- •21. Характеристика зарубіжних методів навчання іноземних мов XX ст. Вплив відомих нам методів на методику навчання усного мовлення та читання.
- •I. The classification of language teaching Methods.
- •II. Traditional Language Teaching.
- •2.3. Audiolingual Method (alm)
- •III. Communicative Language Teaching
- •3.1. Communicative Approach
- •3.2. Total Physical Response (tpr) and the Natural Approach
- •3.3. Competency-Based Approach
- •IV. Innovative Language Teaching
- •4.1. The Silent Way
- •22.Контроль у навчанні іноземних мовою. Складання тесту для контролю розуміння змісту прочитаного тексту.
- •23. Важливість вивчення граматики при навчанні іноземної мови. Активний і пасивний граматичний матеріал.
- •Active and passive grammar material.
- •Acquisition with the active grammar material.
- •Acquisition with the passive grammar material.
- •24. Етапи навчання діалогічного мовлення. Складання фрагмента уроку з навчання діалогічного мовлення на старшому етапі.
- •25. Важливість вивчення лексичних одиниць при навчанні іноземної мови. Різні способи семантизації нових лексичних одиниць.
- •26. Наочність у навчанні іноземних мов. Складання фрагмента уроку з використанням наочності на початковому етапі.
- •27. Процес навчання лексики на різних ступенях вивчення іноземної мови.
- •28. Проблема створення мовленнєвої атмосфери на початку уроку. Складання фрагмента уроку по проведенню мовленнєвої діяльності.
- •29. Проблема навчання іншомовної вимови при вивченні іноземної мови. Характеристика фонетичних вправ.
- •30. Інтеграція фонетичної зарядки у процес спілкування. Складання фрагмента уроку по проведенню фонетичної зарядки.
- •40. Планування навчального процесу з іноземної мови. Наведіть приклади розвиваючої мети
- •41. Проблеми навчання техніки читання. Види вправ
- •42. Планування навчального процесу з іноземної мови. Наведіть приклади виховної мети
- •43. Проблема навчання письма і писемного мовлення. Види вправ
- •44. Навчання монологічного мовлення
- •45. Контроль у навчанні іноземних мов. Об’єкти, види і форми контролю
- •46. Проблема навчання письма і писемного мовлення. Складання фрагмента уроку з навчання письма на середньому ступені навчання
- •47. Урок як основна форма навчально-виховного процесу. Типологія і структура уроків іноземної мови
- •48. Навчання монологічного мовлення
- •11. Методи та прийоми навч.Ін.М.
- •12. Навч усн. Мовл. На поч.. Етапі на осн. Мовл. Зразків.
- •13 Осн. Форми навч. Іноз.М. Вимги до уроку Types and structure of the lessons.
- •14. Етапи навч. Діал.. Мовл.
- •16 Етапи навч. Монолог. Мовл
- •18. Навч. Аудіюв на різн. Рівнях.
- •20 Навч. Читання іноз. Мовою
- •1. Методика як наука і теорія навчання іноземної мови у школі.
- •3. Методи дослідження в сучасній методиці навчання
- •2, 4 Проблема навчання граматики
- •6. Способи систематизації нових лексичних одиниць
- •8, 10. Навчання лексики
- •5. Принципи навчання
- •7. Цілі навчання
- •31 Навч. Ауд. На різн. Ступ. Сист. Вправ
- •33. Заг. Характерист. Усн. Мовл. Ауд та говоріння. Монол та діал.. Форми.
- •34. Навч. Читання іноземною мовою.
- •35. Етапи навчання діалогічного мовлення. Система вправ. Рол. Гра у навч. Діалогу.
- •36. І 38 Планування навчального процесу з іноземної мови. Наведіть приклади прикт. Мети і освітньої мети.
- •37. Етапи навч. Монол. Мовл. Сист. Вправ
- •39. Навч. Читання іноз. Мовою. Суть процесу читання та види читання.
- •Some difficulties pupils have in learning language.
- •How to teach reading.
- •Teaching reading as a kind of communicative activity.
III. Communicative Language Teaching
The late 1960s saw a shift in focus from the Audiolingual Method to Communicative Language Teaching. (Sep a table)
3.1. Communicative Approach
Distinguishing Features
All 4 language skills are taught from the beginning. In speaking skills the aim is to be understood, not to speak like a native. Priority is given to learner interests and needs. In the Communicative Approach, if a learner needs to know how to give advice ("If I were you, I would ...") then this conditional is taught. Interaction between speakers and listeners or readers and writers is at the root of the activity.
3.2. Total Physical Response (tpr) and the Natural Approach
Distinguish ing Features
Language skills are taught in the natural order of acquisition: listening, speaking, reading, and writing. Listening is the basis for language acquisition. According to Natural Approach a teachers should create a learning environment which promotes self-confidence. When presenting new material you are to be prepared to speak, mime, draw, or use real objects to get your meaning across.
3.3. Competency-Based Approach
Distinguishing Features
The learner's needs dominate this approach. Language skills and grammar and vocabulary are sequenced according to the learner's needs. Translation is used rarely. Context is used as much as possible Authentic materials are used. The learner is encouraged to practice the language by performing real tasks outside of the classroom. This approach is bases on interaction. Pair and group work is used.
IV. Innovative Language Teaching
These innovative approaches have been included in this chapter because in your pre-service or in-service language training you may have been taught by language trainers using the Silent Way, Community Language Learning, and you may have asked yourself which elements of these approaches could be used in your classes.
4.1. The Silent Way
Distinguis hing Features
All 4 language skills are taught from the beginning. Special charts are used to teach pronunciation, words and other aspects of the language.4.2. Community Language Learning (CLL)Distinguishing Features The focus is on listening and speaking. Grammar is given when necessary. The syllabus and materials are designed mostly by the learners. This method works in small groups and which requires special training for a teachers. 4.3. Suggestopedia
Distinguishing Features Great attention is paid to the environment. Comfortable reading, light, music in the background, colorful posters and charts are pinned to the walls. The teacher represents a text in too language (foreign and native) the teacher reads the text, the students relax, close their eyes and listen. Homework - to read the text before going to bed, in the morning after getting up. Role playing in the class.
4.4. Dramatic Pedagogical Method. It is a new method of teaching which is based on the concept that much can be taken from actors. The teacher makes a dialogue from the text book alive, vivid, interesting. The use of alive pictures.