for merchandise - издать приказ о выдворении (запрете ввоза) товара

13. exclude merchandise - запрещать ввоз товара

14. method - метод, способ, прием

15. novel - обладающий новизной, дополняющий, изменяющий

16. novelty - новинка, новизна

17. object - предмет

18. physical object - вещественный предмет

19. ownership - собственность, право собственности

20. transfer of ownership - передача права собственности

21. patent - патент

22. grant patents - предоставлять патенты

23. permission - разрешение

24. without permission - без разрешения

25. prevent - предупреждать, предотвращать

26. by preventing others from copying, performing or distributing - лишая других лиц возможности копировать, исполнять или распространять

27. process - способ, метод изготовления

28. produce - производить, создавать

29. produce scientific and creative works - создавать научные и творческие произведения

30. product - изделие, продукт, продукция, товар

31. promote - развивать

32. property - собственность, имущество

33. intellectual property - интеллектуальная собственность

34. protect - защищать, охранять, покровительствовать

35. be protected by law - быть защищенным законом, охраняться

36. protection - защита

37. be eligible for protection - подлежать защите, иметь право на защиту

38. copyright protection - защита авторского права

39. legal protection - юридическая защита и охрана

40. provide protection for smth - обеспечивать защиту чего-л.

41. the protection is acquired - защита приобретается

42. public - публика

43. recover damages - взыскивать убытки

44. right - право

45. confer the right - давать, предоставлять право

46. exclusive rights - эксклюзивное право

47. grant exclusive right - предоставлять эксклюзивные права

48. grant of rights - разрешение на право

49. hold rights - обладать правами

50. retain rights - сохранять права

51. rights secured by the patent - права, охраняемые патентом

52. secure - обезопасить, защитить

53. statute - закон, статут

54. intellectual property statutes - законы (положения) об интеллектуальной собственности

55. technique - техника, метод

56. trademark - товарный знак

57. treaty - договор, соглашение

58. value - ценность, стоимость, пена

59. derive economic value from - извлекать экономическую выгоду из

60. have economic value - иметь экономически выгодную стоимость, ценность

61. warning - предупреждение

62. work - работа, произведение

63. artistic work - художественное произведение

64. creative work - творческое (художественное) произведение

65. dramatic work - драматургическое произведение

66. literary work - литературное произведение

67. musical work - музыкальное произведение

68. original work of authorship - подлинная авторская работа

69. scientific work - научная работа

70. assalt - нападение, словесное оскорбление и угроза физической расправы

71. battery - побои, избиение

72. false imprisonment - незаконное лишение свободы, тюремное заключение

73. intentional infliction of emotional distress - намеренное нанесение моральной травмы

74. negligence - небрежность, халатность

75. invasion of privacy - посягательство на частную жизнь, вторжение в частную жизнь

76. defamation - диффамация, клевета

77. fraud - обман, подлог

78. misrepresentation - введение в заблуждение

79. wrongful conversion - незаконное обращение вверенного имущества в свою пользу, присвоение имущества, противоправный перевод денег

80. trespass - нарушение чужого правовладения

81. wrong - правонарушение, деликт, вред

82. product liability - обязательство производителя компенсировать ущерб нанесенный покупателю или пользователю дефективными товарами

83. be prosecuted by the state - преследовать в судебном порядке

84. violation of the criminal statutes - нарушение уголовных статутов

85. be sentenced to prison - приговорить к тюремному заключению

86. pay a fine to smb - выплачивать штраф кому-л.

87. be ordered to do smth - приказывать, предписать, требовать, давать распоряжение выполнить

88. pay restitution - выплатить возмещение

89. restitution - восстановление первоначального правового положения, возмещение, реституция

90. victim - потерпевший, жертва

91. plaintiff - истец

92. sue in civil court - предъявлять гражданский иск, выступать в качестве истца по гражданскому делу

93. damages - возмещенные убытки, ущерб

94. compensatory damages - компенсаторные (фактические) убытки

95. punitive damages - штрафные, карательные убытки

96. enter damages - начинать процесс о возмещении убытков

97. in an amount that is roughly three times the size of the compensatory damages - в размере приблизительно в три раза большем чем фактические убытки

