Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Межличностная коммуникация.doc
Скачиваний:
21
Добавлен:
19.09.2019
Размер:
783.87 Кб
Скачать

Межличностная коммуникация

Межличностную коммуникацию можно определить как:

1

процесс переработки и передачи информации между партнерами по общению;

2

ситуации, в которых один человек делает что-то для другого, а другой делает что-либо в ответ;

3

взаимодействие, опосредованное символами;

4

процесс намеренного или случайного обмена сообщениями между двумя или несколькими партнерами;

5

взаимодействие между небольшим числом коммуникаторов, которые имеют возможность видеть, слышать, касаться друг друга, легко осуществлять обратную связь.

Несмотря на некоторые различия, все эти определения привлекают наше внимание к двум моментам:

1

к процессу обмена, то есть взаимосвязи, обращенности друг к другу, отклику друг на друга как отличительному признаку непосредственного взаимодействия между людьми;

2

к сообщению (информации) как пред­мету обмена.

Иными словами, анализ межличностной коммуникации — это анализ того, как, с помощью каких средств происходит перемещение представлений, идей, знаний, настроений, то есть субъективного опыта, от одного субъекта к другому.

Использование термина «коммуникация» в этом смысле соответствует

1

как исходному латинскому слову «communication (от communico — делаю общим, связываю, общаюсь),

2

так и пониманию коммуникации в технических (пути сообщения, транспорта, связи) и естественных (сигнальные способы связи у животных) науках.

Важнейшая характеристика коммуникативной стороны общения — ее (1) знаковый и (2) интерпретативный1 характер.

Информация всегда облекается в форму каких-либо знаков, иначе она не может быть представлена для человека.

Поскольку точного соответствия между различными знаковыми системами не существует, перевод из одной знаковой формы (или системы кодирования) в другую всегда предполагает переформулирование, или интерпретацию.

Речь межличностном общении Речевая коммуникация Структура речевой коммуникации

Соотношение языка и речи

1 Язык

Язык — это система знаков и символов.

2 Речь

Речь — это процесс пользования языком.

Речь

1

проявление и функционирование языка, сам процесс общения

2

она единична для каждого носителя языка.

3

это явление переменное в зависимости от говорящего лица.

Язык и речь - две стороны одного и того же явления.

Язык присущ любому человеку, а речь - конкретному человеку.

1 Речь

речь - это реализация системы языка, актуальное, индивидное

2 Язык

язык — потенция, виртуальное (существующее как абстракция), социальное;

Подобная трактовка оппозиции речи и языка восходит к "Курсу общей лингвистики" Фердинанда де Соссюра2

Возможно также выделить (1) собственно речь ("внешнюю" речь) и (2) внутреннюю речь

1 собственно речь ("внешняя" речь)

Внешняя речь предназначена для других и используется при общении с другими, то есть имеет коммуникативную направленность.

Внешняя речь - это открытое поведение, наблюдаемое со стороны.

2 внутренняя речь

Внутренняя речь предназначена для себя и используется для обработки и поиска информации

Внутренняя речь - это закрытое поведение, протекающее, протекающее интроспективно, не рассчитанное на посторонних

Прямого доступа другим к ней нет

Внутренняя речь

1

не выносится в сферу общения,

2

не предполагает обязательного оглашения

3

она, как говорят психологи, аутотентична (подлинна)

В противоположность внешней речи, внутренняя речь дает о себе знать и в период общения, и в период уединения

Внутренняя речь является самостоятельным способом формирования мысли, осуществляющимся без устного или письменного ее выражения

Процессы, осуществляющие внутреннюю речь могут осуществляться

1

как средствами языка

2

так и средствами предметно-схемного, внутреннего индивидуального кода, являющегося высшей формой абстракции вербального мышления

Внутренняя речь имеет особое строение и функции, отличаясь тем самым (1) как от мысли, (2) так и от внешней речи