3. Перекласти на українську мову.

During the maturity stage, the sales curves peaks and starts to decline, and profits continue to decline. This stage is characterized by severe competition, with many brands in the market. Inevitably, during the maturity stage some weaker competitors squeezed out or switch their attention to other products.

During the maturity phrase, the producers who remain in the market must make fresh promotional and distribution efforts. Advertising and dealer orientated promotions are typical during this stage of the product life cycle.

During the decline stage, sales fall rapidly. New technology or a new social trend may cause product sales to take a sharp turn downwards. When this happens, the marketer considers pruning items from the product line to eliminate not earning a profit.

Because most businesses have a product mix consisting of multiple products, a firm’s destiny is rarely tied to one product.

“_____”______________ 2012 р.

Викладач ______________ Гула Л.І.

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

Київський національний торговельно-економічний університет

Хмельницький торговельно-економічний коледж

Спеціальність: 5.03050702 Комерційна діяльність

Дисципліна: Іноземна мова (за професійним спрямуванням)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ №9.

1. Розповісти про торговельну марку.

2. Зробити повідомлення про вживання майбутнього продовженого часу.

3. Перекласти на українську мову.

Wholesaling comprises all transactions in which the purchaser intends to use the product for re-sale, for making other products or for general business operations. It does not include exchanges with ultimate consumers.

A wholesaler is an individual or organization engaged in facilitating and expediting exchanges that are primarily wholesaler transactions.

Wholesalers generally fall into three categories: merchant wholesalers; commission merchants, agents and brokers; and manufacturers’ sales branches and offices. Of these, merchant wholesalers constitute the largest portions.

A merchant wholesaler is a middleman that purchases goods in large quantities and then sells them to other wholesalers or retailers and to institutional, farm, government or industrial users. They are sometimes called distributors or jobbers. Distributors are firms that buy and sell on their own account but tend to deal in the goods of only certain specified manufacturers.

“_____”______________ 2012 р.

Викладач ______________ Гула Л.І.

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України

Київський національний торговельно-економічний університет

Хмельницький торговельно-економічний коледж

Спеціальність: 5.03050702 Комерційна діяльність

Дисципліна: Іноземна мова (за професійним спрямуванням)

ЕКЗАМЕНАЦІЙНИЙ БІЛЕТ №10.

1. Розповісти про пакування і маркування.

2. Зробити повідомлення про вживання теперішнього доконаного часу.