О замочниках и постановлениях их цеха

Каждый, кто хочет, может быть в Париже замочником, если он купил ремесло у короля; главный кузнец королевской кузницы, кому король его [ремесло] дал, пока ему угодно, продает его от имени короля, одному дороже, другому дешевле в пределах 5 су, но 5 су он не может превышать; и платит [замочник] одно денье ежегодно в троичную неделю королевскому кузнецу, которому король его дал.

Никто из замочников ²⁷ не может продавать новые замки, если они не снабжены всеми перемычками, иначе они будут поддельны ..., не может делать ключ к замку, если замка нет перед ним в его мастерской ..., не может работать, кроме как при дневном освещении над изделиями, относящимися к ремеслу замочника, так как ночное освещение недостаточно, чтобы делать такую тонкую работу, какую надлежит делать в ремесле [329] замочников, каждый замочник может иметь столько подмастерьев и учеников, сколько хочет.

Каждый, кто нарушит или поступит против этих постановлений, платит парижскому прево 5 су штрафа и 4 денье главному королевскому кузнецу. Неправильно сделанные замки должны быть уничтожены, откуда бы они ни были принесены в Париж для продажи ²⁸ ...

Для того, чтобы охранять права цеха, назначены прюдомы цеха: Анри де-Сен-Мишель и Тома де-Кларво для охраны прав короля и прав цеха; прюдомы должны бы быть свободны от караула, если это угодно королю и парижскому прево. Замочник ничего не должен за относящиеся к его ремеслу вещи, которые он продает или покупает.

Статут XIX

Об изготовителях ящиков и замков к ящикам

Каждый, кто хочет, может быть изготовителем латунных замков к ящикам, ларцам, футлярам для кубков (henapiers), столам и сундукам, лишь бы он знал ремесло и имел средства.

Каждый из этого цеха не может держать и иметь более одного ученика, которого он может и должен брать не меньше, чем на семь лет обучения и за 20 су или на восемь лет без денег.… Если у какого-нибудь мастера этого цеха убежит ученик по своему легкомыслию, убежит или уйдет из этой области (pais), мастер должен разыскивать его один день за свой счет, а отец ученика или поручитель должны разыскивать еще один день за свой счет; если не смогут найти, мастер должен обходиться без своего ученика в течение оставшихся лет обучения. Если затем ученик вернется, мастер должен взять его обратно и ученик должен ему восстановить всю работу, которой он нанес ущерб, когда бы он ни вернулся. Если не хочет ученик идти в цех, тогда полагается ему покинуть цех и до того, как он примется за другое ремесло в городе Париже, возместить мастеру все затраты и весь ущерб, которые он ему нанес.

Если кто сделает в этом цехе замок без пружины, замок будет поддельным и должен быть уничтожен, а тот, кто сделал, платит королю 6 пар. су штрафа всякий раз, как будет уличен. Никто из замочников этого цеха не должен предоставлять старые замки изготовителям футляров и сундуков и галантерейщикам (merciers), если он не знает, что эти изделия для их собственного употребления; а тот, кто это сделает, платит королю 5 пар. су всякий раз, как будет уличен. Это установили прюдомы цеха для изготовителей футляров и сундуков и для галантерейщиков, которые брали большую плату, приделывая старые замки, а они [замочники] об этом ничего не знали ²⁹ и приносили [замки] мастерам меньше, чем за половину той цены, которую те за них получали, и были эти ремесленники [замочники] обмануты в своей оплате. [330]

Статут XX