98. embrace - обнимать, охватывать

99. breach of contract - нарушение договора

100. interfere with - вредить, вмешиваться

101. commercial or social advantage - коммерческая или социальная выгода

102. crime punishable by the state - преступление, наказуемое государством

103. criminal prosecution - уголовное преследование

104. essential purpose - основная цель

105. is distinct from - отличный от

106. punitive - карательный

107. intentional tort - умышленный (преднамеренный) проступок

108. result from negligence - происходить (проистекать) из-за небрежности, халатности

109. intent - намерение

110. purpose - цель

111. cause harm to another - причинять вред другому лицу

112. the law provides - закон предусматривает

113. desire to cause the consequences of his or her act - желать вызвать (получить) определенные последствия (результаты) его или ее действий

114. the consequences are substantially certain to result from the act - результатом действия являются неизбежные последствия

115. fall into - делиться, распадаться

116. invasion of privacy - посягательство на частную жизнь

117. interference - вмешательство, помеха

118. unlawful interference with another's property - незаконное вмешательство в чужую собственность

119. interfere with - сталкиваться, мешать, служить помехой

120. law - право, закон

121. lawsuit - судебное дело, иск, тяжба, правовой спор

122. criminal law - уголовное право

123. liable - ответственный, обязанный, подлежащий

124. be liable for - подлежать ответственности за что-л.

125. liability - ответственность

126. misrepresentation - введение в заблуждение

127. negligence - небрежность, халатность

128. act negligently - поступать безответственно, халатно

129. offend - нарушать

130. order - приказывать, предписывать, требовать

131. permission - разрешение

132. without permission - без разрешения

133. plaintiff - истец

134. primitive - карательный

135. prison - тюрьма

136. be sentenced to prison - быть приговоренным к тюремному заключению

137. proceeding - иск; обращение за судебной помощью; процессуальное действие; рассмотрение дела в суде, судебное разбирательство и судебное преследование

138. groundless criminal proceeding - необоснованное судебное преследование

139. product - изделие, продукт, продукция, товар

140. defective products - некачественные товары

141. product liability - обязательства производителя компенсировать ущерб, нанесенный дефективными товарами, покупателю или пользователю

142. prosecution - судебное преследование, обвинение

143. be prosecuted by the state - преследоваться в судебном порядке

144. criminal prosecution - уголовное преследование

145. malicious prosecution - злонамеренное судебное преследование

146. prosecute - преследовать (в судебном порядке), обвинять

147. punish - наказывать

148. punishable - наказуемый

149. be punishable by the state - наказуемый государством

150. punishment - наказание

151. restitution - восстановление первоначального правового положения; возмещение, реституция

152. pay restitution - выплатить возмещение

153. sue - искать в суде, выступать в качестве истца, предъявлять иск

154. sue in civil court - предъявлять иск в гражданский суд

155. tort - деликт, гражданское правонарушение

156. commit a tort - совершать правонарушение

157. field of torts - сфера (область) деликтов

158. intentional tort - предумышленное правонарушение

159. law of torts - деликтное право

160. personal tort - деликт против личности

161. property tort - имущественное правонарушение (долг)

162. torts against a person - нарушение против личности, гражданское правонарушение

163. tort against property - нарушение против собственности

164. torts based on negligence - правонарушение в результате неосторожности, небрежности

165. trespass - нарушение чужого правовладения

166. victim - жертва

167. violation - нарушение (права, закона, договора)

168. violation of the criminal statutes - нарушение уголовных статутов

169. violate - нарушать (право, закон, договор)

170. wrong - правонарушение, деликт; вред

171. international law - международное право

172. body of rules - зд. свод правил

173. govern - управлять, руководить

174. sovereign states - суверенные государства

175. emanate - происходить

176. convention - конвенция

177. co-existing - сосуществующие

178. community - общность, общество

179. deem - считать что-л. необходимым

180. notable - значительный, важный

181. retard - замедлять

182. constitute - составлять

183. authoritative rules and principles - авторитетные права и принципы

184. refer to - ссылаться на что-л.

185. ascertain - выяснять, устанавливать

186. content of the law - содержание права

187. substantiate - обосновать

188. legal opinion - юридическое решение

189. cogency - убедительность

190. constitutional processes - конституционные процедуры

191. authorise - давать разрешение, уполномочивать

192. binding legal rules - обязательные юридические правила

193. applicable - применительный

194. derive - черпать

195. recognize - признавать

196. contesting states - конкурирующие, спорящие государства

197. judicial decisions - судебные решения

198. subsidiary means - вспомогательные средства

199. the European Community - Европейское Сообщество

200. impinge on the sovereignty of - посягать на суверенитет