Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Старославянский (1).docx
Скачиваний:
20
Добавлен:
07.11.2019
Размер:
479.96 Кб
Скачать
  1. Старославянский язык и его происхождение. Язык повседневного общения и язык письменный (литературный).

Старославянский язык — язык древнейших переводов греческих богослужебных книг на славянский язык. Эти переводы были осуществлены во второй половине 9 века. Однако самые ранние рукописи датируются лишь 10 веком, причём основная масса текстов принадлежит 11.

В 10-11веке начинается использоваться славянами как язык науки и литературы.

Не сохранились переводы первоучителей, их ближайших по времени учеников. Списки ранних славянских переводов, переписанные в 10-11 веке, отражают особенности, свойственные речи переписчиков. Поскольку нет памятников, отражающих классический старославянских, то исходный старославянский, реконструируется, опираясь на данные поздних памятников.

Традиционно старославянскими памятниками считаются текст 10-11 века, язык которых близок к классическому старославянскому и в которых не отражается процесс падения носовых.

По своему замыслу старославянский был задуман как письменный наддиалектный нормированный язык, созданный для обслуживания нужд христианского культа.

Литературный язык является результатом сознательной творческой деятельности. Он социально обусловлен. Литературные языки никогда не появляются до разложения общинно-родового строя. Непременным условием появления литературного языка является письменность.

Язык повседневного общения не зависит от воли индивидуума. В нём происходят изменения, которые характеризуются исторической непрерывностью. При этом язык не связан со сменой формаций и идеологическими преобразованиями. Язык повседневного общения — всегда местный. Письменно-литературные языки средневековья всегда международны. Как правило это языки культа.

Норма литературного языка создаётся при участии языковой или неязыковой теории. Она обладает высокой степенью императивности, значительной стабильностью. Признаком нормы литературного языка является кодификация.

  1. Слова, обозначающие числа.

Ко времени появления первых переводов славяне уже имели понятие абстрактного числа, но слова, обозначавшие числа, ещё не составляли особой части речи и в грамматическом отношении не отличались от имен и местоимений. Одни можно назвать счётными прилагательными, другие — счётными существительными. Названий чисел было немного 1-10, 100, 1000. Остальные обозначались комбинациями этих слов.

Счётные прилагательные — названия чисел 1,2,3,4, которые выступали в предложении в роли определений, согласуясь с определяемым существительным в роде числе и падеже.

1 — един, склонялось по местоименному склонению (по типу тъ, та,то). Употреблялось только при существительном в форме единственного числа. Это же слово могло иметь и значение некоторый. Два — тоже по типу тъ, та, то. Употреблялось только в формах двойственного. 3 и 4 во множественном числе. 3 — падежные окончания по типу именных основ на i. В косвенных падежах все формы общие.

Все остальные слова — счётные существительные. 5-9 — существительные женского рода, склонялись по типу основ на i. Все эти слова употреблялись в формах единственного числа и управляли родительным падежом множественного числа существительных. Десять первоначально склонялось по типу основ на согласный. Но под влиянием 5-9 появились колебания в единственном числе и переход из мужского рода в женский.

Числительное сто имело такие же формы, как имя существительное среднего рода на о. Тысяштя — как имя с основой на ja. При склонении сложных слов склонялись оба слова. Если название единиц управляло названием десятка или сотни, то склонялось оно.

Порядковые числительные: ничем не отличались от относительных прилагательных. Согласовывались с существительными и могли иметь именную и членную формы. Склонялись, как прилагательные.

Собирательные числительные: числа первого десятка: дъвои, трои, четверъ, пе(н)торъ, шесторъ, седморъ, осморъ, деве(н)торъ, десе(н)торъ. Склонялись, как неличные местоимения. При собирательных формах имя находится во множественном числе В сочетании с собирательным именем в форме единственного числа употреблялись в среднем роде, а существительное — в форме родительного падежа.